СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„Политика“ (Сърбия): Нито един купувач на природен газ от Русия няма по-изгодна цена от Сърбия – тя е под пазарната

„Политика“ (Сърбия): Нито един купувач на природен газ от Русия няма по-изгодна цена от Сърбия – тя е под пазарната

Белград. Нито един клиент на руския енергиен гигант „Газпром“ не купува природен газ на изгодната цена, която плаща Сърбия – тя е под пазарната. Това заяви в интервю за белградския ежедневник „Политика“ директорът на Секретариата на Енергийната общност Янез Копач.„Цената от 270 долара е невероятно ниска в сегашните условия. Вероятно никой купувач на руски газ няма по-изгодна ...

1 Декември 2021 | 08:16 | Агенция "Фокус"

Александър Вучич: Цената не се променя – през следващите 6 месеца Русия ще доставя природен газ на Сърбия за 270 долара

Александър Вучич: Цената не се променя – през следващите 6 месеца Русия ще доставя природен газ на Сърбия за 270 долара

Сочи. През следващите шест месеца природният газ от Русия ще бъде доставян на Сърбия на непроменена цена – 270 долара за 1000 кубически метра. Това обяви държавният глава на западната ни съседка Александър Вучич след среща с руския президент Владимир Путин в Сочи, предава държавната информационна агенция Tanjug. След срещата Вучич каза, че е обсъждал много теми с Путин, като благодари на руския президент за „изключителното гостоприемство“. „Постигнахме нещо, което веднъж споменахме и опитахме, а Путин показа изключително приятелство към Сърбия - да получим цена от невероятните 270 долара през следващите шест месеца, няма да променяме цената, остава същата“, обяви Вучич. Подробности за новия договор за доставки не се съобщават към настоящия момент. Превод и редакция: Тереза Герова

25 Ноември 2021 | 17:26 | Агенция "Фокус"

Александър Вучич: Очаквам Путин да посети Сърбия следващата година

Александър Вучич: Очаквам Путин да посети Сърбия следващата година

Сочи. Държавният глава на Сърбия Александър Вучич очаква руският му колега Владимир Путин да посети Сърбия през 2022 г. Това заяви президентът на западната ни съседка след преговорите в Сочи, предава TACC. „След три часа продуктивни и добри преговори с руския президент Владимир Путин, аз му благодарих за гостоприемството и получих потвърждение, че ще посети Белград и Сърбия догодина“, написа Вучич на страницата си в социалната мрежа „Инстаграм“. Превод и редакция: Тереза Герова

25 Ноември 2021 | 16:56 | Агенция "Фокус"

Вучич: Отношенията между Сърбия и Русия са на най-високото ниво в историята

Вучич: Отношенията между Сърбия и Русия са на най-високото ниво в историята

Сочи. Отношенията между Сърбия и Русия са на най-високо ниво в историята на връзките между двете страни. Това съобщи в четвъртък сръбският президент Александър Вучич по време на среща с руския президент Владимир Путин в Сочи, предава ТАСС. „Вярвам, че отношенията между Сърбия и Русия са на най-високо ниво в историята“, каза сръбският лидер. Той отбеляза също, че сътрудничеството между Белград и Москва в областта на военно-техническото сътрудничество е на най-високо ниво, Сърбия се надява на нови споразумения. От своя страна руският лидер отбеляза, че отношенията между Москва и Белград се развиват във всички посоки, дори въпреки ситуацията с разпространението на коронавируса. „Имаше много въпроси. Но въпреки трудностите, свързани с пандемията от коронавирус, нашите отношения не само се поддържаха на всички нива, но и се развиваха. Развиха се във всички посоки“, каза руският президент. До края на 2021 г. Москва и Белград не само ще преодолеят пандемичния спад в търговския оборот, но и ще увеличат обема на взаимната търговия. „Ако в една пандемична година, през 2020 г., имахме спад в търговията <...>, то тази година ръстът вече е над 20% – само за 9 месеца на тази година. Това означава, че не само ще преодолеем рецесия през 2020 г., но и увеличаване на обема на търговията“, - каза той. Руската федерация и Сърбия ще развиват сътрудничество във военната сфера. „Редовно провеждаме съвместни учения, развиваме сътрудничество между службите за сигурност, министерствата на отбраната и генералните щабове“, каза руският държавен глава. Според Путин „това със сигурност е от полза за двете страни“. Путин благодари на Вучич за подкрепата на руския език в Сърбия. „Благодарни сме за подкрепата на руския език в сръбските училища“, каза руският президент. Той пожела и успех на сръбския си колега на предстоящите президентски избори в Сърбия догодина. „Скоро ще имате избори, през пролетта, през април. Искам да ви изкажа своята благодарност за личното внимание, което отделяте на развитието на руско-сръбските отношения, и се надявам, че избирателите <...> ще го оценя и ви пожелавам успех“, каза Путин, обръщайки се към Вучич. Превод и редакция: Иван Христов

25 Ноември 2021 | 14:42 | Агенция "Фокус"

Вучич от Сочи: Путин ни има доверие, но резултатът от преговорите не е сигурен

Вучич от Сочи: Путин ни има доверие, но резултатът от преговорите не е сигурен

Сочи. Държавният глава на Сърбия Александър Вучич пристигна в сряда в Сочи, където по-късно през днешния ден ще проведе разговори с държавния глава на Руската федерация Владимир Путин. При пристигането си в курорта той отбеляза, че макар руският президент да има доверие на Сърбия, резултатът от преговорите не е сигурен, отбелязват в редакцията на електронното издание на белградския ежедневник „Новости“. „Благодаря на Путин за уважението, което проявява към Сърбия, това е добра новина за нашите граждани. Резултатът е много по-важен за нас. На масата за обсъждане ще има много теми, една от които е тази за доставката на природен газ“, припомни президентът на западната ни съседка. „Дойдох да се боря за формулата. Когато знаете формулата, тогава знаете каква цена ще получите. Искаме също да говорим и за гъвкавост. Каквото и да успеем да получим, е от голямо икономическо значение. Русия се грижи за своите интереси, но съм сигурен, че ще се погрижи и за приятелските отношения със Сърбия“, подчерта Вучич. Президентът на Сърбия призна, че е нервен преди срещата с руския лидер и че това е „качество на хората, които се надяват на най-добри резултати“. В рамките на преговорите, които ще се проведат в четвъртък в Сочи, президентите на Руската федерация и Сърбия Владимир Путин и Александър Вучич ще обсъдят перспективите за разрешаване на т.нар. косовски въпрос. Освен това се предвижда обсъждане на актуални въпроси на руско-сръбското стратегическо партньорство в политическата, търговска, икономическа, културна и хуманитарна сфера, както и обмен на мнения относно ситуацията на Балканите. По-рано прессекретарят на президента на Руската федерация Дмитрий Песков каза, че на преговорите на 25 ноември лидерите на двете страни ще обсъдят международния дневен ред, борбата с COVID-19, взаимноизгодното сътрудничество, както и цената на природния газ за Сърбия. Говорителят на Кремъл отбеляза, че това са много важни преговори със „съюзник и приятел“ на Русия. Превод и редакция: Тереза Герова

25 Ноември 2021 | 07:53 | Агенция "Фокус"

Кремъл: На срещата в Сочи Путин ще обсъди с Вучич перспективите за разрешаване на косовския въпрос

Кремъл: На срещата в Сочи Путин ще обсъди с Вучич перспективите за разрешаване на косовския въпрос

Сочи. В рамките на преговорите, които ще се проведат в четвъртък в Сочи, президентите на Руската федерация и Сърбия Владимир Путин и Александър Вучич ще обсъдят перспективите за разрешаване на т.нар. косовски въпрос. Това съобщи пресслужбата на Кремъл, предава TACC. Освен това се предвижда обсъждане на актуални въпроси на руско-сръбското стратегическо партньорство в политическата, търговска, икономическа, културна и хуманитарна сфера, както и обмен на мнения относно ситуацията на Балканите. По-рано прессекретарят на президента на Руската федерация Дмитрий Песков каза, че на преговорите на 25 ноември лидерите на двете страни ще обсъдят международния дневен ред, борбата с COVID-19, взаимноизгодното сътрудничество, както и цената на природния газ за Сърбия. Говорителят на Кремъл отбеляза, че това са много важни преговори със „съюзник и приятел“ на Русия. Превод и редакция: Тереза Герова

24 Ноември 2021 | 15:07 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Вучич ще обсъди доставката на „Спутник Лайт“ на срещата с Путин

ТАСС: Вучич ще обсъди доставката на „Спутник Лайт“ на срещата с Путин

Белград. Редица споразумения ще бъдат подписани по време на предстоящото посещение на сръбския президент Александър Вучич в Русия на 25 ноември, в рамките на което ще се проведат преговори с държавния глава на страната Владимир Путин. Това каза сръбският лидер в обръщение към нацията, предава TACC. „Ще бъдат подписани редица документи, за които ще ви разкажа подробно след разговорите. Договорен е документ за сътрудничество от 2021 до 2026 г. Подписан е такъв и за първата фаза на Центъра за технологии и иновации, всичко е договорено за предприятието „Петрохимия“. Ще поговорим за [доставките на ваксини] „Спутник Лайт“ и за региона и за Косово и Метохия“, поясни Вучич. Превод и редакция: Тереза Герова

24 Ноември 2021 | 12:12 | Агенция "Фокус"

„Новости“ (Сърбия): Путин дава на Сърбия най-добрата цена за газ в Европа?

„Новости“ (Сърбия): Путин дава на Сърбия най-добрата цена за газ в Европа?

Белград. Председателят на сръбския парламент Ивица Дачич заяви, че очаква в резултат от визитата на президента на западната ни съседка Александър Вучич в Москва, Белград да получи най-добрата цена за газ в Европа, пише белградският ежедневник „Новости“. Според него това очакване се основава и на обещанията, които руската страна е дала в разговорите със сръбски официални лица през последните няколко месеца. Дачич посочи още, че привилегированата цена е свързана не само с приятелските отношения между Сърбия и Русия, но и с икономическите отношения и съвместни проекти, които започнаха преди няколко години. „От предишния договор, който сега изтича, беше ясно колко е важно да се договаря цената в дългосрочен план. Дългосрочният договор с Газпром е от жизненоважно значение за нас“, подчерта той в предаването „Хит туит“ по ТВ Пинк. Дачич каза, че въпреки че енергията със сигурност ще бъде най-важната тема в разговора на Александър Вучич с руския президент Владимир Путин, тя няма да бъде единствената. Както посочи той, двамата президенти ще обсъдят и кризата в региона, косовския въпрос и натиска върху Република Сръбска, което според него е обсъждано и с руския външен министър Сергей Лавров. Превод и редакция: Иван Христов

22 Ноември 2021 | 09:35 | Агенция "Фокус"

„Ведомости“: Сърбия се надява да подпише 10-годишен договор с „Газпром“

„Ведомости“: Сърбия се надява да подпише 10-годишен договор с „Газпром“

Москва/Белград. Белград обмисля възможността да сключи десетгодишен договор с „Газпром“, по силата на който Сърбия ще купува годишно 3 милиарда кубически метра природен газ от Русия. Това съобщи държавният глава на Сърбия Александър Вучич в ефира на телевизионния канал Happy, съобщава вестник „Ведомости“. „Сега ще помолим президента (на Русия Владимир) Путин да ни предоставя обеми от поне 3 милиарда кубически метра газ годишно в продължение на 10 години“, поясни Вучич. Сръбският президент уточни, че по настоящия договор Белград купува газ на цена от 270 долара за 1000 куб.м. , но на фона на високите цени на газа на спотовите пазаци, тази цифра може да нарасне до 900 долара. Той добави също, че подземните хранилища на Сърбия сега съдържат около 161 милиона куб.м. газ, а от началото на енергийната криза в Европа страната вече е изразходвала 100 милиона куб.м. Вучич отбеляза, че цените на газа в Европа продължават да растат, особено на фона на съобщенията, че германският регулатор Bundesnetzagentur е спрял сертифицирането на оператора „Северен поток 2“. По данни на борсата на ICE, на 17 ноември в холандския хъб TTF 1000 куб. м газ с доставка през декември струва около 1186 долара. Вучич добави, че цената на електроенергията на европейския пазар е 250 евро за MWh, докато в Сърбия остава 50 евро. Настоящият договор за доставка на руски газ за Сърбия беше подписан през 2012 г. и изтича в края на тази година. През 2017 г. обеми по договора са увеличени от 1,5 млрд. на 2 млрд. куб.м. годишно. През октомври Вучич обяви, че планира да обсъди въпроса за сключването на нов договор с Путин на среща в Москва на 25 ноември. Той отбеляза, че Белград - като първо предложение от Москва - е получил договорна формула, в която цената на газа ще бъде 780-790 долара за 1000 куб.м. м. Тази есен „Газпром“ вече два пъти договори нови дългосрочни договори със страни от Източна Европа. В края на септември руската компания подписа 15-годишен договор за доставка на 4,5 млрд. куб.м. газ годишно за Унгария. Според споразумението доставките ще се извършват през Сърбия и Австрия по нови газопроводи, заобикалящи Украйна. В края на октомври „Газпром“ подписа петгодишно споразумение за доставка на газ за Молдова. Вицепремиерът на републиката Андрей Спину съобщи, че цената по новия договор през ноември ще бъде 450 долара за 1000 куб.м. Това е значително по-високо от цената на изтеклия договор с Молдова (средно около 150 долара за 1000 куб. м), но значително по-ниско от цените на спотовите пазари. Управляващият директор на рейтинговата агенция НРА Сергей Гришунин отбеляза, че според доклади договорът за доставка на газ за Унгария е подписан при по-добри условия от предишния. „Това предполага цената на унгарския договор на ниво от 270-280 долара за 1000 кубически метра. Може да се предположи, че нивото на цените за Сърбия е малко вероятно да бъде по-ниско от цената за Унгария“, предположи експертът. В същото време Гришунин добави, че в окончателния вариант на сръбския договор делът на цените от спотовия пазар може да бъде намален от 30% на 10-15%, а това при сегашната ценова среда ще направи договора малко по-привлекателен за Белград. Експертът добави още, че след приключване на сертифицирането на „Северен поток – 2“ цените могат да паднат, в резултат на което цената на ниво от 270 долара за 1000 куб.м. ще изглежда конкурентно. Роналд Смит, старши анализатор в BCS Global Markets, предположи, че настоящият договор със Сърбия може да бъде 100% обвързан с т.нар. кошница от петролни продукти. „Купувачите искаха да се отдалечат от обвързването с петрола в дългосрочните договори колкото е възможно повече, но тази година ги принуди да променят мнението си“, отбеляза експертът. Генералният директор на INFOLine-Analytica Михаил Бурмистров предположи, че поради високите цени на спотовия пазар ще бъде трудно страните да сключат дългосрочно споразумение. Според експерта Русия и Сърбия може да подпишат договор за 2022 г. и да сключат дългосрочно споразумение още през 2023 г., когато, след като пазарът се охлади на фона на пускането на „Северен поток 2“ и пристигането на нови обеми на газ, цените на спотовите пазари ще паднат. Според Бурмистров, през 2022 г. договорната цена за Сърбия може да бъде около 300-350 за 1000 куб.м. Смит смята, че в новия договор и двете страни ще бъдат заинтересовани от намаляване на волатилността. Според изчисленията на анализатора при спот цени на газа от около 1200 за 1000 куб.м. м и цената на барел петрол от 82 долара, Сърбия ще плати около 300 долара за 1000 кубически метра по дългосрочен договор. Превод и редакция: Тереза Герова

17 Ноември 2021 | 19:46 | Агенция "Фокус"

Александър Вучич: Ще поискам от Путин доставката на три милиарда кубически метра газ годишно

Александър Вучич: Ще поискам от Путин доставката на три милиарда кубически метра газ годишно

Белград. В гостуване на телевизия Happy държавният глава на западната ни съседка Александър Вучич коментира предстоящата си среща с руския президент Владимир Путин, като разкри, че ще поиска от него да увеличи доставките на природен газ за Сърбия до три милиарда кубически метра годишно. Освен това Белград ще настоява за подписването на договор със срок за 10 г. Вучич припомни, че настоящото споразумение за доставки на синьо гориво изтича в края на текущата година. Страната обаче има нужда от допълнителни доставки заради ниските нива на природен газ в хранилищата. Сръбският президент Александър Вучич заяви снощи, че ще поиска от руския президент Владимир Путин да внася три милиарда кубически метра газ годишно и десетгодишен договор. Той каза, че договорът за внос на газ от Русия изтича в края на годината, но сега ще изисква повишени доставки, спешно, защото резервът в склада в Банатски двор е празен всеки ден. „Сърбия и Украйна имат най-евтината електроенергия за гражданите на Европа, а газът е сред най-евтините, Сърбия плаща 270 долара за 1000 кубически метра, а днес скочи от 960 на 1100 долара за 1000 кубически метра. Привличаме инвеститори с ниската цена на тока и газа“, заяви Вучич по време на телевизия Happy. Той добави, че е помолил унгарския премиер Виктор Орбан да позволи на Сърбия да съхранява газ, тъй като Унгария разполага с огромни хранилища. Превод и редакция: Тереза Герова

17 Ноември 2021 | 11:28 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Вучич възлага големи надежди на предстоящата на 25-ти ноември среща с Путин

ТАСС: Вучич възлага големи надежди на предстоящата на 25-ти ноември среща с Путин

Белград. Газът се превръща в нов вид злато на фона на енергийната криза, така че предстоящата среща на 25 ноември в Москва с руския президент Владимир Путин е изключително важна за Сърбия. Това съобщи във вторник сръбският президент Александър Вучич, отговаряйки на въпроси на журналисти, предава ТАСС. „Отивам в Москва на 24 ноември, срещата с Путин ще бъде на 25. Ние възлагаме много надежди на тази среща и съм много развълнуван преди тази среща, въпреки че не е първата. Готвим се за разговорите в Москва буквално всеки ден, има много важни теми, за които трябва да говорим <...> Цените на газа не са само цената на газа за населението, това е и въпрос на инвестиция, газът се превръща в нещо като ново злато“, каза сръбският лидер. „Газът е важен за нас, защото получаваме част от електроенергията си от газ. Това е много важна среща за нас“, подчерта Вучич. По-рано сръбският лидер каза, че на среща с Путин планира да обсъди цената на газа за Сърбия. Според него като първо предложение Белград е получил формула, в която цената на газа за сръбската страна да достигне 780-790 долара за 1000 куб.м. м. Сръбският президент призна, че републиката няма да може да издържи на такава цена. На 7 октомври на заседание на Руско-сръбския междуправителствен комитет вицепремиерът на Руската федерация Юрий Борисов заяви, че се надява да сключи дългосрочно споразумение за доставка на газ от Русия за Сърбия до края на 2021 г. Превод и редакция: Иван Христов

16 Ноември 2021 | 14:25 | Агенция "Фокус"