СВЪРЗАНИ НОВИНИ

CNN: Повдигнаха нови обвинения срещу полицаи, замесени в смъртта на Джордж Флойд

CNN: Повдигнаха нови обвинения срещу полицаи, замесени в смъртта на Джордж Флойд

Вашингтон. Федерално жури обвини четирима полицаи, замесени в инцидента със смъртта на Джордж Флойд, за нарушаване на конституционните му права, предава новинарският канал CNN.Дерек Шовин, осъден преди това за убийството на Флойд от съд в Минесота, според съдебни заседатели, e лишил покойника от „правото на свобода, включително от неразумно задържане и използване на сила от ...

7 Май 2021 | 20:37 | Агенция "Фокус"

Reuters: Съдебните заседатели заседават втори ден за присъдата на Дерек Шовин

Reuters: Съдебните заседатели заседават втори ден за присъдата на Дерек Шовин

Минеаполис. Съдебните заседатели се събраха за втори ден за обсъждане на присъдата срещу Дерек Шовин, бивш полицай от Минеаполис, обвинен в убийство и непредумишлено убийство, след като задуши с коляно Джордж Флойд по време на арест миналия май, предава Reuters. 12-те изолирани от света съдебни заседатели се съвещават след като изслушаха в продължение на три седмици свидетелски показания от 45 свидетели, включително странични наблюдатели, полицейски служители и медицински експерти, заедно с часове видео доказателства по най-шумното от десетилетия дело за полицейско насилие в САЩ. Шовин не се призна за виновен за непреднамерено убийство от втора степен, убийство от трета степен и непредумишлено убийство. Журито започна разискванията си в понеделник, след като през по-голямата част от деня изслушваше заключителните аргументи на прокурорите и защитата. Съдебните заседатели трябва да вземат единодушно решение по всяко едно от обвиненията, за да бъде осъден Шовин. Дори един въздържал се ще доведе до прекратяване на процеса. Според съдебните протоколи журито се състои от четири бели жени, двама бели мъже, трима чернокожи мъже, една чернокожа жена и две жени от смесен расов произход. Съдът обещава да защити самоличността им до известно време, след като произнесат присъдата си. Окръжният съдия на окръг Хенепин Питър Кахил председателства процеса. Съдебната палата е заобиколена от високи барикади и охранявана от войски на Националната гвардия. Много фирми в центъра на града са покрили прозорците си от страх да не се повторят жестоките улични сблъсъци, разгърнали се миналата година между полиция и протестиращи, някои от които подпалиха полицейски участък и повредиха имоти наблизо. Превод и редакция: Юлиян Марков

20 Април 2021 | 18:53 | Агенция "Фокус"