Тръмп постави условия на BBC, за да избегне съд за 1 милиард долара

Американският президент Доналд Тръмп заплаши да съди BBC  за 1 милиард долара, след като британската обществена медия призна, че е редактирала подвеждащо негова реч в документален филм, излъчен през октомври 2024 г. Случаят предизвика сериозен скандал в корпорацията, довел до оставките на генералния директор Тим Дейви и ръководителката на BBC News Дебора Търнес, предава Sky News.

Медията се извини официално в понеделник, като призна, че е допуснала "грешка в преценката". Документалният филм "Панорама", излъчен седмица преди президентските избори в САЩ, включваше редактирана версия на реч на Тръмп, произнесена преди Капитолия през януари 2021 г. 

В писмо от 9 ноември адвокатът на Тръмп от Флорида Алехандро Брито постави три искания към BBC, за да избегне съдебен процес: пълно и официално оттегляне на документалния филм, публично извинение, и "подходящо обезщетение" за нанесените щети. Срокът за отговор е до 22:00 ч. британско време в петък.

Говорител на медията коментира, че организацията "ще прегледа писмото и ще отговори своевременно". Председателят на корпорацията Самир Шах, една от малкото висши фигури, останали на постовете си, се извини публично, като призна, че редактирането на речта е създало "впечатление за пряк призив към насилствени действия". Съмнения за безпристрастността на материала се появиха след изтичането на вътрешна бележка от Майкъл Прескот - бивш журналист и независим съветник на Съвета за редакционните стандарти на BBC.

Тя извади наяве въпроси за редакционната етика и политическия баланс на обществената медия. След оставките си, Дейви и Търнес изпратиха имейли до служителите, в които признаха, че са допуснати грешки в процеса на одобрението на филма. Дейви се очаква да се обърне към целия персонал във вторник. В същото време премиерството на Обединеното кралство заяви, че не смята BBC за "корумпирана или институционално предубедена", но подчерта, че тя трябва да действа така, че "да поддържа доверието и да коригира грешките си своевременно".