The Times: Франция забрани влизането на британци заради "Омикрон"
©
Габриел Атал, говорител на правителството, каза, че са необходими "още по-драстични" мерки, за да се предотврати разпространението на варианта "Омикрон“. Хората ще имат право да пресичат Ламанша само ако отговарят на изискванията за малък брой причини за пътуване.
Мерките влизат в сила от събота.
"Ще ограничим причините, които позволяват на хората да идват от Обединеното кралство във Франция. Ще бъдат допускани (само) френски граждани, хора с постоянно местожителство във Франция и техните семейства“, каза Атал.
Жан Кастекс, министър-председател, потвърди новите правила, като каза, че ще се изиква "съществена причина да пътуват до или да идват от Обединеното кралство, както за неваксинираните, така и за ваксинираните. Хората не могат да пътуват по туристически или професионални причини."
Подробности за определението на съществените причини все още не са обявени. В най-строгия период на блокирането през 2020 г. те включваха спешни случаи в семейството и пътувания на медицински персонал, шофьори на камиони и други, участващи в транспорта.
Грант Шапс, министърът на транспорта на Обединеното кралство, каза, че превозвачите ще бъдат освободени. "За да потвърдя, се свързах с френския си колега. . . и превозвачите ще могат да извършват дейността си“, написа той в "Туитър“.
В сряда френски служители заявиха, че са идентифицирали 170 положителни случая на варианта "Омикрон“ в страната. Междувременно британските служители вече са идентифицирали повече от 10 000 случая на "Омикрон“ в Обединеното кралство до вечерта на 14 декември.
Част от разликата в обявените случаи на "Омикрон" между двете страни се дължи и на относителния капацитет за геномно секвениране, което е необходимо за потвърждаване на случаите. Обединеното кралство, което е световен лидер в секвенирането, предоставя пълен геном за малко под един на всеки пет положителни случая. Във Франция това е по-малко от един на всеки петдесет. През последната седмица общият брой на случаите във Франция се покачи до най-високото ниво от зимата.
Десетки хиляди британци трябваше да пътуват до Франция за коледни ски ваканции този уикенд. Полетите от Обединеното кралство бяха продадени до пълен капацитет, а авиокомпаниите ангажираха допълнителни самолети, зарадитърсенето. Хиляди британци емигранти, които очакваха да видят семейството си във Франция за коледната ваканция, също ще бъдат блокирани.
Ски компаниите заявиха, че резервациите за Коледа и Нова година са "безпрецедентни“. Франция се радва на най-добрия си старт на сезона от 2012 г., след седмици на снеговалеж.
Ваканционните компании ще трябва незабавно да започнат да отменят заминаванията. Всеки, който е резервиран за пакетна ваканция, ще има възможност да анулира и да получи възстановяване или отлагане. Тези, които са направили самостоятелни резервации, ще трябва сами да потърсят компенсации.
Превод и редакция: Юлиян Марков
пон | вто | сря | чтв | пет | съб | нед |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Роберт Фицо е поставен в изкуствена кома
22:57 / 15.05.2024
Операцията на Фицо е била успешна, състоянието му е стабилно
21:01 / 15.05.2024
FT: Путин остро разкритикува Запада в навечерието на посещението ...
20:30 / 15.05.2024
Игор Харченко: Руски танкове навлязоха във Волчанск
20:04 / 15.05.2024
Тръмп прие поканата на Байдън за телевизионен дебат, планирани са...
19:46 / 15.05.2024
Фицо е получил кръвоизлив в коремната кухина, партия Smer направи...
19:30 / 15.05.2024
Актуални теми
Анкета
Не (4558) | 38% | |
Да, но отложено и превъртам реклами и съдържание (4468) | 38% | |
Да, гледам по традиционен начин (2814) | 24% | |