НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 14:52


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Anadolu Agency: Турция осъди решението на САЩ да затегне санкциите срещу Иран

Anadolu Agency: Турция осъди решението на САЩ да затегне санкциите срещу Иран

22 Април 2019 | 20:44 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският външен министър заяви в понеделник, че ходът на САЩ за прекратяване на освобождаването от санкции на вноса на ирански петрол няма да допринесе за регионалния мир и стабилност, предава Anadolu Agency.
"Решението на САЩ да прекратят освобождаването от санкции на вноса на ирански петрол няма да служи на регионалния мир и стабилност, а само ще навреди на иранския народ", заяви Мевлют Чавушоглу в публикация в социалната мрежа „Туитър“.
"Турция отхвърля едностранни санкции и натиск за това как да поддържат отношения със съседите", добави Чавушоглу.
По-рано САЩ обявиха, че ще прекратят освобождаването от санкции на осем държави - Турция, Китай, Гърция, Индия, Италия, Япония, Южна Корея и Тайван - които внасят петрол от Иран.
Администрацията на американския президент Доналд Тръмп отново наложи санкции върху износа на ирански петрол през ноември, след като Вашингтон се оттегли от Иранската ядрена сделка през 2015 г. между Техеран, Вашингтон и пет други държави.
След това администрацията обяви, че ще даде 180-дневни освобождавания на осем страни, за да им помогне да се откажат от доставките на ирански петрол.
В понеделник държавният секретар на САЩ Майкъл Помпео каза, че освобождаването ще приключи до 2 май, година след едностранното оттегляне на Тръмп от Иранската ядрена сделка.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Рияд ще „стабилизира“ пазара на петрол след последното решение на САЩ за клиентите на иранския петрол

AFP: Рияд ще „стабилизира“ пазара на петрол след последното решение на САЩ за клиентите на иранския петрол

22 Април 2019 | 16:50 | Агенция "Фокус"
Рияд. Рияд се ангажира да „стабилизира" петролния пазар след решението на САЩ да не освобождава от санкции клиентите на иранския петрол в опит да ограничи износа на суровината от близкоизточната република, предава AFP.
Съответното заяви енергийният министър на Саудитска Арабия Халид ал Фалих.
„Кралството потвърждава своята дългогодишна политика, която се стреми да стабилизира пазарите по всяко време", се казва в изявление, разпространено от официалната пресслужба на министъра.
По-рано Белият дом обяви, че занапред няма да освобождава от санкции клиентите на иранския петрол. „Президентът Доналд Тръмп е решил да не преиздава значителните изключения след изтичането им в началото на май“, се казва в изявление на администрацията.„Това решение има за цел да сведе до нула износа ирански петрол, като отреже основен източник на приходи за режима", става ясно още от разпространеното съобщение.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Белият дом: САЩ няма да освобождава от санкции иранските клиенти на петрол

Белият дом: САЩ няма да освобождава от санкции иранските клиенти на петрол

22 Април 2019 | 15:54 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Белият дом обяви, че занапред няма да освобождава от санкции клиентите на иранския петрол в опит да ограничи износа на суровината от близкоизточната република, предава AFP.
„Президентът Доналд Тръмп е решил да не преиздава значителните изключения след изтичането им в началото на май“, се казва в изявление на администрацията.
„Това решение има за цел да сведе до нула износа на ирански петрол, като отреже основен източник на приходи за режима", става ясно още от разпространеното съобщение.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Washington Examiner: Решението на САЩ за обявяване на Революционната гвардия на Иран за терористична организация е заслужено

Washington Examiner: Решението на САЩ за обявяване на Революционната гвардия на Иран за терористична организация е заслужено

21 Април 2019 | 13:28 | Агенция "Фокус"
Вашингтон/Техеран. САЩ решиха да квалифицират Ислямския революционен гвардейски корпус на Иран като чуждестранна терористична организация съгласно член 219 от Закона за имиграцията и гражданството. Това е важна стъпка към ефективно противодействие на системното използване на тероризма от Техеран като средство за държавно управление. Това е също добре дошла новина за иранския народ, чиито 40-годишни усилия за осъществяване на промяната са потискани от гвардията, коментират в редакцията на американското издание Washington Examiner в статия, посветена на решението, което Вашингтон обяви по-рано този месец.
Гвардията определено отговаря на трите критерия съгласно положенията в закона за обозначението на тероризма: „чуждестранна“ организация, която „участва в тероризъм или терористична дейност или запазва способността и намерението си да се занимава с тероризъм или терористична дейност“, и „заплашва американските граждани или националната сигурност на САЩ“, подчертава изданието.
Корпусът на ислямската революционна гвардия дори не включва думата „Иран“ в името си. Не разпознава граници. Тя се определя по-скоро като „пазител“ на „ислямската революция“, отговаря само на върховния лидер и действа независимо от редовните военни части. Тя е основен апарат за репресиите, основен двигател на войната и износа на тероризъм и ръководител на иранските ядрени оръжия и ракетни проекти. Гвардията също така контролира лъвския пай от иранската икономика.
От гледна точка на иранския народ, определянето на гвардията като терористична организация е оправдано, съществено и дългоочаквано. Мериам Ражави, новоизбраният председател на Националния съвет за съпротива на Иран, определи решението на Вашингтон като „дългогодишен и праведен стремеж на иранската съпротива, наложително за сигурността, мира и стабилността в Близкия изток, неотложната необходимост и необходима стъпка за прекратяване на войната и тероризма в целия регион и по света".
Реакцията на Техеран е показателна. Независимо от обичайната хипотеза и биенето в гърдите, теокрацията и нейните пазители осъзнават, че от този момент нататък те ще имат драстично по-малко възможности да организират терористични операции и да действат безнаказано.
Урокът от четирите десетилетия е, че иранската върхушка реагира, само когато към нея се обърнат от позицията на по-силния. Те отстъпват само когато са изправени пред твърдост, твърди американското издание.
Класифицирането на гвардията като чуждестранна терористична организация дава на американските служители допълнителен инструмент за преследване на американци, които помагат на иранския режим. То поставя Техеран в отбранителна позиция, деморализира гвардията и нейните членове. То също така ще ще пресуши ресурсите, използвани за обучение и финансиране на милиции.
Решението също така трябва да повиши морала на иранците, които ненавиждат гвардията заради потискането и ограбването на населението.
И накрая, определянето ще убеди европейските компании да премислят, преди да направят каквато и да било сделка или да инвестират в Иран, знаейки, че гвардията контролира над половината от икономиката на близкоизточната страна.
Следващата стъпка е да се идентифицират всички филиали на гвардията и да им се наложат санкции. Обозначението като чуждестранната терористична организация нанася тежък удар по терористичния апарат на режима. Терористите на Техеран и тези, които им помагат, най-накрая ще бъдат принудени да платят цената за действията си.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Президентът на Сирия Башар Асад посети правителствените сили в Идлиб. 22 октомври 2019 г.
Президентът на Сирия Башар Асад посети правителствените сили в Идлиб. 22 октомвр...

ВИДЕО
Дигитален материал: Как се гласува в изборното помещение
Дигитален материал: Как се гласува в изборното помещение
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.