Калоян Паргов, БСП - София: Тези посегателства срещу човешки животи станаха прекалено много, нужни са бързи и безкомпромисни мерки, защото ситуацията е повече от тревожна

София. Автомобил рани пешеходци и отне живота на няколко души на пешеходна зона в западногерманския град Трир. Шофьорът бе задържан от полицията. Веднага след инцидента българските институции изразиха своята съпричастност. Междувременно стана ясно, че няма пострадали български граждани в трагедията.Първи реагира българският премиер Бойко Борисов. Във профила си във „Фейсбук“ той на...

София. Към 18,30 ч нямаме информация за пострадали български граждани при трагедията в германския град Трир, където шофьор прегази невинни граждани в пешеходната зона в центъра. Това съобщиха от пресцентъра на МВнР. Настоятелно умоляваме всички наши сънародници да избягват широкия център на града, който в момента е затворен от полицията за извършване на процесуално-следствени действия. По данни на органите на реда извършителят е 51-годишен германец, който е арестуван. Мотивите за действията му все още са неясни. Повече информация може да получите на горещата телефонна линия на полицията в град Трир: 0800 65 65 65 1 Дежурният телефон за спешни случаи в Генералното ни консулство във Франкфурт е: + 49 176 624 58 962

София. От името на целия български народ изразявам най-искрени съболезнования към семействата и близките на починалите при нападението в Трир, Германия. Това написа премиерът Бойко Борисов в профила си във "Фейсбук". "Моля се и за всички пострадали. Такива варварски актове на насилие нямат място в Европа и отговорните извършители трябва да понесат най-тежките наказания", добави той.

Трир. Най-малко двама души са загинали, а още няколко са ранени, след като автомобил се вряза в пешеходна зона в югозападния германски град Трир във вторник. Нападателят е арестуван, съобщава AFP. „Арестувахме един човек и обезопасихме колата. Според първоначалната информация двама души са загинали. Моля, продължете да избягвате центъра на града“, пише в „Туитър“ полицията на Трир. Няколко минути по-късно актуализиран "туийт" гласеше: „Няколко загинали и ранени във центъра на Трир“. „Предстои още информация. Грижата за ранените е с абсолютен приоритет!“ Говорителят на полицията Уве Конц заяви пред Франс прес, че остава неясно какво точно се е случило и отбеляза, че „предисторията (на инцидента) все още трябва да бъде изяснена“. Но кметът на Трир Волфрам Лайбе бе цитиран от регионалния оператор SWR, да каза, че шофьорът се е „развихлнял“, убивайки поне двама души и ранявайки още 15. Кадри от мястото, излъчени по NTV, показват няколко полицейски микробуса и други аварийни превозни средства, паркирани на широка търговска улица в Трир. Забелязват се скупчени купувачи пред магазини, украсени с коледни украси, докато в далечината се чуват сирени. Въпреки че инцидентът все още не е потвърден като терористична атака, веднага изникват спомените от нападението с камиона на берлинския коледен базар през 2016 година, когато загинаха 12 души. Тогава терористът беше нелегален имигрант от Тунис с връзки с „Ислямска държава“. През август 2019 г. шестима души бяха ранени при поредица от инциденти в Берлин, които бяха определени като предполагаема терористична атака от прокурорите. Превод и редакция: Иван Христов

София. Генералното консулство във Франкфурт е във връзка с полицията в Трир, в момента няма никаква информация за националността на пострадалите. Това съобщиха от пресцентъра на МВнР.

Трир. Автомобил е ударил и ранил няколко души на пешеходна зона в западногерманския град Трир, съобщи полицията в „Туитър“ във вторник, предава Reuters. Общественият оператор SWR съобщи, че шофьорът е бил задържан от полицията, добавяйки, че подробностите за инцидента все още са неясни. SWR добави, че при инцидента изглежда е убит един човек, позовавайки се на очевидци. Превод и редакция: Иван Христов