Bloomberg: Европейските газови гиганти нямат никакво намерение да се отказват от „Северен поток 2“
Москва. Големите европейски енергийни компании, които финансират „Северен поток 2“, няма да се откажат от проекта, дори под заплахата от американски санкции, пише Bloomgerg.
„Оставаме ангажирани със „Северен поток 2“, каза Рене Зеле, ръководител на австрийската OMV. „Не обсъждам оттегляне от финансирането на проекта. Това не е в дневния ми ред на работата“. По неговите думи, пред проекта няма реален риск, който може да го спре.
Както отбелязва Bloomberg, австрийската OMV не е единственият участник в Северен поток 2”|, който прави подобни изявления на фона на заплахатаот нови санкции на САЩ за балтийския газопровод от Русия до Германия. По-рано френската Engie и немските Wintershall и Uniper обявиха нежеланието си да го изоставят. „Северен поток 2“ ще бъде завършен, съобщиха ръководителите на Wintershall и Uniper Марио Мерен и Андреас Ширенбек. В същото време финансовият директор на Engie Жудит Хартман каза, че през декември компаниите ще обсъдят по-нататъшни стъпки за завършване на проекта.
„Вече приключихме работата си, финансирахме проекта“, каза изпълнителният директор на OMV Рене Зеле. „Какво ще се случи, ако „Северен поток 2“ не бъде завършен? Европа може да се наложи да внася повече втечнен природен газ от САЩ и именно зад това се крие напрежението“.
Да припомним, че пет европейски компании - партньори на Газпром в проекта за газопровода в Балтийско море, отпуснаха 900 млн. евро като заем. Това е малко по-малко от половината от цената на целия проект.
За завършване на „Северен поток 2“ е необходимо да бъдат завършени около 160 километра газопровод в германските и датските води. През декември миналата година САЩ наложиха санкции срещу собствениците на тръбопроводи, участващи в строителството, а сега се предвижда проектът да бъде завършен от руски кораби. Междувременно Вашингтон планира да наложи нови санкции на компании, които осигуряват застраховки, пристанищни услуги на корабите от проекта и се занимават със сертифициране, инспекция и тестване на тръбопровода.
Превод и редакция: Иван Христов
СВЪРЗАНИ НОВИНИ
„Взгляд“: Германия измисли „зелена защита“ за „Северен поток-2“
Москва/Берлин. В Германия те не само планират да започнат да завършват строителството на „Северен поток 2“ след една година бездействие, но и измислиха как германските компании, участващи в този процес, могат да заобиколят американските санкции. Експертите смятат, че след полагането на тръбите в малък немски участък ще започне работа по основния недовършен участък - във водите на Дан...
„Известия“ (Русия): В Германия са намерили начин да заобиколят американските сан...
Der Spiegel:Строителството на „Северен поток 2“ се възобновява след близо година...
РИА Новости: Германски вестник предрича „решаваща схватка“ за „Северен поток-2“
Берлин. Германия се опита да „умилостиви“ САЩ за изграждането на газопровода „Северен поток 2“, като започна да изгражда терминали за американски втечнен природен газ (ВПГ), но сега тази работа спря и затова предстои „решаваща битка“ за руския газопровод, пише германският вестник Die Welt, цитиран от РИА Новости. Берлин се надява да подобри трансатлантическите отношения при Джо Байдън, но той е противник на проекта, припомня вестникът. Сега американският сенат обсъжда нови санкции, насочени към застрахователни и сертифициращи компании, които си сътрудничат с руски кораби при завършването на тръбопровода. "Доскоро германското правителство оставяше отворен въпроса за завършването на строителството на газопровода, но в близко бъдеще ще трябва да даде ясен и конкретен отговор. Така че решителната битка между САЩ и Германия за" Северен поток 2 "е все по-близо", пише авторът на материала. Освен това в началото на ноември, малко преди дискусиите за нови санкции в Конгреса на САЩ, компанията, отговорна за изграждането на терминал за американски ВПГ в германското пристанище Вилхелмсхафен, се оттегли от проекта, пише вестникът. В същото време остава неизвестно дали ще бъде възможно да се намери заместител в друго пристанище. "Така че сега федералното правителство рискува да се изправи директно пред заплахата от санкциите, които се стреми да предотврати. В близко бъдеще то няма да има какво да предложи на САЩ, за да се откажат от намеренията си", заключава Die Welt. Превод и редакция: Юлиян Марков