СВЪРЗАНИ НОВИНИ

ТАСС: Арменският премиер предложи разполагане на наблюдатели на ОДКС по границата с Азербайджан

ТАСС: Арменският премиер предложи разполагане на наблюдатели на ОДКС по границата с Азербайджан

Ереван. Ситуацията по арменско-азербайджанската граница не се стабилизира, въпреки усилията на арменското правителство и международната общност. Изпълняващият длъжността премиер Никол Пашинян заяви това на заседание на правителството на Армения, предава TACC."Ситуацията по арменско-азербайджанската граница не се стабилизира, въпреки усилията на арменското правителство и междун...

29 Юли 2021 | 10:59 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Азербайджан призова Армения да започнат преговори за делимитация на границата

ТАСС: Азербайджан призова Армения да започнат преговори за делимитация на границата

Баку/Москва. Азербайджанското външно министерство обвини официален Ереван за напрежението по държавната граница с Армения, призовавайки отсрещната страна да започне преговори за делимитирането на тази граница, предава TACC. "Отговорността за ескалирането на ситуацията на арменско-азербайджанската граница в резултат на поредната провокация се носи изцяло от военно-политическото ръководство на Армения", се казва в изявлението на азербайджанското външно министерство, публикувано в сряда. Външното министерство призова арменската страна "да приеме новите реалности, установени в региона, и да започне преговори за делимитацията на границата на двете държави". "Азербайджан си запазва правото да защитава своята териториална цялост в международните граници и ще даде решителен отговор на всички стъпки срещу нашата териториална цялост", се казва в изявлението. По-рано азербайджанското министерство на отбраната съобщи за обстрела на позициите на националната армия от територията на Армения в посока района на Келбаджар, в резултат на което двама азербайджански военнослужещи са били ранени. Същевременно Азербайджан прие предложението на руската страна за обявяване на прекратяване на огъня на границата с Армения от 09:00 часа московско време (съвпада с българското). Това съобщи пресслужбата на Министерството на отбраната на Азербайджан. "Ние приехме инициативата на руската страна за обявяване на прекратяване на огъня на арменско-азербайджанската държавна граница от 10:00 часа бакинско време (09:00 часа българско време)", се казва в съобщението. В същото време, според Министерството на отбраната, арменската страна продължава да обстрелва позициите на въоръжените сили на Азербайджан, използвайки танкове и минохвъргачки. Превод и редакция: Юлиян Марков

28 Юли 2021 | 10:33 | Агенция "Фокус"

ТАСС: В Азербайджан заявиха, че продължават ответните мерки срещу Армения заради действията й по общата им граница

ТАСС: В Азербайджан заявиха, че продължават ответните мерки срещу Армения заради действията й по общата им граница

Баку. Азербайджанските въоръжени сили продължават да отвръщат на действията на арменските въоръжени сили в посока към района на Келбаджар. Това съобщиха от пресслужбата на Министерството на отбраната на страната, цитирано от TACC "Азербайджанската армия продължава да предприема ответни мерки, за да потуши провокацията, предприета от арменските въоръжени сили в ранните часове на 28 юли в посока към района на Келбаджар. Въоръжените сили на Азербайджан предприеха необходимите стъпки за неутрализиране на огневите точки на другата страна. Съобщенията за предполагаеми щети по цивилни обекти на територията на Армения не отговарят на действителността и имат чисто дезинформационен характер “, се казва в съобщението. Превод и редакция: Юлиян Марков

28 Юли 2021 | 09:46 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Никол Пашинян заяви, че Армения е предала само малка част от картите с минни полета

ТАСС: Никол Пашинян заяви, че Армения е предала само малка част от картите с минни полета

Ереван. Арменските власти са предали на Азербайджан само малка част от картите на минните полета на териториите, които попаднаха под контрола на Баку и са готови за по-нататъшни дискусии. Това съобщи в неделя и.д. премиер на Армения Никол Пашинян, цитиран от TACC. "Някои опозиционни среди започнаха да декларират, че картите на минните полета са предадени на Азербайджан, което може да осигури връщането на всички наши затворници. Ние предадохме карти на минните полета, но това е малка част от картите, които имаме. През декември ние разменихме такива карти и това не са картите на минните полета, които разделят нашите позиции, това са картите (на минните полета), които са в тила на Азербайджан, "каза той. Според Пашинян задълбочаването на сътрудничеството с Русия в сферата на сигурността е приоритет за Армения. "Искам да ви представя моята визия за гарантиране на сигурността на нашата страна. За да се гарантира сигурността, е много важно да се задълбочат още повече отношенията между Армения и Русия. Ще продължим да развиваме и задълбочаваме стратегическото партньорство с Руската федерация, нашият партньор номер едно в областта на сигурността. Днес ние сме в постоянен контакт с нашите руски партньори за решаване на проблема с Азербайджан в граничния участък Сотк-Хознавар", каза той. В събота азербайджанското външно министерство обяви връщането на 15 войници в Армения в замяна на карти на 97 000 противопехотни и противотанкови мини, поставени в Агдамския район. Както уточняват от ведомството, обменът се е осъществил на азербайджано-грузинската граница в присъствието на представители на Грузия. След края на военните действия в зоната на конфликта в Нагорни Карабах през есента на миналата година, според тристранно изявление от 10 ноември, седем области, съседни на Нагорни Карабах, включително Агдам, преминаха под контрола на Баку. Разминирането на териториите, засегнати от конфликта в Нагорни Карабах, остава един от основните следвоенни проблеми между Баку и Ереван. Превод и редакция: Юлиян Марков

13 Юни 2021 | 10:55 | Агенция "Фокус"

Daily Sabah: Азербайджан върна 15 военнопленници в замяна на карта на минните полета

Daily Sabah: Азербайджан върна 15 военнопленници в замяна на карта на минните полета

Баку. Баку освободи 15 арменски военнопленници, които бяха заловили по време на боевете в окупирания регион Нагорни Карабах, съобщи външното министерство на Азербайджан, цитирано от турското англоезично издание Daily Sabah Министерството също така заяви, че по сделката, договорена с посредничеството на грузинския премиер Иракли Гарибашвили, Ереван предоставя на Баку карти с минните полета в зоната на конфликта в Нагорни Карабах. Ден след като арменски войници два пъти откриха огън по азербайджанските позиции, „Азербайджан предаде на Армения 15 задържани арменци в замяна на картата на 97 000 противотанкови и противопехотни мини в окръг Агдам“, една от териториите, които Армения отстъпи на Баку, се казва в изявление на външното министерство на Азербайджан. Министерството благодари и на държавния секретар на САЩ Антъни Блинкен; най-високопоставения американски дипломат за Европа, Филип Рийкър; председателя на Европейския съвет Шарл Мишел и шведското председателство на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) за ролята им в преговорите. Кабинетът на Гарибашвили разпространи изявление, че „пленените арменски войници са транспортирани от Азербайджан в Грузия и след това изпратени в Армения“. "Направена бе важна стъпка към подобряване на средата за сигурност в региона на Южен Кавказ", се казва в изявлението. Висш дипломат от Европейския съюз заяви, че Шарл Мишел "е бил в тесен контакт с Армения и Азербайджан по отношение на належащи хуманитарни въпроси, а именно паралелни хуманитарни жестове" преди сделката, обявена късно в събота. "Председателят на Европейския съвет Мишел приветства това като първа стъпка към подновяване на доверието, усилие, което ЕС е готов да подкрепи изцяло." Планинският регион Нагорни Карабах е едно от най-силно минираните места в бившия Съветски съюз. Превод и редакция: Юлиян Марков

13 Юни 2021 | 09:48 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Шарл Мишел призова лидерите на Армения и Азербайджан

ТАСС: Шарл Мишел призова лидерите на Армения и Азербайджан

Брюксел. Ръководителят на Европейския съвет Шарл Мишел се срещна в Брюксел с изпълняващия длъжността министър-председател на Армения Никол Пашинян, а също така проведе телефонни разговори с азербайджанския президент Илхам Алиев, призовавайки страните да възобновят преговорите за споразумение за Нагорни Карабах. Това се посочва в изявлението на Европейския съвет, разпространено в Брюксел след разговорите и цитирано от TACC. "Той припомни, че пълното прилагане от Азербайджан и Армения на декларацията за прекратяване на огъня от 9 ноември 2020 г. е важно за регионалната сигурност и стабилност. ЕС е готов да предостави експертни познания в областта на делимитацията и демаркацията на границите и да подкрепи изграждането на доверие," сe казва в изявлението. Мишел призова "и двете страни спешно да си сътрудничат при размяната на военнопленниците и задържаните лица и да осигурят пълна прозрачност по отношение на минните полета и други важни хуманитарни въпроси". "ЕС предоставя почти 20 милиона евро хуманитарна помощ и ще продължи да участва в това," се казва в документа. "Решаването на тези наболели проблеми обаче е само първата стъпка към устойчиво мирно уреждане. Председателят призова и двете страни да възобнови преговорите в конструктивен дух." По време на разговорите Мишел също "подчерта значението на стабилността и просперитета на Южен Кавказ за ЕС и задълбочаването на отношенията с двете страни партньори". „Европейският съюз е силно заинтересован от сигурността, стабилността и просперитета на региона на Южен Кавказ като неразделна част от Източното партньорство на ЕС“, се казва в изявлението. Превод и редакция: Юлиян Марков

2 Юни 2021 | 20:33 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Никол Пашинян заяви за необходимостта от извеждане на всички военни части на Азербайджан от територията на Армения

ТАСС: Никол Пашинян заяви за необходимостта от извеждане на всички военни части на Азербайджан от територията на Армения

Брюксел. Изпълняващият длъжността министър-председател на Армения Никол Пашинян в Брюксел на среща с председателя на Европейския съвет Шарл Мишел подчерта значението на изтеглянето на азербайджанските въоръжени сили от територията на Армения. Това съобщава пресслужбата на ръководителя на арменския кабинет, цитирана от TACC. „Изпълняващият длъжността министър-председател говори подробно за ситуацията в Южен Кавказ след 44-дневната война в Арцах (военните операции на територията на непризнатата Нагорно-Карабахска република - бележка ТАСС), по-специално на арменско-азербайджанската граница. Пашинян подчерта необходимостта от изтегляне на представителите на въоръжените сили на Азербайджан от суверенната територия на Армения, предостави информация за дипломатически и преговорни действия в тази посока “, се казва в съобщението. Пашинян също така подчерта необходимостта от „адекватен отговор на международната общност на провокативните действия на Азербайджан и действия за осигуряване на завръщането на арменските военнопленници“. "Председателят на Европейския съвет приветства позицията на арменската страна относно мирното политическо решение на проблема на арменско-азербайджанската граница и изрази готовността на ЕС да съдейства на този процес", заяви пресслужбата на арменското правителство. Превод и редакция: Юлиян Марков

2 Юни 2021 | 18:57 | Агенция "Фокус"

„Анадолска агенция“: Арменски военнослужещи са нарушили границата на Азербайджан

„Анадолска агенция“: Арменски военнослужещи са нарушили границата на Азербайджан

Баку. Група военнослужещи от въоръжените сили на Армения влязоха на територията на Азербайджан и се опитаха да заемат позиции в района на Келбаджар. Това бе съобщено от Министерството на отбраната на Азербайджан, цитирано от “Анадолската агенция“ Инцидентът е станал вечерта на 1 юни. Около 40 арменски военнослужещи са навлезли на 400 метра в територията на Азербайджан в посока село Армудлу в района на Келбаджар, се казва в доклада. В резултат на мерките, предприети от азербайджанската армия, арменските военни са се оттеглили на първоначалните си позиции. Министерството на отбраната подчерта, че по време на тази операция азербайджанската страна не е използвала оръжие. Ведомството нарече действията на арменските военни провокация. Отговорността за инцидента е изцяло на Армения, се казва в съобщението. "Инцидентът за пореден път показа, че въпреки призивите на международната общност и азербайджанската страна за разрешаване на граничните проблеми чрез преговори и диалог, Армения влошава ситуацията по държавната граница между двете страни", заяви Министерството. Всички възможни подобни инициативи занапред ще бъдат решително неутрализирани от азербайджанската армия, се казва в съобщението. Министерството на отбраната на Азербайджан призова Армения да действа отговорно, да зачита границите и териториалната цялост на съседните държави и да избягва провокации, които могат да влошат ситуацията в региона. Превод и редакция: Юлиян Марков

2 Юни 2021 | 18:49 | Агенция "Фокус"