„Российская газета“: Поредна нощ на безредици в центъра на Барселона

Барселона. След няколко дни затишие, безредици отново обхванаха Барселона. Според полицията в събота около 4000 души са излезли по улиците на града с искане за освобождаването на рапъра Пабло Хасел, който беше осъден за прославяне на тероризма и обида на монархията в своите песни и публикации в интернет. Както и преди, протестната акция започна мирно, но след това някои от протестиращите започнаха да унищожават витрини на магазини , банкомати и да атакуват полицията, пише вестник "Российская газета".

Според полицията е имало само 250-300 агресивни радикали, които са действайки в групи от по 15-20 души и са направили хаос по време на протеста.

В резултат на това по една от централните улици - "Рамбла" - бяха унищожени всички банкомати, на площад "Каталуния" бяха разграбени магазини, чиито собственици нямаха време да затворят витрините с дървени панели, прозорци и врати на редица хотели бяха изпочупени. Близо до един от полицейските участъци вандали хвърлиха коктейли Молотов в полицейски микробус (вътре в този момент е имало служител на реда, но той е успял да излезе невредим от превозното средство).

В резултат на съботния протест бяха задържани 13 души. Според местните медии бунтовете са спрели преди началото на комендантския час, който е установен в Каталуния от 22.00 часа. По това време обаче градът вече е бил претърпял значителни щети. Според местните власти над един милион евро ще трябва да бъдат изразходвани за възстановяване на всичко унищожено за деветте дни на протести.

За сравнение: бунтовете, организирани от радикали през 2019 г., след като съдът издаде присъда по делото на каталунските политици (те бяха осъдени на дълги срокове за организиране на референдум за независимост), струваха на Барселона 3,1 милиона евро.

Кметът на град Ада Колау осъди насилието и изрази подкрепата си за полицията, предприемачите и обикновените граждани, чието имущество е било повредено от радикалите Изпълняващият длъжността глава на правителството на Каталуния Пере Арагонес заяви, че „грабежът или унищожаването на магазини, подпалването на улични мебели или нападението на държавни служители не е упражняване на правото на свобода на словото или на демонстрация“.

Превод и редакция: Юлиян Марков