СВЪРЗАНИ НОВИНИ

"Независен" (Македония): Али Ахмети бе призован да се яви в съда в Хага като един от основателите на АОК

"Независен" (Македония): Али Ахмети бе призован да се яви в съда в Хага като един от основателите на АОК

Скопие. Председателят на "Демократичния съюз за интеграция" (ДСИ) на С. Македония Али Ахмети потвърди в съобщение във "Фейсбук", че е бил призован да се яви пред Специалния съд в Хага като свидетел, пише скопското издание "Независен". „Специалната прокуратура за Косово ме покани да дам показания като един от основателите на Армията за освобождение на Косово (АОК) и член на Ге...

23 Юли 2020 | 07:28 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express: Хашим Тачи се завърна от Хага след четиридневни разпити

Gazeta Express: Хашим Тачи се завърна от Хага след четиридневни разпити

Пращина. Приключиха четиридневните разпити пред Прокуратурата на Специализирания трибунал в Хага за военните престъпления в Косово, пише прищинският вестник Gazeta Express Тачи бе призован за разпит от Специалната прокуратура (СП) и бе разпитан в Хага по обвинения във военни престъпления четири поредни дни. В изказване пред медиите пред сградата на СП в четвъртък, Тачи каза, че в присъствието на своя адвокат от САЩ Пиер Ричард Проспер е отговорил на всички въпроси на прокуратурата в Хага, за да обясни ролята си по време на войната и периода, обхващащ мандата на Специализирания трибунал за Косово 1998 г. -2000. „Моите показания бяха дълги, но считам, че имахме продуктивни сесии“, каза Тачи. Той заяви, че от прокурора и досъдебния съдия зависи дали ще се потвърди или отхвърли обвинението срещу него. „Ако са безпристрастни и справедливи, те лесно могат да стигнат до извода, че не съм извършил никакви престъпления“, каза Тачи. На 24 юни СП излезе с изявление, в което обяви внасянето на обвинителен акт с десет точки в Специализирания трибунал за Косово за разглеждане от Съда, обвинявайки Тачи и лидера на Демократическата партия на Косово Кадри Весели и други бивши ръководители на Армията за освобождение на Косово (АОК) във военни престъпления. Превод и редакция: Юлиян Марков

17 Юли 2020 | 20:59 | Агенция "Фокус"

Хашим Тачи: Изслушването приключи, обясних на съда в Хага за всички мои дейности по време на войната в Косово

Хашим Тачи: Изслушването приключи, обясних на съда в Хага за всички мои дейности по време на войната в Косово

Прищина. Президентът на Косово Хашим Тачи заяви, че изслушването от Специалната прокуратура в Хага е приключило след четири дни на разпити, пише скопското издание "Слободен печат". "След като завърших показанията си, съм много доволен, че четири поредни дни имах възможността да дам обяснение по всички въпроси, свързани с моята дейност по време на войната и моите усилия за мир и напредък", каза Тачи. Специалната прокуратура в Хага на 24 юни обяви, че ще повдигне обвинения на Тачи, както и на лидера на Демократическата партия на Косово Кадри Весели и други фигури от Армията за освобождение на Косово (АОК) за престъпления срещу човечеството и военни престъпления. „Сега е ред на прокурора и съдията да се произнесат по моите показания. Вярвам, че ще има справедлив и безпристрастен процес за това, за което свидетелствах - че не съм извършил никакво престъпление и че войната се води само за свободата на Косово", каза Тачи. Превод и редакция: Теодор Пенев

17 Юли 2020 | 10:10 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express (Косово): Президентът на Косово ще бъде разпитван от съда в Хага за трети пореден ден

Gazeta Express (Косово): Президентът на Косово ще бъде разпитван от съда в Хага за трети пореден ден

Косово. За втори ден президентът на Косово Хашим Тачи беше разпитван от Специализираната прокуратура в Хага, заради обвиненията във военни престъпления, които той отрича, пише прищинското издание Gazeta Express. Очаква се президентът да бъде разпитан отново и днес, 15 юли, от 13:00 ч. местно време (14:00 ч. българско) от прокурорите в специализирания съд. Тачи отказа да говори пред медиите след втория ден в съда. По-рано той заяви, че при първия ден са били обсъдени "някои технически" въпроси между неговия адвокат Пиер Ришар Проспер и прокурорите. Тачи беше политически представител на Армията за освобождение на Косово (АОК), която участва във войната от 1998-1999 г. срещу сръбските сили. На 24 юли Специализираната прокуратура, заедно с Специализирания трибунал за Косово обяви, че Тачи, наред с политическия лидер и негов съмишленик Кадри Весели и други дейци на АОК, са обвинени във военни престъпления. Все още прокуратурата решава дали срещу Тачи да бъде заведено дело или обвиненията да бъдат оттеглени. Превод и редакция: Теодор Пенев

15 Юли 2020 | 07:40 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express (Косово): Хашим Тачи беше разпитан от специализирания съд в Хага

Gazeta Express (Косово): Хашим Тачи беше разпитан от специализирания съд в Хага

Хага. Президентът на Косово Хашим Тачи напусна сградата на Специализираната прокуратура в Хага след повече от шест часа, в които той беше разпитан от прокурорите за ролята му като бивш политически представител на Армията за освобождение на Косово (АОК), пише прищинското издание Gazeta Express. Прокурорите в Хага ще продължат разпита и днес, на 14 юли. "Отговорих на въпросите, които интересуваха прокурорите", каза Тачи пред медиите след като напусна сградата на съда. Държавният глава пристигна вчера в съда, за да бъде разпитан по обвинения във военни престъпления, извършени по време на войната в Косово от 1998-1999 г. Заедно с него бяха обвинени и много други членове на АОК, включително съмишленика на президента Кадри Весели. Преди президентът на бъде изслушан пред сградата на специализираната прокуратура се събраха няколко десетки негови поддръжници с транспаранти с послания "Това е расизъм" и "Няма да жертваме нашите герои". Превод и редакция: Теодор Пенев

14 Юли 2020 | 07:52 | Агенция "Фокус"

Хашим Тачи пред Съда в Хага: Никой не може да пренапише историята

Хашим Тачи пред Съда в Хага: Никой не може да пренапише историята

Хага. Президентът на Косово Хашим Тачи пристигна за разпит от прокурорите от Специалния трибунал за военни престъпления в Хага за първи път, като заяви, че "никой не може да пренапише историята" относно ролята му във войната през 90-те години. Тачи беше обвинен от Специалния трибунал, разследващ конфликта през 1998/99 г. със Сърбия, в края на юни за военни престъпления и престъпления срещу човечеството. Тачи и други лица от ръководството на Армията за освобождение на Косово (АОК) са обвинени в „наказателна отговорност за близо 100 убийства“ в допълнение към други престъпления срещу сърби, роми и косовски албанци. "Готов съм да се изправя пред новото предизвикателство и да успея за моя син, семейството ми, моя народ и моята страна", каза Тачи пред репортери пред сградата на Тибунала в Косово, където се бяха събрали негови привърженици, носещи лозунги. "Никой не може да пренапише историята. Това е цената на свободата." "Косово е история на успеха. Много съм горд", каза Тачи, преди да влезе в силно обезопасената сграда на Съда. Превод и редакция: Юлиян Марков

13 Юли 2020 | 16:22 | Агенция "Фокус"

"Слободен печат" (Македония): Хашим Тачи ще се яви пред съда в Хага

"Слободен печат" (Македония): Хашим Тачи ще се яви пред съда в Хага

Прищина. Президентът на Косово Хашим Тачи трябва да бъде разпитан от специализирания трибунал в Хага днес, на 13 юли, след като в края на юни беше обвинен в редица военни престъпления, извършени по време на войната от 1998-1999 г., пише скопското издание "Слободен печат". Според местните медии Тачи вече се намира в Хага, където ще бъде защитаван от британския адвокат Джефри Найс. Наред Тачи във военни престъпления бяха обвинени и редица други бивши членове на Армията за освобождение на Косово (АОК), включително съмишленика на президента Кадри Весели. Прокуратурата посочи, че Хашим Тачи и Кадри Весели непрекъснато са се опитвали да възпрепятстват и да подкопават работата на съда, за да избегнат правосъдието. Според обвиненията Тачи и другите дейци на АОК носят отговорност за поне 100 убийства, включително по политически причини. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Юли 2020 | 11:44 | Агенция "Фокус"