СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Еди Рама: „Мини Шенген“ не е заместител на ЕС за Западните Балкани

Еди Рама: „Мини Шенген“ не е заместител на ЕС за Западните Балкани

Tирана. Албанският премиер Еди Рама счита, че идеята за „мини Шенген“ между шестте държави от Западните Балкани, основан на четирите свободи на ЕС (свободен поток на стоки, капитали, услуги и работна ръка) не е заместител на Европейския съюз, а най-добрият начин за подготовката на евроинтеграцията на тези държави, пише скопското електронно издание ”Вечер“.Рама заяви пред журн...

17 Февруари 2020 | 19:32 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express (Косово): Сърбия е изготвила първоначален план за „мини Шенген“

Gazeta Express (Косово): Сърбия е изготвила първоначален план за „мини Шенген“

Прищина. Белградските власти за изготвили първоначален вариант на споразумението за създаването а балканската инициатива „мини Шенген“, пише прищинското издание Gazeta Express. Според медиите в Сърбия, които се позовават на дипломатически източници, документът вече е бил представен на няколко страни от региона и „няма негативни реакции“ към него. След срещите между сръбския президент Александър Вучич и премиерите на Албания и Северна Македония Еди Рама и Зоран Заев, правителството в Белград изготви първата чернова за сътрудничество между трите страни – или „мини Шенген“, както споразумението за търговия и свободно движение беше наречено. Дипломатическите източници в Прищина са заявили пред сръбския канал ТВ21, че „черновата вече е в ръцете на някои посолства“ и че „няма негативни реакции към нея“. Телевизионният канал е получил достъп до английския превод на документа, който сръбското правителство се очаква да предложи на Тирана и Скопие скоро. Страните - Сърбия, Албания и Северна Македония, целят чрез тази инициатива да премахнат всички пречки пред „прогресивния растеж“ на търговията. Косово не е споменато в документа. Прищина реагира негативно на инициативата, в който се включи и Тирана, защото това означава сближаване със Сърбия, която все още не признава независимостта на Косово, нито границите му. Лидерите в Прищина бойкотираха предишните две срещи, посветени на инициативата „мини Шенген“, които се проведиха в Тирана и Скопие. Документа подчертава, че ще бъдат опростени някои междугранични процедури, като се говори на този етап за обмяната на информация за хранителни, както и някои санитарни и медицински продукти. Сърбия очаква още Тирана и Скопие да си сътрудничат с Белград и по отношение на „класифицираната информация на граничните служители“, включително тази, свързана с митниците. Превод и редакция : Tеодор Пенев

13 Февруари 2020 | 08:02 | Агенция "Фокус"

Премиерът на Косово: Визитата в Тирана не е външна политика

Премиерът на Косово: Визитата в Тирана не е външна политика

Прищина. След завръщането от посещението си в Тирана, новият премиер на Косово Албин Курти написа във „Фейсбук“, че наистина това е била първата му визита извън страната, но в същото време „не е била външнополитическа“. „Това беше церемониално, а не просто символично. Двете ни републики нямат лукса да се гледат една друга през дипломатически очила“, написа той. „Сигурен съм, че скоро ще има нова интензивност на икономическото и образователното ни сътрудничество, затова бях придружен от финансовия министър Бесник Беслми и образователния министър Хикмете Байрами. Това са сфери, в които близостта между Албания и Косово не може да толерира забавяне или пречки“, обясни Курти. Косовският премиер каза също, че има споразумение с министър-председателя на Албания Еди Рама за създаване на междудържавна комисия, която ще разгледа прилагането на 77 споразумения за сътрудничество, подписани от двете правителства, и че те също са се договорили да проведат съвместно заседание на правителствата в края на март в Шкодра. „Албания е готова да даде своя принос за Косово и Косово е пълно с ентусиазъм от подобно сътрудничество. По въпроси от национално значение трябва да говорим в един глас“, пише Курти и добавя: „Не отричам постиженията на миналото, но ние сме далеч от това, което иска нашия народ, далеч от това, което е в рамките на нашите реалистични възможности. Двете ни държави са приоритет една на друга и няма проблем, който може да чака, в която и да е област“. Превод и редакция: Иван Христов

12 Февруари 2020 | 10:36 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express (Косово): Еди Рама и Албин Курти са на различни мнения по отношение на „мини Шенген“

Gazeta Express (Косово): Еди Рама и Албин Курти са на различни мнения по отношение на „мини Шенген“

Тирана. Премиерите на Косово и Албания Албин Курти и Еди Рама изразиха съвсем различни позиции по проекта за Западните Балкани, т.нар. „мини Шенген“, по време на пресконференцията по време на посещението на първия в Тирана, пише прищинското издание Gazeta Express. Курти се обърна към медиите по време на съвместната си пресконференция с Рама и заяви, че срещата между тях свързана по-скоро с „албански микро Шенген“ отколкото с балканската инициатива. "Мини Шенген" по-рано беше иницииран от президента на Сърбия Александър Вучич и премиерите на Македония и Албания Зоран Заев и Еди Рама. От своя страна Рама отвърна, че „няма албански микро Шенген“ без балкански „мини Шенген“. На този етап политическите лидери на Косово не желаят да подкрепят Рама и сръбския президент Вучич в тяхната инициатива. Лидерите на политическите сили в Прищина бойкотираха трите провели се срещи по инициативата, които се осъществиха в Сърбия, Северна Македония и Албания. Въпреки неразбирателствата, Курти благодари на Албания за това, че е помогнала на Косово след войната от 1999 г. „Косово няма да се конфронтира със Сърбия, по отношение на война или мир, без помощта на Албания“, каза той. Освен това премиерът на Косово се зарече да подобри своите взаимоотношения с колегата си в Тирана. „Това е първата ни среща и трябва да се занимаем с много въпроси“, каза още той. Курти призна, че е дискутирал накратко със своя домакин предложението за създаване на „мини Шенген“ на Балканите. „Тази среща беше по-скоро за албански „макро Шенген“, отколкото за балкански "мини Шенген“, уточни той. „С нашата (инициатива) ние отваряме пътища, които бяха затворени дълги години и ще имаме съвместно пространство, между двете страни, свобода на движението на хора и стоки. Това беше невъзможно до вчера, и не само заради Сърбия“, каза от своя страна Рама. „Аз премахнах съпротивата. Нека продължим напред. Нито Сърбия, нито коя да е друга страна може да ни казва, че ще правим „Велика Албания“, ако се отървем от границите“, заяви още Рама. Двамата премиери освен това обсъдиха организирането на обща среща на двете правителства в Шкорда. Те се съгласиха да създадат обща комисия, която да има задачата да приложи всички споразумения, до които Тирана и Прищина са стигнали през годините. Превод и редакция: Теодор Пенев

11 Февруари 2020 | 14:26 | Агенция "Фокус"

RTK (Косово): Курти ще проведе първата си визита като премиер на Косово в Тирана

RTK (Косово): Курти ще проведе първата си визита като премиер на Косово в Тирана

Тирана. Новият премиер на Косово Албин Курти ще пътува до Албания в своята първа визита, след встъпването му в длъжност, предава RTK. Преди визитата си до Тирана, от офиса на Курти публикуваха дневния ред на посещението. В Албания, Курти ще се срещне със своя колега Еди Рама, говорителя на парламента Грамоз Ручи, външния министър на страната Гент Чакай и лидера на опозицията Лулзим Баша. Курти и Рама ще проведат обща пресконференция след срещата помежду си. По-рано той потвърди, че ще проведе своята първа визита от встъпването си в длъжност в Албания. Превод и редакция: Теодор Пенев

11 Февруари 2020 | 11:12 | Агенция "Фокус"