СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Американското разузнаване: Русия се опитва да „очерни“ Байдън преди изборите, а Китай иска да не допусне преизбиране на Тръмп

Американското разузнаване: Русия се опитва да „очерни“ Байдън преди изборите, а Китай иска да не допусне преизбиране на Тръмп

Вашингтон. Контраразузнаването на САЩ счита, че Русия се опитва да „очерни“ бившия вицепрезидент на САЩ Джо Байдън в навечерието на изборите за американски държавен глава, които по план трябва да се състоят на 3 ноември. В същото време китайските власти правят всичко по силите си, за да не допуснат преизбиране на настоящия лидер Доналд Тръмп. Това гласи изявление на директора на Нац...

8 Август 2020 | 09:42 | Агенция "Фокус"

Global Times (Китай): САЩ използват "невидимо острие", за да разделят Русия и Китай

Global Times (Китай): САЩ използват "невидимо острие", за да разделят Русия и Китай

Пекин. На 30 юли във Виена САЩ и Русия приключиха последния си кръг от преговори за контрол на оръжията, но противоречията остават. Не беше постигнат консенсус относно удължаването на Договора за намаляване на стратегическото оръжие (New START), който изтича през февруари 2021 г. Изобщо, откакто администрацията на Тръмп дойде на власт, безотговорното поведение на САЩ повлия негативно на международната й репутация. За да запази статута си на хегемон в международните отношения, Вашингтон се опитва да използва всички възможни средства, коментират от пекинския вестник, издаван от Китайската комунистическа партия (ККП) Global Times. Материалът е представен без редакторска намеса. Първо, САЩ нямат морални основи и не желаят да поемат международните си задължения. Вашингтон се унижава със своята политика "Америка първа". Второ, исканията на Вашингтон за демокрация и опазването на правата на човека, станаха по-малко ефективни, след като хората разбраха, че САЩ прилагат двойни стандарти при много въпроси. Трето, САЩ винаги са демонстрирали своята сила. Те дори заплашват своите съюзници с "обезпечаването на сигурността“. Докато американските политически елити приеха стратегията за превантивни мерки и санкции срещу Русия, нейното въздействие върху Москва в международната политика изглежда не отговаря на техните очаквания. Вашингтон е съвсем наясно, че преговорите с Москва по въпроси като контрола върху оръжията и разширяването на договора START няма да бъдат лесни. Защото Русия, разбира се, знае, че политиците, военните авантюристи и финансовите олигарси, промотиращи доктрината "Америка първа" в сътрудничество с Москва, не действат искрено. Дори ако договорът бъде подновен, това няма да промени стратегията на САЩ за разработване и производство на модерни оръжия, за да се гарантира тяхната глобална военна хегемония. Следователно, действайки остро срещу Русия, САЩ едновременно с това се опитват да я спечелят на своя страна. Някои западни медии и експерти смятат, че за САЩ е по-добре да „използват слабостите в руско-китайските отношения“, за да се противопоставят на Китай и да предотвратят създаването на китайско-руска коалиция срещу себе си. Наскоро САЩ предложиха на Русия да се присъедини към групата държави от Г-7 в разширен формат и искаха да включат Китай в преговорите за новия договор New START между Вашингтон и Москва. Тези стъпки се възприемат като усилие на САЩ да разделят Китай и Русия. Пекин и Москва обаче си сътрудничат много тясно на най-високо ниво. Това се доказва от факта, че Москва многократно е отхвърляла „стръвта“ на Вашингтон. За да развали отношенията между Китай и Русия, САЩ използват „мека сила“ и „интелигентна сила“. Ето защо наскоро в американските медии и особено в социалните мрежи се наблюдава рязко увеличение на броя на онези, които се опитват да обърнат Китай и Русия един срещу друг. И в Китай, и в Русия има някои така наречени анализатори и наблюдатели, които умело одобряват и участват във войната на думи и „умни игри“, водени от САЩ. Пекин и Москва трябва да обърнат голямо внимание на тези хора. В тези условия е много важно да се засили приятелството и сътрудничеството между народите на Китай и Русия. Те трябва да укрепят социалните и обществените основи на своето всеобхватно стратегическо партньорство при координиране на действията им, така че те да са подходящи за модерните времена. Наложително е да се засилят китайско-руските културни връзки и контактите между хората чрез отстраняване на съществуващите недостатъци при тях, както и на фона на въздействието на пандемията от COVID-19. С добри практики и традиции като Годината на туризма и Годината на културата, двете страни могат също да разработят нови механизми за комуникация, за да отговорят на нуждите в променяща се среда. Целта е по-нататъшно укрепване на взаимното разбирателство и приятелство между народите на двете държави, възпитаване на на таланти, запознати с културата и езика на другата страна и насърчаване на прагматично сътрудничество и общо развитие. Важна роля в това отношение може да играе Руско-китайското дружество за приятелство и Руско-китайският комитет за приятелство, мир и развитие, включително комисиите за култура, журналистика, образование, наука и технологии. Превод и редакция: Теодор Пенев

7 Август 2020 | 13:58 | Агенция "Фокус"

Reuters: Тайван преговаря за закупуването на американски безпилотни самолети

Reuters: Тайван преговаря за закупуването на американски безпилотни самолети

Тайпе. Тайван преговарят със САЩ за покупката на безпилотни самолети, според шест източника сред американските сили за сигурност, запознати с преговорите, предава Reuters. Става дума за разузнавателните дронове SeaGuardian, които имат обсег от 6 хил. морски мили (11 100 км), почти десет пъти повече от обсега на сегашните безпилотни самолети на Тайван. Очаква се Тайпе да използва новите високотехнологични дронове, за да следи действията на армията на Китай, включително разполагането на силите и ракетите на Пекин. Макар Държавният департамент да е одобрил продажбата на безпилотните самолети, все още не се знае дали те ще бъдат продадени с оръжия, прикачени към тях. Споразумението трябва да бъде одобрено от конгреса, който ще получи информация за сделката през следващия месец. Конгреса може да блокира споразумението, ако сметне това за необходимо. Подобна продажба вероятно ще разгневи Китайската народна република, която счита Тайван (официално Република Китай) за своя територия. В Пекин, говорителят на китайското външно министерство Уанг Уенбин повтори, че страната се противопоставя на оръжейните сделки между Тайван и Вашингтон, като предупреди, че те ощетяват двустранните отношения. Макар тайванската армия да е добре оборудвана (основно с американски оръжия и техника) и тренирана, Китай разполага с огромно числено преимущество и собствени високотехнологични оръжия, включително стелт изтребители, антисателитни ракети и самолетоносачи. Превод и редакция: Теодор Пенев

7 Август 2020 | 11:38 | Агенция "Фокус"

AFP: Китай обвини САЩ в "политически репресии" заради ограниченията над WeChat и TikTоk

AFP: Китай обвини САЩ в "политически репресии" заради ограниченията над WeChat и TikTоk

Пекин. Пекин обвини САЩ в "избирателна политическа манипулация и репресии", след като президентът Доналд Тръмп нареди нови ограничения срещу китайските платформи TikTok и WeChat, които ще влязaт в сила след 45 дни, предава AFP. Говорителят на китайското външно министерство Уанг Уенбин заяви по време на пресконференция, че този ход на САЩ ще дойде за сметка на американските компании и потребители. Превод и редакция: Теодор Пенев

7 Август 2020 | 11:19 | Агенция "Фокус"

The New York Times: Доналд Тръмп наложи нови ограничения на китайските приложения TikTok и WeChat

The New York Times: Доналд Тръмп наложи нови ограничения на китайските приложения TikTok и WeChat

Вашингтон. Администрацията на президента на САЩ Доналд Тръмп обяви широки ограничения за две популярни китайски социални медии, TikTok и WeChat, което е рязка ескалация в конфронтацията му с Китай и тя вероятно ще доведе до ответни действия, пише американското издание The New York Times. Двете изпълнителни заповеди, публикувани четвъртък и влизащи в сила след 45 дни, забраняват всякакви транзакции с WeChat или TikTok от физически или юридически лица. По същество се утвърждава срока от 45 дни, който Тръмп по-рано даде на компанията Microsoft, за да закупи американския дял на TikTok в САЩ. В случай, че сделка не се осъществи, TikTok вероятно ще бъде забранен в САЩ, както обеща Тръмп по-рано. Напрежението между САЩ и Китай вече ескалира до нива, които не са наблюдавани от десетилетия поради разривите в геополитиката, технологиите и търговията. През последните месеци служителите на администрацията на Тръмп осъдиха действията на Китай в Хонконг, териториалните претенции на Пекин в Южнокитайско море и усилията му да създаде глобални технологични компании. В съобщението, с което се обявява указа, Тръмп обвини WeChat, разработен от компанията Tencent, и TikTok на ByteDance, в предоставянето на канал за Китайската комунистическа партия (ККП) за получаване на лична информация на американски граждани, следене на китайските граждани в чужбина и провеждане на кампании за дезинформация в полза на интересите на Пекин. „Разпространението в САЩ на мобилни приложения, разработени и притежавани от компании в Китайската народна република, продължава да заплашва националната сигурност, външната политика и икономиката на САЩ“, пише президентът. WeChat се използва широко в целия свят, по-специално от хора с китайски произход, които използват приложението за да общуват с приятели, да четат новини и да извършват бизнес сделки и подобна забрана може ефективно да прекъсне голяма част от неформалната комуникация между хората в Китай и САЩ. TikTok вече води преговори с поне три американски компании, включително Microsoft, относно потенциално придобиване на дела на приложението в САЩ. Миналата седмица Microsoft заяви, че планира да продължи преговорите за закупуване на услугата на TikTok в САЩ, Канада, Австралия и Нова Зеландия и ще приключи преговорите до 15 септември. Заплахата от пряка забрана за транзакции е сериозен удар за ByteDance. Считана за „фабриката за приложения“ на Китай, ByteDance е разработчик на повече от 20 популярни платформи, най-известна от които е TikTok. Използван от повече от 800 млн. души в световен мащаб, TikTok стана популярен заради своите кратки, закачливи видеоклипове, които бързо се разпространяват по каналите на социалните медии. За мнозина в Китай забраната на WeChat ще бъде по-голям проблем. TikTok не функционира в Китай, където ByteDance вместо това предлага еквивалентна услуга, наречена Douyin. WeChat, от друга страна, прескача системата от интернет филтри в Пекин и свързва общности в Китай и извън него. Студентите и живеещите в чужбина използват приложението, за да поддържат връзка със семействата си, а инвеститорите го ползват за посреднически сделки. В Китай има малко алтернативи на WeChat, тъй като повечето други международни приложения за съобщения са блокирани. Превод и редакция: Теодор Пенев

7 Август 2020 | 10:58 | Агенция "Фокус"

AFP: TikTok ще създаде първия си дата център в Европа

AFP: TikTok ще създаде първия си дата център в Европа

Пекин. Китайското приложение TikTok обяви, че ще създаде първия си дата център за европейските си потребители. Центърът ще е разположен в Ирландия, като се очаква той да започне да работи до началото на 2022 г., предава AFP. Роланд Клотиер, ръководителят на отдела за информационна сигурност, заяви, че се планира инвестиция в размер на 420 млн. евро, която ще създаде работни места, ще позволи по-добра услуга за европейските потребители и "ще изиграе ключова роля за засилването и опазването на потребителските данни на TikTok". Превод и редакция: Теодор Пенев

6 Август 2020 | 12:30 | Агенция "Фокус"

AFP: Пекин заяви, че посещението на американски министър в Тайван "заплашва мира" в региона

AFP: Пекин заяви, че посещението на американски министър в Тайван "заплашва мира" в региона

Пекин. Властите в Пекин заявиха, че визитата на член на американския кабинет в Тайван заплашва мира и стабилността в региона, на фона на напрежението между Китай и САЩ, предава AFP. Посолството на САЩ в Тайпе по-рано обяви, че министърът на здравеопазването Алекс Азар ще води делегацията, която ще посети острова, който Китай се зарече някой ден да си върне. "Китай строго се противопоставя на официалните разговори между САЩ и Тайван", заяви говорителят на Министерството на външните работи в Пекин Уанг Уенбин. "Призоваваме САЩ да следват принципа за единен Китай (...), за да избегнат влошаване на китайско-американските отношения, както и мира и стабилността в региона". Превод и редакция: Теодор Пенев

5 Август 2020 | 11:34 | Агенция "Фокус"

AFP: САЩ обявиха първата визита на високо равнище в Тайван от десетилетия

AFP: САЩ обявиха първата визита на високо равнище в Тайван от десетилетия

Вашингтон. САЩ обявиха, че ще проведат първата си официална визита на високо равнище в Тайван от десетилетия, ход, който със сигурност ще влоши допълнително отношенията между Вашингтон и Китай на фона на вече съществуващото напрежение между тях, предава AFP. Вашингтонският офис за търговия в Тайпе потвърди, че здравният министър Алекс Азар ще води делегацията до острова, който Китай счита за своя територия. "Това отбелязва (...) първата визита на член на кабинета от шест години и първата среща на високо ниво от 1979 г.", отбелязаха от Американския институт в Тайван. Външното министерство на Тайван потвърди тази информация и заяви, че Азар ще се срещне с министрите на здравеопазването и на външните работи на страната. "Министър Азар е дългогодишен приятел на Тайван", заявиха от министерството и описаха предстоящата среща като "ясно доказателство за солидна основа за взаимно доверие" между Вашингтон и Тайпе. През 1979 г. САЩ променят дипломатическото си признание за Тайван, чието официално име е Република Китай. Оттогава Вашингтон признава Народна република Китай и ограничава контактите си с Тайван. Въпреки че САЩ продължават да снабдяват острова с оръжие, от 1979 г. се избягват контактите от високо равнище. Това се промени след избирането на президента Доналд Тръмп, който започна да се сближава с Тайван за сметка на континентален Китай. Превод и редакция: Теодор Пенев

5 Август 2020 | 08:45 | Агенция "Фокус"

Собственикът на TikTok: Целта на САЩ не е да сключат сделка, да блокират приложението

Собственикът на TikTok: Целта на САЩ не е да сключат сделка, да блокират приложението

Вашингтон/Пекин. Основателят на китайската компания ByteDance, която е собственик на социалната мрежа TikTok, Джан Имин заяви, че крайната цел на американските власти е да блокират напълно приложението в страната, а не да принуждават собствениците да продават бизнеса си на местна компания, предава TACC. "Просто много хора погрешно възприемат този проблем", заяви той пред китайски медии. „Проблемът не е, че Комисията по чуждестранни инвестиции на САЩ, под претекст за заплаха за националната сигурност, принуждава TikTok да продаде дела си в страната на американска компания", заяви основателят на ByteDance. "Това не е целта на другата страна (...) истин