The Guardian: Превърнаха катедралата в Солсбъри в център за ваксинации

Солсбъри. Катедралата Солсбъри в Уилтшир в югозападната част на Англия, построена през 13 век, започва да се използва като център за ваксинация на населението срещу коронавирус, пише британският вестник The Guardian.

Изданието отбелязва, че хората над 80 години, към които ще бъде отправена специална покана, ще могат да се ваксинират в катедралата, където се съхранява копие от „Магна Харта“. Желаещите да бъдат ваксинирани ще трябва да дойдат пет минути преди определеното време, за да не създават опашки и да не излагат другите на риск от заразяване с коронавирус. В същото време, както подчертава изданието, по време на ваксинацията в катедралата ще бъде организирана музикална програма, която ще бъде изпълнявана на органа от 19 век.

"Горди сме, че сме част от програма за ваксинация, която има за цел да спаси живота и да даде на хората истинска надежда в тези трудни времена. Местният персонал на Националната здравна служба (НЗС) и техните пациенти ще получат топло посрещане", каза ректорът на катедралата Николас Пападопулос. Вестникът поясни, че промяната на предназначението на катедралата в Солсбъри е станало възможно поради факта, че поради ограничения заради коронавируса в момента службите се извършват онлайн.

Д-р Дан Хендерсън каза: „Чудесно е да разширяваме допълнително програмата за ваксинация в Уилтшир. Това е поредната стъпка към нормализиране на живота ни. Разбирам, че хората искат да получат ваксините, но моля, не се ходете при Вашия личен лекар или в болницата, за да питате кога ще получите час за ваксинация, ние следваме приоритетния ред, определен от независимия Съвместен комитет по ваксинация и имунизация на НЗС и ще се свържем с Вас, когато е Ваш ред да бъдете ваксинирани. Мащабната програма за ваксинация е маратон, а не спринт, ще стигнем до всички. "

В петък друга средновековна готическа катедрала „Света Дева Мария Светото дете“ в Личфийлд, Стафордшир, започна да приема посетители като център за ваксинация. "Хората са идвали тук през Средновековието, за да се излекуват. И те идват за това днес", каза депутатът от британския парламент от Личфийлф Майкъл Фабрисънт.

Програма за масова ваксинация за населението стартира в Обединеното кралство на 8 декември. В момента жителите на страната се ваксинират с препарати на американската компания Pfizer и нейния германски партньор BioNTech, както и от британско-шведската компания AstraZeneca и Оксфордския университет. Първите, които се ваксинират, са медицински работници, хора, живеещи в домове за възрастни хора, и хора над 80 години. След това ваксинацията на хора от различни възрастови групи, започвайки с най-старата, ще започне последователно.

Според ръководителя на Министерството на здравеопазването на страната Мат Ханкок първата от двете дози ваксина вече е приложена на 3,3 милиона души - около 5% от населението на кралството. Британските власти преди това решиха да увеличат интервала между въвеждането на две дози от лекарството от препоръчителните три седмици на три месеца, за да имат време да бъдат ваксинирани максимален брой хора. До края на тази седмица в страната ще работят над 1 500 пункта за ваксинация, включително седем големи спортни центъра и хиподруми.

Превод и редакция: Юлиян Марков