СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Reuters: Туристи пътуват до остров Ла Палма, за да видят вулканичното изригване

Reuters: Туристи пътуват до остров Ла Палма, за да видят вулканичното изригване

Лас Палмас. Много туристи се възползват от официалния празник на Деня на Вси светии, за да видят изригващия вулкан на испанския остров Ла Палма, както и да помогнат на жителите на острова чиито домове са разрушени и реколтата им е съсипана, предава Reuters.Туристите имаха желание да помогнат на Ла Палма, като харчат пари за стимулиране на икономиката на острова.„По пасивен нач...

30 Октомври 2021 | 11:35 | Агенция "Фокус"

El Pais (Испания): Потоците лава от изригналия вулкан на Ла Палма достигнаха океана

El Pais (Испания): Потоците лава от изригналия вулкан на Ла Палма достигнаха океана

Мадрид. Потоците лава, които се образуваха след изригването на остров Ла Палма (част от архипелага на Канарските острови), са достигнали океана край бреговете на Тасакорте, съобщава испанският национален ежедневник El Pais, позовавайки се на кмета на населеното място Хуан Мигел Родригес. Съобщава се, че контактът на лавата със солената вода е предизвиква отделянето на емисии вредни газове. Лавата е започнала да се оттича във водата от височина около 100 м. Според изданието местните власти са забранили на корабите да влизат във водите на разстояние почти 4 км от брега от съображения за сигурност. По-рано вулканолози от Канарските острови предупредиха за възможността от експлозии при контакт на лавата с водата. На 19 септември на остров Ла Палма в района на селището Ел Пасо започна изригване на вулкан. Потоците вече са унищожили около 600 сгради, от съображения за сигурност бяха евакуирани около шест хиляди души. Досега няма съобщения за пострадали. Превод и редакция: Тереза Герова

29 Септември 2021 | 07:37 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Летището на Палма отново работи

ТАСС: Летището на Палма отново работи

Мадрид. Летището на остров Палма (автономна общност на Канарските острови) се отвори отново, след като бе затворено заради натрупаната пепел от изригващ вулкан, предава ТАСС. В събота, поради пепелта, работата на летището беше преустановена. „Летище Палма отново е в експлоатация“, обяви операторът в неделя. На 19 септември на Палма започна изригване на вулкан в района на населеното място Ел Пасо. Кратерът изхвърля интензивно вулканични материали. Потоците от лава вече са унищожили стотици домове, а над 6000 души са евакуирани от съображения за безопасност. Към днешна дата няма пострадали. Последното изригване на вулкана на Палма е регистрирано през 1971 г. Превод и редакция: Иван Христов

26 Септември 2021 | 13:04 | Агенция "Фокус"

AENA: Летището на испанския остров Ла Палма преустанови работата си заради продължаващото изригване на вулкана

AENA: Летището на испанския остров Ла Палма преустанови работата си заради продължаващото изригване на вулкана

Мадрид. Летището на испанския остров Ла Палма (част от архипелаха Канарски острови) е затворено поради вулканично изригване. Това съобщи испанският летищен оператор AENA, предава РИА Новости. „Летището не работи поради натрупването на пепел. Работата по почистването е започнала, но ситуацията може да се промени всеки момент“, обяви операторът в социалната мрежа „Туитър“. Останалите летища на Канарските острови продължават да работят, но операторът препоръчва на пасажерите са се свържат с авиокомпаниите си за изясняване на информацията. 693 полета до Канарските острови бяха извършени в петък, въпреки че компанията Binter спря полетите до островите Ла Гомера и Тенерифе, освен тези до Ла Палма. Изригването на вулкана продължава седми ден. Според експерти лавата е унищожила повече от 400 сгради, повечето от които жилищни. Над 6 хиляди души бяха евакуирани от зоната на бедствието. Според прогнозите на Института по вулканология на Канарските острови изригването може да продължи от 24 до 84 дни. Превод и редакция: Тереза Герова

25 Септември 2021 | 14:52 | Агенция "Фокус"

The Times: Лавата на Канарските острови поглъща домове

The Times: Лавата на Канарските острови поглъща домове

Лас Палмас. Най-малко 166 къщи са унищожени от изригване на вулкана на остров Ла Палма, част от Канарските острови, където се появи нова пукнатина, произвеждаща лава, което кара местните служители да ускорят евакуацията на хиляди жители, пише британският вестник The Times, като уточнява, че архипелагът в Атлантическия океан е любима ваканционна дестинация за туристите от Обединеното кралство. Последната пукнатина се е появила в община Ел Пасо, на около един километър западно от първоначалните отвори, които започнаха да изригват в неделя. Откриването и „беше последвано от сравнително силно земетресение с магнитуд 3,8 в 21,32 ч.“, заявиха снощи местни служители. Изригването на вулкана Кумбре Виеха досега принуди около 6000 души да бъдат евакуирани от пътя на потоците лава, изливащи се по склоновете му. Мариано Ернандес Сапата, кмет на Ла Палма, заяви пред репортери, че разтопената скала „буквално изяжда къщите, инфраструктурата и насажденията, които среща по пътя си към брега в долината на Аридан“. Лавата, с температура от повече от 1000 ° C, се движи със скорост 700 м на час, според Института по вулканология на Канарските острови. Длъжностни лица заявиха, че очакват днес да достигне Атлантическия океан, където може да предизвика експлозии и да произведе облаци от кисела пара. Серхио Родригес, кмет на Ел Пасо, каза пред телевизионната станция TVE: „Лавата по пътя си към морето беше малко капризна и се отклони от курса си.“ Изригването се случи след седмица, през която бяха отчетени 22 000 труса, което накара властите да подготвят план за евакуация. Земетресение с магнитуд 4,2 е регистрирано преди изригването. До момента няма загинали и пострадали хора. „Беше ужасно“, казва 53 -годишната Ева, туристка от Австрия. „Усетихме земетресението, започнало сутринта. Тогава следобед дамата от нашата къща дойде и каза, че трябва да опаковаме всичко и да тръгнем бързо . Жителите бяха обезпокоени, като няколко се страхуваха от загуба на имотите си. На острова живеят около 80 000 души. „Когато вулканът изригна днес, бях уплашен. За журналистите това е нещо грандиозно, за нас е трагедия. Мисля, че лавата е достигнала до къщите на някои роднини “, каза 55 -годишната Изабел Фуентес пред TVE. „Бях на пет години, когато вулканът последно изригна (през 1971 г.). Никога не можеш да забравиш изригването на вулкана. " Фуентес добави, че се е преместила в друга къща в неделя за своя безопасност. Учените наблюдаваха внимателно района от 11 септември, когато повишената сеизмична активност започна да предизвиква безпокойство, но бяха изненадани от времето на изригването. И Институтът по вулканология, и Националният географски институт предупредиха, че то наближава, но не очакваха това да се случи толкова скоро. Изригването същевременно привлече на острова туристи. Анхел Виктор Торес, глава на Канарските острови, каза, че полетите до и от Канарските острови продължават нормално. Повече от 5 000 жители на Алкала и Ел Параисо вече са евакуирани от домовете си и евакуацията на Ел Пасо, Лос Ланос де Аридан и Тазакорте започна. Властите смятат, че може да се наложи да бъдат евакуирани до 10 000 души и препоръчаха на жителите да затворят всички прозорци и външни врати, да свалят щорите си и да изключат подаването на вода, газ и електричество. Педро Санчес, премиерът на Испания, под чиято юрисдикция са островите, отложи пътуването си за посещение на общото събрание на ООН в Ню Йорк. „Имаме всички ресурси (за справяне с изригването) и всички войски. Гражданите могат да бъдат спокойни “, каза той. Превод и редакция: Юлиян Марков

21 Септември 2021 | 17:51 | Агенция "Фокус"

Reuters: Испанските власти евакуираха 5000 души от Ла Палма заради изригналия вулкан

Reuters: Испанските власти евакуираха 5000 души от Ла Палма заради изригналия вулкан

Мадрид. Испанските власти са евакуирали около 5000 души от канарския остров Ла Палма заради изригналия вулкан, предава Reuters. 15-метровият поток от лава вече е погълнал 20 къщи в населеното място Ел Пасо и участъци от пътища, каза кметът Серхио Родригес пред радиостанцията TVE в понеделник сутринта.Сега той се разпространява в съседното село Лос Ланос де Аридан, където стотици къщи са изложени на риск. „Следим траекторията на лавата“, увери Родригес. След изригването си в неделя следобед, вулканът изстреля лава на стотици метри във въздуха и изля потоци от разтопена скала към Атлантическия океан върху слабо населения Ла Палма, най-северозападния остров в архипелага. Местните власти са евакуирали около 5000 души от четири села, включително Ел Пасо и Лос Ланос де Аридан, и няма да е необходима допълнителна евакуация, заяви регионалният лидер на Канарските острови Ангел Виктор Торес в сутрешните часове на деня. „Лавата се движи към брега и щетите ще бъдат материални. Според експерти има около 17-20 милиона кубически метра лава“, каза той. Няма съобщения за смъртни случаи и няма вероятност от такива, стига никой да не се държи безразсъдно, подчерта вулканологът Немезио Перес. Ла Палма беше в повишена готовност, след като бяха съобщени повече от 22 000 труса за една седмица в Кумбре Виеха – част от верига от вулкани, последното голямо изригване на която е регистрирано през 1971 г. Тогава загина един човек, правил снимки близо до потоците от лава. Премиерът Педро Санчес пристигна в Ла Палма в неделя вечерта за разговори с правителството на островите относно управлението на кризата с изригването. „Имаме налице всички ресурси и на разположение всички войски, така че гражданите могат да бъдат спокойни“, категоричен бе испанският министър-председател. Превод и редакция: Тереза Герова

20 Септември 2021 | 12:04 | Агенция "Фокус"

ТАСС: На Канарските острови започна вулканично изригване (ВИДЕО)

ТАСС: На Канарските острови започна вулканично изригване (ВИДЕО)

Лас Палмас. Вулканично изригване започна на испанския остров Ла Палма (част от Канарските острови) след дълга поредица от земетресения с малък магнитуд, съобщи в „Туитър“ регионалната служба за бедствия, цитирана от TACC. "Регистрирано изригване - се казва в публикацията. - Стойте далеч от района и следвайте указанията на властите." Изригването е станало в района на селището Ел Пасо, където се намира активният вулканичен хребет Кумбре Виеха. Според испанската агенцията EFE от кратера на вулкана се изхвърлят активно вулканични материали. Според местните власти е започнала евакуация на част от населението на острова. По -рано Вулканологичният институт на Канарските острови предупреди за предстоящо природно бедствие. Напоследък на остров Палма сеизмичната активност забележимо се е увеличила, регистрирани са стотици земетресения, припомня ТАСС. Превод и редакция: Юлиян Марков

19 Септември 2021 | 18:30 | Агенция "Фокус"

Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ: Как се развива сеизмичната активност в канарския остров Ла Палма

Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ: Как се развива сеизмичната активност в канарския остров Ла Палма

Мадрид / София. Едва след 915 земетресения с магнитуд 1.5 и по-голям, т.е. над хиляда чáса (1041) след началото на активизацията в края на миналата седмица, все по-често вулканичният хребет Кумбре Вйеха бива засегнат от сеизмични прояви в пълния си височинен размер, коментира Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ, дългогодишен ръководител на секция „Сеизмология” в Геофизичен институт (дн. НИГГГ-БАН). Сега сеизмогенезисът обхваща дълбочини от километър-два под базата на Кумбре Вйеха (океанското дъно), считана на дълбочина от 4 км, до океанската повърхност. Тази близка до повърхността сеизмична активност започва да се реализира около 22 часá локално време на 17 септември, петък. Първоначално проявите са ежечасно, като скоро те се сгъстяват. В някои интервали от време тези реализации представляват роеве от нискоенергийни трусове – например между 16 и 17:20 на 18 септември. След 19 часá в събота 18 септември и до ранния следобед в неделя сеизмичната активност в Кумбре Вйеха се представя от 180 събития с магнитуд 1.5 и повече. Тя се характеризира като интензивна повърхностна сеизмичност – с дълбочина на източниците между 0 и 5-6 км и около 25 усетени труса, четири от които с магнитуди над 3. Максималното земетресение е с магнитуд 3.8 и дълбочина 2 км, усетено на острова Ла Палма с интензивност от IV степен в 11:16 местно време в неделя. Предвид заплаха от вулканична ерупция, върви непрекъснато измерване на деформацията на терена в района около сеизмичната активност. Засега натрупаната максимална вертикална деформация е около 15 сантиметра.

19 Септември 2021 | 18:09 | Агенция "Фокус"

Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ: Серия от слаби земетресения се проявява на канарския остров Ла Палма

Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ: Серия от слаби земетресения се проявява на канарския остров Ла Палма

София. Както и останалите Канарски острови, най-северозападният голям остров Ла Палма на атлантическия архипелаг е формиран чрез подводна вулканична активност. Установено е, че това е станало преди 3-4 милиона години. Базата на острова е на близо 4 хиляди метра под морското равнище, а максималната му височина е 2426 метра, информира Румяна Главчева, експерт-сеизмолог, дописен член на БАНИ, дългогодишен ръководител на секция „Сеизмология” в Геофизичен институт (дн. НИГГГ-БАН). Тези дни в южната част на остров Ла Палма се реализира рой от трусове със забележима честота на поява. Само за осем чáса на 12 т.м. след 08:05 местно време Испанският национален географски институт локализира 52 труса с магнитуди в интервала 1.5-2.5. За две денонощия в района са регистрирани повече от 600 труса с магнитуд над 1.5. Само 27 от тях са с магнитуд 3.0 и повече – най-силното е с магнитуд 3.9 във вторник, 7 часá сутринта местно време (9 ч. у нас). Засега в сайта на Испанския географски институт има сведение за усетено въздействие едва при 19 от трусовете. Сеизмичната активност се проявява в дълбочинен интервал 7 до 11 км под океанската повърхност; преобладават сеизмични събития на дълбочина от 9 км. Посочените числа показват, че активираната дълбочина е недалеч от базата на острова – на не повече от 3 до 5 км. В южната част на Ла Палма се намира Кумбре Вйеха (Cumbre Vieja) – вулканичен хребет, образуван от множество вулканични конуси, изградени от лава и сгур. Кумбре Вйеха е активен, но в латентно състояние. Последното му изригване е през 1971 г. през отвора Тенегиа, който се намира в южния край на Кумбре Вйеха. Тогава земетресения са предхождали изригването. Подобна картина се наблюдава и понастоящем – обилна нискоенергийна земетръсна активност на неголяма дълбочина; епицентрите на събитията в сеизмичния рой образуват силно концентрирана съвкупност с радиус около 4 километра.

14 Септември 2021 | 20:10 | Агенция "Фокус"