С изменение и допълнение на Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол се транспонират текстове от Директива (ЕС) 2023/2413 и по-конкретно измененията, които тя прави в Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 1998 година относно качеството на бензиновите и дизеловите горива.

По отношение на съставките на биологична основа в дизеловото гориво в Наредбата е отразено посочването в Директива 98/70/ЕО на дизелово гориво В10, което е дизелово гориво, съдържащо до 10% метилови естери на мастни киселини (FAME).

С приемането на изменение и допълнение на Наредбата се постига хармонизиране на изискванията на националното законодателство с изискванията на Директива 2023/2413 и промените, които тя въвежда в Директива 98/70/ЕО.