СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„ТВ 21“ (Македония): Как Али Ахмети получи призовка от Хага

„ТВ 21“ (Македония): Как Али Ахмети получи призовка от Хага

Скопие. Получих призовка и ще отида да свидетелствам в Специалния съд, заяви лидерът на Демократичния съюз за интеграция (ДСИ) Али Ахмети, който добави, че ще се яви като свидетел на войната в Косово. Но може ли чужденец да свидетелства за войната в Косово и означава ли фактът, че Ахмети е призован, че има двойно гражданство, коментира македонският телевизионен канал “ТВ 21“От...

23 Юли 2020 | 21:42 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express: Хиляди посрещнаха косовския президент на връщане от Хага

Gazeta Express: Хиляди посрещнаха косовския президент на връщане от Хага

Прищина. Президентът на Косово Хашим Тачи пристигна в Косово. Хиляди граждани се събраха на граничния пункт с Албания, за да приветстват президента, носейки плакати и скандирайки „АОК“ (Армия за освобождение на Косово – бел.ред.), пише косовският вестник Gazeta Express“. Тачи, който от понеделник е в Хага, за да отговаря на въпроси по обвинения във военни престъпления, e спрял на границата, излязъл е от колата и е поздравил гражданите. Тачи по-рано в петък кацна на международното летище в Тирана. В публикация във Фейсбук Тачи каза, че в събота вечерта той ще говори за своя четиридневен разпит пред прокуратурата в Хага. "Уверявам Ви, че никой не може да пренапише историята ни", каза Тачи. Специалната прокуратура (СП), създадена с цел разследване и преследване на предполагаеми престъпления на Армията за освобождение на Косово (АОК) на 24 юни, излезе с изявление, в което обяви внасянето на обвинителен акт срещу президента на Косово Хашим Тачи и лидера на Демократическата партия на Косово (ДПК) Кадри Весели, обвинявайки ги във военни престъпления. Тачи беше политически представител на разпуснатата АОК, която след войната създаде ДПК и беше два мандата министър-председател на страната и в момента е президент на Косово. След съобщението в пресата, потвърждаващи обвиненията срещу него, Тачи заяви, че ще подаде оставка, ако съдията по досъдебното производство на Специализирания съд за Косово потвърди внесените обвинения. Превод и редакция: Юлиян Марков

18 Юли 2020 | 10:52 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express: Хашим Тачи се завърна от Хага след четиридневни разпити

Gazeta Express: Хашим Тачи се завърна от Хага след четиридневни разпити

Пращина. Приключиха четиридневните разпити пред Прокуратурата на Специализирания трибунал в Хага за военните престъпления в Косово, пише прищинският вестник Gazeta Express Тачи бе призован за разпит от Специалната прокуратура (СП) и бе разпитан в Хага по обвинения във военни престъпления четири поредни дни. В изказване пред медиите пред сградата на СП в четвъртък, Тачи каза, че в присъствието на своя адвокат от САЩ Пиер Ричард Проспер е отговорил на всички въпроси на прокуратурата в Хага, за да обясни ролята си по време на войната и периода, обхващащ мандата на Специализирания трибунал за Косово 1998 г. -2000. „Моите показания бяха дълги, но считам, че имахме продуктивни сесии“, каза Тачи. Той заяви, че от прокурора и досъдебния съдия зависи дали ще се потвърди или отхвърли обвинението срещу него. „Ако са безпристрастни и справедливи, те лесно могат да стигнат до извода, че не съм извършил никакви престъпления“, каза Тачи. На 24 юни СП излезе с изявление, в което обяви внасянето на обвинителен акт с десет точки в Специализирания трибунал за Косово за разглеждане от Съда, обвинявайки Тачи и лидера на Демократическата партия на Косово Кадри Весели и други бивши ръководители на Армията за освобождение на Косово (АОК) във военни престъпления. Превод и редакция: Юлиян Марков

17 Юли 2020 | 20:59 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express (Косово): Президентът на Косово ще бъде разпитван от съда в Хага за трети пореден ден

Gazeta Express (Косово): Президентът на Косово ще бъде разпитван от съда в Хага за трети пореден ден

Косово. За втори ден президентът на Косово Хашим Тачи беше разпитван от Специализираната прокуратура в Хага, заради обвиненията във военни престъпления, които той отрича, пише прищинското издание Gazeta Express. Очаква се президентът да бъде разпитан отново и днес, 15 юли, от 13:00 ч. местно време (14:00 ч. българско) от прокурорите в специализирания съд. Тачи отказа да говори пред медиите след втория ден в съда. По-рано той заяви, че при първия ден са били обсъдени "някои технически" въпроси между неговия адвокат Пиер Ришар Проспер и прокурорите. Тачи беше политически представител на Армията за освобождение на Косово (АОК), която участва във войната от 1998-1999 г. срещу сръбските сили. На 24 юли Специализираната прокуратура, заедно с Специализирания трибунал за Косово обяви, че Тачи, наред с политическия лидер и негов съмишленик Кадри Весели и други дейци на АОК, са обвинени във военни престъпления. Все още прокуратурата решава дали срещу Тачи да бъде заведено дело или обвиненията да бъдат оттеглени. Превод и редакция: Теодор Пенев

15 Юли 2020 | 07:40 | Агенция "Фокус"

Gazeta Express (Косово): Хашим Тачи беше разпитан от специализирания съд в Хага

Gazeta Express (Косово): Хашим Тачи беше разпитан от специализирания съд в Хага

Хага. Президентът на Косово Хашим Тачи напусна сградата на Специализираната прокуратура в Хага след повече от шест часа, в които той беше разпитан от прокурорите за ролята му като бивш политически представител на Армията за освобождение на Косово (АОК), пише прищинското издание Gazeta Express. Прокурорите в Хага ще продължат разпита и днес, на 14 юли. "Отговорих на въпросите, които интересуваха прокурорите", каза Тачи пред медиите след като напусна сградата на съда. Държавният глава пристигна вчера в съда, за да бъде разпитан по обвинения във военни престъпления, извършени по време на войната в Косово от 1998-1999 г. Заедно с него бяха обвинени и много други членове на АОК, включително съмишленика на президента Кадри Весели. Преди президентът на бъде изслушан пред сградата на специализираната прокуратура се събраха няколко десетки негови поддръжници с транспаранти с послания "Това е расизъм" и "Няма да жертваме нашите герои". Превод и редакция: Теодор Пенев

14 Юли 2020 | 07:52 | Агенция "Фокус"

Хашим Тачи пред Съда в Хага: Никой не може да пренапише историята

Хашим Тачи пред Съда в Хага: Никой не може да пренапише историята

Хага. Президентът на Косово Хашим Тачи пристигна за разпит от прокурорите от Специалния трибунал за военни престъпления в Хага за първи път, като заяви, че "никой не може да пренапише историята" относно ролята му във войната през 90-те години. Тачи беше обвинен от Специалния трибунал, разследващ конфликта през 1998/99 г. със Сърбия, в края на юни за военни престъпления и престъпления срещу човечеството. Тачи и други лица от ръководството на Армията за освобождение на Косово (АОК) са обвинени в „наказателна отговорност за близо 100 убийства“ в допълнение към други престъпления срещу сърби, роми и косовски албанци. "Готов съм да се изправя пред новото предизвикателство и да успея за моя син, семейството ми, моя народ и моята страна", каза Тачи пред репортери пред сградата на Тибунала в Косово, където се бяха събрали негови привърженици, носещи лозунги. "Никой не може да пренапише историята. Това е цената на свободата." "Косово е история на успеха. Много съм горд", каза Тачи, преди да влезе в силно обезопасената сграда на Съда. Превод и редакция: Юлиян Марков

13 Юли 2020 | 16:22 | Агенция "Фокус"

"Слободен печат" (Македония): Хашим Тачи ще се яви пред съда в Хага

"Слободен печат" (Македония): Хашим Тачи ще се яви пред съда в Хага

Прищина. Президентът на Косово Хашим Тачи трябва да бъде разпитан от специализирания трибунал в Хага днес, на 13 юли, след като в края на юни беше обвинен в редица военни престъпления, извършени по време на войната от 1998-1999 г., пише скопското издание "Слободен печат". Според местните медии Тачи вече се намира в Хага, където ще бъде защитаван от британския адвокат Джефри Найс. Наред Тачи във военни престъпления бяха обвинени и редица други бивши членове на Армията за освобождение на Косово (АОК), включително съмишленика на президента Кадри Весели. Прокуратурата посочи, че Хашим Тачи и Кадри Весели непрекъснато са се опитвали да възпрепятстват и да подкопават работата на съда, за да избегнат правосъдието. Според обвиненията Тачи и другите дейци на АОК носят отговорност за поне 100 убийства, включително по политически причини. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Юли 2020 | 11:44 | Агенция "Фокус"