СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Blic (Сърбия): Цяла нощ очакваха изявлението на Албин Курти, след като „Самоопределение“ не спечели нито община на първия тур

Blic (Сърбия): Цяла нощ очакваха изявлението на Албин Курти, след като „Самоопределение“ не спечели нито община на първия тур

Прищина. В неделя в Косово бяха проведени местни избори. Там партията на премиера Албин Курти не спечели нито една от 38 -те общини и почти до полунощ журналистите го чакаха пред офиса за изявление, пише сръбският вестник Blic. Това е изненадващо, като се има предвид фактът, че неговото движение „Самоопределение“ спечели над 60 % от гласовете на парламентарните избори.На въпро...

18 Октомври 2021 | 17:04 | Агенция "Фокус"

Koha Ditore (Косово): 17 общини в Косово вече имат нови кметове, „Самоопределение“ не спечели в нито една от тях

Koha Ditore (Косово): 17 общини в Косово вече имат нови кметове, „Самоопределение“ не спечели в нито една от тях

Прищина. Почти половината от косовските общини вече имат нови кметове след първия тур на местните избори в неделя. Но в другата половина, включително големи общини като Прищина, Призрен, Гниляне (Гиляни), Дякова и Подуйева, борбата продължава на втория тур, обобщават в редакцията на електронното издание на косовския вестник Koha Ditore. Управляващото „Самоопределение“ не успя да запази духа на победата от парламентарните избори на 14 февруари – партията на премиера Албин Курти не успя да спечели гласуването в първия тур в нито една община в страната, въпреки че в някои населени места отива на балотаж като първа сила. Демократическата партия получи най-силна подкрепа от гражданите на най-младата държава на Балканите, следвана от Демократическа лига на Косово (ДЛК) и „Алианс за бъдещето на Косово“. Рекордът обаче е на „Сръбска листа“, която спечели в девет от десет общини, в които участваше в надпреварата за местната власт. Броят на гражданите, гласували на изборите в неделя, е около 43% или 770 107 от имащите право на глас. В сравнение с местните избори през 2017 г. избирателната активност е по-слаба – тогава гласувалите бяха над 822 хиляди избиратели. С изключение на няколко незначителни инцидента, изборният ден е преминал без проблеми. Въз основа на предварителните резултати на ЦИК на Косово в 21 от 38 общини ще има втори тур. В столицата на балотаж отиват кандидатите на „Самоопределение“ и ДЛК. Превод и редакция: Тереза Герова

18 Октомври 2021 | 09:21 | Агенция "Фокус"

„Политика“: Голяма е избирателната активност в Северна Митровица и Звечан

„Политика“: Голяма е избирателната активност в Северна Митровица и Звечан

Белград/Прищина. На днешните местни избори в населените предимно със сърби косовски общини Северна Митровица и Звечан беше отбелязана голяма избирателна активност пише белградският вестник ”Политика“. Към 11 ч. избирателната активност в Северна Митровица беше 30,96 %, а в Звечан - 29,42 %, съобщава Tanjug. Избирателната активност в Косово до 11:00 часа сутринта, според ЦИК в Прищина, е била 8,24 процента. Превод и редакция: Юлиян Марков

17 Октомври 2021 | 15:34 | Агенция "Фокус"

Радио „Свободна Европа“: Местните избори в Косово са тест за Албин Курти

Радио „Свободна Европа“: Местните избори в Косово са тест за Албин Курти

Прищина. В Косово се провеждат четвъртите местни избори след обявяването на независимостта през 2008 г. Централната избирателна комисия потвърди участието на 90 политически субекта. По -конкретно, 32 политически партии, 34 граждански инициативи, една коалиция и 23 независими кандидати, информира македонската редакция на “Радио „Свободна Европа“. Гражданите на Косово днес избират нови кметове и общински съвети в 38 общини. Според политическите експерти тези избори ще бъдат съвсем различно предизвикателство от последните парламентарни избори на 14 февруари тази година. На парламентарните избори движението „Самоопределение“ спечели над 50 % от гласовете, което му позволи да сформира правителство, без да се налага да се коалира с други партии. Но ще се повтори ли същата подкрепа за партията на Албин Курти? Политическите експерти в Косово смятат, че този път това няма да се случи. Те оправдават това мнение с факта, че на местните избори кандидатът, който се кандидатира за кмет, има по -голямо въздействие от всяко обещание и подкрепа, които могат да дойдат от партийните централи. Алберт Красничи от организацията „Демокрация плюс“ (D +) заяви пред Радио „Свободна Европа“, че всяко сравнение на резултатите от местните и националните избори е несигурно, тъй като исторически в Косово резултатите от тези избори са различни. „Традиционно има различни резултати. "Говорим за качествено различни нива на управление, има различни участници в изборите, които търсят подкрепа от гражданите и по този начин не можем да стигнем до ясни заключения, за да проектираме истинската сила на политическите субекти", каза Красничи. На местните избори през 2017 г. „Сръбска листа“ спечели най -много общини, общо десет. Сръбската листа е единствената косовска сръбска партия, участвала във всички избори в Косово с подкрепата на официален Белград. „Сръбска листа“ беше последвана от Демократичната лига на Косово (ДЛК) с осем спечелени общини. Алиансът за бъдещето на Косово спечели седем общини. На местните избори през 2017 г. Демократическата партия на Косово пое ръководството на пет общини. Междувременно „Самоопределение“ спечели три общини, включително Прищина. Но по -късно кметът на Прищина Шпенд Ахмети напусна партията на Албин Курти. Една община спечели Социалдемократическата инициатива, а една Турската демократическа партия. За „Самоопределение“ нещата се промениха, защото през февруари 2020 г. кметът на Подуево от ДЛК Агим Велиу подаде оставка, за да стане министър на вътрешните работи. На предсрочните избори, проведени в Подуево, ДЛК загуби тази община след много години и там спечели Шпейтим Буличи от „Самоопределение“. Единствената община, която Алиансът Ново Косово имаше - Южна Митровица, беше загубена, след като кметът на тази община Агим Бахтири се присъедини към „Самоопределение“. Имер Мушколай, експерт по политическите събития в Косово, казва, че гражданското възприятие за местните избори се е променило през последните години. Той казва, че все повече граждани гледат какво може да предложи кандидат -кметът, а не обещания, идващи или от правителствени лидери, или от лидери на политически партии. „Това е пробив в начина, по който хората в една община виждат местното ръководство и гласуват точно за това, което местният лидер обещава или може да изпълни, а не обещанията, които националният лидер или председателят на партията може да даде“, каза той пред Радио „Свободна Европа“. Мушколай обаче не изключва възможността за отрицателен ефект върху резултата на „Самоопределение“ и смяната на ръководството на двете най-големи опозиционни партии-Демократичната лига на Косово и Демократическата партия на Косово. Алберт Красничи от D+ казва, че местните избори ще бъдат добър тест за ДЛК и ДПК, за да се види колко продуктивни са промените в тези партии. „Това може да бъде мярка за това доколко тези промени ще бъдат подкрепени от гражданите“, каза Красничи и добави: „Подкрепата за кандидат в община не трябва да се разглежда „като подкрепа за политическия лидер на тази политическа партия“. Централната избирателна комисия (ЦИК) обяви, че броят на гражданите с право на глас в страната е 1 885 448 избиратели. ЦИК заяви, че е отпечатала около 1,7 милиона бюлетини за кметове и още 1,7 милиона за общинските събрания. Косово все още има проблеми с окончателния избирателен списък, който не е преработен и не заслужава доверие, тъй като е нелогично Косово да има повече избиратели, отколкото граждани. Превод и редакция: Юлиян Марков

17 Октомври 2021 | 14:31 | Агенция "Фокус"

„Политика“ (Сърбия): Сърби се борят за кметския пост на 11 места в Косово

„Политика“ (Сърбия): Сърби се борят за кметския пост на 11 места в Косово

Прищина/Белград. В Косово в 7 часа тази сутрин (8 часа българско време) бяха отворени избирателните секции за местни избори, където гражданите избират кметове и съветници в 38 общини, 10 от които са със сръбско мнозинство, а сърбите имат кандидати за кметове в 11 общини, пише белградският вестник “Политика“. В изборите участва и партията „Сръбска листа“, чието ръководство взе окончателното решение за изборите в събота след консултации с президента на Сърбия Александър Вучич. Председателят на „Сръбска листа“ Горан Ракич заяви, че разговорът с президента Вучич е бил труден и че са представени аргументи за и против излизането на изборите, но че е решено да се участва, в интерес на сръбския народ и да се покаже че сръбската страна не нарушава споразумението от Брюксел, съобщава Tanjug. Ракич призова сърбите в Косово и Метохия да гласуват масово на днешните избори, а няколко дни преди изборите директорът на Канцеларията за Косово и Метохия Петър Петкович призова разселените сърби от южната провинция да отидат да гласуват за „Сръбска листа“, както той каза, за да запази всичките десет сръбски общини, които са "залог за формирането на Обединението на сръбските общини". В десетте сръбски общини в Косово и Метохия има общо 26 кандидати за кметове, от които 18 са кандидати от сръбски листи, а осем са представители на албански партии. „Сръбска листа“ има кандидати за кметове в 11 общини - всичките 10 със сръбско мнозинство и в Обилич, докато четирима кандидати са подкрепени от граждански инициативи. Също така четирима кандидати участват независимо на изборите. Местните власти се избират за четири години, а днешните избори, според анализаторите, ще бъдат първият тест за движението „Самоопределение“ на Албин Курти, което спечели парламентарните избори през февруари тази година, спечелвайки над 50 процента от гласовете. Централната избирателна комисия (ЦИК) провери 89 политически субекта, които ще участват в изборите, от които 32 са политически партии и коалиции, 33 са граждански инициативи и 23 са независими кандидати. Според ЦИК право на глас имат 1 885 448 граждани, а 883 избирателни места с общо 2 477 избирателни секции. Общо 5 364 кандидати участват в местните избори, от които 166 се състезават за кметове и 5198 за общински съветници, според Kosovo Online. Местните избори в Косово ще бъдат осигурени от 3 352 полицейски служители и 80 прокурори. Членовете на избирателните секции и наблюдателите на изборите трябва да предоставят доказателства, че са били ваксинирани с поне една доза от ваксината или отрицателен тест за коронавирус. Превод и редакция: Юлиян Марков

17 Октомври 2021 | 12:18 | Агенция "Фокус"

„Слободен печат“ (РСМ): в Косово се провеждат местни избори

„Слободен печат“ (РСМ): в Косово се провеждат местни избори

Прищина. В Косово се провеждат избори за кметове и съветници в общинските съвети, като право на глас имат 1 885 448 избиратели, които ще гласуват за кметове и 1002 съветници в 38 общини, пише македонският вестник “Слободен печат“. Според Централната избирателна комисия на Косово (ЦИК) гласуването ще се проведе в 883 места за гласуване с 2477 избирателни секции. В изборите участват 32 политически партии, 33 граждански инициативи, една предизборна коалиция и 23 независими кандидати. 166 кандидати се борят за кметове на 38 общини, а 5198 души са кандидати за общински съветници в Косово. На тези избори се гласува един кандидат за кмет, на отделна бюлетина и в същото време се избира кандидат за общински съветник, също на отделно гласуване. Избирателните секции отварят в 7:00 часа и затварят в 19:00 часа (от 8:00 до 20:00 часа българско време) Изборите ще бъдат наблюдавани от над 25 000 наблюдатели от политически партии, инициативи, коалиции и представители на независими кандидати, гражданското общество, медии, както и представители на дипломатически мисии, акредитирани в Косово. Изборите ще бъдат наблюдавани от специален екип за наблюдение от Европейския съюз. Превод и редакция: Юлиян Марков

17 Октомври 2021 | 09:32 | Агенция "Фокус"