В рамките на Велинградски празници на културата се провежда четиридневно лятно училище „Да съхраним красотата на миналото“, съобщиха организаторите. Ателиетата по дърворезба, грънчарство, тъкачество и...

София. 643 са новодиагностицираните с COVID-19 лица у нас през изминалото денонощие, 86 от които са установени с PCR, а 557 - с бързи антигенни тестове. 59,72 % от новите случаи, доказани за последните 24 часа, са на лица, които не са ваксинирани, сочат данните на ЕИП. У нас през ...

По повод ежегодния празник на град Ракитово, след писмено съгласие на Областния управител на област Пазарджик, с Решение № 409 от 27 юни 2022г. на Общински съвет Ракитово, 7 юли 2022г. е обявен за празничен и неприсъствен ден за територията на община Ракитово....

София. Министърът на иновациите и растежа Даниел Лорер сключи договори с Община Карлово и инвеститора „Ди Би Карго България“ ЕООД за финансирането на публична общинска инфраструктура по реда на Закона за насърчаване на инвестициите (ЗНИ), съобщиха от министерството. След двугодишно ...

Поради подмяна на уличен водопровод е преустановено водоподаването в с. Варвара, кв.“Каменна поляна“ в периода до 17:00 часа. Това съобщиха от ВиК услуги-Пазарджик. Поради авария на СВОе прекъснато водоподаването в с.Овчеполци в периода до 15:00 часа. Екипи на дружеството работят за отстраняване на възникналия проблем. Веднага след това нормалното водоподаване ще бъде възстановено....

София. Футбол по телевизията днес: 8 юли (петък) 01:15 часа - Копа Судамерикана: Ланус - Индепендиенте дел Вале (MAX Sport 4) 03:30 часа - Копа Либертадорес: Естудиантес де Ла Плата - Форталеза (MAX Sport 3) 03:30 часа - Копа Судамерикана: Сао Пауло - Универсидад Католика (MAX Sport 4)...

София. Спорт по телевизията днес: ТЕНИС 10:00 часа - Турнир за мъже ITF в София (b1b Box) 15:00 часа - Турнир от Големия шлем "Уимбълдън", полуфинали (Евроспорт 2) * Елена Рибакина - Симона Халеп и Татяна Мария - Онс Жабур ВОЛЕЙБОЛ 6:00 часа - Лига на нациите: Франция - САЩ (MAX Sport 3) 18:00 часа - Лига на нациите: България - Словения (MAX Sport 3) БАСКЕТБОЛ 19:00 часа - Световн...

София.Движението по път I-5 Стара Загора - Загоре в района на с. Маджерито се осъществява с повишено внимание поради монтаж на мантинели. Това съобщиха от Агенция „Пътна инфраструктура“ . Участъкът е обозначен с временна сигнализация и пътни знац...

София. Движението при км 160 на АМ "Тракия" в посока Бургас се осъществява в аварийна и активна ленти поради монтаж на мантинели в средна разделителна ивица. Това съобщиха от Агенция „Пътна инфраструктура“ . Шофьорите да се движат с повишено внимание и съобразена скорост. Трафикът в района се регулира от временна сигнализация и пътни знаци. ...

София. БСП е единствената политическа партия от управляващите, която сериозно вдига своето присъствие, с близо 2 процента. Това показва, че сме действали правилно през последните 6 месеца на управление, както и че са били работещи политиките, които сме защитавали областта на икономиката и социалната сфера. Това заяви организационният секретар на Изпълнителното бюро на БСП и народен п...

Добрич. Започват обичайните летни ремонти на детски заведения в Добрич, малко позабавени заради пандемията. Това съобщи д-р Емилия Баева, зам.-кмет „Хуманитарни дейности“, предаде кореспондентът на Радио „Фокус” – Варна. Ремонтите ще бъ...

София. Двама души са пострадали при пожари през изминалото денонощие. Това сочат данните на Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“. Жена на 73 години е пострадала при пожар в къща в село Върбовка, община Павликени. Пожарът е погасен от екип на Районна служба „Пожарна безопасност и защита на населението“. Къщата е спасена. Опушени са стени, унищожено е до...

Русе. В Русе ще се проведе среща с изпълнителите по водния цикъл, съобщиха от Община Русе. Срещата започва от 18.00 часа в „Пленарна зала“. Община Русе напомня на гражданите, че срещата с представители на възложителя и изпълнител...

София. Традиционното ежегодно независимо проучване за най-желан работодател Employer of Choice класира Vivacom сред ТОП 10 на най-желаните работодатели у нас и на първо място сред трите телеком оператори, съобщиха от компанията. Проучването се провежда за четвърта поредна година, обхваща цяла България и е базирано на анкета с 50 въпроса. ...

София. Стипендията на редовните докторанти се увеличава на 1000 лв. със задна дата от 1 юли т.г. За тази цел в актуализацията на държавния бюджет са предвидени 5,244 млн. лв. Това съобщиха от пресцентъра на МОН. Те ще бъдат разпределени сред 35 държавни висши училища, Българската академия на науките, Военномедицинска и Селскостопанска академия, Националните центрове по заразн...

София. „Целта на т.нар. „съдебна реформа“ е да се овладее прокуратурата и тя да бъде използвана за нелегитимни цели, да се отстрани конкретния главен прокурор и съдебната власт да изпълнява поръчки“, заяви главният прокурор Иван Гешев преди заседанието на Пленума на Висшия съдебен съвет днес, съобщиха от пресцентъра на Прокуратурата на Република България. „Магистрати – съдии ...

София. До 19 ч. днес движението от км 85 до км 95 на АМ "Тракия" в посока София се осъществява с повишено внимание, поради монтаж на мантинели. Това съобщиха от АПИ. Шофьорите да се движат със съобразена скорост, спазвайки пътната сигнализация. Всички граждани и транспортни фирми могат да получават информация за актуалната пътна обстановка от интернет страницата на АПИ – www.a...

София. Днес българските митнически служители честват професионалния си празник. На този ден преди 143 години са създадени първите митници след Освобождението, затова 7 юли е част от институционалната памет на българската митническа администрация. С решение №685/10.09.2015 г. на Министерски съвет, този ден се отбелязва като официален професионален празник на митническия служител в ...

София. Пленумът на Висшия съдебен съвет започна разглеждането по същество на предложението на министъра на правосъдието проф. Янаки Стоилов от 16.06.2021 г., с уточнение от 19.04.2022 г., и предложението на министъра на правосъдието Надежда Йорданова от 02.03.2022 г. за предсрочно освобождаване от длъжност на главния прокурор на Република България Иван Гешев, поради обстоятелства п...

Добрич. В шабленското село Езерец представят проекта „Дворът - поезия и музика“. Идеята е на музиканта Павлета Проданова, предаде кореспондентът на Радио „Фокус” – Варна. На 20 юли в двора на Къщи „Виола“ ще гостува добруджанският поет Сашо Серафимов. Той ще представи свои стихосбирки, а в музикалните паузи публиката ще се наслади на изпълненията на Павлета Проданова - пиано,...

Петрич. На 06.07.2022 г. служители на РУ Петрич проведоха операция по противодействието на престъпленията с наркотични вещества. Това съобщиха от пресцентъра на ОДМВР – Благоевград. При извършена проверка в местността „Дреновица“ край с. Самуилово, общ. Петрич, в горски участък на площ около 105 кв. метра са открити 105 броя зелени растения с височина от 40 до 80 сантиметра, к...

Бургас. Плувният маратон от остров Света Анастасия до Моста се отлага. Това съобщиха от Община Бургас. Причина за вземането на това решение е прогнозата за влошаване на метеорологичните условия и очакването за гръмотевични бури. Целта е да се избегнат нещастни инциденти с плувците по време на надпреварата. Предвижда се надпреварата да се проведе на 28 юли. ...

София. "Преговорният екип вчера работи до късно и в следствие на това беше сформиран краен документ, с който всички участници в преговорите се съгласихме, а това неминуемо е програмата за управление с хоризонт до края на годината. И мога да кажа, че в този финален документ всички спорни моменти са изчистени. Фактически документите са два - програмата на правителството и законодателн...

Смолян. От 11.00 часа във фоайето на Регионална библиотека „Николай Вранчев“ – Европа директно - Смолян открива изложбата „Европа и Европейците”. Изложбата прави историческа ретроспекция на важни събития от създаването на ЕС до наши дни. Повратна точка в историята на Европа е декларацията на Шуман, чиито идеи и концепции са включени и в следващите европейски договори, започвайки от ...

София. До 12:30 ч. движението в участъка от км 163 до км 164 на АМ "Тракия" се осъществява в активна и аварийна лента поради премахване на растителност в средна разделителна ивица. Това съобщиха от АПИ. Шофьорите да се движат с повишено внимание и съобразена скорост. Трафикът в участъка се регулира от временна сигнализация и пътни знаци....

Разград. Двама души са задържани за производство на наркотици при специализирана полицейска операция, проведена на 6 юли вечерта. Това съобщиха от пресцентъра на ОДМВР - Разград. При претърсване на вила в местността Обзор край Разград криминалистите открили 26 саксии с насадени растения канабис. Наркооранжерията, оборудвана със системи за вентилация и напояване, функционирала ...

Брацигово. До 18.30 ч. днес движението по път III-377 Брацигово - Равногор се осъществява поетапно в една лента поради ремонт на пътната настилка. Това съобщиха от АПИ. Шофьорите да се движат с повишено внимание и съобразена скорост, спазвайки пътните знаци. Всички граждани и транспортни фирми могат да получават информация за актуалната пътна обстановка от интернет страницата ...

София. Равносметката към днешна дата (07.07.2022 г.) от началото на годината е 233 загинали, 410 инвалидизирани и над 800 трайно загубили своята трудоспособност от безумната държавна политика за безопасност на движението по пътищата. Това посочват от Института по пътна безопасност в отворено писмо до министър Бойко Рашков, изпратено до медиите. 30 души загинали в повече от н...

Смолян. Нормално проходими са пътищата в област Смолян, съобщи за Радио „Фокус“ – Смолян дежурният в областно пътно управление – Смолян. Времето е слънчево и ясно. Пътните настилки са сухи. Повишена е опасността от падащи камъни по пътищата в областта. През нощта не са получавани сигнали за инциденти по пътищата в областта. Временно са въведени следните ограничения за дв...

Комотини. Министър-председателят Кирил Петков ще бъде на еднодневно посещение в Гърция, където по покана на гръцкия премиер Кирякос Мицотакис ще участва в официалната церемония по повод приключването на строителството на Междусистемната газова връзка Гърция-България (IGB). Това съобщиха от правителствената информационна служба. Събитието ще се състои на 8 юли, петък, в района...

Балчик. Постоянна постерна изложба „Птиците на Защитена местност - Ботаническа градина Балчик“ откриват на 9 юли в 10:00 ч. , предаде кореспондентът на Радио „Фокус” – Варна. Инициативата е съвместна - на Университетски ботанически градини и Българското дружество за защита на птиците (БДЗП). В зоната над Големия алпинеум домакините ще посрещнат гостите с изнесен информационен...

Монтана. От 21 до 23 юли Монтана ще бъде домакин на 17. Международни празници на духовите оркестри „Дико Илиев“. Събитието се организира от общината и се провежда под патронажа на Министерството на културата. В него ще участват духови оркестри и мажоретни състави от България, Гърция и Словения. Това съобщиха от Общината. По традиция празниците ще започнат с церемония пред ...

Букурещ. Председателят на Евро-атлантическия център за сигурност Цветан Цветанов ще вземе участие в XXII Интерпарламентарен форум за разузнаване и сигурност, организиран от конгресмена от Републиканската партия на САЩ Робърт Питинджър. Тази година европейската сесия ще се проведе в Букурещ (Румъния), като се очаква в нея да участват над 250 парламентаристи, политици, научни изследова...

София. Главният прокурор Иван Гешев поиска Висшият съдебен съвет (ВСС) да публикува на интернет страницата си внесено от него на 12.05.2022 г. становище относно предложение на служебния министър на правосъдието Янаки Стоилов за предсрочното му освобождаване от длъжност, както и постановление на Специализираната прокуратура (от 21.01.2022 г.) за отказ да се образува досъдебно произво...

Букурещ. Лидерът на ДПС Мустафа Карадайъ и зам.-председателят на Движението Станислав Анастасов участват в 22-ия Парламентарен форум за разузнаване и сигурност заедно с американски сенатори и европейски депутати. Това съобщиха от пресцентъра на ДПС. Мащабната конференция се провежда в Букурещ и обсъжда глобалната сигурност на фона на войната в Украйна. Президент на Парламе...

София. "Това, което пропуснахме в тези месеци е битката с корупцията, защото затворихме спецсъдилищата и направихме много стъпки, но може би затрупани от кризи и комуникационни проблеми ние забравихме новия антикорупционен орган." Това заяви секретарят на парламентарната група на “БСП за България“ Явор Божанков в ефира на БНТ, съобщиха от пресцентъра на БСП. Божанков бе катег...

София. На 7 юли всяка година Православната църква прославя св. великомъченица Неделя. Храмов празник има митрополитската катедрала на София "Св. вмца Неделя". По този повод с благословението на Негово Светейшество Софийския митрополит и Български патриарх Неофит, на празника, 7 юли, четвъртък, от 9.00 часа, празнична архиерейска света Литургия в храма ще оглави Негово преосвещенс...

София. На 7 юли (четвъртък) , когато Православната църква прославя Св. вмчца Неделя, Негово Високопреосвещенство Пловдивският митрополит Николай ще оглави Архиерейска света Литургия от 9:00 часа в Араповския манастир „Св. Неделя“ край с. Златовръх, Пловдивска епархия. На същия ден, с благословението на Негово Високопреосвещенство Пловдивския митрополит Николай, Преосвещеният ...

София. От 9 ч. до 16 ч., движението в тунел „Топли дол“ на АМ „Хемус“, в тръбата за Варна, ще е в една лента, съобщиха от АПИ. За проверка на осветителната система в съоръжението преминаването ще се осъществява в активната лента. Необходимо е шофьорите да карат с повишено внимание и съобразена скорост, като следват стриктно поставената пътна сигнализация. Всички граждани и трансп...

Ямбол. Днес и утре улица „Цар Иван Александър“ ще бъде затворена за възстановителни ремонтни дейности, които ще се извършват в участъка на новоизградените тротоари от улица „Михаил Лъкатник“ до улица „Бузлуджа“, съобщиха от общината. Община Ямбол се извинява за причиненото неудобство. ...

Стара Загора. Днес ще се проведе обсъждане на отчетаза касово изпълнение на бюджета и на сметките за средствата от Европейския съюз на община Стара Загора за 2021 година, съобщиха от общината. На основание чл. 140, ал. 4 от Закона за публичните финанси и чл. 50 от Наредбата за условията и реда за съставяне на тригодишна бюджетна прогноза за местните дейности и за съставяне, приеман...

Габрово. Община Габрово, Общинската мрежа за енергийна ефективност ЕкоЕнергия и Центърът за енергийна ефективност ЕнЕфект организират дискусионен форум под надслов „Кметовете говорят“, с централна тема „Финансиране и изпълнение на проекти за енергийна ефективност и ВЕИ“. Събитието ще се проведе на 7–8 юли 2022 г. в Община Габрово и онлайн, като участие ще вземат представители на ...

Велико Търново. Въвежда се временна организация на движението във Велико Търново, съобщиха от общината. Във връзка с подготовката е реализацията на събитията от празничната програма за тържествено честване на 145-та година от Освобождението на Търново ще бъде въведена следната временна организация на движение : -На 07.07.2022 г. от 09,00 ч. ще бъде извършено освобождаване от спрен...

Смолян. С второто си издание Международният документален Родопи Филм Фест /РИФЕ/ се утвърждава като устойчив многокомпонентен фестивал, който предоставя на българската публика свободен достъп до висококачествено международно, регионално, национално и локално филмово съдържание. В рамките на шест фестивални дни, в периода 7-12 юли, над 45 филма от цял свят ще бъдат представени пред...

Сливен. Общински фонд „Култура” започва набиране на проектни предложения в областта на културата, тематично свързани със Сливен и сливенския край. Проектите могат да се подават от днес до 16 септември, включително, в деловодството на Общинска администрация. Пълният комплект документи, необходими за кандидатстване, ще са достъпни на официалната страница на Общински съвет Сливен – htt...

Монтана. От днес, около обяд се ограничава движението на тежкотоварните камиони над 12 тона по третокласния път III-112 Добри дол – Дъбова махала – Монтана в областите Видин и Монтана, съобщиха от АПИ. Целта е повишаване на пътната безопасност в населените места, през които преминава трасето, както и по път II-11 Дунавци – Цар Симеоново – Ботево – Арчар, който се свързва с път III-11...

София. Детският хор на Българско национално радио ще започне лятото с концерт на открито в рамките на Sofia Summer Fest. Тази вечер от 20.00 ч. на сцената Южен парк 2 зад музея „Земята и хората“ световноизвестните певци ще представят специално подготвена програма. Класически произведения от Александър Танев, Луиджи Ардити, Джордж Гершуин и Джоакино Росини ще звучат в лятната вече...

Ловеч. Обществено обсъждане на тема: „Именува площада пред Художествената галерия „Проф. Теофан Сокеров“ в гр. Ловеч, кв. „Вароша“ с името Свещеноиконом Кръстю Никифоров“ ще се проведе днес от 17,00 часа. Мястото на провеждане е заседателната зала на Община Ловеч, на втори етаж административната сграда, гр. Ловеч, ул. „Търговска“ № 22. Поканени са гражданите на Община Ловеч и всичк...

София. Столичният общински съвет ще гласува на предстоящото си заседание отпускането на 150 000 лева от бюджета на общината за превоз на деца от подготвителни групи и ученици от І до VІІ клас през новата учебна година. Предложението е в изпълнение на Стратегията за развитие на образованието в Столична община 2016 - 2023 година и осигуряване на равен достъп до образование за всички ...

София. От 7 до 11 юли 2022 г. в Пловдив ще се проведе второто издание на Международния младежки фестивал на акварела, организиран от Международно акварелно общество – България ( IWS - Bulgaria) с куратор Селма Тодорова. Тази година домакин на изложбите с повече 160 селектирани творби е Градска художестевна галерия с две свои експозиционни прострнства. Днес в 18:00 ч. в Галерия „Кап...

Бургас. На 7-и юли, четвъртък, от 20.30 часа на сцената на Летен театър – Бургас предстои поредното представление на новата постановка на "Севилският бръснар", комична опера в две действия /три картини/ от Джоакино Росини. Една от най-обичаните опери в световното музикално наследство ще бъде представена в осъвременена трактовка с елементи на социална сатира, дело на режисьора доц. д...

София. Днес от 13:30 часа ще се състои пресконференция, на която председателят на Асоциацията на българската авиационна индустрия (АБАИ) Тодор Иванджиков от името на неговата компания International Aviation Services Ltd ще представи благотворителната кампания HANDS ACROSS THE SKIES. Тя е организирана съвместно с Българския червен кръст, другият наш член – авиокомпания GullivAir и пар...

София. Днес ще се извърши придвижване на военна техника по железопътната инфраструктура на страната, съобщиха от Министерството на отбраната. През територията на България транзитно от Гърция към Румъния за участие в учение на НАТО ще преминат ешелони с военна техника от американските въоръжени сили. ...

София. Изпълнителното бюро на БСП свиква Национален съвет на левицата, от 16:00 ч. в централата на партията на ул. “Позитано“ 20, съобщиха от партията. Дневният ред на пленума ще включва информация за проведените преговори с „Продължаваме промяната” за съставяне на правителство на Република България в изпълнение на Решение на НС на БСП № 90 от 26 юни 2022 г., както и политическа по...

София. От 10.00 часа в Гербовата зала на „Дондуков“ 2 държавният глава и върховен главнокомандващ на Въоръжените сили Румен Радев ще удостои военнослужещи с висши офицерски звания. Със свой указ президентът освобождава бригаден генерал Валентин Кръстев от длъжността началник на Щаба на Съвместното командване на силите и го назначава на длъжността заместник-командир на Корпуса за б...

София. Увеличените от 1 юли пенсии ще се изплащат от 7 юли според стандартния график за месеца“, обяви управителят на Националния осигурителен институт (НОИ) Ивайло Иванов по време на информационен ден, посветен на промените в пенсионното законодателство през 2022 г. Иванов заяви, че служителите в института за пореден път са свършили своята работа въпреки затрудненията от различно ес...

София. София. Информация за състоянието на републиканските пътища, предоставена от Агенция „Пътна инфраструктура“: Метеорологична обстановка: През нощта на места, главно в източната половина от страната ще има краткотрайни валежи с гръмотевици и там вятърът ще се ориентира от север-северозапад. Над западната половина ще преобладава ясно време. Утр...

София. *** София. От 10.00 часа в Гербовата зала на „Дондуков“ 2 държавният глава и върховен главнокомандващ на Въоръжените сили Румен Радев ще удостои военнослужещи с висши офицерски звания. *** София. От 11.00 часа в централното фоайе на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ ще бъде официалното представяне на фототипно издание „Празничен миней“ на Бо...

София. През 1585 г. английска експедиция основава колония на брега на Вирджиния в Северна Америка, а през 1754 г. в Ню Йорк е открит Кралският колеж, прераснал по-късно в Колумбийски университет – най-старият на територията на Северна Америка. 1807 г. - Наполеон Бонапарт се среща с руския цар Александър I, за да обсъдят подялбата на Европа между двете страни и начините, по които...

София. На 7 юли 1877 г. конни части на Предния отряд предприемат разузнаване към Търново, което предизвиква паническо отстъпление от страна на противника. Възползвайки се от ситуацията, генерал Гурко разпорежда разузнаването да премине в настъпление и в резултат на това град Търново (днес Велико Търново) е освободен. На тази дата през 1879 г. се провежда първото заседание на първ...

София. Днес ще духа до умерен север-североизточен вятър и температурите навсякъде ще се понижат; преобладаващите максимални ще бъдат между 25° и 30°, в София около 26. Това съобщи за Агенция „Фокус“ дежурният синоптик на Националния институт по метеорология и хидрология Христо Христов. Краткотрайни валежи, гръмотевични бури и градушки ще има на много места в източната половина...

София. Резултати от първите мачове в първия квалификационен кръг на Шампионската лига: Тобол (Казахстан) - Ференцварош (Унгария) 0:0 Бодьо/Глимт (Норвегия) - Клаксвик (Фарьорски острови) 3:0 ХИК Хелзинки (Финландия) - РФС (Латвия) 1:0 Дюделанж (Люксембург) - КФ Тирана (Албания) 1:0 Зрински Мостар (Босна и Херцеговина) - Шериф Тираспол (Молдова) 0:0 Марибор (Словения) - Шахтьор ...

Цюрих. Отмениха забраната на ЦСКА да картотекира футболисти. От ФИФА са отменили тази санкция към "червените" в сряда и ЦСКА ще може да картотекира своите нови попълнения, след като клубното ръководство наскоро плати над милион и половина лева стари задължения. Българският футболен съюз получи официално становище от Дисциплинарната комисия към ФИФА, с което се потвърждава изчистване...

Лондон. Битката на Рафаел Надал за календарен шлем остава жива, след като Матадора се класира за полуфиналите на "Уимбълдън". Рекордьорът по титли от Големия шлем, измъчван от проблем с коремен мускул, не се предаде и в крайна сметка се наложи с 3:6, 7:5, 3:6, 7:5, 7:6(4) срещу американеца Тайлър Фриц. Срещата беше белязана от контузия на испанеца, която го тормози от началото на ту...

Лондон. Шампионката от 2019 година Симона Халеп се класира за полуфиналите на Уимбълдън. Поставената под номер 16 надделя над 20-ата в схемата Аманда Анисимова с 6:2, 6:4 за 63 минути на корта и продължава без загубен сет в турнира. Румънката, бивша водачка в световната ранглиста, повеждаше с по 5:1 гейма и в двата сета по пътя си към успеха. В мач за място на финала Халеп излиза ср...

Лондон. Австралийският тенисист Ник Кириос срази чилиеца Кристиан Гарин с 6:4, 6:3, 7:6(5) и за първи път се класира за полуфинал на „Уимбълдън“ и въобще в турнир от Големия шлем. До този момент той имаше два четвъртфинала - на “Уимбълдън” през 2014-а и на Australian Open през 2015-а. Лошото момче на тениса разчиташе на силния си начален удар и завърши срещата с 16 аса. Той записа 74...

Варна. Нидерландия и Австрия се класираха за полуфинал на Европейския шампионат по хандбал за младежи до 20 години във Варна. Нидерландия победи Грузия с 34:24, а след това Австрия се наложи над Словакия с 36:29. Така двата отбора събраха пълен актив от по три успеха и са недостижими на първите две места в група „Б“. В 15:00 часа днес те трябва да определят победителя в групата. П...