СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„Коммерсанть“: В Украйна образуваха дело срещу Джо Байдън

„Коммерсанть“: В Украйна образуваха дело срещу Джо Байдън

Киев. Държавното бюро за разследвания (ДБР) на Украйна образува наказателно дело за натиск срещу бившия главен прокурор на страната Виктор Шокин. Обвинен за това е „неизвестен гражданин на САЩ“. Но в жалбата на Шокин до съда, който задължи ДБР да започне разследване, се говори за напълно конкретен американец – бившият вицепрезидент Джо Байдън, който, докато работеше под началството ...

27 Февруари 2020 | 21:19 | Агенция "Фокус"

AFP: Тръмп заяви, че процесът по импийчмънт е било ужасно изпитание

AFP: Тръмп заяви, че процесът по импийчмънт е било ужасно изпитание

Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че по време на процеса по импийчмънт е бил подложен на „ужасно изпитание“, предава AFP. В първия си публичен коментар, след като бе оправдан в Сената, Доналд Тръмп заяви, че бил „подложен на ужасно изпитание от някои много нечестни и корумпирани хора“. „Те направиха всичко възможно, за да ни унищожат и по този начин много лошо нараниха нашата нация“, заяви държавният глава. Превод и редакция: Мария Факова

6 Февруари 2020 | 21:36 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Тръмп нарече процедурата по импийчмънт "ад"

ТАСС: Тръмп нарече процедурата по импийчмънт "ад"

Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че смята процедурата по импийчмънт за „ад“, предава ТАСС. „Преминахме през ада. (Беше) несправедливо, не съм направил нищо лошо…Там няма нищо от гледна точна на закона, това е политически въпрос“, заяви държавният глава в изявление в Белия дом след приключване на процедурата по импийчмънт и оправдаването му. Тръмп добави, че „ловът на вещици“ срещу него е започнал в момента, в който той е започнал предишната предизборна кампания. Превод и редакция: Мария Факова

6 Февруари 2020 | 20:14 | Агенция "Фокус"

Reuters: Американският сенат оправда Доналд Тръмп в историческото дело по импийчмънт

Reuters: Американският сенат оправда Доналд Тръмп в историческото дело по импийчмънт

Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп беше оправдан по време на разглеждането на случая в Сената (горната камара на американския парламент). Поста му в крайна сметка беше спасен от неговите колеги от Републиканската партия, които гласуваха в негова полза след разглеждането на делото, само девет месеца преди идните президентски избори в САЩ, в които той ще се бори за втори мандат, предава Reuters. Тръмп ще запази президентския си пост, след третото в историята на САЩ дело по импийчмънт, което – както и предишните две – завърши неуспешно. Процедурата се водеше до голяма степен по партийна линия, като при разглеждането на делото в Камарата на представителите (долната камара), контролирана от опозиционната Демократическа партия, той беше определен за виновен от конгресмените. Но в Сената, къдети републиканците имат мнозинство, това не се случи. В горната камара в подкрепа за отсраняването на президента от длъжност трябваше да гласуват поне две трети от Сената (или поне 67 сенатори от общо 100), съгласно американската конституция. Представителите в Сената гласуваха с 52 гласа „за“, срещу 48 „против“ той да бъде оправдан по първото обвинение – злоупотреба с власт. Той беше обвинен в това, след като изтече информация, че Тръмп е настоявал президента на Украйна Владимир Зеленски да разследва политическия му противник и бивш вицепрезидент в кабинета на Барак Обама – Джо Байдън. Той е един от вероятните кандидати за президент на Демократическата партия в изборите тази година. В замяна Украйна е щяла да получи финансова и военна помощ. В този вот имаше един републиканец – бившият кандидат за президент Мит Ромни – който гласува против оправдаването на Тръмп. След това Сената оправда Тръмп и по второто обвинение, което беше за възпрепятстване на работата на Конгреса, чрез ограничаването на достъпа му до свидетели и документи, нужни на Камарата на представителите. Ромни този път гласува за оправдаването на Тръмп, като вота отново беше в полза на президента – 53 сенатори гласуваха Тръмп да бъде оправдан, срещу 47, които сметнаха, че той е виновен. Тръмп наблюдаваше вота в Сената, заедно с главните си съветници в трапезарията на Белия дом, според източници, близки до президента. Очаква се той да се обърне към американците на 6 февруари и да говори по темата. В социалната мрежа „Туитър“ президентът публикува видео, което символично показва годините от неговите „бъдещи“ предизборни кампании, които в анимираните кадри стигат до много години в бъдещето. Президентът на САЩ има право само на два мандата. Оправдаването на Тръмп представлява най-голямата победа на Републиканската партия в Конгреса до момента. Демократите се очаква да продължат с разследванията срещу президента, като те се опитват да получат от съда неговите финансови доклади, и по-рано заявиха, че се надяват делото по импийчмънта му и излезлите доказателства около него ще убедят гласоподавателите да не го подкрепят в идните избори. Превод и редакция: Теодор Пенев

6 Февруари 2020 | 07:35 | Агенция "Фокус"