Земетресение разлюля Източна Япония, включително района на Токио, в ранните часове на неделя, ранявайки над 30 души, повечето от които леко, съобщиха официални лица. Няма опасност от цунами, информира AP.

Според Японската метеорологична агенция, земетресението е било с предварителен магнитуд 5,9, а епицентърът му е бил в южната префектура Ибараки на дълбочина 70 километра (42 мили).

Повечето от ранените са пострадали при падане или удар в мебели или врати, тъй като са били изненадани от земетресението, докато са спали.

Земетресението е причинило закъснения на експресните влакове, обслужващи Токио и летище Нарита, както и на други местни влакове, обслужващи североизточните региони, но бързите влакове "Шинкансен" са се движили нормално, съобщи техният оператор East Japan Raiway Co.

Правителството е създало работна група, която да оцени мащаба на евентуалните щети, заяви премиерът Санае Такаичи в X.

Японската метеорологична агенция призова жителите в района да бъдат внимателни заради възможното ново умерено земетресение през следващите около седмица.