СЛУШАЙ
ОНЛАЙН
RADIO
RADIO PRESS
СЛУШАЙ
ОНЛАЙН
EN
Информационна Агенция ФОКУС Парламентарни Избори 2021
  • Институции
  • ПрезидентМинистерски съветНародно събраниеМинистерстваСъдебна власт

    Президентът Румен Радев свиква първото заседание на 45-ото Народно събрание на 15 април

    13 Април 2021 | 11:24 | Агенция "Фокус"

    Държавен вестник обнародва имената на депутатите в 45-ото Народно събрание

    13 Април 2021 | 09:20 | Агенция "Фокус"

    Премиерът Бойко Борисов: Поздравявам всички мюсюлмани за настъпващия свещен месец Рамазан

    13 Април 2021 | 12:53 | Агенция "Фокус"

    Министър Красен Кралев награди Илина Иванова за бронзовия медал от Европейското първенство по таекуондо

    13 Април 2021 | 14:28 | Агенция "Фокус"

    Приключи разследването, добило популярност като делото "Лилана"

    13 Април 2021 | 14:17 | Агенция "Фокус"
    Виж Всички
  • Политика
  • Икономика
  • Здравеопазване
  • Сигурност
  • Общество
  • Страната
  • СофияБлагоевградБургасВарнаВелико ТърновоВидинВрацаДобричКърджалиКюстендилМонтанаПазарджикПловдивРусеСливенСмолянСтара ЗагораШумен

    Почти два килограма наркотици са иззели столични полицаи

    13 Април 2021 | 13:06 | Агенция "Фокус"

    Тялото на мъж е било открито в района на мост над река Луда Мара в Петрич

    13 Април 2021 | 15:34 | Агенция "Фокус"

    Екоинициативата "Син етикет" в Бургас започва конкурс за изработка на оригинално лого

    13 Април 2021 | 14:24 | Агенция "Фокус"

    Зооинж. Искрен Мутафов: Използването на медикаменти от Сърбия, Турция, Китай за лечение на пчелите може да бъде много опасно

    13 Април 2021 | 15:30 | Агенция "Фокус"

    Стартира изграждането на нов парк за отдих за 200 хиляди лева в центъра на Свищов

    13 Април 2021 | 15:21 | Агенция "Фокус"

    7-годишно момче е с настанено в болница с изгаряния по лицето след пожар в град Димово

    13 Април 2021 | 10:28 | Агенция "Фокус"

    Дирекция „Бюро по труда” в град Тервел информира безработни младежи за възможност за участие в „Кариерни вторници“

    13 Април 2021 | 07:40 | Агенция "Фокус"

    Общо 64 са новодиагностицираните лица с Ковид-19 в Кюстендилска област през изминалото денонощие

    13 Април 2021 | 15:00 | Агенция "Фокус"

    Организират пролетно почистване на коритото на Стара река в Пещера

    13 Април 2021 | 15:34 | Агенция "Фокус"

    Мобилен екип ваксинира играчите на Ботев - Пловдив

    13 Април 2021 | 15:33 | Агенция "Фокус"

    Полицейски екипи са извършили 309 проверки за спазване на карантината на територията на област Сливен, установени са 2 нарушения

    13 Април 2021 | 09:59 | Агенция "Фокус"

    Д-р Емилия Апостолова, МБАЛ – Смолян: Има тенденция за намаляване на натиска към болницата и броя на хоспитализираните пациенти с COVID-19

    13 Април 2021 | 15:00 | Агенция "Фокус"

    Въвежда се временна организация на движението за пешеходци в района на Летния театър в Стара Загора

    13 Април 2021 | 15:35 | Агенция "Фокус"

    Трима души са пострадали след катастрофа до село Струйно в област Шумен

    13 Април 2021 | 10:53 | Агенция "Фокус"

    Полицията в Криводол е установила двама души, нарушили наложената им карантина

    13 Април 2021 | 11:27 | Агенция "Фокус"

    Иззети са незаконна пушка, боеприпаси и нелегален алкохол от къщата на 72-годишен жител в местността Селището в гр. Вършец

    13 Април 2021 | 10:47 | Агенция "Фокус"

    Митнически служители задържаха 2406 литра бира без акцизни документи на ГКПП "Дунав мост-Русе"

    13 Април 2021 | 10:25 | Агенция "Фокус"

    Полицията в Джебел извършва проверки срещу двама души, нарушили предписание за поставяне под карантина

    13 Април 2021 | 11:16 | Агенция "Фокус"
    Виж Всички
  • Международни новини
  • Европейски съюзБалканиСвят

    Срещата Крамп-Каренбауер-Остин: САЩ увеличават контингента си в Германия

    13 Април 2021 | 13:18 | Агенция "Фокус"

    „Слободен печат“ (РСМ): Опозицията се отказа от блокирането на работата на македонския парламент

    13 Април 2021 | 15:25 | Агенция "Фокус"

    „Сител“ (РСМ): Сашо Миялков бе осъден на осем години затвор по случая „Трезор“

    13 Април 2021 | 15:10 | Агенция "Фокус"
    Виж Всички
  • Родолюбие
  • Спорт
  • Интересно
  • Трафик
  • Времето
  • Парламентарни избори 2021
  • Мнение
НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 15:38
2021-04-13 14:21:21

НАТО: Русия трябва да изтегли войските с...

13 Април 2021 | 14:21
2021-04-13 14:17:53

Приключи разследването, добило популярно...

13 Април 2021 | 14:17
2021-04-13 14:10:23

ЕК: Позицията на ЕС е ясна: Границите на...

13 Април 2021 | 14:10
2021-04-13 14:09:03

Blic (Сърбия): Китайски капан за Черна г...

13 Април 2021 | 14:09
2021-04-13 14:08:08

Окръжна прокуратура – Бургас се самосези...

13 Април 2021 | 14:08
2021-04-13 13:51:54

РТС (Сърбия): Има индикации за появата н...

13 Април 2021 | 13:51
2021-04-13 13:37:22

ГД „Гранична полиция“: Интензивен е траф...

13 Април 2021 | 13:37
2021-04-13 13:33:03

РИА Новости: България може да се превърн...

13 Април 2021 | 13:33
2021-04-13 13:31:32

Reuters: Правителството на Меркел поиска...

13 Април 2021 | 13:31
2021-04-13 13:18:58

Срещата Крамп-Каренбауер-Остин: САЩ увел...

13 Април 2021 | 13:18
2021-04-13 13:17:38

ТАСС: Кремъл не изключва Русия да бъде и...

13 Април 2021 | 13:17
2021-04-13 12:59:52

The Times: САЩ няма да използват ваксина...

13 Април 2021 | 12:59

Балкани

„Взгляд“: Западната пропаганда претърпя поражение в Сърбия, въпреки че в Белград елитите често са русофобски

8 Март 2021 | 20:49 | Агенция "Фокус"
Балкани
„Взгляд“: Западната пропаганда претърпя поражение в Сърбия, въпреки че в Белград елитите често са русофобски
Снимка: Информационна агенция "Фокус"

Москва. „Западната пропаганда претърпя поражение в Сърбия. Въпреки целевото финансиране на различни „центрове за популяризиране на русофобията“, сърбите продължават да виждат в Москва приятел. Тази ситуация се възпроизвежда от век на век, въпреки че идеологическите противници на Русия винаги са имали много силни позиции в сръбското правителство“, пише официозното руско издание „Взгляд“ в материал, представен без редакторска намеса.

„Западните партньори“ имат проблеми в Сърбия. Изследване на центъра CRTA показа, че по брой положителни отзиви в сръбските медии Русия е значително по-напред от ЕС и САЩ - 34% срещу 8% и 12%, а по отношение на отрицателните отзиви, напротив, изостава - 9% срещу 14% и 21%. Други препратки се определят като неутрални.

Изглежда, че няма от какво да се изненадаме, особено сега, когато в Сърбия се доставя ваксината Спутник V - тук е изобилието от положителни отзиви. Но още преди пандемията социологическите проучвания показваха, че около 87% от сърбите смятат Русия за приятел и само 2% за враг.

За CRTA това наистина е проблем. Защото, накратко, това е агент на информационно-политическото влияние на Запада, чиито партньори са посолствата на всички големи държави от ЕС и Американската агенция за международно развитие (USAID). В Сърбия има много такива агенти и в тях се вливат огромни ресурси.

Изрично посочената стратегическа цел на Брюксел и Вашингтон е окончателното изтласкване на Русия от Балканите и присъединяването на целия регион в НАТО без изключения и „бели петна“. Фактът, че американците се държат по този въпрос нагло, твърдо и, за съжаление, ефективно, както писа подробно вестник „Взгляд“ (Превод без редакторска намеса на „Фокус“: „Взгляд“ (Русия): Американците стават особено нагли на Балканите). Но в Сърбия стратегията им изглежда дава грешка: Те печелят елитите, но са напълно игнорирани от населението.

Това разположение на нещата би зарадвало Фьодор Достоевски – неговото предсказание за отношенията между руския и сръбския народ са добре известни на Балканите.

„Има две Сърбии“, казва класикът. „Сърбия на висшите слоеве – страстна и неопитна, която все още не е живяла и не е създала, но със своите партии и интриги, които понякога се разрастват до такива размери, каквито по-политически развитите и големите държави не са виждали. Заедно с тази Сърбия има и Сърбия на народа, която разглежда руснаците като свои спасители и братя, а руския цар като свое слънце, онази Сърбия, която обича руснаците, която им вярва. Няма да измине много време и ще се появи спасителна реакция, тъй като по-голямата част от сърбите са пламенни патриоти. Те ще си спомнят руснаците, които са дали живота си за страната им“.

Разделението на антируската управляваща класа и проруски народ, отбелязано от Достоевски, е било актуално преди сто и петдесет години, преди сто и по съветско време, и в началото на „нулевите години“, и все още, ако имаме предвид под антируски елити не лично президента Александър Вучич (той е истински майстор на изкуството да седиш на два стола, така че той съчетава сътрудничеството с Руската федерация с опит за присъединяване на страната в ЕС), а много хора от неговата среда.

След триумфа на партията на Вучич на парламентарните избори и „откриването на нова ера“ в отношенията между Белград и САЩ, сръбското правителство беше неочаквано очистено от проруските министри.

Самата сръбска русофобия не е нещо оригинално, а в много отношения дублира други примери от Източна Европа, а също така може да бъде разделена на вулгарно ежедневна, с която е лесно да се сблъскате в сръбските блогове, и политическа, която се използва в медиите.

Вулгарната се основава на добре известни твърдения за варварство, дивачество, „робски характер“ на руснаците, с почти задължително споменаване на „жени-проститутки“ и „мъже-алкохолици“ в такива случаи. Политическата изобразява Русия като жесток и изостанал деспотизъм, който не е приятел на сърбите, а ги използва само в свои интереси, в името на крайната цел да подчини щиковете им на своята воля.

Тази „формула“ започва да доминира над сръбските елити скоро след като страната възвръща независимостта си и първият крал Милан I Обренович се възкачва на трона. Белград дължи тази независимост, както и предшестващата я автономия, на Санкт Петербург. Вярно е също така, че руското правителство е било съсредоточено повече върху българите, отколкото върху нямащите излаз на море сърби, а между политиките на Сърбия и България съществуват множество противоречия, довели до няколко войни.

Съвсем скоро Милан, направил главнокомандващ сръбските войски в годините на войната с Портата руския генерал Михаил Черняев (който по това време е загубил благоволението на Петербург заради това, че е превзел Ташкент без предупреждение), преминава на позициите на вулгарната русофобия, ориентира се строго на „западната цивилизация“ и съжалява, че „руските варвари“ са толкова популярни сред неговия народ.

Самият крал с течение на времето губи популярността си, отстъпва трона на 13-годишния си син и се мести в Париж. След това искал правителството да увеличи съдържанието му и го изнудвал със заплахи, че ще се завърне в Белград. В крайна сметка той все пак се завръща и самият става главнокомандващ, само за да преживее покушение и отново да замине, този път във Виена, на която се уповава, като на свой покровител.

По това време Хабсбургите вече са получили почти целия сръбски суверенитет по външнополитически въпроси. Антируските настроения в Белград достигат своя връх при правителството на Милан Пирочанац, който мисли в русофобски стереотипи и говори за Русия като за ада. Но още преди него е постигнато споразумение за съвместни действия на Виена и Белград в случай на война със Санкт Петербург.

Въпреки това, по време на Първата световна война русофилите триумфират: руснаците и сърбите бяха от едната страна, а австрийците и българите от другата. Но избухна октомврийският преврат, Николай II беше убит заедно със семейството си, а в Кралството на сърбите, хърватите и словенците царува принципен анти-болшевизъм, подхранван от преселването на много дейци на бялото движение в страната.

Белград стана последната европейска столица, която призна съветското правителство. Това се случи през 1940 г. и през годините на военно братство възникна идеологическа неяснота: много русофили в сръбското общество подкрепят националистическите „четници“ - враговете на комунистите на Тито и съюзниците на сталинска Москва. Но Тито и Сталин се скараха доста бързо, което пък завърши с концентрационен лагер на остров Голи Оток вече за „червените“ русофили.

Сред идеологическите противници на Русия в югославското ръководство си струва да се отбележат председателят на следвоенното Федерално народно събрание Милован Джилас (макар че той е, строго погледнато, черногорец), ръководителят на Министерството на външните работи и лидерът на сръбските комунисти през 60-те години, Марко Никезич, писателят и първият президент на Малка Югославия (т.е. Сърбия и Черна гора) Добрица Осич.

Но много по-голяма илюстративна ценност имат не частните позиции на политиците, а наблюдението на друг писател, Милош Църнянски, че „родният град“ на сръбската русофобия е Лондон, където самият Църнянски живее четвърт век като политически емигрант, завърнал се в Белград през 1965-та година.

С други думи, въпреки слоя обективни противоречия, които възникват между сърбите и правителствата в Русия, сръбската русофобия има чужд произход - така беше преди, и все още е така. Тя няма други значими източници и се разтваря като мъгла, когато елитите, които не са ориентирани към Запада, идват на власт в Сърбия.

Например като ръководител на сръбското правителство Никола Пашич, последователен и принципен русофил, има несравнимо по-голямо историческо значение и лична популярност от гореспоменатия Пирочанац.

Точно такъв пламенен поклонник на Русия и руснаците през 90-те години е Добрица Чосич, , който сам обърна внимание на коректността на Достоевски и всъщност се призна за герой на неговото предсказание. Виждайки какво прави Западът на Балканите, бившият вестернизатор и русофоб става солидарен със своя народ и се разкайва за миналите си заблуждения.

Той също така формулира наблюдението, че русофобията не може да бъде популярна сред широките популярни маси, тъй като автоматично предполага сърбофобия.

За да мразят истински руснаците, сърбите трябва да спрат да бъдат сърби, трябва да се отрекат от себе си.

Това не е романтика и не е литература на Достоевски (макар че той има предвид същото) , а просто факт. Този факт е отразен прекрасно в наследството на Пирочанац (той беше остро критичен към православието като такова) и в този материал на Радио „Свобода“ 0 чуждестранен агент и пропагандно оръдие на американския конгрес.

„Една част от нашия народ отдавна има проруски настроения - и това се дължи или на твърдението „ние и руснаците сме триста милиона“, или на вярата в „батушката“, или, че руската мечка изведнъж ще се събуди и ще удари с юмрук. Част от сърбите искрено мислят така, но се надявам, че огромното мнозинство не е забравило колко „добре“ сме били, когато сме били като съветска провинция, и как по-късно самите ние се чувствахме „зле“, поне за определен период от бивша Югославия“, казва политологът Степан Гредел.

„Но засега това мнозинство, за което говори Степан Гредел, не гласува. За сметка на това гласуват други“, обобщава раздразненият кореспондент.

Материалът е публикуван през 2008 г. - две седмици и половина преди парламентът на Косово да обяви независимостта на провинцията от Сърбия. Вашингтон, Лондон и Берлин признаха тази независимост, а антируското и антисръбското „мнозинство“, което би дало своя глас, финансираните от тях неправителствени организации все още търсят с фенери.

Превод и редакция: Иван Христов

Принтирай    Оразмери текст   + -
Сподели:
© 2021 Всички права запазени. Забранява се възпроизвеждането изцяло или отчасти на материали и публикации без предварителното съгласие на Информационна агенция "Фокус"!
АКЦЕНТИ

„Сител“ (РСМ): Сашо Миялков бе осъден на осем години затвор по случая „Трезор“

13 Април 2021 | 15:10

The Jerusalem Post: Израел отваря границите си за ваксинирани туристи от май

13 Април 2021 | 14:26

The Telegraph: В драматичен обрат, Китай започна да губи Ковид Студената война

13 Април 2021 | 13:59

МВнР на Русия: САЩ и НАТО превръщат Украйна в „буре с барут“

13 Април 2021 | 13:07

СНИМКА НА ДЕНЯ

`
Вижте всички снимки
Училище на плажа - в Мурсия пренесоха класна стая на брега на морето. 13 април 2021 г. 13 април 2021 г.
Снимка: news.yahoo.com - Училище на плажа - в Мурсия пренесоха класна стая на брега на морето. 13 април 2...

Видео на деня

Вижте всички видеа
За планетата и мечките | Посланици на WWF България | Часът на Земята 2021
Източник: WWF Bulgaria. За планетата и мечките | Посланици на WWF България | Часът на Земята 2021
Гласуване с бюлетина и отбелязване на преференция

Гласуване с бюл...

Машинно гласуване

Машинно гласува...

Активно избирателно право

Активно избират...

ФОКУС ВЪВ FACEBOOK

ВАЛУТНИ КУРСОВЕ ЗА 13.04.2021

Валута Купува Продава
USD/BGN1.6431.6435
EUR/USD1.19021.1904
USD/JPY109.34109.38
Форекс информация от Делтасток

© 2021 Информационна агенция ФОКУС

Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.

ONLINE RADIO
Любима Марка GDPR
  • Услуги
  • Партньори
  • Тарифи
  • Радио реклама
  • За нас
  • Общи условия
  • Кариери
  • Контакти
  • Договори