НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 06:06


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Десетки хиляди поискаха „Република сега“ в Каталуния

AFP: Десетки хиляди поискаха „Република сега“ в Каталуния

11 Март 2018 | 23:15 | Агенция "Фокус"
Барселона. Десетки хиляди излязоха по улиците на Барселона в неделя, за да искат формирането на ново правителство на испанския автономен регион Каталуния и отделянето му от Испания, предава AFP.
Според данните на френската агенция, около 45 хиляди души са се присъединили към демонстрацията под надслова „Република сега“. Един от организаторите на мероприятието е заявил: „Има повече от два милиона граждани на Каталуния, които искат образуването на каталунска република“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Каталунският парламент отложи гласуването за нов регионален лидер

Reuters: Каталунският парламент отложи гласуването за нов регионален лидер

10 Март 2018 | 14:30 | Агенция "Фокус"
Барселона. Каталунският парламент отложи за неопределен период избирането на нов регионален лидер, след като Върховният съд на Испания отсъди, че кандидатът Жорди Санчес няма да бъде пуснат от затвора, за да участва на парламентарната сесия, планирана за понеделник, предава Reuters.
Санчес е в затвора, чакащ процес по обвинения за бунт във връзка с референдума в Каталуния от миналия октомври и едностранното обявяване на независимостта на страната.
Председателят на каталунския парламент Рожер Торент заяви, че сесията на органа ще бъде отложена, докато сепаратистките партии оспорват решението на испанския съд в Европейския съд за човешките права.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Politico: Мениджърът на „Манчестър Сити“ е глобен за прокаталунско послание

Politico: Мениджърът на „Манчестър Сити“ е глобен за прокаталунско послание

9 Март 2018 | 20:35 | Агенция "Фокус"
Манчестър. Мениджърът на „Манчестър Сити“ Пеп Гуардиола бе глобен са 20 хил. лири за това, че нови жълта лента в подкрепа на затворените политици в родната му Каталуния, предава Politico.
Гуардиола, който е бивш играч и мениджър на „Барселона“ по-рано тази седмица прие наложената глоба от Футболната асоциация на Англия за „носене на политическо послание“.
Изпълнителният директор на асоциацията Мартин Глен заяви, че „жълтата лента на Пеп Гуардиола е политически символ, символ на независимостта на Каталуния и мога да кажа, че има много испанци, които ще бъдат вбесени от това“. „Това, което правим е придържане към правилата“, уточни той.
Гуардиола заяви, че е сложил лентата в подкрепа на Жорди Санчес и Жорди Куйхарт, двама ключови членове на каталунското движение за независимост.
Мениджърът вече на два пъти бе предупреждаван да не носи подобна лента. Действието срещу него бе предприето, след като той носи такава на ревера си по време на мача срещу „Уигън Атлетик“ от 19 февруари.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ABC News: Съдът в Испания отказа да освободи от затвора каталунския лидер Жорди Санчес

ABC News: Съдът в Испания отказа да освободи от затвора каталунския лидер Жорди Санчес

9 Март 2018 | 17:33 | Агенция "Фокус"
Мадрид. Върховният съд на Испания отказа молбата на затворения каталунски лидер Жорди Санчес да бъде освободен, за да участва на заседанията на регионалния парламент, където депутатите трябва да гласуват за нов лидер на Каталуния, предава ABC News.
Съдия Пабло Лареня заяви, че има риск Жорди Санчес да повтори действията, докарали до затвора. Санчес, известен сецесионист, който бе избран от парламента миналия декември е държан в затвор край Мадрид от миналия октомври. Той е задържан по обвинение, че е организирал протестите, попречили на централните власти да провалят референдума за независимостта на Каталуния.
Каталунският парламент иска да избере Санчес за лидер на региона. Според испанското правителство човек, който е с повдигнати обвинения, не може да бъде избран в регионалния законодателен орган.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Brussels Times: Каталунските сецесионисти предложиха нов референдум в областта и формирането на паралелно правителство в Белгия

The Brussels Times: Каталунските сецесионисти предложиха нов референдум в областта и формирането на паралелно правителство в Белгия

9 Март 2018 | 08:41 | Агенция "Фокус"
Барселона/Брюксел. Основните сепаратистки партии в Каталуния предложиха провеждането на нов референдум в испанската автономна област за бъдеща конституция на провъзгласената през октомври „Каталунска република“, която не се осъществи, пише The Brussels Times.
Освен това, след проведените консултации на местния парламент в четвъртък, те предлагат формирането на паралелно каталунско правителство в Белгия, което да бъде оглавено от отстранения президент на автономната испанска област Карлес Пучдемон, който е в самоналожено изгнание в Брюксел, след като провъзгласи независимостта на областта на 27 октомври 2017 година.
Изданието коментира, че предложението е плод на няколкоседмични преговори между основните сепаратистки партии – „Заедно за Каталуния“ на Пучдемон и „Републиканското ляво на Каталуния“. Остава то да бъде ратифицирано от „Кандидати за народно единство“ – малка, сепаратистка и екстремно-лява партия.
Споразумението предвижда започването на процес на участие, за да се дефинират контурите на независимата Каталуния, който да завърши с проект за бъдеща конституция на Република Каталуния. „Този процес ще завърши с референдум, в който гражданите ще гласуват за всеки параграф. Тази консултация без съмнение ще бъде описвана от Мадрид като "незаконна", като референдума за самоопределение от 1 октомври, който беше помрачен от полицейското насилие“.
Сепаратистите също така обещаха да създадат "свободно пространство в изгнание" в Белгия и органът "частно право", председателстван от Пучдемон. Неговата роля би била "да благоприятства интернационализирането на каталунската кауза и да се развива Каталунската република в сътрудничество с правителството в Барселона“.
"Каталонският кауза се появява днес като справедлива причина за всички хора, които искат да бъдат свободни", се казва в текста на споразумението.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Politico: Карлес Пучдемон заяви, че Испания е нарушила правата му

Politico: Карлес Пучдемон заяви, че Испания е нарушила правата му

3 Март 2018 | 01:45 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Правният екип на бившия каталунски лидер Карлес Пучдемон заяви пред Комисията по човешките права на ООН, че испанското правителство е нарушило неговото право на политическа свобода, заставяйки го да живее в изгнание в Белгия, предава Politico.
„Макар, че не е осъден или лишен от политически права в съда, правата на Карлес Пучдемон за участие в политиката, изразяване на политическо мнение и на политически връзки са отнети в рамките на по-широкия политически отказ от страна на Испания към независимостта на Каталуния и да смаже политическата опозиция и изразяване на недоволство“, пише в документ, представен на ООН от адвокатите на Пучдемон.
Бившият каталунски лидер е заплашен с арест, ако влезе отново на територията на Испания, след като избяга в Белгия след референдума от миналия октомври и обявяването на независимостта на Каталуния. Неговото писмо до ООН сочи, че „серията от мерки, предприети от испанските власти прави невъзможно завръщането му и изпълняването на правата и отговорността му като демократично избран лидер на Каталуния“.
Жалбата към Световната организация е част от правната стратегия на Пучдемон да „премести бойното поле на международна сцена“ и да покаже, че той е „основната цел на репресивната стратегия на испанското правителство“.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Карлес Пучдемон потвърди оттеглянето на кандидатурата си за председател на Женералитета на Каталуния

AFP: Карлес Пучдемон потвърди оттеглянето на кандидатурата си за председател на Женералитета на Каталуния

1 Март 2018 | 21:24 | Агенция "Фокус"
Барселона/Брюксел. Карлес Пучдемон потвърди в четвъртък, че оттегля кандидатурата си за преназначаване на поста председател на Женералитета на Каталуния в опит да прекрати политическа безизходица след седмици на напрегнати преговори между сепаратистките партии в Барселона, предава AFP.
„Няма да се кандидатирам за кандидат за регионален президент", обяви Пучдемон, който е в изгнание в Белгия, във видеоклип, публикуван в социалните медии.

Превод и редакция : Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Карлес Пучдемон оттегля кандидатурата си за председател на Женералитета на Каталуния

Reuters: Карлес Пучдемон оттегля кандидатурата си за председател на Женералитета на Каталуния

1 Март 2018 | 21:07 | Агенция "Фокус"
Барселона. Карлес Пучдемон оттегля кандидатурата си за председател на Женералитета на Каталуния, за да остави друг кандидат да заеме поста, съобщи в четвъртък вестник „Ел Наионал", цитирайки източници от партията бившия лидер на североизточния испански регион, предава Reuters.
Пучдемон ще предложи за „независим" кандидат Жорди Санчес, който в момента е задържан в Мадрид по обвинения в организирането на бунт, като алтернативна фигура за поста.
Говорителят на Пучдемон в Брюксел не успя да потвърди дали докладът е истина.
Каталуния е управлявана директно от Мадрид през последните четири месеца, откакто испанският премиер Мариано Рахой се позова на конституционните правомощия, за да поеме властта в региона след едностранното обявяване на независимост през октомври.
По-рано в четвъртък каталунският парламент гласува в подкрепа на Пучдемон и отново потвърди валидността на проведения на 1 октомври референдум за независимост в напрегна първа сесия на парламента след изборите през декември.

Превод и редакция : Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Започна ежегодният хадж на мюсюлманите по света. 19 август 2018 година
Започна ежегодният хадж на мюсюлманите по света. 19 август 2018 година

ВИДЕО
Тегленето на победителя в играта
Тегленето на победителя в играта "Европейски тест за отличници-шест" 30.07.2018г...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.