НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 23:43


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Daily Sabah: Николас Мадуро обвини администрацията на Доналд Тръмп за това, че е издала заповедта за неговото убийство

Daily Sabah: Николас Мадуро обвини администрацията на Доналд Тръмп за това, че е издала заповедта за неговото убийство

12 Октомври 2018 | 14:54 | Агенция "Фокус"
Каракас. Президентът на Венецуела Николас Мадуро заяви, че САЩ са заповядали на Колумбия да го убият, пише електронното издание на турския вестник Daily Sabah.
„Белият дом постави задача на Боготоа да убият (Николас) Мадуро“, заяви за себе си в трето лице венецуелският президент в изявление, излъчено по държавните радио и телевизия. „Затова ме наричат диктатор, защото всичко е оправдано срещу диктатурата“.
Мадуро обеща, че „те няма да докоснат дори косъм от мен“.
Той не представи никакви доказателства към обвиненията си.
Венецуелският президент Мадуро твърди, че е жертва на „икономическа война“, предвождана от подкрепени от САЩ негови съперници. Той отрече да е ограничавал политическите свободи, настоявайки че опозиционните лидери, подкрепяни от Вашингтон, са планирали опитите за неговото убийство и се стремят да го свалят от власт чрез агресивни улични протести.
В обръщението си Мадуро настоя, че „Господ и народът ме пазят“ и заяви, че ако нещо се случи с него, работническата класа трябва да започне генерална стачка и бунт.
Мадуро не спомена, обаче, случая с Фернандо Албан, опозиционният член на градския съвет на столицата Каракас, който загина след падане от прозорец в централното управление на разузнавателната служба на страната.
Правителството обяви, че той е извършил самоубийство, докато опозицията обвиниха властите че са го убили. Албан беше задържан заради предполагаемо си участие в опита за покушение над Мадуро.
Запитан относно коментарите на венецуелския президент, говорител на Съвета за национална сигурност към Белия дом заяви: „Политическото предпочитание на САЩ за мирно, подредено завръщане към демокрация във Венецуела остава непроменено“.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: САЩ осъдиха „участието“ на венецуелското правителство в смъртта на опозиционен член

AFP: САЩ осъдиха „участието“ на венецуелското правителство в смъртта на опозиционен член

10 Октомври 2018 | 17:34 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. САЩ обявиха, че осъждат „участието“, по техните думи, на правителството на Венецуела във фаталното падане от прозорец на член на опозицията, предава AFP.
„САЩ осъждат участието на режима на (венецуелския президент Николас) Мадуро в смъртта на венецуелския опозиционен съветник Фернандо Албан“, се казва в изявление на Белия дом.
Албан, 52-годишен член на общинския съвет на столицата Каракас, обвинен в участие в проваления опит за убийство на президента Николас Мадуро, е бил в предварително задържане в понеделник, по време на смъртта си. Властите обявиха, че той е извършил самоубийство.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Заподозрян за опита за убийство на Николас Мадуро се самоуби във Венецуела

ТАСС: Заподозрян за опита за убийство на Николас Мадуро се самоуби във Венецуела

9 Октомври 2018 | 06:46 | Агенция "Фокус"
Каракас. Венецуелският опозиционен политик Фернандо Албан Салазар, заподозрян в неуспешния опит за покушение на президента на страната Николас Мадуро, се е самоубил, след като е бил заведен в щаб-квартирата на Боливарската национална разузнавателна служба. Информацията е била потвърдена от главния прокурор на Венецуела Тарек Уилям Сааб, предава ТАСС.
„Преди няколко минути разбрахме за самоубийството на съветника към столичния район на Каракас, Фернандо Алберто Албан Салазар“, заяви Сааб по телефона за държавната телевизия „VTV“.
По думите на главния прокурор, опозиционният политик е поискал да бъде пуснат до тоалетната и, влизайки там, е извършил самоубийство. „Прокуратурата назначи двама национални прокурори, които да проведат изчерпателно разследване, за да установят причините за инцидента“, поясни Сааб.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Годишната инфлация на Венецуела е достигнала до 488 865 процента

Reuters: Годишната инфлация на Венецуела е достигнала до 488 865 процента

9 Октомври 2018 | 00:17 | Агенция "Фокус"
Каракас. Венецуелските потребителски цени са се повишили с 488 865 процента в последните 12 месеца, заяви опозиционен член на конгреса на страната, предава Reuters.
Дневната инфлация вече е четири процента, според опозиционния конгресмен Анхел Алварадо, докато месечната инфлация е скочила до 233 процента през септември, в сравнение с 223 процента през август.
В опит да стабилизира цените, президентът Николас Мадуро премахна пет нули от венецуелския боливар през август, увеличи минималната заплата с 3 000 процента и обвърза заплатите към новосъздадената държавна криптовалута.
Опозиционните законодатели се превърнаха в единствения източник на икономически индикатори, след като Централната банка на страната престана да публикува подобна информация преди почти три години.
Международният валутен фонд прогнозира, че потребителските цени ще се повишат с 1 000 000 процента през 2018 година.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Sputnik: Николас Мадуро заяви, че евентуалната среща с Доналд Тръмп може да промени много неща

Sputnik: Николас Мадуро заяви, че евентуалната среща с Доналд Тръмп може да промени много неща

29 Септември 2018 | 10:09 | Агенция "Фокус"
Каракас. Президентът на Венецуела Николас Мадуро заяви, че евентуалната среща с американския му колега Доналд Тръмп може да завърши със значителни промени, предава Sputnik.
„Ако успеем да проведем подобна среща с Тръмп, много неща ще се променят“, заяви Мадуро в петък, след като се върна в Каракас от Ню Йорк, където присъства на заседанието на Общото събрание на ООН.
Мадуро добави, че е имал достатъчно кураж да установи уважителен диалог на високо ниво със САЩ.
„Знам, че ако това се случи, ще бъде много позитивно“, посочи венецуелският държавен глава по отношение на евентуална среща с Тръмп.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Николас Мадуро не би пропуснал шанса да се срещне с Доналд Тръмп

AFP: Николас Мадуро не би пропуснал шанса да се срещне с Доналд Тръмп

29 Септември 2018 | 07:12 | Агенция "Фокус"
Каракас. Президентът на Венецуела Николас Мадуро заяви в петък, че няма да пропусне шанса да се срещне с американския си колега Доналд Тръмп, ако това означава да се отстранят многото разногласия между двете страни, предава AFP.
На връщане от пътуването до Ню Йорк за Общото събрание на ООН, Мадуро заяви това в отговор на забележките на американския лидер по време на сесията, че Венецуела е "бъркотия", която трябва да бъде "почистена".
"Чух, че президентът на Съединените щати още веднъж ме спомена. Отговорът ми е, че съм достатъчно смел, достатъчно решителен и достатъчно силен, за да се срещна с президента Тръмп, да го поздравя с уважение и да установя високопоставен диалог ... Ако такава възможност възникне, няма да я пропусна ", каза социалистическият лидер, чиято страна е в тежка икономическа криза.
"Бих бил готов да се срещна по всяко време, на всяко място, да подам ръка, да говоря, да го виждам лице в лице и да гледам в очите му. И знам, че ако това се случи, много неща ще се променят", каза Мадуро на международното летище в Каракас.
По време на речта си пред Общото събрание на ООН, Тръмп също отбеляза, че всички варианти са на масата в случая с Венецуела. Хиляди бягат от глада и икономически колапс в закъсалата ръководена от държавата икономика.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Николас Мадуро покани Върховния комисар на ООН по правата на човека да посети Венецуела

Reuters: Николас Мадуро покани Върховния комисар на ООН по правата на човека да посети Венецуела

28 Септември 2018 | 05:47 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Президентът на Венецуела Николас Мадуро заяви, че Върховният комисар на ООН по правата на човека Мишел Бачелет е добре дошла да посети страната му по всяко време, след като тя призова Каракас да позволи международно разследване на хуманитарната ситуация в страната, предава Reuters.
„Разбира се, когато пожелае“, заяви Мадуро пред журналисти, запитан дали би приел мисия, която да докладва за ситуацията с човешките права във Венецуела.
„Върховният комисар Бачелет трябва да се координира с външното министерство за това, когато би искала да дойде във Венецуела. Винаги е добре дошла“, добави той.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: САЩ и ЕС целят да дестабилизират Венецуела и да свалят президента й, твърди дипломат

ТАСС: САЩ и ЕС целят да дестабилизират Венецуела и да свалят президента й, твърди дипломат

28 Септември 2018 | 00:34 | Агенция "Фокус"
Москва. На основата на действията им срещу Венецуела, САЩ и Европейският съюз търсят начин да подкопаят латиноамериканската държава и да свалят от длъжност нейния президент Николас Мадуро, заяви посланикът на Венецуела в Русия Карлос Рафаел Фария Тортоса в интервю за ТАСС.
Дипломатът поясни, че понастоящем Венецуела е изправена пред финансова блокада. „Вече са предприети действия за разрушаване на нашата икономика и сваляне на нашето правителство“, уточни той.
„Вероятно е скоро да бъде обявено петролно ембарго. Предприети са мерки за блокиране на нашите банкови сметки – имаме около 1.6 милиарда долара замразени в различни банки и предприятия, контролирани от САЩ“, продължи посланикът.
„Към момента не ни е позволено да използваме международната финансова система, за да се провалим в изпълнението на нашите ангажименти към партньорите ни и доставчиците на сурови материали, хранителните продукти и лекарства“, посочи Тортоса. „Принудени сме да прибегнем към по-сложни и скъпо струващи средства, за да намерим решение“, добави той.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Николас Мадуро: Западът търси оправдания за военна намеса във Венецуела

Николас Мадуро: Западът търси оправдания за военна намеса във Венецуела

27 Септември 2018 | 04:44 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Западът търси оправдания за военна намеса във Венецуела, заяви венецуелският президент Николас Мадуро пред 73-ата сесия на Общото събрание на ООН в Ню Йорк, цитиран от TACC.
"Венецуела е подложена на постоянна агресия в медиитe. Има опит да се създаде досие, за да оправдае международнa интервенция. Предприети са стъпки в медиите, за да се създаде хуманитарна криза и да я използват като претекст за ООН да оправдае намесата на коалиция от държави, водени от правителството на САЩ ..." - това заяви Мадуро в сряда в рамките на общата политическа дискусия на високо равнище на 73-ата сесия на Общото събрание на ООН.
Според президента на Венецуела всички разговори за миграционната криза в страната са измислени. "Изфабрикува се с различни средства миграционна криза, която не издържа никаква критика, тази криза се опитва да отклони вниманието от реалните миграционни кризи в света," заяви Мадуро.
Президентът на Венецуела също предложи независимо международно разследване на неуспешния опит за убийство върху него на 4 август.
"Венецуела официално обяви <...> помощ за независимо международно разследване, което да установи истината за събитието“, каза Мадуро . „Аз дори се обърнах към правителството на САЩ, което отрече да има участие в подготовката и изпълнението на този опит, че би било добре, ако <...> ФБР със своите висококвалифицирани специалисти вземе участие в това разследване. "
Венецуелският лидер също така поиска от ООН да назначи специален представител, който да проведе независимо разследване на инцидента.

Превод и редакция: Юлиян Марков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: След словесните сблъсъци с Доналд Тръмп, Николас Мадуро обяви, че тръгва за Общото събрание на ООН

AFP: След словесните сблъсъци с Доналд Тръмп, Николас Мадуро обяви, че тръгва за Общото събрание на ООН

26 Септември 2018 | 21:42 | Агенция "Фокус"
Каракас. Ден, след като размени словесни нападки с президента на САЩ Доналд Тръмп, държавният глава на Венецуела Николас Мадуро обяви, че тръгва за Ню Йорк, за да присъства на Общото събрание на ООН, предава AFP, като се позовава на държавната телевизия в страната.
Досега Мадуро отказа да коментира дали ще присъства на ежегодното заседание за пръв път от 2015 година, но беше подразнен във вторник, след като САЩ обявиха санкции срещу жена му Силия.
„Идвам пълен с емоции, страст и истини, така че всеки да знае, че Венецуела е стъпила на краката си“, заяви той, докато се качваше на самолет със жена си в Каракас, преди да отлети за Ню Йорк.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Венецуела обвини Доналд Тръмп за това, че насърчава „военен бунт“ срещу Николас Мадуро

AFP: Венецуела обвини Доналд Тръмп за това, че насърчава „военен бунт“ срещу Николас Мадуро

26 Септември 2018 | 18:12 | Агенция "Фокус"
Каракас. Венецуела обвини президента на САЩ Доналд Тръмп за това, че насърчава „военен бунт“ срещу държавния глава на страната Николас Мадуро, ден след като той заяви, че военен преврат може да свали непопулярния му режим, предава AFP.
„Венецуела изразява силното си несъгласие към подстрекаването към война и изявленията за намеса, отправени от президента на САЩ… насочени към насърчаването на военен бунт в страната“, заявиха от министерството на външните работи в Каракас.
Говорейки в кулоарите на Общото събрание на ООН във вторник, Тръмп заяви, че „репресивният режим“ в Каракас е отговорен за „човешката трагедия“ в някога богатата страната и че „може да бъде свален много бързо от армията, ако тя реши да го направи“.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Доналд Тръмп заяви, че „всички опции“ са на масата по отношение на Венецуела

AFP: Доналд Тръмп заяви, че „всички опции“ са на масата по отношение на Венецуела

26 Септември 2018 | 16:50 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Президентът на САЩ Доналд Тръмп определи ситуацията във Венецуела като позор, заявявайки че „всички опции“ са на масата при вземането на решение как да се действа, предава AFP.
„Това, което се случва във Венецуела, е позор“, заяви Тръмп пред журналисти в Ню Йорк, където присъства на ежегодното Общо събрание на ООН.
„Просто искам да видя Венецуела изправена. Искам хората да са в безопасност. Ще се погрижим за Венецуела. Всички опции са на масата, всяка възможна – и по-твърдите и не толкова драстичните – и знаете какво имам предвид под твърди“, добави той.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: САЩ наложиха санкции на съпругата на Николас Мадуро и частен самолет, намиращ се във Флорида

ТАСС: САЩ наложиха санкции на съпругата на Николас Мадуро и частен самолет, намиращ се във Флорида

25 Септември 2018 | 20:24 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. САЩ разшириха във вторник санкциите срещу Венецуела и внесоха в черния си списък съпругата на президента на страната Николас Мадуро Силия Флорес, както и вицепрезидента и министър на отбраната Владимир Падрино Лопес и изпълнителният вицепрезидент Делси Родригес. Това се казва в разпространено заявление от министерството на финансите на САЩ, предава ТАСС.
Американските власти въведоха рестрикции срещу шестима граждани на Венецуела, един от които има и испанско гражданство, както и три компании. Под санкциите попадна и намиращ се на територията на щата Флорида частен самолет, чиято стойност се оценява на $20 милиона, принадлежащ на внесения още през месец май т.г. в американския черен списък Алфредо Сария.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Президентът на Боливия осъди плана на САЩ за сваляне на Николас Мадуро

ТАСС: Президентът на Боливия осъди плана на САЩ за сваляне на Николас Мадуро

9 Септември 2018 | 05:51 | Агенция "Фокус"
Ла Пас. Президентът на Боливия Ево Моралес в събота осъди плана на американските власти, които, по данни на вестник „The New York Times“, възнамеряват заедно с бунтовническата армия да свалят от власт венецуелския президент Николас Мадуро, предава ТАСС.
„Осъждаме заговора на (президента на САЩ Доналд) Тръмп, който тайно планира заедно с метежните венецуелски военнослужещи да свалят от власт (нашия) брат Николас Мадуро“, написа боливийският държавен глава в социалната мрежа „Туитър“.
Моралес добави, че „свободните народи на Латинска Америка ще се съпротивляват и ще разгромят всяко ново нападение от империята (САЩ) връху мира и демокрацията във великата родина“.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Реч на Владимир Путин пред Федералното събрание. 20 февруари 2019 г.
Реч на Владимир Путин пред Федералното събрание. 20 февруари 2019 г.

ВИДЕО
Кубрат Пулев подкрепи българския туризъм с нов видеоклип
Кубрат Пулев подкрепи българския туризъм с нов видеоклип
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.