СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„Коммерсантъ“: Съдът разпореди задържане под стража на стрелеца от Казан, въпреки установено мозъчно заболяване

„Коммерсантъ“: Съдът разпореди задържане под стража на стрелеца от Казан, въпреки установено мозъчно заболяване

Казан. По искане на Главното следствено управление на Следствения комитет на Руската федерация Съветският районен съд в Казан изпрати в следствения арест за два месеца Илназ Галявиев, убил девет души в казанската гимназия № 175 , включително седем деца. Въпреки сериозно мозъчно заболяване, на срещата обвиняемият увери, че няма медицински диагнози, които да му попречат да бъде задържа...

13 Май 2021 | 10:49 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Броят на пострадалите при стрелбата в Казан се увеличи до 23 души

ТАСС: Броят на пострадалите при стрелбата в Казан се увеличи до 23 души

Казан. Броят на пострадалите в резултат от стрелбата в училище в руския град Казан нарасна от 21 до 23 души, предава ТАСС, като се позовава на информация от местните власти. „В момента в лечебните заведения има 23 души – 20 деца и трима възрастни“, съобщава вицепремиерът на Република Татарстан Лейла Фазлеева. Тя добави, че към сутринта на 12 май състоянието на всички пострадали е стабилно. Припомняме, че във вторник бивш ученик от казанското 175-то училище откри безразборна стрелба в учебното заведение, в резултат от която загинаха девет души, а 23-ма бяха ранени. Превод и редакция: Иван Христов

12 Май 2021 | 11:03 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Здравният министър на Русия докладва за състоянието на ранените деца в Казан

ТАСС: Здравният министър на Русия докладва за състоянието на ранените деца в Казан

Казан. Две деца, хоспитализирани след стрелбата в училище No 175 в Казан, са в крайно тежко състояние, заяви министърът на здравеопазването на Руската федерация Михаил Мурашко, който пристигна в Казан, предава TACC. "В детската болница има 18 пациенти, шест от тях са в тежко състояние, две са в крайно тежко състояние. Осем деца са получили огнестрелни рани, останалите са ранени в резултат на наранявания от стъклени фрагменти и по време на евакуация от сградата, "каза министърът. Мурашко добави, че въпросът за мястото на по-нататъшно лечение на жертвите ще бъде решен. "Сега, в този момент текат две хирургични операции, въпросът за това кои деца ще получат помощ на място и кои деца ще бъдат евакуирани за по-нататъшно лечение във федералните клиники, ще бъде решен допълнително", каза министърът. "Решението за транспортиране ще бъде взето в зависимост от възможността за стабилизиране на пациентите. Това изисква много внимателна оценка, тъй като излитането и кацането винаги са допълнителна тежест за сърдечно-съдовата система, като се има предвид, че е имало загуба на кръв. Следователно , сега (състоянието на пациентите) ще бъде преразгледано и ще обявим окончателния списък, включително съгласуване с родителите “, каза министърът в ефира на Първи канал на Руската обществена телевизия. Той също така отбеляза, че болниците са снабдени с кръв и необходими лекарства за лечение на пострадалите. "В достатъчни количества има от всички необходими кръвни продукти, лекарства, всичко необходимо е там", каза той. Министърът уточни, че "четири деца сега се нуждаят от кръвопреливане и вливане на лекарства". По думите му е оказана помощ на всички пострадали в необходимия обем. 36 линейки са участвали в извозването на ранените от местопроизшествието, като първите са пристигнали четири минути след получаване на сигнала. Няколко десетки специалисти са отлетели за Казан от федералните клиники, отбеляза Мурашко. "Днес в Казан пристигнаха общо 39 специалисти. 18 специалисти от федералните клиники, включително анестезиолози, реаниматори, хирурзи, психиатри и осем специалисти от Центъра за спешна медицинска помощ, както и още 13 психолози от руското Министерство на извънредните ситуации (МЧС)", каза Мурашко. Пресслужбата на Главното управление на МЧС на Русия в Нижегородска област съобщи, че шестима специалисти от Волжския клон на Центъра за спешна психологическа помощ на МЧС на Русия са отлетели с хеликоптер от Нижни Новгород до Казан, за да помогнат на роднините на убитите и ранените по време на стрелбата в училището. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Май 2021 | 19:44 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Загиналата учителка е била на 25 години и не е преподавала на стрелеца

ТАСС: Загиналата учителка е била на 25 години и не е преподавала на стрелеца

Казан. Нападателят, извършил стрелбата в училище в Казан, освен учениците, застреля и уби на място 25-годишната учителка по английски език Елвира Игнатиева, която случайно се е оказала в коридора, по който нападателят се е разхождал, предава TACC, като се позовава на източник от училището. "Веднага след инцидента се появи информация за смъртта на учителката по танци Алина Федоровичева, но в действителност всичко с нея е наред. Елвира Игнатиева, която е преподавала английски език на учениците до пети клас, е била убита. „тя е излязла в коридора и е била убита , "каза източникът на агенцията. Според информацията на уебсайта на училището, Игнатиева е преподавала в това училище в продължение на четири години, през 2018 г. е заела второ място в състезанието „Учител на годината“. Тя започва работа в училището същата година, когато заподозреният в стрелбата Илназ Галявиев го напуска, но Игнатиева не му е преподавала. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Май 2021 | 15:33 | Агенция "Фокус"

„Комсомолская правда“: Какво знаем за стрелеца от Казан Илназ Галявиев

„Комсомолская правда“: Какво знаем за стрелеца от Казан Илназ Галявиев

Казан. Вторник сутринта, 11 май, Илназ Галявиев организира масова стрелба по ученици в Казанското училище No 175. Той влезе в учебната сграда и започна да стреля. Галявиев успя да убие седем души и да нарани още 20, преди да бъде задържан. „Комсомолская правда“ е събрала всички известни факти за задържания. Галявиев е на 19 години. Според вестник „Бизнес-онлайн“ той е роден на 11 септември 2001 г. (деня на атентатите в САЩ). Учи в училището, където извършва стрелбата. Завършва го преди четири години, след което постъпва в колеж „ТИСБИ“. Първоначално обучението му върви добре, но през последната година, според учителите, той е „забил“: от септември не посещава часовете и не се явява на изпити. На 26 април е изгонен. Според учениците Илназ не е общувал с никого, бил е тих, спокоен и неконфликтен. Два дни след изключването му от училище - на 28 април - Илназ получава лиценз за оръжие според депутата от Държавната дума Александър Хинщайн. След това Галявиев закупува гладкоцевна пушка на Hatsan escort PS (същото оръжие беше използвано от „стрелеца от Керч“ Владислав Росляков). Това е една от най-евтините автоматични пушки на пазара - струва 30 хиляди рубли (650 лв). Галявиев също стартира собствен канал в социална мрежа, наречен "Бог", няколко дни преди стрелбата. През това време той публикува няколко публикации там. Последната се появява в 8:57 днес. В нея Галявиев пише, че „днес ще убие голямо количество биобоклук и ще се застреля“. След ареста Галявиев каза, че е минирал апартамента, в който живее. Майката на Галявиев би трябвало да се намира в него. Жилищната сграда, в която се намира домът му е отцепена и живущите в нея са незабавно евакуирани. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Май 2021 | 15:12 | Агенция "Фокус"

„Коммерсантъ“: Стрелецът от Казан се обявил за „бог“

„Коммерсантъ“: Стрелецът от Казан се обявил за „бог“

Казан. В каналите на „Телеграм“ се появи видео от разпита на 19-годишния стрелец от Казан Илназ Галявиев. Той крещи и нарича себе си „бог“: „Преди около два месеца разбрах това. В мен се събуди чудовище, започнах да мразя всички, винаги мразех всички," цитира думите му руският вестник “Коммерсантъ“. „Аз осъзнах, че съм Бог. Просто разбрах това, но не изведнъж, преди два месеца. През лятото у мен започна да се пробужда чудовище. Аз започнах да мразя всички. Аз винаги мразех всички. Още повече започнах да ги мразя!“ – е заявил младежът пред органите на реда. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Май 2021 | 14:17 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Отмъщение и омраза са били мотивите на стрелеца в Казан

ТАСС: Отмъщение и омраза са били мотивите на стрелеца в Казан

Казан. Нападението в училище в Казан вероятно е мотивирано от отмъщение и омраза, каза източник от органите на реда пред ТАСС. "По предварителни данни младежът e организирал стрелбата, мотивиран от отмъщение и омраза", каза събеседникът на агенцията. Според информационния център на Националния комитет за борба с тероризма, във вторник около 09:30 часа в Казан въоръжен младеж е открил огън в гимназия No 175 на улица „Джаудат Файзи“. Според източник в училищната администрация повечето от убитите са от 8-ми „А“ клас. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Май 2021 | 13:57 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Владимир Путин разпореди затягане на режима за притежаване на оръжие

РИА Новости: Владимир Путин разпореди затягане на режима за притежаване на оръжие

Москва/Казан. След стрелбата в Казан Владимир Путин възложи на ръководителя на Националната гвардия на Русия Виктор Золотов да изработи нова наредба за гражданския оборот на оръжия, предава РИА Новости. "Факт е, че понякога видове леко стрелково оръжие се регистрират като ловни оръжия, които в някои страни се използват като щурмови пушки и т.н. Това също ще бъде спешно преразгледано от Руската гвардия", каза Дмитрий Песков, прессекретар на държавният глава. Президентът също така изрази съболезнования на семействата на жертвите и съчувствия на ранените и нареди да им се предостави цялата необходима помощ. Във вторник в столицата на Татарстан, Казан, 19-годишен ученик откри огън в гимназия. Седем ученици и един учител бяха убити, 16 души са ранени. Нападателят е задържан. Оказа се, че той е използвал официално регистрирано оръжие. От очевидци става ясно, че част от децата са скачали от прозорците, съобщиха за РИА Новости от Спешна помощ. Две деца са загинали по този начин. Образувано е наказателно дело за масово убийство. Утрешният ден е обявен за ден на траур в републиката. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Май 2021 | 13:39 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Шест от ранените деца в Казан са в критично състояние

ТАСС: Шест от ранените деца в Казан са в критично състояние

Казан. Детската републиканска клинична болница в Татарстан е приела 18 деца след стрелбата в училище в Казан, шест от тях са в критично състояние, съобщи пресслужбата на регионалното здравно министерство, цитирана от TACC. "Общо 18 деца бяха приети. От тях шест са в изключително тежко състояние - текат операции. Останалите са с рани, фрактури и натъртвания и в момента се преглеждат и лекуват", се казва в съобщението. Според информационния център на Националния комитет за борба с тероризма, около 09:30 часа местно време (съвпада с българското) в Казан, въоръжен нападател е открил огън в гимназия No 175 на улица „Джаудат Файзи“. В района в съседство на гимназията се провежда антитерористична операция. По-рано източник заяви, че нападателят е бивш ученик на това училище, той е бил задържан. Придобил е оръжието по законен начин. Часовете от втората смяна във всички училища в града са отменени. Главната дирекция на Министерство на извънредните ситуации (МЧС) на Русия в Татарстан е открила гореща линия за психологическа помощ. Информационната система за електронно образование на Република Татарстан съобщава, че Гимназия No 175 се намира на улица „Джаудат Файзи“в Съветския район на столицата на Автономна република Татарстан - Казан. В институцията се обучават 1049 ученици, работят 57 учители. Гимназията е основана през 2006 година. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Май 2021 | 12:56 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Осем души са загинали при стрелба в училище в руския град Казан

ТАСС: Осем души са загинали при стрелба в училище в руския град Казан

Казан. При стрелба в училище No 175 в руския град Казан, столица на Автономна република Татарстан, са загинали осем души, а 20 са ранени, съобщава пресслужбата на президента на Татарстан. По последна информация нападателите са били двама, единият е задържан, другият е ликвидиран, предавa TACC. По-рано бе съобщено за 11 загинали. Според източник от правоохранителните органи задържаният е 17-годишен тийнейджър. Вторият нападател, който е завършил същото училище преди четири години, е бил ликвидиран в хода на полицейската операция. Източник в Министерството на образованието съобщи, че единият от стрелците е преминал с оръжие през главния вход на сградата и веднага е открил огън. Според очевидец по време на нападението първо е чут взрив, след което е започнала стрелба. Няколко деца са скочили през прозорците на училището. Президентът на Татарстан Рустам Минниханов потвърди смъртта на седем деца и една учителка. По думите му са ранени 12 деца и четирима възрастни. Според РИА Новости двама ученици са загинали, след като са скочили от прозорците от висок етаж. Републиканският център за медицина при бедствия съобщи, че след стрелбата 12 деца и един възрастен са откарани в болници. Според последни данни седем от децата се намират в реанимация и са в тежко състояние. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Май 2021 | 11:59 | Агенция "Фокус"