СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Koha Ditore (Косово): Премиерът на Косово се срещна с представители на Прешевската долина

Koha Ditore (Косово): Премиерът на Косово се срещна с представители на Прешевската долина

Прищина. Премиерът на Косово Албин Курти се е срещнал с представители на сръбския Албански национален съвет, оглавявани от лидера му Рагми Мустафа, пише прищинското издание Koha Ditore. Основна тема на дискусиите са били отписванията на адреси на албански граждани в Прешевската долина, които са определяни като пусти.Министър-председателят на Косово е уверил представителите на ...

26 Май 2021 | 09:53 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express (Косово): Албин Курти и Ангела Меркел са обсъдили диалога, ваксините и заетостта в Косово

Gazeta Express (Косово): Албин Курти и Ангела Меркел са обсъдили диалога, ваксините и заетостта в Косово

Прищина. Премиерът на Косово Албин Курти е провел в понеделник виртуална среща с германския канцлер Ангела Меркел, пише прищинското издание Gazeta Express. Курти в изявление, публикувано в „Туитър“, заяви, че те са разгледали редица въпроси, включително ваксини, работни места и правосъдие, както и диалога между Косово и Сърбия с посредничеството на ЕС. „Подробна и открита дискусия с германския канцлер Ангела Меркел. Обърнахме се към редица въпроси, включително ваксини, работни места и правосъдие, подчертавайки нашите силни двустранни отношения и нуждата от инвестиции, които носят работни места. По отношение на диалога се съгласихме, че той трябва да бъде справедлив и да доведе до взаимно признаване“, каза Курти. В по-подробна публикация във „Фейсбук“ Курти заяви, че във връзка с диалога със Сърбия, те са се съгласили, че диалогът трябва да бъде справедлив, разчитайки на добросъвестност, която трябва да доведе до взаимно признаване. „Добавих, че независимостта на Косово и неговата териториална цялост не могат да бъдат тема на дискусията - не можем да се върнем преди 2008 г.“, каза Курти по повод обявяването на независимостта на Косово на 18 февруари 2008 г. Курти каза, че в очакване на срещата на върха в Берлин, която се очаква да се състои през юли, той е казал на канцлера Меркел, че регионът се нуждае от икономическо и търговско сътрудничество, но не и от проект като заместител на процеса на интеграция в ЕС. „Икономическото сътрудничество трябва да върви паралелно с демократизацията на региона. Косово е изпълнило критериите за либерализация и Германия може да помогне за прокарването на този процес напред“, отбеляза той. Косовският премиер заяви, че е получил потвърждение от канцлера Меркел, че Германия ще подкрепи либерализирането на визовия режим за гражданите на Косово. Превод и редакция: Иван Христов

18 Май 2021 | 08:23 | Агенция "Фокус"

Koha Ditore: Косово възнамерява да поиска признание от 5 страни-членки на ЕС и приемане в ООН срещу окончателно споразумение със Сърбия

Koha Ditore: Косово възнамерява да поиска признание от 5 страни-членки на ЕС и приемане в ООН срещу окончателно споразумение със Сърбия

Прищина. Правителството на Косово е решило да поиска в замяна на подписване на окончателно споразумение със Сърбия да бъде призната и от останалите пет страни-членки на Европейския съюз, които не са го направили досега, и приемане в ООН като независима държава, пише прищинското издание Koha Ditore. „Правителството на Косово ще участва в диалога със Сърбия с ясни принципи и с цел окончателното споразумение, освен междудържавните отношения, да включва и взаимно признаване между страните, признаване от останалите пет страни от ЕС и гаранции за приемане в ООН“, се казва в проектопрограмата на правителството. Говорителят на европейската външнополитическа служба Петер Стано каза, че фокусът на диалога е сключването на цялостно споразумение и че всичко останало зависи от готовността на двете страни, участващи в процеса. „Нашата роля не е да коментираме забележки от едната или от другата страна“, каза той и добави, че основният приоритет е да се постигне успешно приключване на диалога. Превод и редакция: Иван Христов

12 Май 2021 | 10:12 | Агенция "Фокус"

Koha Ditore (Косово): Диалогът Белград-Прищина: Без връщане към принципа за реципрочност или преразглеждане на Брюкселското споразумение

Koha Ditore (Косово): Диалогът Белград-Прищина: Без връщане към принципа за реципрочност или преразглеждане на Брюкселското споразумение

Прищина. Прищинското електронно издание Koha Ditore съобщава, че новата програма на ръководеното от Албин Курти правителство не включва връщане на реципрочността към Сърбия или преразглеждане на споразуменията, постигнати в Брюксел до момента. Кабинетът в Прищина е намалил до два абзаца онази част от програмата си, в която се говори за диалога със Сърбия. „Диалогът със Сърбия ще се проведе за разглеждане на междудържавни въпроси и добросъседски отношения. Основната му ориентация ще бъде гражданите да се възползват от резултатите от политическия диалог. Целевите окончателни споразумения ще включват всички нерешени въпроси“, се отбелязва в програмата. Превод и редакция: Тереза Герова

10 Май 2021 | 13:39 | Агенция "Фокус"

Koha Ditore (Косово): Правителството на Курти ще заведе срещу Сърбия дело за геноцид

Koha Ditore (Косово): Правителството на Курти ще заведе срещу Сърбия дело за геноцид

Прищина. Министър-председателят на Косово Албин Курти обяви, че правителството му ще заведе дело срещу Сърбия за геноцид във войната през 1998-1999 г., съобщава прищинското електронно издание Koha Ditore. „Ще заведем дело за геноцид срещу Сърбия пред Международния съд“, заяви Курти на заседание на кабинета, в рамките на което бе приета четиригодишната работна програма на неговия кабинет. Съгласно думите му, в бъдеще със Сърбия ще се води „принципен диалог“, който трябва да доведе до взаимно признаване. „Ще проведем принципен диалог със Сърбия, който ще бъде подготвен, със споразумение за взаимно признаване“, каза Курти, подчертавайки, че сред приоритетите във външната политика на кабинета му ще бъде сближаването и тясното сътрудничество с Албания. Обяснявайки работната програма на правителството за следващите четири години, косовският премиер заяви, че основната му цел ще бъде борбата с пандемията от COVID-19 и „смекчаване на последиците, причинени от предишното правителство“. „С мерките, които ще предприемем, ще подкрепим работниците, загубили работата си, хората, които са наети за първи път, и бизнеса. Ще осигурим детски надбавки и гарантирана сезонна заетост за един член на семейството“, обеща Курти. Превод и редакция: Тереза Герова

7 Май 2021 | 18:15 | Агенция "Фокус"

„Политика“ (Сърбия): Белград иска от ЕС да натисне Прищина да създаде сръбска автономия в Северно Косово

„Политика“ (Сърбия): Белград иска от ЕС да натисне Прищина да създаде сръбска автономия в Северно Косово

Белград. Министърът на външните работи на Сърбия Никола Селакович заяви по време на визитата си в Мадрид, че Европейският съюз е поставила условие за приемане на Белград, каквото не е поставяла на нито една друга страна, както и че очаква от Брюксел, щом настоява Сърбия да признае Косово, да притисне Прищина да изпълни задълженията си по подписаното Брюкселско споразумение, предвиждащо създаването на сръбска автономия в Северно Косово, пише белградската „Политика“. Запитан на съвместна пресконференция с испанския външен министър, какво ще направи Сърбия, ако ЕС постави като условие признаване на независимостта на Косово, за да се присъедини Сърбия към Съюза, Селакович каза, че сегашната ситуация е такава, че пет от 27-те държави не признават Косово. Той добави, че освен от Испания, Косово не е признато от Република Кипър, Словакия, Гърция и Румъния и че няма официална позиция на ЕС по въпроса за Косово. Селакович посочи, че Белград е ангажиран с диалога, който той вижда като единственото възможно решение и единствения начин за намиране на политическо, дипломатическо решение, като същевременно се зачитат международното право и националните интереси на Сърбия и косовските сърби. Подходът, при който Сърбия трябва да даде всичко, без да получи нищо, дори без да се зачитат националните й интереси, не е приемлив, подчерта първият дипломат на Белград. Той припомни, че диалогът между Белград и Прищина продължава от 10 години и че преди осем години е постигнато първото Брюкселско споразумение, което определя четири различни задължения, три за Белград и само едно за Прищина. Селакович посочи, че Белград е изпълнил всички свои задължения, но Прищина никога дори не е започнала да изпълнява единственото, което е имала, създаването на Общността на сръбските общини. Испанският министър Аранча Гонсалес Лай заяви, че никога не отговаря на въпроси, които са в областта на спекулациите. Тя повтори, че Испания подкрепя диалога и разговорите като най-добрия начин за постигане на решение. Превод и редакция: Иван Христов

5 Май 2021 | 09:46 | Агенция "Фокус"

Американският експерт за Балканите Даниел Сървър: Сърбия иска да се спечели повече от членството в ЕС

Американският експерт за Балканите Даниел Сървър: Сърбия иска да се спечели повече от членството в ЕС

Белград/Прищина. Според Даниел Сервър, американски коментатор на политическото развитие на Балканите, Сърбия може приеме окончателно споразумение с Косово, което ще й осигури бързо членство в Европейския съюз, но тя иска да спечели повече в замяна на признаването на косовската държавност,цитират думите му прищинските средства за масова информация. „Крайният компромис според мен е ясен: признание в замяна на бърза интеграция на Сърбия в Европейския съюз. Сърбия може да приеме това споразумение сега, но ще изчака, за да спечели повече“, уверява Сървър. Помолен да коментира нон пейпъра за окончателно споразумение между двете страни, Сървър отговори, че не знае кой е авторът на документа, „но мога да си представя, че той е имал за цел да даде различна посока на процеса на диалог между Косово и Сърбия“. Превод и редакция: Тереза Герова

4 Май 2021 | 12:05 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express (Косово): Диалогът между Косово и Сърбия вероятно ще бъде възобновен през юни

Gazeta Express (Косово): Диалогът между Косово и Сърбия вероятно ще бъде възобновен през юни

Брюксел. Воденията под егидата на Европейския съюз диалог за нормализиране на отношенията между Косово и Сърбия вероятно ще бъде възобновен през юни. Това обяви косовският премиер Албин Курти след среща в Брюксел с Върховния представител на ЕС по външните въпроси и политиката за сигурност Жозеп Борел, съобщава електронното издание на прищинския ежедневник Gazeta Express. Курти, който встъпи в длъжност като нов министър-председател на Косово на 23 март, заяви, че най-напред неговото правителство ще одобри програма, която ще координира с опозиционните партии, след което ще поиска от Брюксел допълнителна информация за процеса на диалог до момента. „Нуждаем се от допълнителна информация и документи относно постигнатите до момента споразумения. В същото време през май ще се срещнем с опозиционни партии в Косово, за да водим принципен и добре подготвен диалог, защото не искаме да правим грешки“, обясни Курти. Съгласно думите му, диалогът вероятно ще се възобнови през юни. „Някъде през юни може да започнем нова глава от диалога“, заяви косовският премиер пред медиите в Брюксел. На свой ред Борел бе категоричен, че диалогът няма алтернатива. Той увери, че няма определена дата за среща Курти-Вучич, като добави, че двамата лидери са се съгласили процесът на диалога да продължи. „Европейският път на Косово минава през този диалог. Няма друг път. Няма друга алтернатива. Постигането на споразумение за нормализиране на отношенията между Косово и Сърбия е единственият начин за европейската перспектива. Затова насърчих Курти да се включи в този въпрос“, заяви Борел, добавяйки, че диалогът е един от най-важните въпроси, обсъждани с косовския премиер. Борел и Курти бяха помолени да коментират публикуването на предполагаем нон пейпър от медии за окончателното споразумение между Косово и Сърбия. Борел каза, че тези документи са без значение. „Не работя с нон пейпъри. За мен тези фантомни документи са без значение и мога да изразя загрижеността си - подобни документи и фалшиви новини, които се разпространяват, нямат нищо общо с нас. Искам да отрека най-категорично, защото фалшивите новини създават токсична среда по различни въпроси, включително по въпроса за диалога, който трябва да продължи“, обясни Борел. Курти подчерта, че най-добрият отговор на тези изтекли документи е изобщо да не се коментират. „Не вярвам в решения, които виждат региона само от географска или демографска гледна точка, без сигурност, икономика, без граждани на съответните републики“, заяви премиерът на най-младата държава на Балканите. Превод и редакция: Тереза Герова

30 Април 2021 | 09:22 | Агенция "Фокус"

Жозеп Борел: Диалогът Белград-Прищина продължава през юни

Жозеп Борел: Диалогът Белград-Прищина продължава през юни

Брюксел. Диалогът за нормализация на отношенията между Сърбия и Косово, с посредничеството на Брюксел, ще продължи преди края на юни. Това заяви в четвъртък върховният представител на Европейския съюз за външните работи и политиката на сигурност Жозеп Борел след срещата си с косовския премиер Албин Курти в централата на Съюза, предава излъчващият на албански скопски телевизионен канал „Алсат – М“. Министър-председателят вече е потвърдил участието си. Ден по-рано Курти заяви пред репортери в Брюксел, че няма да присъства на срещата на 11 май като част от възобновяването на диалога със Сърбия. Първоначално срещата беше насрочена за 11 май по време на посещението на сръбския президент Александър Вучич в Брюксел тази седмица. По-рано Курти се срещна с генералния секретар на НАТО Йенс Столтенберг, който заяви, че НАТО подкрепя усилията за започване на диалог между Сърбия и Косово. В изявление на НАТО се казва, че Столтенберг подчертава, че диалогът остава „единственият начин за постигане на трайно политическо решение в Западните Балкани“. Превод и редакция: Иван Христов

29 Април 2021 | 17:47 | Агенция "Фокус"

Петер Стано за Tanjug: В момента Борел обсъжда с Курти възможна дата за продължаване на диалога

Петер Стано за Tanjug: В момента Борел обсъжда с Курти възможна дата за продължаване на диалога

Брюксел. Говорителят на Европейската служба за външна дейност Петер Стано заяви за сръбската държавна информационна агенция Tanjug, че в Брюксел се водят разговори с премиера на Косово Албин Курти за определянето на приемлива дата за продължаване на диалога между Белград и Прищина. „ЕС е готов да продължи диалога между Белград и Прищина, веднага щом двете страни се споразумеят за взаимно приемливи дати и програми“, подчерта Стано. Курти започна двудневното посещение в Брюксел в сряда, което е първото му официално пътуване, откакто пое поста на министър-председател на Косово след изборите на 14 февруари. В първия ден от визитата му стана ясно, че той е отказвал среща със сръбския президент Александър Вучич в рамките на диалога за нормализация на отношенията, независимо че такава бе обявена по-рано от първия дипломат на Брюксел Жозеп Борел. „Не мога да присъствам на среща, на която не съм потвърдил присъствието си предварително. Това, което мога да потвърдя, е, че ще дойда в Брюксел на работен обяд или вечеря, организирани от върховния представител Борел, до средата на май, където ще присъстват лидери на Западните Балкани“, каза Курти. Превод и редакция: Тереза Герова

29 Април 2021 | 15:52 | Агенция "Фокус"

Албин Курти: Членството на Косово в НАТО ще направи региона по-безопасен

Албин Курти: Членството на Косово в НАТО ще направи региона по-безопасен

Брюксел. В рамките на официалното си посещение в Брюксел, министър-председателят на Косово Албин Курти се срещна с генералния секретар на НАТО Йенс Столтенберг, припомня електронното издание на прищинския ежедневник Gazeta Express. След разговора си със Столтенберг Курти написа в социалната мрежа „Туитър“, че членството на Косово в НАТО ще направи региона и Европа като цяло по-безопасно място. „НАТО е най-големият съюз за сигурност, който светът е виждал. Пред генералния секретар Йенс Столтенберг подчертах, че членството на Косово е необходимо за поддържане на мира и гарантиране на сигурността, а членството на Косово в НАТО ще направи региона и Европа много по-безопасни“, написа Курти в „Туитър“. Превод и редакция: Тереза Герова

29 Април 2021 | 13:49 | Агенция "Фокус"

Радио „Свободна Европа“ (РСМ): Курти продължава срещите си в Брюксел

Радио „Свободна Европа“ (РСМ): Курти продължава срещите си в Брюксел

Прищина/Брюксел. Премиерът на Косово Албин Курти, който е в Брюксел, продължава работното си посещение със срещи с председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен и Върховния представител на Европейския съюз по външните работи и политиката на сигурност Жосеп Борел, отбелязва македонската редакция на Радио „Свободна Европа“. В рамките на на посещението си в Брюксел Курти ще се срещне и с генералния секретар на НАТО Йенс Столтенберг. Очаква се срещите да бъдат фокусирани върху темата за ваксинацията срещу коронавируса, както и подготовката за възобновяване на диалога между Косово и Сърбия. Преди пътуването си до Брюксел Курти проведе онлайн среща с председателя на Европейския съвет Шарл Мишел. В четвъртък той заяви, че няма да присъства на среща, насочена към възобновяване на диалога със Сърбия. Такава бе предложена от Борел, а на нея трябваше да бъде поканен и сръбският президент Александър Вучич. Превод и редакция: Тереза Герова

29 Април 2021 | 10:57 | Агенция "Фокус"

Премиерът на Косово към Лайчак: Трябва да се справяме с нерешени проблеми, а не да отваряме нови

Премиерът на Косово към Лайчак: Трябва да се справяме с нерешени проблеми, а не да отваряме нови

Прищина. След разговори със специалния пратеника на Европейския съюз за диалога между Белград и Прищина Мирослав Лайчак в Брюксел, министър-председателят на Косово Албин Курти препоръча „да се справяме с нерешени проблеми, а не да отваряме нови“, отбелязва електронното издание на сръбския ежедневник Danas. „Проведох конструктивна дискусия с пратеника на ЕС за диалогa Мирослав Лайчак. Потвърдих, че диалогът трябва да бъде принципен и добре подготвен. Реалността и истината трябва да бъдат приети, трябва да има равенство и трябва да се занимаваме с нерешени въпроси, а не да отваряме нови“, написа Курти в социалната мрежа „Туитър“. На свой ред Лайчак написа в мрежата, че посещението на Курти е била важна възможност за продължаване на съществени и конструктивни разговори. „Обсъдихме подробностите за диалога и нашите очаквания от Косово“, поясни словакът. Превод и редакция: Тереза Герова

29 Април 2021 | 10:11 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express: Косовският премиер отказа да се срещне с Вучич в Брюксел на 11 май

Gazeta Express: Косовският премиер отказа да се срещне с Вучич в Брюксел на 11 май

Прищина. Премиерът на Косово Албин Курти заяви, че отказва среща със сръбския президент Александър Вучич в рамките на Диалога за нормализация на отношенията, независимо че такава бе обявена по-рано от първия дипломат на Брюксел Жозеп Борел, пише прищинското издание Gazeta Express. „Не мога да присъствам на среща, на която не съм потвърдил присъствието си предварително. Това, което мога да потвърдя, е, че ще дойда в Брюксел на работен обяд или вечеря, организирани от върховния представител Борел, до средата на май, където ще присъстват лидери на Западните Балкани“, каза Курти. Косовският премиер започна двудневното посещение в Брюксел в сряда, което е първото му официално пътуване, откакто пое поста на министър-председател на Косово след изборите на 14 февруари. Курти е придружен от двама от неговите заместници - Доника Гервала-Шварц и Бесник Бислими. Превод и редакция: Иван Христов

29 Април 2021 | 08:49 | Агенция "Фокус"

Gazeta Ezpress (Косово): Курти е отказал да се срещне с Вучич на 11 май в Брюксел

Gazeta Ezpress (Косово): Курти е отказал да се срещне с Вучич на 11 май в Брюксел

Прищина/Брюксел. Министър-председателят на Косово Албин Курти няма да участва в планираната за 11 май в Брюксел среща с държавния глава на Сърбия Александър Вучич като част от диалога между Белград и Прищина, обявен по-рано от Върховния представител на Европейския съюз по външната политика и въпросите за сигурността Жосеп Борел, съобщава електронното издание на вестник Gazeta Express. „Не мога да присъствам на среща, на която не съм потвърдил присъствието си предварително. Това, което мога да потвърдя, е, че ще дойда в Брюксел на работен обяд или вечеря, организирани от Борел, в средата на май, където ще бъдат и лидери на Западните Балкани“, заяви Курти. Косовският премиер започна двудневното посещение в Брюксел в сряда. Това е първото му официално пътуване след встъпването си в длъжност. Превод и редакция: Тереза Герова

28 Април 2021 | 17:25 | Агенция "Фокус"

„Политика“ (Сърбия): ЕС дава 700 милиона евро от зелената програма на Сърбия да строи високоскоростна железница до Северна Македония

„Политика“ (Сърбия): ЕС дава 700 милиона евро от зелената програма на Сърбия да строи високоскоростна железница до Северна Македония

Белград. Президентът на Сърбия Александър Вучич обяви, че в Брюксел е договорил финансовата подкрепа на Европейския съюз за изграждането на високоскоростна железопътна линия между Белград и Ниш, която ще продължи след това до границата на западната ни съседка със Северна Македония, пише белградската „Политика“. Става ясно, че западната ни съседка ще получи около 700 милиона евро от фонда за "Зелена политика" за целта, като това ще представлява около 35-50 процента от цялата сума за проекта. Вучич заяви, че подкрепата, която ЕС оказва за изграждането на железопътната линия между Белград и Северна Македония, е не само въпрос на инфраструктура, но и на възстановяване на доверието. „Посещавал съм този красив град много пъти и тук винаги е било приятно, а това е специален ден за нас. Не става въпрос само за инфраструктурни проекти, но и за възстановяване на доверието между нас, за създаване на нова политическа атмосфера, икономическа среда“, заяви Вучич. Той заяви, че проектът за изграждане на железопътната линия също е част от „Зелената програма“ и когато има такава железопътна линия, от север на юг, от запад на изток, тогава могат да бъдат привлечени повече преки чуждестранни инвестиции. „Ето защо съм много доволен, казах и на Борел, че съм изключително доволен от това посещение“, отбеляза сръбският лидер. Вучич посочи, че това ще създаде много нови възможности за гражданите и завръщащите се в страната, но и за по-добър транспорт от Западна Европа през Сърбия до Скопие и Истанбул. Той оцени, че това е едно от най-важните неща, които ще постигне по време на мандата си. Президентът изрази надежда, че договорът за проекта ще бъде подписан скоро и предаде, че е поканил Урсула фон дер Лайен да отиде в Сърбия и да види на място колко е важен проектът. „Казвам това, защото ще получим 35 до 50 процента от средствата от фондовете на ЕС за този проект. Това е част от Зелената програма. Това е голяма сума за нас, около 600 до 700 милиона евро за този проект“, обясни президентът Вучич. Превод и редакция: Иван Христов

27 Април 2021 | 08:32 | Агенция "Фокус"

Урсула фон дер Лайен: ЕС ще подкрепи изграждането на железопътна връзка между Сърбия и Северна Македония

Урсула фон дер Лайен: ЕС ще подкрепи изграждането на железопътна връзка между Сърбия и Северна Македония

Брюксел. Президентът на Сърбия Александър Вучич, който пристигна на официална визита в Брюксел в понеделник, проведе преговори с председателя на Европейската комисия Урсула фон де Лайен, пише белградската „Политика“. Разговорите по дневния ред включват ускоряване на европейската интеграция на западната ни съседка чрез прилагането на новата методология за присъединяване, както и чрез ускоряване на процесите на реформи, и особено напредъка на върховенството на закона в Сърбия. Голямата новина от срещата, за която загатна по-рано сръбският лидер, е, че Европейският съюз е готов да финансира изграждането на железопътна връзка между Белград и Северна Македония. Това заяви Фон дер Лайен след разговора с Вучич. „Говорихме за борбата срещу пандемията от Covid-19, икономическото възстановяване, процеса на присъединяване, където искаме да видим продължение на положителните тенденции в областта на върховенството на закона, диалога между Белград и Прищина и железопътната линия между Белград и Северна Македония , която сме готови да подкрепим“, информира председателят на ЕК чрез своя профил в „Туитър“. Преди разговорите с Фон дер Лайен президентът на Сърбия обяви, че вероятно ще бъде постигнато споразумение за „един от най-големите инфраструктурни проекти“, който напълно ще промени Сърбия. Освен това Вучич проведе среща и с европейския комисар по разширянето Оливер Вархели. Темата на разговорите отново са били ускоряване на пътя на Сърбия към ЕС и реализирането на инфраструктурни проекти в Сърбия и региона. Вархели обяви, че Европейската комисия е готова да работи за ускоряване на европейския път на Сърбия. Той оцени, че властите в Белград също са готови да работят усилено за по-бързото придвижване на страната към членство в Съюза. Комисарят по разширяването също така настоява за важността на прилагането на Европейския икономически и инвестиционен план за Западните Балкани на стойност девет милиарда евро, чрез който да се подкрепят инфраструктурни и други развойни проекти в западната ни съседка и региона. В същото време комисарят по разширяването многократно похвали Сърбия за отличните резултати във ваксинационната кампания и помощта, която тя оказа на други страни от региона в имунизацията. Превод и редакция: Иван Христов

26 Април 2021 | 14:14 | Агенция "Фокус"

„Политика“ (Сърбия): Белград и Брюксел реализират инфраструктурни проекти, които ще променят Сърбия

„Политика“ (Сърбия): Белград и Брюксел реализират инфраструктурни проекти, които ще променят Сърбия

Брюксел. Президентът на Сърбия Александър Вучич заяви в навечерието на посещението си в Брюксел, че води разговори с Европейския съюз за реализация на много големи инфраструктурни проекти, които ще променят изцяло западната ни съседка, пише белградската „Политика“. По думите на държавния глава, Вучич заяви, че не може да скрие вълнението си поради тази, както той каза, много важна тема, която ще обсъди в понеделник с европейските власти в Брюксел. „Развълнуван съм и не мога да скрия усмивката си, вече започнахме определени разговори с европейската делегация и ЕК и ако Урсула фон дер Лайен одобри, утре ще мога да ви съобщя, че сме се разбрали с европейците за един от най-големите инфраструктурни проекти за Сърбия. „Така след само 24 часа ще можем да ви кажем дали сме успели или не“, подчерта той. „Буквално няма да сме същата държава, не мога да кажа повече от това, но говоря за огромни инфраструктурни проекти, най-големите, които можем да си представим“, подчерта Вучич. Той добави, че с подкрепата на ЕС, след три и половина или най-много четири години, Сърбия ще бъде държава, която няма да изглежда като Сърбия преди 10 или 15 години. Това ще бъде фантастична новина не само за Белград, но и за Южна и Централна Сърбия и Поморавието, подчерта Вучич и добави, че в понеделник ще може да представи подробности. На въпрос къде в момента Сърбия е по европейския път, Вучич отговори „по правилния път“. Той уточни, че очаква междуправителствена конференция в края на юни и признание за напредъка на Сърбия и изрази очакванията си за ускоряване на преговорите с Брюксел. Друга важна тема на преговорите между Вучич и европейските лидери ще бъдат диалога Белград- Прищина, отношенията в региона, както и напредъкът в правовата държава, който Сърбия е постигнала. По думите на сръбския президент, вече се оглеждат дати в средата на май и специална вечеря, организирана от председателите на Съвета на ЕС и Европейската комисия Шарл Мишел и Урсула фон дер Лайен вечеря в Брюксел, като възможност за възобновяване на преговорите с новия премиер на Косово Албин Курти, който пък ще посети в Брюксел в четвъртък. В изявление пред Танюг той посочи, че има много проблеми в отношенията между Белград и Прищина, предимно в енергетиката, и че това са неща, които трябва да бъдат разрешени незабавно, поради различни интерпретации и желанието на някои да покажат, както той каза, мускули в Северно Косово. „Това, което посочих днес на Мирослав Лайчак, е фактът, че Албин Курти се хвали, че е гласувал в Албания, което фактически означава, че няма значение дали сте в Тирана или Прищина, че това е същата държава. Представете си, въпреки че според Конституцията ни Косово е Сърбия, че аз гласувах в Грачаница или на друго място в Косово. Това би бил скандал със световни измерения, въпреки че тези две неща не са сравними и според Конституцията и Резолюция 1244 Косово е част от Сърбия“, подчерта той. Според Вучич този и подобни актове показват, че Косово и Албания вървят към обединение, а реакциите към това на Запад са благосклонни. Това, по думите му, е доказателство за двойните стандарти на цялата международна общност. Вучич, който вечеря с пратеника на ЕС за диалога Мирослав Лайчак в неделя вечерта в Брюксел, повтори, че делегация от Белград е готова да се включи в диалога, независимо кога е насрочен. Сръбският президент заяви, че разбира посланията на действията на Албин Курти, от гласуването на изборите в Албания, до искането за военни репарации от Сърбия, но това, по думите му, не е конструктивна позиция „Вие гласувате в Албания. Добър сигнал. На всички, както на нас, така и на света, е ясно какво искате да кажете. Казвате, че искате военни репарации от Сърбия, разбрахме какво искате да кажете. Казвате, че ще заведете дело за геноцид, въпреки че не можете, защото не сте суверенна държава, може би чрез Албания или някоя трета държава, това послание ни е ясно“, заяви Вучич. Въпреки това сръбският президент не е твърде разтревожен от ситуацията с Косово. Освен енергетиката, той не вижда други сериозни проблеми по отношение на сигурността на сърбите и други въпроси. „Тези техни политически каскади са за вътрешнополитическа употреба ... Никой не е особено очарован от това“, заключи той. Превод и редакция: Иван Христов

26 Април 2021 | 10:31 | Агенция "Фокус"

Радио „Свободна Европа“ (РСМ): Вучич, Курти и Пендаровски ще посетят Брюксел през тази седмица

Радио „Свободна Европа“ (РСМ): Вучич, Курти и Пендаровски ще посетят Брюксел през тази седмица

Брюксел. Лидерите на европейските институции през тази седмица ще приемат в Брюксел президента на Република Северна Македония Стево Пендаровски, държавния глава на Сърбия Александър Вучич и премиера на Косово Албин Курти, съобщава македонската редакция на Радио „Свободна Европа“. В понеделник на визита в Брюксел ще пристигне Вучич, който ще бъде приет от председателя на Европейския съвет Шарл Мишел, председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен, както и европейския комисар по разширяването Оливер Вархели. Във вторник Стево Пендаровски трябва да проведе разговори с върховния представител на ЕС за външните работи и политиката на сигурност Жозеп Борел, както и с комисаря по разширяването Оливер Вархели. В четвъртък двамата европейски лидери ще проведат отделни разговори и с премиера на Косово Албин Курти. Според последната информация, се очаква към средата на месец май в Брюксел да се проведе среща между сръбския президент и косовския министър-председател, което ще означава фактически рестарт на диалога за нормализация на отношенията между Белград и Прищина. Превод и редакция: Иван Христов

26 Април 2021 | 09:44 | Агенция "Фокус"

Александър Вучич: В неделя пътувам до Брюксел, надявам се през май диалогът с Прищина да продължи

Александър Вучич: В неделя пътувам до Брюксел, надявам се през май диалогът с Прищина да продължи

Белград. Президентът на Сърбия Александър Вучич обяви, че в неделя (25 април) ще пътува до Брюксел, където ще разговаря с представители на Европейския съюз, предава държавната информационна агенция на западната ни съседка - Tanjug. Вучич благодари на ЕС за голямата подкрепа, която оказва на Сърбия, добавяйки, че очаква междуправителствена конференция през юни, на която може да се състои откриването на първия клъстер за преговори. Сръбският президент ще проведе няколко срещи след пристигането си в Брюксел, а в понеделник ще се срещне с председателя на Европейския съвет Шарл Мишел, с Върховния представител на ЕС по външните въпроси и политиката за сигурност Жозеп Борел и с председателя на Комисията Урсула фон дер Лайен. Освен това Вучич изрази надежда, че диалогът за нормализиране на отношенията с Косово ще бъде продължен през месец май. Превод и редакция: Тереза Герова

23 Април 2021 | 19:37 | Агенция "Фокус"