Уникална книга, собственост на Наполеон Бонапарт, се съхранява в Държавния архив в Смолян. Тя е джобен формат, подвързана с твърди корици и е поемата на Вергилий "Буколики“ на римския поет Вергилий, създадена през 39 г. пр. н.е. на латински език, каза за ФОКУС директорът на институцията Милка Матушева.

"Книгата, която притежаваме е издадена през 1809 г. в Париж, като стиховете на Вергилий са преведени на френски език. Но има още нещо в това рядко издание, съхранено от нас, което го прави още по-забележително, вероятно единствено по рода си. На авантитулната страница, в долния десен ъгъл, има оригинален червен кръгъл печат "Bibliothèque du citoyen Napoléon Bonaparte" ("Библиотека на гражданина Наполеон Бонапарт“).“, поясни Матушева.

Тя уточни, че уникалното печатно издание, лично притежание на Наполеон Бонапарт, постъпва в Смолянския архив от Швейцария. "То е част от личния архив на Васил Куцооглу (8 ноем. 1886 г. – 5 дек. 1975 г.) – известен тютюнотърговец (първият българин започнал да изнася български тютюни на Запад), родопчанин роден в с. Райково (сега квартал на Смолян), живял и работил в Гърция, Турция, Австрия, Германия, Франция, САЩ. В края на живота си се установява в Лозана – Швейцария. С натрупания от него значителен капитал и по негово желание, след смърт му, съпругата му учредява фондация със седалище в Лозана, средствата от която са предназначени за България – за помощи за болни, за българите учещи в Швейцария, за пропагандиране на българските нравствени ценности и др.“, разказа директорът на Архива.

Документалното наследство на Васил Куцооглу е предадено като дарение в Държавен архив – Смолян от негови родственици. Така попада в архива и книгата на Наполеон, лично закупена от Куцооглу от специализирана търговска къща в Лозана. Заведена е в Семеен фонд Куцооглу – фонд 428К, оп. 1, а.е. 45, каза още Матушева.