В Драматичен театър "Стоян Бъчваров“ започнаха репетиции на "Време разделно“, чиято премиера се очаква през октомври 2025 г., в рамките на 105-тия творчески сезон на Театъра. Режисьорът Бина Харалампиева продължава серията си постановки по великите български романи, които реализира с варненската трупа с изключителен успех. След "Тютюн“ и "Под игото“, които препълват залите на всяко представление, творческият екип се заема със сценична адапатация на емблематичния роман на Антон Дончев. Драматургичната адапатация е на Юрий Дачев, сценографията е поверена на Теодора Лазарова, костюмограф е Свила Величкова, а автор на музиката е Асен Аврамов. Асистент-режисьор на спектакъла е Валентина Козарева.

Във "Време разделно“ ще участват актьорите Веселина Михалкова, Кольо Стайков, Стоян Радев, Симеон Лютаков, Пламен Димитров, Свилен Стоянов, Николай Божков, Даниела Викторова, Хенри Ескелинен и най-новите попълнения в трупата Зорница Кюркчиева, Милвана Христова, Виктор Димитров, Георги Георгиев.