СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„МКД“ (РСМ): Активни са пожарите в Делчево, Пехчево, Свети Николе, Прилеп и Куманово

„МКД“ (РСМ): Активни са пожарите в Делчево, Пехчево, Свети Николе, Прилеп и Куманово

Скопие. В десетина общини в по -голяма или по -малка степен има активни пожари, срещу които се противодейства с всички налични сили, каза днес Горан Стояновски от Центъра за управление на кризи (ЦУК). Най -критичното са пожарите на територията на общините Делчево, Пехчево и Берово, където работят и три хеликоптера, пише македонското електронно издание “МКД“.Нов пожар заплашва ...

6 Август 2021 | 15:15 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: В Гърция тази година пожарите са обхванали рекордно голяма площ

Kathimerini: В Гърция тази година пожарите са обхванали рекордно голяма площ

Атина. Обработката на данните за районите в Гърция, изгорени от пожари между 1 февруари и 5 август, въз основа на данните от Европейската информационна система за горски пожари (EFFIS), показва, че тази година те са 180% спрямо средната стойност за референтния период 2008-20, според Националната обсерватория на Атина и Meteo.gr, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini. Базата данни все още не е взета предвид в изгорелите райони между 5 и 6 август, главно при големия пожар на остров Евбея, който се оценява на повече от 15 000 хектара. Според Националната обсерватория на Атина, първоначалната оценка на изгорената площ на остров Евбея въз основа на активните огнища от 3 август до петък, е около 35 000 хектара. Картографирането ще продължи с изображения с висока разделителна способност, взети от сателитите на Sentinel. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 21:16 | Агенция "Фокус"

Reuters: Горски пожари бушуват в Средиземноморието (ОБЗОР)

Reuters: Горски пожари бушуват в Средиземноморието (ОБЗОР)

Атина. В петък полицията ходеше от врата до врата, призовавайки хората да напуснат домовете си северно от Атина, а противопожарните екипи се опитват да попречат на пожарите да се разпространят в други населени места, докато силните ветрове разгарят пламъците вече четвърти ден, обобщава Reuters. Гърция, подобно на голяма част от останалата част на Европа, това лято се бори с екстремните метеорологични условия. Продължилата една седмица гореща вълна-най-силната от 30 години-предизвика едновременни горски пожари в много части на страната, изгаряйки домове и убивайки животни и разпространявайки се върху хиляди хектари земи и гори . Най -малко 56 активни фронта са регистрирани в цялата страна в петък, от Пелопонес на запад до остров Евбея близо до Атина, където стотици хора трябваше да бъдат евакуирани с лодки, тъй като пламъците изолираха брега. „Пожарът в Атика е опасен. Той е непредсказуем “, каза ръководителят на гръцката федерация на пожарникарите Димитрис Статопулос пред телевизия Skai, имайки предвид по -широкия регион, който включва и гръцката столица. Хиляди хора са евакуирани от домовете си, след като горските пожари в подножието на планината Парнита, северно от Атина, се възобновихаа късно в четвъртък и властите наредиха евакуацията на няколко предградия. „Може да се наложи да пренощуваме в колата, ако не намерим приятел, който да ни приеме“, казва 26 -годишният Йоргос, който трябваше да напусне дома си в предградието Полидендри. Пожарът, който избухна във вторник, гори около главната магистрала, свързваща Атина със Северна Гърция, и стотици пожарникари, включително с помощта на самолети се опитват да го овладеят „Условията са изключително опасни“, каза заместник -министърът на гражданската защита Никос Хардалиас. 38-годишен мъж почина в петък, ударен от електрически стълб в предградие северно от Атина, съобщиха от болницата, където е лекуван. В съседна Турция властите се борят с най-големите горски пожари в страната, а пламъците, обхващащи югозападните й крайбрежни райони, наложиха евакуацията на десетки хиляди хора. В Италия горещите ветрове разпалиха пламъците на остров Сицилия тази седмица. Температурите на много места достигаха до над 40 градуса по Целзий през цялата седмица и в петък се появиха силни ветрове, които допълнително разпространиха пламъците. Операторът на електропреносната мрежа в Атина обяви поетапно спиране на електрозахранването в околния регион, за да се гарантира, че няма големи прекъсвания в континентална Гърция. В Гитео в Южен Пелопонес кораб на бреговата охрана спаси 10 души от плаж в петък, когато там избухна внезапен пожар. В Пелопонес, където пожарникарите спасиха Древна Олимпия, мястото на първите олимпийски игри, от пожар тази седмица, пламъците оставиха обгорена земя и мъртви животни. „Катастрофа“, каза фермерът Маринос Анастопулос. „Огънят дойде около обяд със силните ветрове и домовете ни изгоряха, животните изгоряха. Зайци, овце, кучета, всичко." На Евбея близо до Атина корабите на бреговата охрана, подпомагани от туристически лодки, са евакуирали 631 души от четвъртък вечерта от три плажа на острова, където пламъците обхванаха обширна борова гора и достигнаха морето. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 20:27 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Гръцкото правителство прие мерки в подкрепа на пострадалите от пожарите

Kathimerini: Гръцкото правителство прие мерки в подкрепа на пострадалите от пожарите

Атина. Мерки за подпомагане на домакинствата и бизнеса, засегнати от пожарите, бяха обявени от правителството. Те включват помощ за основните нужди на домакинствата, отлагане на данъчните задължения и освобождаване от данък върху имуществото, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini. Плащанията на всички неизплатени, потвърдени и просрочени данъчни задължения са спрени за засегнати предприятия и физически лица за шест месеца. Въвеждат се схеми за спиране на плащането на осигурителните вноски за компании, намиращи се в райони, засегнати от пожарите. Домакинствата, чието основно местожителство е засегнато, ще получат финансова помощ, започвайки от 600 евро, за покриване на основните нужди. Ще бъде оказана помощ и за възстановяване на сградите. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 18:43 | Агенция "Фокус"

Reuters: Мъж е загинал при горските пожари в Гърция

Reuters: Мъж е загинал при горските пожари в Гърция

Атина. Мъж почина след като е бил ударен от електрически стълб в район близо до гръцката столица Атина, където службите за спешна помощ се борят с тежки горски пожари, съобщиха от болницата, където той е бил настанен за лечение, предава Reuters. 38-годишният жител на предградието Ипократеос Политея е получил травма на главата, когато електрическият стълб е паднал върху него, се казва в съобщение от болницата. Пожарникарите се борят с овладяването на десетки пожари в близост до гръцката столица, които принудиха хиляди жители да напуснат къщите си. Най -малко девет души са лекувани в болници, но няма данни за други починали в резултат на пожарите. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 18:30 | Агенция "Фокус"

ТАСС: В Гърция се борят с 56 пожара

ТАСС: В Гърция се борят с 56 пожара

Атина. Пожарникарите се борят с 56 горски пожара в цяла Гърция, а десетки населени места са евакуирани. Това съобщи на брифинг заместник -министърът за защитата на гражданите Никос Хардалиас, който отговаря за гражданската защита и координацията на борбата с кризисните ситуации, цитиран от TACC. Според него „в момента има 56 бушуващи пожара в цяла Гърция, а от специалния номер 112 (до мобилните телефони на граждани) са изпратени 13 съобщения за евакуация на населени места и извеждане на жители от застрашени места“. Хардалиaс предупреди за възможно влошаване на ситуацията поради очакваното усилване на ветровете следобед. "В (централната част на) Атика ще имаме постепенно увеличаване на западните ветрове с пориви до 6 по скалата на Бофорт", каза заместник -министърът и добави, че огнените фронтове в момента са от двете страни на националната магистрала Атина-Солун, главно в района на населените места Афиднес, Ипократио Полития, Агиос Стефанос.“ Огънят навлезе в селата Крионери, Ипократио Полития и Афиднес, чиито жители бяха евакуирани предварително. Пожарът се движи към езерото Маратон, причинявайки щети на бизнеси и жилищни сгради. Изпратили сме 13 съобщения за евакуацията на населените места, както и инструкции за осигуряване на безопасността на къщите", каза зам. -министърът. Така че понастоящем е в ход евакуацията на жителите на селата Полидендри и Капандрити. Хардалиас каза, че във връзка с напредването на пожара към езерото Маратон е изпратено съответно съобщение за евакуацията на местните жители там. Проблеми в много региони Нов огнен фронт се появи в петък в района на Древна Олимпия, каза служителят. „Там са евакуирани 32 населени места, 310 пожарникари се борят с огъня“, каза той. Големият фронт на огъня все още не е потушен в северните райони на остров Евбея. "Там работят 240 пожарникари. Огънят е достигнал опасни размери и се разпространява в различни посоки по стръмната планинска верига на Северна Евбея", каза заместник -министърът. В момента пожари бушуват в Атика, Евбея, в районите на Илия (Елида), Месиния, Фокида, Фтиотида. Пожар в източната част на полуостров Мани в Южна Гърция също е извън контрол. Според телевизионния канал ERT-1 в момента селищата Гитио и Мавровуни се евакуират на полуострова. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 16:20 | Агенция "Фокус"

Радио „Лидер“  (РСМ): Най-активен е пожарът край Пехчево и Берово

Радио „Лидер“ (РСМ): Най-активен е пожарът край Пехчево и Берово

Скопие. Най-активен е пожарът край Пехчево и Берово, съобщиха от Центъра за управление на кризи (ЦУК) в Република Северна Македония (РСМ), информира скопското радио „Лидер“. Мария Милкова от ЦУК на пресконференция заяви, че РСМ не е сама в кризата и е получила чуждестранна помощ, която, както подчерта тя, e „протегната ръка“. „Досега чуждестранната помощ, която пристигна, е екипът от Сърбия, с четири хеликоптера, които първи се притекоха на помощ, екипът от България, с 25 пожарникари и шест специализирани противопожарни превозни средства, екипът от Словения, с 45 души, медицински екип , 11 противопожарни и транспортни превозни средства и специализирани екипи, оборудвани с всички възможни ресурси, австрийският екип, състоящ се от 140 души, 16 специализирани превозни средства, медицински екип, линейка, 14 камиона, 9 ремаркета и друго допълнително оборудване за гасене на пожари,“ каза Милкова. Тя изрази голяма благодарност и информира, че и други държави са заявили, че ще изпратят свои представители и ресурси за справяне с пожара. Драги Тарчуговски от ЦУК подчерта, че за да се прекрати кризата, освен координацията на субектите в системата за управление на кризи, всички сили в страната, както и координацията с международни екипи, е необходима подкрепата на гражданите . „Бих призовал гражданите през следващите дни, когато температурите са изключително високи, да се въздържат да правят барбекюта и да палят огън на открито, а пушачите да бъдат много по -внимателни, особено когато хвърлят фасовете си, тъй като повечето от пожарите са започнали от пътя към откритото пространство и оттам към горите, каза Тарчуговски. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 16:02 | Агенция "Фокус"

„МКД“ (РСМ): Активни са пожарите в Делчево, Пехчево, Свети Николе, Прилеп и Куманово

„МКД“ (РСМ): Активни са пожарите в Делчево, Пехчево, Свети Николе, Прилеп и Куманово

Скопие. В десетина общини в по -голяма или по -малка степен има активни пожари, срещу които се противодейства с всички налични сили, каза днес Горан Стояновски от Центъра за управление на кризи (ЦУК). Най -критичното са пожарите на територията на общините Делчево, Пехчево и Берово, където работят и три хеликоптера, пише македонското електронно издание “МКД“. Нов пожар заплашва района на село Робово край Берово. През нощта е имало опасност огънят от Свети Николе да бъде пренесен в посока Щип, но той е бил локализиран. Но от тази сутрин поради силния вятър има опасност огънят да се разпространи към Карбинци. В Прилеп пожарите са активни в близост до Топлица, Ракле и Никодин, където са изпратени голям брой сили на пехотата на македонската армия. Пожарът край Молана също е активен. В община Куманово край Беляковце действа хеликоптер. Огънят е активен от четвъртък и на терен работят над 80 войници и пожарникари. Очаква се огънят да бъде овладян през деня. В общините Ранковце и Крива Паланка също има активен пожар, където са изпратени допълнителни сили от 60 войници. Във Валандово е активен и поставен под контрол по-малък пожар. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 15:15 | Агенция "Фокус"

В Гърция са въведени ограничения в движението по пътищата поради бушуващите пожари, очаква се и режим на тока в Атина

В Гърция са въведени ограничения в движението по пътищата поради бушуващите пожари, очаква се и режим на тока в Атина

Атина. Във връзка с разрастването на пожарите в Гърция и прогнозираните за днешния ден силни ветрове в страната бяха въведени допълнителни ограничения за гражданите – затворени са пътища, планирани са прекъсвания на електроподаването, забранен е достъпът до гори и гористи местности, национални паркове и защитени зони. Това съобщиха от пресцентъра на Министерството на външните работи. Посолството ни в Атина следи развитието на ситуацията, като към този момент в задграничното ни представителство не са постъпили сигнали от и за бедстващи или пострадали български граждани. По информация на мисията ни, вследствие на високите температури и ниска влажност, пожарът в района на Варибоби се е разпространил към Афиднес, Атика, в близост до магистралата Атина-Ламия. Огънят е на два фронта, като източният прекоси магистралата в посока Капандрити и езерото Маратон. Разрастването на пожара наложи евакуация на жителите на Вотонас, Капандрити, Полидендри, Понтия и Пефкофито. Западният фронт се насочи към Ипократио. До отстраняване на предизвиканите от пожара неблагоприятни условия, с оглед съображения за сигурност, временно важи пълна забрана за движение в двете посоки на магистралата Атина-Ламия, както следва: - За всички превозни средства, в отсечката Α/Κ Калифтаки (20,060) до 55,689 (пътен възел Инофита); - За камиони в отсечката от Α/Κ Калифтаки (20,060) до 58,520 (границата с окръг Беотия). В сила е и забрана за движение на всички камиони и други тежкотоварни превозни средства, с посока на преминаване през област Атика, с полезен товар над 1,5 тона, в посока на движение от Солун към Атина, по пътна ос Π.Α.Θ.Ε/ (Патра-Атина-Солун-Евзони) от 242,079 (границата на окръг Магнисия) до 121,250 (границата с окръг Беотия). В допълнение към наложените ограничения за движението и преминаването на тежкотоварни автомобили (над 1,5 тона) в Атика, тези с направление Пелопонес, са отбивани през Термопили-Ливадия. Движението към столицата се осъществява по обходни маршрути. Магистралата Атики Одос остава отворена без пътни такси, за да бъдат избегнати струпвания. Поради динамично променящите се обстоятелства, съветваме българските граждани да следят за актуалните ограничения на трафика на сайта на гръцката полиция: http://www.astynomia.gr/index.php?option=ozo_content&lang=%27..%27&perform=view&id=104146&Itemid=2685&lang. Операторът на гръцката електроразпределителна мрежа обяви днес, че поради високото потребление на ток в област Атика, се налага временен режим на тока, който ще бъде прилаган поетапно във всички райони на столицата Атина и областта. Обръща се специално внимание на гражданите, че по време на пиковите часове между 13:00 ч. и 15:00 ч., както и между 18:00 ч. и 22:00 ч., следва да се избягва употребата на електрически уреди като печки, перални, бойлери и др., а климатичните инсталации трябва да бъдат настроени на 26 градуса по Целзий. Междувременно обстановката на остров Евбея продължава да бъде извън контрол. Евакуирани са селищата Кокиномилия, Крионеритис, Милиес и Василика. Продължава операцията по гасене на пожарите и в районите на Олимпия и Кариуполи, Пелопонес. Актуална информация за разпространението на пожарите може да бъде намерена на специализирания сайт за сателитно следене на пожари на НАСА: https://firms2.modaps.eosdis.nasa.gov/map/#d:2021-08-05..2021-08-06;l:country-outline;@23.8,38.1,10z. Властите предупреждават, че през следващите дни има особено висока опасност от пожари. До 9 август 2021 г. се забранява достъпът до гори и гористи местности, национални паркове и защитени зони. За същият период се забраняват всякакви дейности, които могат да предизвикат пожар (употреба на оксижен и горене на запалими вещества). За неспазване на забраните са предвидени наказания и глоби в особено големи размери. Придвижването навън по несъществени причини следва да бъде избягвано. В случай не необходимост българските граждани могат да се свържат с посолството ни в Атина на следните телефонни номера: +30 210 67 48 105, +30 210 67 48 106; +30 210 67 48 107, както и на мобилен телефон за спешни случаи: +30 693 70 96 220. Подробна информация за ситуацията с пожарите в Гърция се публикува и на сайта на посолството ни в Атина и генералното ни консулство в Солун на адреси: - www.mfa.bg/embassies/greece; - www.mfa.bg/embassies/greecegk.

6 Август 2021 | 15:08 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: САЩ ще помогнат на Гърция с разузнавателен самолет в борбата с пожарите

Kathimerini: САЩ ще помогнат на Гърция с разузнавателен самолет в борбата с пожарите

Атина. Посланикът на САЩ в Гърция Джефри Паят обяви, че ВМС на САЩ изпращат разузнавателен самолет, за да подпомогнат гръцката противопожарна служба в продължаващата й битка с няколко големи горски пожара, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini „Както всички в Гърция, и ние от американската дипломатическа мисия в Гърция сме ужасени от картините на унищожение, предизвикани от горски пожари в цялата страна и в по-широкия регион. Аплодираме многото смели пожарникари, военен персонал и доброволци, които работят за ограничаване на щетите и за спасяване на човешки животи. Знаем, че тези пожари са довели до тежки загуби и разбираме тези преживявания, във връзка със случващото се и в Съединените щати, както и това колко труден ще бъде пътят напред “, се казва в изявление, публикувано на уебсайта на посолството. Той каза, че въздушно-разузнавателният самолет P-8 от ВМС на САЩ ще подкрепя усилията на място. „Чрез такива съвместни инициативи ние демонстрираме силата на нашия съюз и как сме силни заедно“, се добавя в изявлението. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 14:34 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Пожарът край Атина заплашва критични електроенергийни съоръжения

Kathimerini: Пожарът край Атина заплашва критични електроенергийни съоръжения

Атина. Засилващите се ветрове в петък разпалиха мащабния горски пожар в Северна Атина, застрашиха критично важни електроцентрали, прекъснаха част от националната магистрала и предизвикаха евакуацията на жители от още две предградия в подножието на планината Парнита, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini. Според съобщенията, огънят заплашва съоръженията на Независимия електропреносен оператор (ADMIE) в Агиос Стефанос, които, ако бъдат повредени, могат да причинят прекъсвания на тока в широки части на гръцката столица. Междувременно най-големият фронт на пожара е в района на Афиднес, което води до затваряне на участък от националната магистрала Атина-Ламия. На камионите е забранено да използват магистралата до второ нареждане, като се пренасочват по второстепенни пътища. Освен това в 11,05 ч. органите за гражданска защита разпоредиха евакуацията на Капандрити и Полидендри, насочвайки жителите към Варнава и Неа Макри. Превод и редакция: Юлиян Марков

6 Август 2021 | 13:17 | Агенция "Фокус"

„Канал 5“ (РСМ): Пожар е избухнал край Дубровник след разлив на гориво

„Канал 5“ (РСМ): Пожар е избухнал край Дубровник след разлив на гориво

Дубровник. Пожар е избухнал в района на Мириново край Дубровник след разливане на гориво, предава македонската телевизия „Канал 5“. Според местните медии пожарът е възникнал в района на бизнес сграда след прехвърляне на гориво от едно превозно средство в друго. Първо се е запалил микробус, после кола, а след това моторни лодки в морето. Материалните щети са сериозни - общо седем плавателни съда и две превозни средства. Движението по магистралата през Стара Мокочица беше затворено за известно време заради огъня, който към момента е овладян. Превод и редакция: Тереза Герова

6 Август 2021 | 11:51 | Агенция "Фокус"

ANA-MPA (Гърция): Пожарите в Атика, Древна Олимпия и на Евбея все още са извън контрол

ANA-MPA (Гърция): Пожарите в Атика, Древна Олимпия и на Евбея все още са извън контрол

Атина. Пожарите в Атика, Древна Олимпия и на остров Евбея все още са извън контрол, предава гръцката информационна агенция ANA-MPA. Атика отново гори, след като пожарите, които се разпалиха отново в района на Варибоби в четвъртък следобед, навлязоха в град Афиднес. През нощта пламъците успяха да преминат бариерата на националната магистрала към Капандрити, а от другата страна стигнаха до Ипократиос Полития. Междувременно Северна Евия е в пламъци от бряг до бряг. Ситуацията е изключително трудна както в Илия, така и в Месиния на Пелопонес. Прогнозата за петък е за силни ветрове, които създават кошмарна перспектива за пожарникарите, гражданската защита и населението. Няколко къщи бяха изгорени през нощта в Ипократис Полития. Постоянен фронт се е образувал по протежение на националната магистрала Атина-Ламия, изгаряйки предимно ниска растителност и дървета. Пожарникарите се борят, за да предотвратят нарастването и заплахата за Капандрити. В района е в сила заповед за евакуация. . Най-големият проблем в момента е в Афиднес, където огънят засегна промишлени съоръжения по страничния път на националната магистрала, като има съобщения и за изгорели домове. Избухнали са няколко експлозии, когато пламъците са обхванали автокъща. Противопожарните самолети се присъединиха към битката срещу пламъците в Атика и другите големи пожари още в ранни зори. 83 френски пожарникари, изпратени в Гърция, също подпомагат усилията за гасенето на пожара. Очаква се през деня от Франция да пристигнат още два противопожарни самолета Canadair, както и помощ от още шест държави, които се отзоваха на гръцкия призив. Помощ пристигна от Кипър, който изпрати 40 пожарникари, които в момента се борят с пламъците и Атика и два самолета, работещи на остров Крит. Още 112 пожарникари и 23 превозни средства се очаква да пристигнат от Румъния, 100 пожарникари и наземни екипажи от Литва, 15 пожарникари от Израел, два самолета от Швеция, самолет Canadair от Хърватия и три хеликоптера от Швейцария. Според гръцката противопожарна служба, 450 пожарникари и 40 наземни екипажа и 150 пожарни коли работят за потушаване на пожарите в Атика, като три хеликоптера и седем самолета потушават пламъците от въздуха. Превод и редакция: Тереза Герова

6 Август 2021 | 11:25 | Агенция "Фокус"

„Новости“ (Сърбия): Пожарите в Златибор и Тара са поставени под контрол, все още бушуват на Муртеница

„Новости“ (Сърбия): Пожарите в Златибор и Тара са поставени под контрол, все още бушуват на Муртеница

Белград. След целодневна борба, пожарникарите и аварийните части поставиха под контрол пожарите, които бушуваха в близост до курортното градче Златибор и на планината Тара, но борбата със стихията продължава на планината Муртеница, съобщава електронното издание на белградския ежедневник „Новости“ . Пожарите, избухнали в община Чаетина, бяха овладяни от 55 пожарникари от Чачак, Зренянин, Белград, Нови Сад, Ужице и Ниш, с 20 превозни средства, тежка техника, както и 20 членове на доброволни пожарни дружини. Също така е овладян и пожарът на Тара в Заовине, където 31 пожарникари-спасители от Ужице, Пирот, Крушевац, Валево, Шабац и Панчево работят усилено по предотвратяването и локализирането му с 12 превозни средства. В борбата с огъня се включиха членове на Национален парк Тара и доброволци. В момента 82 пожарникари-спасители от 10 организационни звена с 28 превозни средства работят по локализирането на пожара на върха на Бряч в планината Муртеница, с цел защита на човешкия живот, околната среда и материалните блага. Превод и редакция: Тереза Герова

6 Август 2021 | 09:55 | Агенция "Фокус"

Kathimerini (Гърция): Румъния и Швейцария се присъединиха към държавите, оказали помощ на Гърция в борбата с опустошителните горски пожари

Kathimerini (Гърция): Румъния и Швейцария се присъединиха към държавите, оказали помощ на Гърция в борбата с опустошителните горски пожари

Атина. Румъния и Швейцария се присъединиха към Република Кипър, Франция и Швеция в изпращането на така необходимата помощ на Гърция за борба с опустошителните горски пожари в Северна Атина, на остров Евбея и в Пелопонес, съобщава електронното издание на вестник Kathimerini. Румъния изпраща 112 пожарникари и 23 камиона, които се очаква да пристигнат в петък. Наред с това Швейцария израща неуточнен брой хеликоптери, за да подсили въздушните екипажи, борещи се с множество огнени фронтове в цялата страна. Франция изпрати в четвъртък 82 пожарникари и два самолета. Четири специализирани въздухоплавателни средства бяха предоставени на южната ни съседка от Швеция и Република Кипър заедно с екипи от общо 40 пожарникари. Превод и редакция: Тереза Герова

6 Август 2021 | 08:38 | Агенция "Фокус"

„ТВ 24“ (РСМ): Пожарът край Пехчево може да се разпространи към България

„ТВ 24“ (РСМ): Пожарът край Пехчево може да се разпространи към България

Скопие. Активни пожари има в Битолско, Струмица, Куманово, Щипско, Прилеп. Пожарникари, военни, а и екипи от България, както и местното население, участват в гасенето им от ранните сутрешни часове, информират от скопския телевизионен канал “ТВ 24“. Огънят в района на Пехчево отново се разпространи към пътя Делчево - Пехчево и засегна част от близката гора в района на село Черник. Най -засегнатите няколко села в Пехчево са Чифлик, Умлена и Робово. Пожарът има опасност да се разпространи и към България. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 20:56 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Пожари в Гърция (ОБЗОР)

Kathimerini: Пожари в Гърция (ОБЗОР)

Атина. Горски пожари горят край Атина и наложиха евакуация и в Южна Гърция в четвъртък, като метеорологичните условия се влошиха и пожарникарите успяха да спрат пламъците точно преди да достигнат родното място на древните Олимпийски игри, обобщава електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini. Допълнителната подкрепа пристигна от гръцките военни и от държави от Европейския съюз, като от противопожарни самолети и хеликоптери се хвърлиха тонове вода над пламъците близо до столицата, на остров Евбея и близо до Древна Олимпия. „Страната е изправена пред безпрецедентна екологична криза с множество големи пожари“, каза премиерът Кириакос Мицотакис след посещение на мястото, където са се провеждали олимпийските игри в древността на всеки четири години от 776 г. пр. Хр. за повече от хилядолетие. Повече от десет села бяха евакуирани в района. Гореща вълна, обхванала Югоизточна Европа вечe втора седмица, също предизвика смъртоносни пожари в Турция и Албания и в целия регион. Правителството на Северна Македония обяви в четвъртък извънредно положение в страната за 30 дни заради горските пожари. Еврокомисарят по околната среда Вирджиниус Синкявичюс заяви, че пожарите и екстремните климатични условия в световен мащаб през лятото са ясен сигнал за необходимостта от справяне с изменението на климата. „Ние се борим с едни от най -тежките горски пожари, които сме виждали от десетилетия. Но наводненията, горещите вълни и горските пожари това лято могат да се превърнат в нашата нова нормалност “, написа той в „Туитър“. „Трябва да се запитаме: Това ли е светът, в който искаме да живеем? Нуждаем се от незабавни действия за природата, преди да е станало твърде късно. " ЕС засили помощта за пострадали от огън страни, изпращайки 40 френски пожарникари и осем тона материали в помощ на Гърция. Гръцката агенция за гражданска защита заяви, че рискът от пожари в цяла Южна Гърция ще се увеличи още в петък, като прогнозата за ветровете за части от страната е още по-неблагоприятна, въпреки очакваното леко понижение на температурите, достигнали 45 градуса по Целзий по -рано тази седмица. Горещата вълна беше описана като най-тежката такава в Гърция от 1987 г. насам. Министърът на отбраната Николаос Панайотопулос заяви, че въоръжените сили ще разширят ролята си в предотвратяването на пожари, като използват наземни патрули, дронове и самолети над райони, уязвими от горски пожари. Край Атина горски пожар, който избухна в северните периферии на столицата във вторник и повреди или унищожи множество домове, се разгоря отново, което предизвика нова евакуация и заплаха за домовете на хората, като същевременно изпрати гъст дим над столицата. Службата на ЕС за наблюдение на атмосферата заяви, че димните облаци от горските пожари в региона са ясно видими на сателитни снимки, като добави, че прогнозният интензитет на горските пожари в Турция е на най -високо ниво от началото на наблюденията през 2003 г. На остров Евбея голям пожар, който избухна във вторник, опустоши горите и доведе до евакуация на села и къмпинг, включително по море. Разположени бяха над 160 пожарникари, три самолета и три хеликоптера, както и пет наземни екипа и 57 превозни средства. Пожарите в Гърция досега не са причинили смъртни случаи или сериозни наранявания. Но гръцки учени заявиха, че пълното унищожение на растителността само за три дни този месец в Гърция надвишава 50% от средната площ, изгорена в страната през предходните години. В доклада на Атинската обсерватория се казва, че около 6 000 хектара са изгорели между неделя и сряда, в сравнение с 10 400 хектара през цялата минала година. Причините за гръцките пожари остават неясни, но властите казват, че най -често виновни са човешката грешка и невниманието. При запалването край древна Олимпия обаче се подозира палеж, като служители отбелязват, че седем пожара са избухнали бързо в региона в сряда. Кметът на местния град Пиргос Панайотис Антонакопулос каза пред Open TV, че един човек е бил забелязан да се движи подозрително в близката гора с мотор, спирайки от време на време и пожар е избухвал малко след спирането му. По думите му лицето все още не е арестувано. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 20:33 | Агенция "Фокус"

Iefimerida: В ход е масова евакуация в района  на бившето кралско имение край Атина

Iefimerida: В ход е масова евакуация в района на бившето кралско имение край Атина

Атина. Големият фронт на пожара, възникнал в резултат на повторното запалване на огъня във Варибоби, е извън контрол, като ситуацията става кошмарна. Пламъците се движат заплашително към източната част на Парнита и са достигнали първите къщи на Дросопиги и на 100 метра от предградието Крионери, информира гръцкото електронно издание Iefimerida. Огънят е наближил къщите, където пожарникарите секат дървета и се опитват да направят зони за защита на жилищния район. Периметърът на пожара сега е много голям, което прави работата на противопожарната служба още по -трудна. Доброволец пожарникар каза пред SKAI, че пожарът, достигнал Ипократео Политея, е достигнал до състояние, в което не може да бъде овладян. В района огънят гори неконтролируемо и се разпространява. Полицията евакуира хората там, когато се приближават до къщите. В същото време пожарникарите постоянно се борят с пламъците, докато ходят от врата до врата, за да предупредят хората да се евакуират. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 19:34 | Агенция "Фокус"

Reuters: Спасиха древна Олимпия от пожара

Reuters: Спасиха древна Олимпия от пожара

Атина. Гръцкият премиер Кириакос Мицотакис заяви, че властите правят „всичко, което е по човешките възможности“, за да се справят с горските пожари, горящи в Гърция вече трети ден, включително в близост до мястото на провеждането на първите Олимпийски игри, предава Reuters. Десетки градове и села бяха евакуирани от вторник, от покрайнините на Атина и на остров Евия близо до столицата, и в Пелопонес на фона на продължителната гореща вълна и силните ветрове, довели до над 150 горски пожара през последните дни. „Ако има дори няколко души, които имат резерви относно това дали изменението на климата е реално, призовавам ги да дойдат тук и да видят интензивността на явленията“, каза Мицотакис от Илия, където пожар в сряда заплаши Древна Олимпия. Пожарът в близост до мястото за античните Олимпийски игри игри в Древна Олимпия продължи да гори и в четвъртък, което предизвика евакуацията на още села, но съкровищата от античността бяха спасени. „Нашите сили се бориха цяла нощ ... за да запазим археологическите обекти и града непокътнати“, каза министърът на защитата на гражданите Михалис Крисохоидис. Мястото, където олимпийският огън започва своето пътуване до града, домакин на съвременните Олимпийски игри, е една от най -популярните туристически атракции в Гърция. „Кошмар без край“, пише вестник Eleftheros Typos на челната си страница в четвъртък. „Пожари навсякъде“, каза левият Авги. На Евия повече от дузина села бяха евакуирани от вторник, като около 85 души бяха спасени с лодки от плаж. Властите евакуираха още хора от острова в четвъртък, докато повече от 170 пожарникари с 52 автомобила и шест самолета работеха в района. Пожарите, които възникнаха в северните покрайнини на Атина във вторник, се разпалиха в четвъртък, като и там гасенето продължава. Атински прокурор започна предварителна проверка за причините за пожара, при който изгоряха множество домове. Опозиционните партии СИРИЗА и КИНАЛ обвиниха правителството, че реагира бавно на пожара във вторник, докато ветровете все още са били слаби и условията благоприятни. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 18:28 | Агенция "Фокус"

„МКД“ (РСМ) : Голям пожар налага евакуация в Малешевската планина

„МКД“ (РСМ) : Голям пожар налага евакуация в Малешевската планина

Делчево. Горски пожар предизвика хаос в общините Делчево, Берово и Пехчево в Република Северна Македония (РСМ). Препоръчва се евакуация десетки засегнати села. Някои вили и изоставени селски къщи вече са изгорели. За щастие няма информация за жертви. Жителите на селата с коли и трактори събират вещите си и бягат към Делчево, пише скопското електронно издание “МКД“. Пожарникарите казват, че това е труден недостъпен терен, а силните ветрове и високите температури правят намесата им още по -трудна. Пожарите се разпространяват бързо. Всички се надяват, че прогнозата за следобедни дъждове ще се сбъдне. Кметът на Делчево Горан Трайковски призова жителите на селата Стар Истевник и Нов Истевник, заедно с махалите Пасяк, Балабанци и Курачко Маало да се евакуират в градската среда. Огънят гори от три дни като обхваща предимно борова гора и нискостеблени растения. На терен има 200 войници, служители в горско стопанство Голак - Делчево, пожарникари от Делчево, Македонска Каменица, от България, служители на Гранична полиция, полицията, доброволци, доброволци от Червения кръст от Делчево ... В гасенето на пожар са ангажирани четири хеликоптера. На територията на община Пехчево, близо до местността Баяз тепе, пожарът е активен и се разпространява към селата Робово, Умлена и Чифлик. Горят високостеблени дъбови и борови гори, нискостеблени растения, смърч, стърнища и пасища. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 17:28 | Агенция "Фокус"

Остава усложнена обстановката в Гърция заради пожарите, посолството ни е в готовност да оказва съдействие

Остава усложнена обстановката в Гърция заради пожарите, посолството ни е в готовност да оказва съдействие

Атина. Обстановката в Гърция във връзка с пожарите продължава да бъде усложнена. Това съобщиха от пресцентъра на Министерството на външните работи. Посолството ни в Атина следи развитието на ситуацията, като е осигурено денонощно дежурство за оказване на съдействие на българските граждани на телефоните на мисията - +30 210 67 48 105, +30 210 67 48 106; +30 210 67 48 107, както и на мобилен телефон за спешни случаи: +30 693 70 96 220. Към момента в задграничното ни представителство в Атина не са постъпили сигнали от и за бедстващи или пострадали български граждани. Пожарът в близост до Варибоби, Атина, който бе овладян през нощта, се възобнови днес в ранния следобед. Огнището е на два фронта и е възникнало между Адамес и Татой, район в непосредствена близост до Варибоби и незасегнат до този момент. На място са пожарни екипи и части на армията, опитващи се да предотвратят разпространението на огъня. Живущите в Ипократио и Дросопиги са получили съобщения по мобилните си телефони от Гражданска защита да се евакуират незабавно. Полицията блокира движението в района с изключение на магистралата Атина-Ламия, по която се извършва евакуация на хората. Междувременно се разрастват пожарите на остров Евбея и край мястото на древните олимпийски игри в Пелопонес. Пожарът на Евбея, който бушува от 3 август, е стигал до село Ровиес и принуди властите на острова да евакуират тази сутрин жителите на селищата Кехриес, Керамия и Амелантес. Продължават опитите за овладяване на огнището в района на Олимпия, Пелопонес, където властите се опитват да предотвратят разпространението на пожара към намиращите се близо археологически обекти. Според информация от полицейските управления на Ахарнес и Илиа няма човешки жертви от пожарите. Няма данни за човешки жертви и при пожарите на остров Евбея. Остават в сила препоръките на гръцките власти във връзка с влошеното качество на въздуха в районите в близост до пожарите: гражданите да останат по домовете си и да излизат само при крайна необходимост, да не отварят прозорците, а ако са навън да слагат мокри кърпи или маски, покриващи носа и устата.

5 Август 2021 | 17:21 | Агенция "Фокус"

Deutsche Welle: Защо Италия не може да се справи с пожарите

Deutsche Welle: Защо Италия не може да се справи с пожарите

Рим. В момента Южна Европа преживява една от най -ужасните горещи вълни през последните десетилетия, като големи пожари бушуват в Италия, Гърция, Испания, Турция и Северна Македония, пише Deutsche Welle. Пожари бушуват от седмици в цяла Италия. Десетки хиляди хектари гори са изгорени в няколко части на централната и южната част на страната. Ботаниците предупреждават, че местното биоразнообразие на остров Сардиния е унищожено и че редица уникални древни маслинови дървета са унищожени. В Сицилия, която е най -силно засегната, пожарите вече са достигнали град Катания, където 150 души се наложи да бъдат евакуирани по море, а летището бе затворено за няколко часа. Пожарникарите са били повикани повече от 37 000 пъти от 15 юни - те са имали 1500 обаждания само в неделя. Причината, поради която Италия се бори с пожарите, е комбинация от политическа отговорност, бюрокрация при защитата на горите и предполагаеми престъпни дейности. Основната причина – палежи Според „Колдриети“, най -голямата италианска фермерска асоциация, поне 60% от пожарите са предизвикани от палежи. На 2 август двама подпалвачи бяха арестувани в Троина, малък град в провинция Ена в Сицилия, където се строят редица вятърни паркове. Това породи подозрения, че такива компании се нуждаят от земя, която да отнемат от фермерите. "Не бива да се пренебрегва хипотезата, че бизнесът с вятърни турбини иска да отслаби местните фермери, като ги принуди да се занимават с нещо друго", каза Фабио Венеция, кмет на Троина, пред La Repubblica, подчертавайки, че палежът ще накара фермерите да продадат земята. За да се предотврати подобен сценарий, от 2000 г. насам законът забранява промяната на земеползването за 15 години след пожар. Но прилагането на закона е в ръцете на местните власти, които често намират изключения от правилата. Тези подозрения сега се разследват от Сицилианската комисия за борба с мафията, орган, създаден от регионалния парламент на Сицилия, за преглед на стопанствата на някои фермери, които според съобщенията са получили оферти за закупуване на земя от компании за вятърни турбини. Председателят на Комисията Клаудио Фава казва, че има основания за подобно подозрение. „Изведнъж имаме фрагментирано търсене на земя, което достига цена до 30 000 евро на хектар и в същото време 200 искания за фотоволтаични проекти са подадени до регионалното правителство, но тепърва трябва да се докаже съществуването на престъпна схема.“ Липса на персонал и ресурси В допълнение към хипотезата за криминален произход на пожарите, друг основен проблем е бавното реагиране на противопожарните служби. От години пожарникарите се оплакват, че не могат да си вършат работата поради липса на персонал и ресурси. От друга страна, пожарникарите, които са концентрирани предимно в градските райони, са отговорни за по -голямата част от гасенето на пожари в цялата страна и не винаги разполагат с подходящо оборудване и средства за гасене на пожари в селските райони, които са силно засегнати от сушата. Тази година само в Сицилия в резервоарите за вода имаше 78 милиона кубически метра по -малко вода от миналата година, което е най -ниското ниво от десетилетие. В резултат на това през януари правителството на Сицилия отпусна 20 млн. евро помощ на земеделските стопани за подобряване на техните водоеми. Според Италианския национален изследователски център (CNR) 70% от Сицилия е застрашена от опустиняване. В цяла Италия цифрата варира от 30% в Сардиния до 50% в Апулия. Управление на горите и бюрокрация Горите на Италия са нараснали с 25% през последните 30 години, от 9 на 11,4 милиона хектара, обхващащи 38% от страната. Демографският спад в селските райони е една от причините за разширяване на горите. Проблемът е, че „горският сектор все още е частично обусловен от култура, датираща от 19 -ти век, когато страната приема строги правила за защита на горите и е създадена специална горска полиция“, обяснява Дейвид Петенела, професор във факултета на университета в Падуа и посочва, че трябва да има промени в горското законодателство и че бюрократичните процедури трябва да бъдат опростени. Например през 2020 г. Държавният съвет - най -висшият орган в италианската съдебна система - реши, че местните власти, отговарящи за управлението на горите в Тоскана, не могат да изсичат дървета, без да получат разрешение от Специалното бюро за надзор на околната среда, заради което поради бюрократични причини цялата процедура санитарна сеч се бави. На 1 август друг пожар в Пинета Данунсиана, борова гора около град Пескара, принуди 800 души да напуснат домовете си. Десетки бяха ранени, включително петгодишно момиче, а туристите бяха принудени да напуснат курортите, когато пламъците се приближиха до тях. „Проблемът беше, че Пинета Данунсиана беше законово защитена като„ природен резерват “и не можеше да се управлява въпреки предупрежденията на агрономите. "Поради това разпространението на огъня не можеше да бъде предотвратено навреме и изгоря голяма площ ", каза кметът на Пескара Карло Маси. Пропусната възможност за финансиране Според екологичните асоциации Италия не бива да пропуска възможността да насочи част от средствата, получени чрез Европейския съюз - NextGenerationEU, предназначени за икономическо възстановяване на страните членки от пандемията Covid19, за опазване на горите. Италия получи най -много - 235,14 млрд. евро от фонда. Но в Националния план за възстановяване и устойчивост (PNRR), представен от италианското правителство за използването на тези средства, „нито едно евро не е предвидено за горите“, каза Марко Бузоне, президент на Националната асоциация на общините, местните общности и планински обекти (UNCEM). През 2018 г. италианското правителство отново прие иновативен закон за управление на горите, който според Бусконе е „един от най -добрите в Европа“. Проблемът е, че този закон не се прилага правилно поради липса на ресурси, които според UNCEM трябва да бъдат най -малко 100 милиона годишно. „Това е абсурдна ситуация за страна с толкова гори, колкото Италия“, каза Бусконе. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 16:59 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Разпоредена е нова евакуация на някои северни предградия на Атина

Kathimerini: Разпоредена е нова евакуация на някои северни предградия на Атина

Атина. Жителите на северните предградия на Атина, Ипкратеос Политея и Дросопиги, получиха нареждане да се евакуират след възобновяването на големия пожар от вторник, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini. Ново огнище избухна в сухо дере между Татои и Адамес, като противопожарните служби се стремят да го овладеят, преди да се разпространи. Според съобщенията пожарът е близо до райони, които вече са изгорени от пожара, започнал във вторник в гора във Варибоби, което подобрява шансовете за неговото овладяване. На мястото бяха изпратени пет хеликоптера и самолет, за да помогнат на наземните екипи, които вече са разположени в района. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 16:37 | Агенция "Фокус"

Iefimerida: Пожар заплашва бившето кралско имение край Атина

Iefimerida: Пожар заплашва бившето кралско имение край Атина

Атина. Пожарът във Варибоби край Атина се възобнови, като усилията на противопожарните служби са затруднени от силния вятър, пише гръцкото електронно издание Iefimerida. По -новата информация показва, че огънят гори частично край бившите кралски имоти, но няма информация дали се доближава до сградите. „Пожарът е много голям и е достигнал до дворците вътре в кралското имение“, каза кметът на Ахарнон Спирос Брето, говорейки пред телевизия SKAI. „Ситуацията е много сложна, Бог му подаде ръка (на пожара-бел.ред.). Огънят е вътре в кралските имоти, близо до дворците. „Не знам дали е стигнал до сградите, но е близо и както ми съобщиха от пожарната, огънят е много близо до контейнерите, които донесоха, за да съхраняват предметите на кралските дворци“, добави той. На мястото работят сухопътни сили, пет хеликоптера и един самолет. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 15:52 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Разследват ролята на електропреносната инфраструктура за възникване на пожара край Атина

Kathimerini: Разследват ролята на електропреносната инфраструктура за възникване на пожара край Атина

Атина. Атински прокурор разпореди предварително разследване на причината за горския пожар, който се разпростря на 3000 хектара в северната част на Атина във вторник и сряда, унищожавайки домове, бизнеси и гори, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini. По-специално, разследването ще се съсредоточи върху ролята, която потенциално може да играе електрическата инфраструктура във или близо до района, където е започнал пожарът, в покрайнините на предградието Варибоби на обяд във вторник. Той ще се опита да установи дали има истина в слуховете, че пожарът е предизвикан от експлозия от дефектен електрически трансформатор, както и да постави под въпрос въздействието на надземни стълбове и линии с високо напрежение в гората край Варибоби. Той ще разследва допълнително съобщенията в медиите, че противопожарните самолети не са могли да работят в определени части на района поради наличието на стълбове и проводници за електричество. Гръцкият оператор на електропреносната мрежа DEDDIE отрече съобщенията за експлозия на трансформатор и заяви в изявление от сряда, че няма инфраструктура на километър от мястото, където е започнал пожарът. Превод и редакция: Юлиян Марков

5 Август 2021 | 15:14 | Агенция "Фокус"

Iefimerida (Гърция): Армията влиза в борбата с пожарите, ще изпълнява наземни и въздушни патрули с дронове

Iefimerida (Гърция): Армията влиза в борбата с пожарите, ще изпълнява наземни и въздушни патрули с дронове

Атина. Министърът на националната отбрана на Гърция Николаос Панайотопулос обяви решенията, взети на сутрешното заседание, проведено в двореца Максимос, за по-нататъшното активно съдействие на въоръжените сили при предотвратяването и управлението на пожарите в страната, съобщава електронното издание на вестник Iefimerida. Началникът на Генералния щаб генерал Константинос Флорос представи оперативния план на въоръжените сили. „Като се има предвид критичната ситуация на пожарния фронт и след сутрешната среща в Максимос и следвайки инструкциите, беше решено активното участие на въоръжените сили в областта на превенцията и реагирането“, обяви Панагиотопулос. Както обясни министърът на националната отбрана, на заседанието е решено да се увеличи наблюдението, за да се предотвратят пожари по цялата територия. Такива ще има както по въздух, така и по земя. „Въоръжените сили винаги се включват да помагат в трудни моменти, дори и сега“, каза министърът, давайки дума на началника на ВС на Гърция Константинос Флорос да уточни мерките. „Вече разработихме механизма за наблюдение като предпазна мярка. През последните три дни 500 души, 63 превозни средства от всякакъв вид и 39 самолета и хеликоптера бяха разгърнати за гасене и наблюдение. Готови сме също да окажем помощ на засегнатите от пожара. Отсега нататък дронове и самолети ще наблюдават по въздух, а пожарните патрули ще бъдат удвоени в засегнатите райони и зоните с висок риск. Машини са налични където и когато е необходимо, има и кораби в пристанищата за евакуация, ако такава се наложи“. Превод и редакция: Тереза Герова

5 Август 2021 | 13:50 | Агенция "Фокус"

„Сител“ (РСМ): РСМ обяви кризисна ситуация в страната заради пожарите

„Сител“ (РСМ): РСМ обяви кризисна ситуация в страната заради пожарите

Скопие. Правителството на Република Северна Македония на 95-тото заседание, което се проведе под формата на видеоконференция, реши да обяви кризисна ситуация на цялата територия на югозападната ни съседка за 30 дни. Това се съобщава в изявление, публикувано на уебсайта на кабинета на министрите в четвъртък, предава скопският телевизионен канал „Сител“. „Опитваме се да гасим пожарите с пълна мобилизация на капацитета. Вярваме, че това решение, заедно със забраната за движение в горите, ще ни помогне в гасенето на пожарите. Почти 80% от пожарите са причинени от човешки фактор“, каза вицепремиерът Артан Груби. Той уточни още, че се обявява кризисна ситуация в случаите, когато има фактори, които могат да застрашат имуществото, здравето и живота на хората и животните, както и сигурността на държавата, което изисква използването на повече ресурси. Както се съобщава в изявлението на Кабинета на министрите, такова решение е взето „предвид необходимостта от рационално използване на националните ресурси и координиране на действията на всички заинтересовани органи във връзка с увеличената честота на пожарите и с цел предотвратяване на разпространението им“. Правителството на републиката поясни, че обявяването на извънреден режим предполага ангажиране на въоръжените сили на републиката за разрешаването на кризисна ситуация, разработване на план за действие при извънредни ситуации в кризисна ситуация за всички специални служби на страната, оперативна инвентаризация от всички отговорни органи на всички налични ресурси, които биха могли да бъдат използвани за разрешаването на кризисната ситуация. По -рано правителството на Северна Македония забрани на гражданите да се движат през горите в цялата страна поради заплахата от пожари. Със заповед на президента в гасенето на пожарите бяха включени военни хеликоптери и военнослужещи от някои общини. Превод и редакция: Иван Христов

5 Август 2021 | 13:13 | Агенция "Фокус"

Expres.mk: В РСМ има 10 активни пожара, най-сериозна е ситуацията в Пехчево

Expres.mk: В РСМ има 10 активни пожара, най-сериозна е ситуацията в Пехчево

Скопие. Ситуацията с пожарите в Македония все още е тревожна, съобщава скопското електронно издание Expres.mk. Според последните данни, обявени от директора на Центъра за управление на кризи Стоянче Ангелов, в страната има 10 активни пожара. Ситуацията е най -сериозна в община Македонски Брод, както и в района на Пехчево и Делчево. Пет вертолета участват в гасенето на огъня в Пехчево в този момент. Заради тревожната ситуация, ЦУК е приел предложението на Групата за оценка и ще предложи на правителството на югозападната ни съседка да обяви кризисна ситуация на цялата територия на страната за 30 дни. Правителството ще проведе заседание в четвъртък, за да разгледа това предложение. „Ситуацията се променя от час на час. Не можем да предвидим предварително как ще се държат пожарите, защото изключително сухата растителност, високите температури и вятърът допринасят за бързото им разпространение и смяна на посоките“, заяви Ангелов. Превод и редакция: Иван Христов

5 Август 2021 | 11:55 | Агенция "Фокус"

Kathimerini (Гърция): Въоръжените сили се включат в битката срещу горските пожари в Гърция, броят им надвърли 150

Kathimerini (Гърция): Въоръжените сили се включат в битката срещу горските пожари в Гърция, броят им надвърли 150

Атина. Очаква се в рамките на деня Министерството на отбраната на Гърция да обяви плановете си за задействане на въоръжените сили в продължаващата битка срещу няколко големи горски пожара на остров Евбея, Пелопонес и други части на страната, съобщава електронното издание на атинския ежедневник Kathimerini. Решението за използване на армията беше взето по време на среща по-рано през деня, организирана от премиера Кириакос Мицотакис в имението „Максимос“ с министъра на отбраната Никос Панайотопулос и с Йоргос Герапетритис, както и с началника на въоръжените сили Константинос Флорос, както и редица други официални лица. Помощ за справяне със стихията бе изпратена от Кипър и Франция. Освен това се очаква Швеция да изпрати два специализирани самолета в помощ на гръцката противопожарна служба, която на ръба на силите си, борейки се с над 150 пожара в различни части на страната през последните дни, включително в Северна Атина, на Евбея и Пелопонес. Превод и редакция: Тереза Герова

5 Август 2021 | 11:29 | Агенция "Фокус"

Kathimerini (Гърция): Нови пожари избухнаха на Пелопонес и Евбея

Kathimerini (Гърция): Нови пожари избухнаха на Пелопонес и Евбея

Атина. Горските пожари в регионите Илия и Месиния в Пелопонес и на остров Евбея бяха подхранени от нови огниша в рамките на нощта, въпреки усилията на стотици пожарникари да ги овладеят на фона на отслабването на ветровете, съобщава електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini. Министрите на културата Лина Мендони и на гражданската защита Михалис Хрисохоидис отпътуваха за Пелопонес късно в сряда, за да преценят ситуацията в Илия, където голям пожар заплашва Древна Олимпия, дом на първите Олимпийски игри. „Всичко, което може да се направи, се прави“, за да се защити обектът, каза Мендони в коментари пред пресата преди трудната нощ на нови огнища, които пожарникарите се опитват да потушат със самолети. „Най-голямото огнище беше точно зад Международната олимпийска академия, но самолетите, хеликоптерите и пожарните коли реагираха незабавно“, каза заместник-областният управител на Илия Василис Янопулос. Отслабването на ветровете за една нощ спомогна за облекчаване на положението в Месиния в югозападната част на Пелопонес, въпреки че има опасения за ново разрастване на огъня, когато те се засилят отново – прогнозите са, че това ще се случи по-късно през деня. Според държавния оператор ERT два специални хеликоптера са изпратени в района и са постигнали напредък в четвъртък сутринта. На Евбея се наложи евакуация на още села в северната част на острова в ранните часове на четвъртък, след като пожар, започнал във вторник в горските земи северно от Лимни, се разпадна на отделни фронтове, разпространявайки се още по-навътре и надолу до брега. Според ANA-MPA, пламъкът е показвал признаци на затихване, докато ветровете отново се усилиха около 3:00 часа сутринта, изтласквайки огъня към къщите в Амеландес. Междувременно повече пожарникари успяха да се включат в битката в Атина, след като фронтът Варибоби беше поставен под контрол, въпреки че лошата видимост пречи на усилията на въздушнодесантните части. Най-големите щети от пожара в Евия досега изглежда са в Ровис, където десетки жители и летовници трябваше да бъдат евакуирани по море в сряда. Според местните власти над 150 къщи са разрушени или повредени. Превод и редакция: Тереза Герова

5 Август 2021 | 09:41 | Агенция "Фокус"

ANA-MPA (Гърция): Монаси отказват да напуснат обграден от огъня манастир на остров Евбея

ANA-MPA (Гърция): Монаси отказват да напуснат обграден от огъня манастир на остров Евбея

Атина. Опустошителните пожари на остров Евбея продължават да бушуват, ситуацията е много опасна в района на Дримонас, където група монаси отказват да напуснат манастира „Св. Давид“, въпреки че сградата е заобиколена от огън, предава държавната информационна агенция на южната ни съседка - ANA-MPA. Височината на пламъците достигат от 30 до 40 метра в боровата гора, а огънят е обградил манастира. „Задушаваме се от дима, това е кошмар“, каза игуменът на „Св. Давид“ пред агенция ANA-MPA. Гърция разпореди нова евакуация на населените места в северната част на Евбея, които са обградени от големи пожари. Жителите и туристите в Кулорос, Марулия, Ровис и Палайхори вече бяха принудени да напуснат домовете си поради пожарите. Пожарникари, противопожарни самолети, общински екипи и доброволци се опитват да потушат пламъците в гората край село Лимини. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 21:18 | Агенция "Фокус"

Мицотакис след обиколка на засегнатите от пожари предградия на Атина: Това е кошмар

Мицотакис след обиколка на засегнатите от пожари предградия на Атина: Това е кошмар

Атина. Министър-председателят на Гърция Кириакос Мицотакис, който по-рано през деня бе на обиколка в предградията на Атина, засегнати от опустошителните пожари, определи ситуацията като „кошмар“, съобщава македонската телевизия „Канал 5“. „Кошмар цари в покрайнините на града. Основният приоритет е да се спасят живота на хората“, подчерта премиерът след обиколка на засегнатата област. Гръцките пожарникари правят всичко възможно да овладеят огромния пожар в северните предградия на столицата, съобщават местните медии. Хеликоптери и самолети участват в гасенето на пожара от ранни зори. Вятърът отслабва и пожарните се опитват да се възползват от това затишие. „Надяваме се да овладеем огъня, преди да започне да духа отново“, каза началникът на пожарната служба пред държавната телевизия ERT. Засега няма съобщения за жертви, няколко населени места са евакуирани. Поради плътния дим видимостта в Атина е намалена, а въздухът е замърсен. Пепел пада върху къщите, жителите са помолени да не излизат от домовете си и да затварят прозорците. Днес в Атина отново бяха отчетени много високи температури, около 43 и 44 градуса по Целзий, а метеоролозите предупреждават, че непоносимата жега ще продължи до края на предстоящия уикенд. Пожари избухнаха и на островите Евбея, Кос и Родос, както и на полуостров Пелопонес. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 21:06 | Агенция "Фокус"

„Курир“ (РСМ): Пожарите в Косово взеха първа жертва

„Курир“ (РСМ): Пожарите в Косово взеха първа жертва

Прищина. Пожарите в Косово взеха първа жертва - един човек е загинал при пожар в разположеното на около 50 км от Прищина Ново село, в резултат на гъстия дим, съобщава македонското електронно издание „Курир“. По данни на косовската полиция загиналият е мъж, който вероятно е влязъл в обор, засегнат от пожара, в резултат на което се е задушил. Пострадалият е откаран в болница без признаци на живот. Говорителят на Агенцията за управление при извънредни ситуации Нехат Кочинай заяви по-рано за Радио „Свободна Европа“, че в Косово са активни още четири пожара от общо 50 в края на миналата седмица. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 20:41 | Агенция "Фокус"

АНА-МПА: Гръцката брегова охрана евакуира жители и туристи от остров Евбея заради пожарите на острова

АНА-МПА: Гръцката брегова охрана евакуира жители и туристи от остров Евбея заради пожарите на острова

Атина. Бреговата охрана на Гърция евакуира жителите и туристите от крайбрежния град Ровис, на остров Евбея, които бяха помолени да се съберат на плажа в сряда следобед, тъй като огнен фронт бързо се приближава към района от север, съобщава гръцката държавна агенция АНА-МПА. Пожарът се разпространява бързо, преминавайки през борова гора с пламъци, достигащи 20 метра, съобщиха от полицията. Пламъците са достигнали пътя от крайбрежния град Лимни до Ровис и полицията забрани движението там. В евакуацията помагат два кораба на бреговата охрана и близките частни лодки. По предварителна информация всички жители и посетители са в добро здраве. Междувременно властите трябваше да евакуират жителите на повече от 10 населени места и села на безопасно място от вторник, сред които тези на Рецинолакко, Каламуди, Хрония, Сипиада, Куркули, Скепасти, Дамия, Свети Давид, Кулурос, Марули, Ровис и Палеохори. Превод и редакция: Иван Христов

4 Август 2021 | 17:44 | Агенция "Фокус"

„Канал 5“ (РСМ): Десет пожара са активни в РСМ, най-критично е в Старо Нагоричане (ВИДЕО)

„Канал 5“ (РСМ): Десет пожара са активни в РСМ, най-критично е в Старо Нагоричане (ВИДЕО)

Скопие. Според последната информация от ЦУК десетина пожара са активни в момента на територията на Република Северна Македония, а два са локализирани. Все още гори в Старо Нагоричане, където има опасност огънят да се разпространи в селата Айлинце и Зелювино, но засега няма животи в опасност, уверява кметът Заклина Йовановска, цитирана от скопският телевизионен „Канал 5“. Хеликоптерите, които са действали в този район, са изтеглени тази сутрин поради високата температура, борбата с огъня се води от земята. Йовановска казва, че ако има пожар на недостъпни терени, те отново ще търсят хеликоптери, а според информацията от ЦУК, там са действали един военен и два сръбски хеликоптера. Службите в Делчево също са изправени пред пожар от девет километрова линия, а кметът Трайковски заяви, че щетите са големи. „Справяме се някак, имаме определени ресурси, но се нуждаем от повече помощ от въздуха. Нуждаем се от повече вертолети, за да овладеем този пожар. Щетите, нанесени на горския фонд, са огромни, а огънят продължава да бушува на повече от 450 хектара“, казва Горан Трайковски - кмет на Делчево. Големият пожар около Кочани, който достигна до къщите, е локализиран, но ситуацията все още се следи. ЦУК информира, че пожарът около Пехчево също е сериозен и там е изпратен хеликоптер, който по -късно е изтеглен за зареждане с гориво. Страната досега получи помощ за справяне с пожарите от Сърбия, откъдето пристигнаха четири хеликоптера, които вече са задействани. Освен от Сърбия, се очаква помощ да пристигне и България. Служебният премиер Стефан Янев информира, че ще изпрати 25 пожарникари, три самолета и две линейки в страната. Превод и редакция: Иван Христов

4 Август 2021 | 16:53 | Агенция "Фокус"

Protothema: Неконтролируем пожар с два фронта бушува на гръцкия остров Евбея, над 150 къщи са изпепелени (ВИДЕО)

Protothema: Неконтролируем пожар с два фронта бушува на гръцкия остров Евбея, над 150 къщи са изпепелени (ВИДЕО)

Атина. Най-малко 150 къщи са изгорели досега в община Мантуди на остров Евбея, каза заместник-кметът по гражданска защита Аргирис Ляскос пред радоп SKAI 100.3, като същевременно призова за повече въздушни средства, тъй като огънят продължава да е извън контрол, пише електронното издание на Protothema. „Ситуацията е много трудна. Огънят е извън контрол “, каза от своя страна в сряда сутринта кметът на Мантуди Йоргос Цапурниотис за големия пожар, който бушува от вчера в по -широката зона на острова Според кмета в момента има два големи фронта. Единият се придвижва към село Каламуди, а другият към селата Куркули и Скепасти. В пожарната операция участват 95 пожарникари с 35 автомобила, докато два самолета и хеликоптер действат от въздуха. Превод и редакция: Иван Христов

4 Август 2021 | 16:38 | Агенция "Фокус"

Няма данни за пострадали български граждани при пожарите край Атина и в други райони на Гърция

Няма данни за пострадали български граждани при пожарите край Атина и в други райони на Гърция

София. Към момента няма постъпили сигнали за бедстващи или пострадали български граждани при разразилия се голям пожар край столицата Атина, както и при останалите пожари в Гърция. Това съобщиха от пресцентъра на Министерството на външните работи. По информация на посолството ни в гръцката столица към момента пожарната обстановка в страната остава силно усложнена. В северното предградие Варибоби в Атина вчера е избухнал голям пожар, който се е разпространил към съседното селище Адамес. Пожарът е засегнал високоволтовия електропровод Ахарнес – Агиос Стефанос, което е предизвикало прекъсвания на електричеството в област Атика и Атина. Огънят е обхванал 80 къщи и десетки автомобили, което е наложило жителите да бъдат евакуирани в други райони на столицата. Преустановено е било движението на влакове по линията Атина-Солун, а магистралната отсечка Атина-Ламия е била затворена. Към 12:00 ч. на 4 август 2021 г. един от общо четирите активни фронта от пожара продължава да бъде активен. Жителите на засегнатите от пожарите квартали на Атина, които не могат да се върнат по домовете си, могат да се свържат на телефонен номер 1135 с Националната организация по здравеопазване, откъдето ще ги насочат към хотели, които ще им осигурят подслон за сметка на държавата, докато не бъде гарантиран безопасен достъп до домовете им. Междувременно пожарът, който бушува до град Лимни Евиас, е изгорил над 150 къщи. В ранните часове на деня е била издадена заповед за евакуация на селищата Куркули и Скепасти, като жителите са били извозени към Кехриес. Продължават опитите за потушаване на разразилите се огнища и на островите Родос и Кос, както и на територията на полуостров Пелопонес. Съветваме българските граждани, които пребивават в Гърция, да следят актуалната обстановка и да спазват стриктно указанията на местните власти. При необходимост от съдействие сънародниците ни могат да се свържат с посолството в Атина на дежурен директен телефон: +30 210 67 48 107 или дежурни телефони в извънработно време: +30 210 67 48 105, 106, 107, както и с генералното консулство в Солун на телефон: +30 2310 829 210; +30 2310 869 510 и дежурен телефон в извънработно време: +30 2310 869 520.

4 Август 2021 | 14:06 | Агенция "Фокус"

„Слободен печат“ (РСМ): В Северна Македония влезе в сила пълна забрана за движение на територията на горите

„Слободен печат“ (РСМ): В Северна Македония влезе в сила пълна забрана за движение на територията на горите

Скопие. В Северна Македония влезе в сила пълна забрана за движение на територията на горите, съобщава електронното издание на вестник „Слободен печат“, като се позовава на изявление от правителствената пресслужба. Правителството в Скопие призовава всички граждани да не се движат през горските територии в страната, с цел защита на личната безопасност и предотвратяване на по-нататъшно разпространение на пожари. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 13:38 | Агенция "Фокус"

По разпореждане на премиера Стефан Янев България изпраща подкрепа на Република Северна Македония за справяне с разразилите се пожари

По разпореждане на премиера Стефан Янев България изпраща подкрепа на Република Северна Македония за справяне с разразилите се пожари

София. По разпореждане на министър-председателя Стефан Янев България изпраща подкрепа на Република Северна Македония за справяне с разразилите се пожари на територията на югозападната ни съседка. Това съобщиха от правителствената информационна служба. Страната ни ще подпомогне РСМ по линия на механизма за взаимопомощ, като за потушаване на бедствието в Кочани и Делчево българското правителство планира да изпрати 25 пожарникари, 3 пожарни автомобила и още 2 помощни автомобила. Още вчера в телефонен разговор с премиера на Република Северна Македония Зоран Заев министър-председателят Стефан Янев заяви, че България има готовност да подпомогне съседите си с необходимата подкрепа за потушаване на бедствието.

4 Август 2021 | 12:48 | Агенция "Фокус"

Пожарите в Турция: 152 са потушени, 11 все още са активни

Пожарите в Турция: 152 са потушени, 11 все още са активни

Анкара. В Турция са потушени 152 пожара, а усилията за гасенето на още 11 продължават, каза министърът на земеделието и горите Бекир Пакдемирли, съобщава информационната агенция Anadolu Agency. В борбата с огнените стихии са задействани 16 самолета, девет дронове, 51 хеликоптера, строителна техника и 5200 души. Пожарите засегнаха 2219 фермери в общо пет провинции, 18 области и 78 села. Според министъра на вътрешните работи Сюлейман Сойлу, поради пожарите до момента са евакуирани 16 603 граждани от 3219 домакинства от 28 населени места. Най-малко осем души са загиналите при пожарите в Турция, избухнали в сряда (28 юли) в 38 провинции. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 12:48 | Агенция "Фокус"

ANA-MPA (Гърция): Пожарът на Кос е поставен под контрол, на Евия разпоредиха евакуация

ANA-MPA (Гърция): Пожарът на Кос е поставен под контрол, на Евия разпоредиха евакуация

Атина. Пожарът, който застраши гористите райони на остров Кос и древния район Асклипион, е овладян, каза заместник-кметът на острова Стаматис Кабуракис пред гръцката държавна агенция ANA-MPA. Отбелязва се, че противопожарните сили на острова са действали в сътрудничество с общинските власти и с доброволци. Хеликоптер от остров Родос също се е включил в борбата с потушаването на огъня. Междувременно на две населени места в северозападната част на остров Евия беше наредено да се евакуират, след като избухна пожар. Огънят бушува опасно близо до град Лимни Евиас и летни лагери в района. Противопожарни сили от други места в Евия и от съседни префектури са се насочили към района, където преобладават силни ветрове и много високи температури. Движението към митническото учреждение на ГКПП „Евзони“ в Северна Гърция беше възстановено след пожар, беше съобщено късно вечерта във вторник. Пожарът избухна в района между градовете Евзони и Идомени, на границата със Северна Македония. Движението по националната магистрала Атина-Евзонес и по старата национална магистрала между Солун и Евзонес е нормално. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 11:02 | Агенция "Фокус"

Greek Reporter (Гърция): Температурата в Гърция достигна рекордните за страната 46,3 градуса по Целзий

Greek Reporter (Гърция): Температурата в Гърция достигна рекордните за страната 46,3 градуса по Целзий

Атина. В гръцкия град Макраоми в региона Фтиоида в централната част на страната бе измерена рекордна за страната температура, предава Greek Reporter. Метеорологичната станция на Националната обсерватория в Атина (NOA) е отчела в понеделник 46,3 градуса по Целзий, поясняват от редакцията. Освен за Гърция, стойността е била най-високата за Европа през този ден. Поради високите температури Гърция е засегната от серия опустошителни пожари, включително и северната част на столицата Атина, където пламъците в близките горски райони наложиха евакуация на хиляди, живеещи в предградията. Огънят все още не е поставен под контрол. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 09:56 | Агенция "Фокус"

„Локално“ (РСМ): След потушаването на пожара край Гевгелия: ГКПП „Богородица“ е отворен, движението е нормализирано

„Локално“ (РСМ): След потушаването на пожара край Гевгелия: ГКПП „Богородица“ е отворен, движението е нормализирано

Гевгелия. След потушаването на пожара край Гевгелия, ГКПП „Богородица“ на границата с Гърция е бил отворен в късните вечерни часове на вторник, а към настоящия момент движението е нормализирано и спокойно, трафикът не е интензивен, съобщава македонското електронно издание „Локално“. На другите гранични пунктове, от македонската страна, вече няма закъснения за влизане и излизане от страната. Компетентните органи препоръчват да водачите да шофират със съобразена скорост и при спазване на зададената пътна сигнализация, особено по пътищата през долините и дефилетата, където има възможност за свлачища. Това се отнася особено за участъците Катланово-Велес, Маврово-Дебър-Струга, Виница-Берово и Кочани-Делчево. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 09:43 | Агенция "Фокус"

„Независен“ (РСМ): И Словения се включи в потушаването на пожарите в Северна Македония

„Независен“ (РСМ): И Словения се включи в потушаването на пожарите в Северна Македония

Скопие. Словения предоставя на Северна Македония всички свои противопожарни съоръжения, за да помогне на югозападната ни съседка в борбата срещу пожарите. Това обяви министърът на отбраната Радмила Шекеринска в социалната мрежа „Фейсбук“ след разговор със словенския си колега Матей Томин, съобщава електронното издание на вестник „Независен“. Шекеринска обяви, че комуникацията между институциите на Северна Македония и Словения вече е започнала. Освен това тя благодари на съюзниците от НАТО за оказаната на страната помощ в борбата срещу огнената стихия. По-рано президентът на Северна Македония Стево Пендаровски обяви тревога за целия състав на армията за справяне с природни бедствия, за да приведе, в координирани действия с всички институции, целия състав на военните на разположение за гасене на пожари на територията на страната. Пендаровски съобщи също, че е провел телефонен разговор с българския президент Румен Радев, по време на който е договорено България да изпрати пожарни екипи в страната възможно най -скоро. Северна Македония получи помощ за справяне с пожарите и от съседна Сърбия. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Август 2021 | 09:26 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Пожарът в Атина продължава да бушува и в сряда сутринта

Kathimerini: Пожарът в Атина продължава да бушува и в сряда сутринта

Атина. Повече от 500 пожарникари прекараха нощта в борба с огромен пожар в северните покрайнини на Атина, докато той разрушаваше къщи и се разпространява от първоначалната си точка на възпламеняване във Варибоби до други населени места в района, съобщава електронното издание на Kathimerini. След като преминаха през Тракомакеонес, Адамес и Олимпийското село във вторник вечерта, пламъците достигнаха покрайнините на Крайонери в ранните часове на сряда и сега се насочват към Татой, парк и историческо място на лятната резиденция на бившето кралско семейство, малко на север от Кифисия. Пет самолета за изхвърляне на вода и девет вертолета се включиха в битката на разсъмване, докато армията, полицията, общинските служители и десетки доброволци също бяха мобилизирани. „Унищоженията са неизчислими“, каза кметът на Ахарнес Спирос Вретос пред телевизия Skai в сряда сутринта, говорейки за общинския район, към който принадлежи Варибоби. Той каза, че огънят е бил овладян във Варибоби, зелено предградие със стотици ваканционни къщи, детски летен лагер, центрове за езда, таверни и кафенета. „Навсякъде има пепел, ужасно е. Десетки хектари борова гора са изгорели, десетки къщи са напълно унищожени“, добави той, като каза, че общинските власти ще започнат да правят преглед на разрушенията днес. Превод и редакция: Иван Христов

4 Август 2021 | 09:11 | Агенция "Фокус"

Kathimerini (Гърция): Пожар в северната част на Атина наложи евакуация на хиляди живущи в предградията

Kathimerini (Гърция): Пожар в северната част на Атина наложи евакуация на хиляди живущи в предградията

Атина. Заместник-министърът на гражданската защита на Гърция Никос Хардалиас заяви, че пожар, започнал в северната част на Атина по-рано през деня, продължава да гори на три фронта в жилищните предградия Варибоби, Адамес и Тракомедонес, като добави, че комбинацията от изключително високи температури, силни ветровете и ниските нива на влажност правят задачата за овладяване на пламъците много по-трудна, съобщава електронното издание на вестник Kathimerini. Говорейки по време на телевизионен брифинг от Центъра за управление на кризи на пожарната служба в предградието Халандри, Хардалиас описа горския пожар, който избухна в ранния следобед в гъсто растителна част на Варибоби като „опасен“ и „екстремен метеорологичен феномен“. Той също така обяви, че хотели в гръцката столица осигуряват стаи за хиляди евакуирани от продължаващия пожар, който вече унищожи неопределен към момента брой къщи и извади от строя част от електрическата мрежа. Отворена е гореща линия за насочване на хората към хотелите, предлагащи подслон, допълни Хардалиас. Органите за гражданска защита вече евакуираха хиляди жители от Варибоби, Тракомакедонес и Адамес и в 20:00 часа наредиха пълна евакуацията на района, известен като Олимпийското село, след ролята му в игрите в Атина през 2004 г. Хардалиас каза, че 315 души са били откарани на безопасно място от пожарникарите или полицията по време на евакуацията, след като са срещнали трудности. Хората в предградията на Ахарнес, Ликовриси, Като Кифисия и Метаморфоси също се съветват да затворят прозорците си и да запушат комините си, за да се предотврати навлизането на дим и пепел в домовете им. Превод и редакция: Тереза Герова

3 Август 2021 | 21:54 | Агенция "Фокус"

„Опсервер.мк“ (РСМ): Пожар край ГКПП „Богородица“ затвори границата с Гърция, огънят вече е овладян

„Опсервер.мк“ (РСМ): Пожар край ГКПП „Богородица“ затвори границата с Гърция, огънят вече е овладян

Гевгелия. Пожарът, който избухна в следобедните часове на деня в граничната зона между Милци и граничния пункт „Богородица“, е локализиран и овладян, съобщава македонската електронна медия „Опсервер.мк“. Заради огъня в сградата на ГКПП бе изключено електричеството и пунктът бе затворен за движение с цел осигуряване на безопасността на пътниците и място за действие на пожарникарите, след като пламъците се приближиха до близко разположените казино и бензиностанция. Движението на ГКПП „Богородица“ все още е прекъснато и ще се нормализира, след като екипите проверят дали е безопасно съоръжението да бъде свързано към електрическата мрежа. Поради затварянето на ГКПП „Богородица“, превозните средства се пренасочват към граничния пункт „Дойран“. Превод и редакция: Тереза Герова

3 Август 2021 | 20:57 | Агенция "Фокус"