London Evening Standard: Найджъл Фараж обяви, че приключва с политиката

Лондон. Найджъл Фараж, идеологът на Брекзит, за който се счита, че до голяма степен е принудил Дейвид Камерън да проведе референдум за ЕС, напуска политиката завинаги, пише London Evening Standard.

Фараж беше лидер на Партията за независимост на Обединеното кралство, докато не се оттегли след референдума през 2016 г.

Той обаче направи сензационно завръщане две години по-късно, за да сформира Брекзит партията, която по-късно стана Партия на реформата, като реакция на правителствените преговори с Европейския съюз.

Сега, изглежда, най-накрая той наистина приключва.

„Няма връщане назад - Брекзит е извършен!“ – казва той.

„Няма връщане назад. Знам, че съм се връщал веднъж или два пъти, когато хората са мислели, че съм си отишъл, но това е. Край. Свърши се".

Фараж заяви, че не иска да играе голф „четири пъти седмично, последвано от половин халба горчивина“, а вместо това възнамерява да води кампания срещу влиянието на Китай в Обединеното кралство и срещу разделението на обществото

„Виждам, че нашите общности са разделени повече от всякога. И съм много притеснен за това. Искам да се боря с всички тези неща ”, каза той.

„Изградих през тези години доста значителна социална медийна платформа. Имам обхват. Затова искам да продължа да влияя върху дебата. Искам да продължа да променям дебата. Но мога да го направя, без се боря за избори ”.

Първоначално Найджъл Фараж е бил член на Консервативната партия, но е напуснал, след като Джон Мейджър е подписал Договора от Маастрихт през 1992 г., основополагащия договор на Европейския съюз.

Той се жени за Грайн Хейс през 1988 г. и двойката има две деца, Самуел и Томас, преди да се разведе.

По-късно 56-годишният Фараж се жени за Кирстен Фараж и двойката има две деца.

Превод и редакция: Юлиян Марков