НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 00:30


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Димитрис Цанакопулос увери: Правителството ще използва всички дипломатически средства за освобождаването на двамата гръцки войници

Димитрис Цанакопулос увери: Правителството ще използва всички дипломатически средства за освобождаването на двамата гръцки войници

18 Юли 2018 | 12:11 | Агенция "Фокус"
Атина. „Правителството ще продължи да използва всички средства за политически натиск, всички дипломатически и правни възможности" за освобождаването на двамата гръцки войници, задържани в Одрин от март насам, без да им бъдат повдигнати обвинения. Това увери говорителят на кабинета в Атина Димитрис Цанакопулос, предава гръцката информационна агенция ANA-MPA.
Във вторник турски съд разпореди оставането в ареста на двамата военнослужещи на Гърция, които бяха арестувани през месец март след пресичане на границата. В съда в Одрин, северозападна провинция, граничеща с Гърция и България, където двамата войници бяха задържани, се е състояло изслушване по случая с войниците, но магистратите са отхвърлили искането им да бъдат освободени. Срещу тях обаче все още няма повдигнати обвинения.
Атина твърди, че двамата военни са преминали на турска територия случайно, след като са се дезориентирали в резултат на лошите метеорологични условия. Анкара обаче разпореди задържането им за незаконно влизане в страната и опит за шпионаж.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini: Атина се надява на освобождаване на гръцките военнослужещи след отмяната на извънредното положение в Турция

Kathimerini: Атина се надява на освобождаване на гръцките военнослужещи след отмяната на извънредното положение в Турция

18 Юли 2018 | 10:18 | Агенция "Фокус"
Атина. Атина се надява, че отменянето на извънредното положение в Турция, въведено след опита за държавен преврат от лятото на 2016 г., ще облекчи усилията за освобождаване на двамата гръцки военнослужещи, които бяха задържани през март в провинция Одрин след случайно пресичане на границата, подчертава електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.
Оптимизмът не е напуснал гърците, въпреки решението от вторник на турски съд да отвърли петата по ред жалба за освобождването на двамата военни на Атина.
В коментар за радио "Реал ФМ" заместник-министърът на отбраната Фотис Кувелис заяви, че Атина продължава да притиска Анкара за освобождението на войниците, като отбелязва, че продължителното им задържане е „политически избор на Турция".
„Въпросът за незаконното задържане на двамата ни войници е част от една по-широка стратегия на напрежение, която Турция ще продължи да прилага спрямо Гърция".
Министър-председателят Алексис Ципрас обсъди въпроса за задържането на войниците по време на разговорите си с турския президент Реджеп Тайип Ердоган в кулоарите на форума на върха на НАТО миналата седмица. В рамките на срещата , която правителствените служители описаха като „трудна", Ципрас помоли Ердоган да гарантира, че процесът им ще се придвижи напред възможно най-бързо.
Във вторник турски съд разпореди оставането в ареста на двамата военнослужещи на Гърция, които бяха арестувани през месец март след пресичане на границата. В съда в Одрин, северозападна провинция, граничеща с Гърция и България, където двамата войници бяха задържани, се е състояло изслушване по случая с войниците, но магистратите са отхвърлили искането им да бъдат освободени. Срещу тях обаче все още няма повдигнати обвинения.
Атина твърди, че двамата военни са преминали на турска територия случайно, след като са се дезориентирали в резултат на лошите метеорологични условия. Анкара обаче разпореди задържането им за незаконно влизане в страната и опит за шпионаж.



Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия".

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Турски съд разпореди оставането на двамата гръцки войници в ареста

Reuters: Турски съд разпореди оставането на двамата гръцки войници в ареста

17 Юли 2018 | 13:58 | Агенция "Фокус"
Одрин. Турски съд разпореди оставането в ареста на двамата военнослужещи на Гърция, които бяха арестувани през месец март след пресичане на границата, предава Reuters, като се позовава на публикация в местно издание.
Атина твърди, че двамата военни са преминали на турска територия случайно, след като са се дезориентирали в резултат на лошите метеорологични условия. Анкара обаче разпореди задържането им за незаконно влизане в страната и опит за шпионаж.
Решението на съда бе издадено няколко дни, след като гръцкият премиер Алексис Ципрас и държавният глава на Турция Реджеп Тайип Ердоган се срещнаха в Брюксел в кулоарите на форума на високо равнище на НАТО и се съгласиха да се съсредоточат върху усилията за намаляване на напрежението в Егейско море.
От агенцията допълват, че в съда в Одрин, северозападна провинция, граничеща с Гърция и България, където двамата войници бяха задържани, се е състояло изслушване по случая с войниците, но магистратите са отхвърлили искането им да бъдат освободени. Срещу тях обаче все още няма повдигнати обвинения.
Служители на съда, с които се е свързала агенцията, са отказали да коментират случая.


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия".


Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Hurriyet: Освобождаването на турските офицери в Гърция е „причина за притеснение“ за Турция, въпреки „добронамерения“ Алексис Ципрас

Hurriyet: Освобождаването на турските офицери в Гърция е „причина за притеснение“ за Турция, въпреки „добронамерения“ Алексис Ципрас

14 Юли 2018 | 17:47 | Агенция "Фокус"
Анкара/Атина. Съдебното решение на Гърция да освободи осемте бивши турски офицери, които напуснаха страната ден, след проваления опит за преврат през 2016 година, е „причина за притеснение за Турция“, въпреки че Анкара оценява „добронамерения“ гръцки премиер Алексис Ципрас, заяви говорителят на турския президент Ибрахим Калън в петък, пише турският вестник Hurriyet.
„Ципрас е добронамерен. Проведохме дълги и обширни срещи по въпроса с екстрадицията. Това бяха конструктивни срещи, но когато се вгледаме в случая, за съжаление виждаме че гръцката съдебна система се движи през последните две години в посока на освобождаване на осемте офицери“, заяви Калън по време на пресконференция след първата среща на президентския кабинет при новата президентска система в Турция.
„Това е причина за притеснение за нас. Очакваме (Гърция) да предприеме стъпки, които да не оставят заговорниците доволни“, допълни той.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Алексис Ципрас: Задържането на двамата гръцки военнослужещи е „открита рана“ за НАТО

Алексис Ципрас: Задържането на двамата гръцки военнослужещи е „открита рана“ за НАТО

11 Юли 2018 | 21:44 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Министър-председателят на Гърция Алексис Ципрас в сряда описа задържането на двамата гръцки военнослужещи от Турция като „открита рана“ за Западния Алианс, предава гръцката информационна агенция АНА-МПА.
„За цялата организация е открита рана безпрецедентният факт, че двама военнослужещи от държава на НАТО, са държани от друга държава на НАТО, за повече от четири месеца, защото са преминали няколко метра навътре в територията ѝ по погрешка и без никакви обвинения срещу тях“, заяви Ципрас по време на срещата на върха на НАТО в Брюксел, в същото време призовавайки Турция да помогне за зарастването на раната, като върне двамата войници.
Гръцкият премиер повдигна и въпроса за турската агресия, заявявайки че „за целия Алианс е перманентна рана фактът, че нашата съседна държава настоява да нарушава международното право в нашата територия и се цели в освобождаването на Егейско море от операционно планиране за сметка на нашите колективни способности“.
В коментар насочен към генералния секретар на НАТО Йенс Столтенберг, Ципрас заяви: „Господин генерален секретар, днешната среща дава възможност на всички ни да потвърдим нашето колективно желание за доказване на единството ни. Нашата роля в света няма да бъде решена единствено от способността ни да защитим Алианса от външни заплахи или да управляваме предизвикателствата и кризите извън нашите граници. Тя ще бъде решена от отношенията на взаимно уважение, които се предполага че имаме, както е записано в член 1 на Северноатлантическия пакт. Това трябва да бъде подсигурено от НАТО. И Гърция ще се бори за това“.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini: Алексис Ципрас е повдигнал въпроса за задържаните гръцки военнослужещи пред Ангела Меркел

Kathimerini: Алексис Ципрас е повдигнал въпроса за задържаните гръцки военнослужещи пред Ангела Меркел

11 Юли 2018 | 19:49 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Министър-председателят на Гърция Алексис Ципрас в сряда е обсъдил с канцлера на Германия Ангела Меркел въпроса за двамата гръцки военнослужещи, които са задържани в Турция от началото на март, предава електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.
Разговорите са били проведени в кулоарите на срещата на върха на НАТО в Брюксел, която започна в сряда и на която присъства и министърът на отбраната Панос Каменос, който осведоми Меркел по въпроса.
Ципрас има насрочена среща и с президента на Турция Реджеп Тайип Ердоган също в Брюксел за четвъртък, в 14:30 местно време. Преди нея гръцкият премиер ще говори и с президента на Република Кипър Никос Анастасиадис.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Greek Reporter: Алексис Ципрас и Реджеп Тайип Ердоган ще обсъдят задържаните гръцки военнослужещи

Greek Reporter: Алексис Ципрас и Реджеп Тайип Ердоган ще обсъдят задържаните гръцки военнослужещи

11 Юли 2018 | 18:21 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Въпросът за двамата гръцки военнослужещи, които се намират в турски затвор, ще бъде повдигнат директно от премиера на Гърция Алексис Ципрас, когато той се срещне с президента на Турция Реджеп Тайип Ердоган на 12 юли, предава Greek Reporter.
Срещата в четвъртък ще бъде проведена в кулоарите на срещата на върха на НАТО в Брюксел.
Насрочена за 14:30 местно време, в срещата ще бъде обсъдена съдбата на лейтенант Ангелос Митретодис и сержант Димитрис Куклацис.
Двамата войници са задържани в Одрин, след като инцидентно преминават границата с Турция през март тази година. Тепърва ще бъде издадена пълна присъда от турския съд. Атина е ядосана от опитите да се свърже случаят с този на осемте бивши турски военнослужещи, които избягаха в Гърция след проваления опит за преврат през 2016 година.
Във вторник Върховният представител на ЕС по външната политика и сигурността Федерика Могерини заяви, че е от ключово значение за държавите от ЕС да покажат солидарност с Гърция по този казус.
„Затова е от ключово значение да продължим да показваме солидарност с Гърция и да поставяме конкретни призиви към турската страна за незабавното освобождаване на войниците, или публично, или в двустранни контакти“, написа Могерини в писмо, изпратено до председателя на комисията по външни работи в Европейския парламент Дейвид Макалистър на 5 юли.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

АНА-МПА: Алексис Ципрас ще повдигне въпроса за арестуваните гръцки офицери пред Ердоган

АНА-МПА: Алексис Ципрас ще повдигне въпроса за арестуваните гръцки офицери пред Ердоган

11 Юли 2018 | 11:42 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Министър-председателят на Гърция Алексис Ципрас ще повдигне въпроса за гръцките офицери, които бяха арестувани на турска територия по-рано тази година и изпратени в затвора в Адрианопол, пред Реджеп Таийп Ердоган в рамките на двустранната им среща на полето на срещата на високо ниво на НАТО в Брюксел, предава гръцката държавна агенция АНА-МПА.
Срещата между Ципрас и Ердоган трябва да се състои в четвъртък от 14:30 в кулоарите на срещата на върха.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini: Освобождаването на задържаните в Турция гръцки войници ще бъде приоритет на Атина на предстоящата среща на върха на НАТО

Kathimerini: Освобождаването на задържаните в Турция гръцки войници ще бъде приоритет на Атина на предстоящата среща на върха на НАТО

10 Юли 2018 | 19:33 | Агенция "Фокус"
Атина. Освобождаването на задържаните в Турция двама гръцки войници ще бъде един от приоритетите на Атина на предстоящата среща на върха на НАТО. Министър-председателят на Гърция Алексис Ципрас ще разговоря по въпроса с колегите си от страните от Алианса. Това разкри говорителят на правителството в Атина Димитрис Цанакопулос, съобщава електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.
„Въпросът ще бъде повдигнат от премиера във всички негови обръщения и срещи, за да упражни максимален натиск за освобождаването" на лейтенант Ангелос Митредодис и сержант Димитрис Куклацис, които бяха арестувани на 1 март след случайно навлизане на турска територия при патрулиране в в Североизточна Гърция в условията на буря.
Съобщава се, че Върховният представител на Европейския съюз по въпросите за външни работи и политиката за сигурност Федерика Могерини е изпратила писмо до председателя на Комисията по външни работи на Европейския парламент Дейвид Макалистър, призовавайки за солидарност с Гърция по въпроса за задържаните й в Турция военнослужещи.
Лидерите на НАТО се събират в Брюксел на двудневна среща, в рамките на която - наред с други теми, ще обсъдят и кандидатурата на бившата югославска република Македония за присъединяване към Алианса, след постигнатото между Скопие и Атина споразумение за името й.


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия".

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Greek Reporter: Правителството в Атина може да преназначи задържаните в Турция гръцки военнослужещи, за да им гарантира правна защита

Greek Reporter: Правителството в Атина може да преназначи задържаните в Турция гръцки военнослужещи, за да им гарантира правна защита

15 Юни 2018 | 09:10 | Агенция "Фокус"
Атина. Правителството в Атина може да преназначи двамата гръцки военнослужещи, задържани през март в Турция заради пресичане на държавната граница по невнимание, предава базираният в САЩ гръцки информационен портал Greek Reporter.
В интервю за гръцкото радио ERA алтернативният министър на отбраната Фотис Кувелис заяви, че парламентът може да назначи на служба в Турция лейтенант Ангелос Митредодис и сержант Димитрис Куклацис. Това би означавало, че те ще бъдат третирани като офицери, които служат в чужбина, а това на свой ред може да доведе до преодоляване на възраженията на турския съд. От редакцията припомнят, че все още няма определена дата за началото на процеса срещу двамата, срещу тях не е представен и обвинителен акт.
Двамата военнослужещи на Гърция бяха вкарани в затвора, след като прекосиха турската сухопътна граница на 1 март, дезориентирани от лошите метеорологични условия. Оттогава насетне те са държавни в затвор в Одрин с максимална степен на сигурност.
Отношенията между Атина и Анкара бяха се изостриха значително заради случая, който турският президент Реджеп Тайип Ердоган обвърза с осмината войници на Анкара, които потърсиха убежище в Гърция след провала на опита за държавен преврат от лятото на 2016 г.


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия".

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
В Скопие се провежда лидерска среща за референдума за името. 19 юли 2018 г.
В Скопие се провежда лидерска среща за референдума за името. 19 юли 2018 г.

ВИДЕО
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща катерица
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща ...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.