СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The Economic Times: Русия може да започне да доставя ремдесивир за Индия в рамките на 15 дни

The Economic Times: Русия може да започне да доставя ремдесивир за Индия в рамките на 15 дни

Ню Делхи. Русия предложи да достави на Индия медицински кислород и ремдесивир, лекарство, широко използвано за лечение на инфекция с COVID-19. Вносът им може да започне през следващите 15 дни, съобщава англоезичното индийско издание The Economic Times, позовавайки се на източници от Министерство на здравеопазването.„Москва обяви, че може да доставя от 300 до 400 хиляди дози р...

23 Април 2021 | 17:55 | Агенция "Фокус"

ТАСС: ЕМА призна, че има връзка между ваксината на Johnson & Johnson и тромбозите

ТАСС: ЕМА призна, че има връзка между ваксината на Johnson & Johnson и тромбозите

Амстердам. Европейската агенция по лекарствата (EMA) стигна до заключението, че кръвните съсиреци трябва да бъдат включени в списъка на редките нежелани реакции на ваксината на Janssen, подразделение на американския Johnson & Johnson. Това се посочва в изявлението, публикувано във вторник от регулатора и цитирано от TACC. "Комитетът за оценка на риска за фармакологична бдителност на Агенцията стигна до заключението, че към информацията за продукта за ваксината Janssen COVID-19 трябва да се добави предупреждение за необичайни тромбози", се казва в изявлението. В същото време европейският регулатор подчерта, че ползите от използването на ваксината продължават да надвишават рисковете. Според регулатора повечето случаи на усложнения са открити при жени на възраст под 60 години. „Невъзможно е обаче да се идентифицират конкретни рискови фактори въз основа на наличните данни“, се казва в прессъобщението. Миналата седмица американските регулатори препоръчаха спиране на ваксинационната кампания с ваксината на Johnson & Johnson. Самата компания по-късно обяви спиране на 55 милиона дози ваксина, планирани за доставка в ЕС през второто тримесечие, поради рискове от тромбоза. Превод и редакция: Юлиян Марков

20 Април 2021 | 18:38 | Агенция "Фокус"

Bianet: В Турция регистрираха нов антирекорд по брой починали от COVID-19

Bianet: В Турция регистрираха нов антирекорд по брой починали от COVID-19

Анкара. В Турция за втори пореден ден регистират антирекорд по брой починали след заразяване с COVID-19. През последните 24 часа, според здравното министерство на страната, са регистрирани 341 смъртни случая, съобщава турската информационна агенция Bianet. Броят на новозаразените през изминалия ден се е увеличил с 55 149, хоспитализираните - с 2 862 души. Общият брой на заразените от началото на пандемията към сутрешните часове на деня е 4 323 596, а на загиналите достигна 36 267 души. Според Министерството на здравеопазването болничните легла са заети на 56,3%, а интензивните отделения – на 69,1%. Превод и редакция: Тереза Герова

20 Април 2021 | 11:41 | Агенция "Фокус"

Reuters: Великобритания създава международна група за борба с пандемии

Reuters: Великобритания създава международна група за борба с пандемии

Лондон. Обединеното кралство обяви създаването на международна експертна група за ефективното противодействие на новите пандемии, съобщава Reuters. В рамките на Партньорството за готовност за пандемия (PPP), създадено под егидата на Г7, на срещата на върха на лидерите на формата през юни ще бъдат дадени препоръки как да се постигне целта за разработване на ваксини срещу нови вируси в рамките на 100 дни. „Обединеното кралство се ангажира да работи с нашите партньори за по-добра защита срещу коронавируса и засилване на глобалната готовност за бъдещи пандемии. Тази нова експертна група ще допринесе за усилията ни за защита на хората от възникващи заболявания във всички краища на света в продължение на много години напред“, увери британският министър на здравеопазването Мат Ханкок. Работата на PPP ще се ръководи от Патрик Уоланс, старши научен съветник към правителството на Обединеното кралство, и ще включва ръководители от фармацевтични компании като AstraZeneca, Pfizer и Johnson & Johnson. Превод и редакция: Тереза Герова

20 Април 2021 | 09:42 | Агенция "Фокус"

DPA: Германия отделя около 1,6 милиарда евро за изследвания за коронавируса

DPA: Германия отделя около 1,6 милиарда евро за изследвания за коронавируса

Берлин. Министерството на образованието и научните изследвания на ФРГ ще отпусне около 1,6 млрд. евро за изследвания, свързани с коронавируса, съобщава информационната агенция DPA. Съгласно разпространените данни, около 627 млн. евро от тази сума са предназначени за разработване на ваксини срещу коронавирус на германската компания BioNTech и базираната в Тюринген фармацевтичната компания CureVac. В същото време се посочва, че средствата са в допълнение към 2,9 млрд. евро, германското правителство вече отпусна през 2020 г. за научни изследвания в областта на здравеопазването. Основните научни институции, специализирани в изследванията на COVID-19 в Германия, според DPA са Центърът по инфекциозни болести Helmholtz (HZI) и Германският център за инфекциозни изследвания (DZIF). HZI получи приблизително 32 млн. евро, а DZIF - около 5,8 млн. евро. Отбелязва се, че през последното десетилетие германските власти постоянно увеличават разходите за научни изследвания в областта на здравеопазването, включително за биотехнологии. Например, ако през 2010 г. за тези цели са били отпуснати малко по-малко от 1,9 млрд. евро, то през 2019 г. те са били почти 2,5 млрд. евро. Според института „Робърт Кох“ броят на новите случаи на коронавирусна инфекция в Германия се е увеличил с 9 609 през изминалото денонощие. От началото на пандемията с COVID-19 бяха заразени 163 308 германци. Общият брой на смъртните случаи достигна 80 303. Превод и редакция: Тереза Герова

20 Април 2021 | 09:27 | Агенция "Фокус"