11:53 / 26.05.2026
268
"Думите движат хората, думите движат света." Това каза Билхен Биртан, създател на проекта "Словото", в предаването "Утрото на фокус" на Радио ФОКУС с водещ Ася Александрова. Повод за гостуването на Биртан и автора в изданието Ели Иванова бе специалният брой на "Словото".
"Влюбена съм в думите от много малка. Пиша още от четвърти клас и вярвам, че именно думите движат хората и света", сподели Биртан. По думите ѝ идеята за проекта се е родила спонтанно - след разговор с близък приятел и дълга разходка, по време на която решава да създаде безплатно издание в чест на словото.
Изданието е на хартиен носител и събира текстове на различни автори, посветени на българския език, култура и идентичност. Сред участниците са писатели, журналисти и общественици, за които словото е "мисия, памет и отговорност".
Ели Иванова разказа, че в своя материал е избрала темата за писмовниците - популярни книги от епохата на Българското възраждане. "Това са учебници по писане на писма, създавани от книжовници, учители, преводачи и търговци. Те са били изключително популярни между 30-те и 70-те години на XIX век и са помагали на хората да усвояват езика и културата на общуване", обясни Иванова.
Според нея езикът е "жива и динамична материя", която непрекъснато се променя под влиянието на обществото и новите форми на комуникация.
В разговора бе засегната и темата за силата на думите в съвременното общество и социалните мрежи. Според Биртан днес хората често подценяват значението на словото.
"Думите могат да изграждат, но и да разрушават. Много често говорим просто за да не оставим тишината да надделее, без да мислим как това влияе на човека срещу нас и на обществото", каза тя.
Темата за кирилицата и значението на 24 май също бе сред акцентите в разговора. Билхен Биртан подчерта, че над 250 милиона души по света използват кирилицата и че България има историческа заслуга за нейното съхраняване и разпространение.
"Понякога забравяме какво сме дали на света. Кирилицата не е просто традиция, а огромно културно и духовно наследство", заяви тя.
По думите ѝ проектът "Словото" има потенциал да се превърне в дългосрочна инициатива. "Много бихме искали изданието да продължи да съществува и да достига безплатно до читателите. Надяваме се да намерим необходимата подкрепа, за да се случи това", каза още Биртан.
Повече чуйте в звуковия файл.
