СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„Анадолска агенция“ : Броят на починалите от коронавирус в Турция достигна 277

„Анадолска агенция“ : Броят на починалите от коронавирус в Турция достигна 277

Анкара. Повече от 63 души са починали от коронавирус в Турция през последните 24 часа, заяви турският министър на здравеопазването Фахретин Коджа като по този начин общият брой починали е най-малко 277, предава ‘Анадолската агеция“.Броят на потвърдените случаи на коронавирус се покачи до 15 679, тъй като 2,148 повече души са тествали положително за вируса през последните 24 ча...

1 Април 2020 | 20:55 | Агенция "Фокус"

The Guardian: Русия изпрати самолет с медицински консумативи и оборудване за САЩ

The Guardian: Русия изпрати самолет с медицински консумативи и оборудване за САЩ

Вашингтон/Москва. Русия изпрати товарен самолет с медицински маски и оборудване в САЩ, след като Доналд Тръмп прие предложението на Владимир Путин да предостави хуманитарна помощ за борба с епидемията от коронавирусна инфекция, пише британският вестник The Guardian. Руският военно-транспортен самолет Ан-124-100 излетя от авиобаза „Чкаловски“ в Московска област във вторник, 31 март, и ще пристигне в Съединените щати в сряда, 1 април, след зареждане с гориво на летище Шанън в Ирландия. Във видеото от този самолет, излъчен от руските държавни телевизионни канали, може да се видят много картонени кутии в товарния отсек на самолета. Този товар вероятно ще предизвика много противоречия сред критиците на Тръмп, които смятат, че за Путин този жест на добра воля е просто PR-ход и че руският президент ще го използва, за да облекчи антируските санкции, наложени от САЩ във връзка с руската намеса на президентските избори 2016 г. Маските и медицинското оборудване също са оскъдни и в Русия, където броят на потвърдените случаи на коронавирусна инфекция в сряда нарастна с 440 и възлиза на общо 2 777 случая. Миналата седмица кметът на Москва Сергей Собянин предупреди Путин, че официалните данни за броя на случаите са много под реалния брой на заразените и не отразяват тежестта на епидемията. В САЩ общият брой потвърдени случаи на заболяването е 188 хиляди, а 3,9 хиляди души вече са починали от коронавирусна инфекция. Според специалисти работещите модели показват, че само в САЩ десетки или дори стотици хиляди хора могат да умрат от тази инфекция. В понеделник, 30 март, Тръмп, който очевидно е направил грешка, заяви, че помощ от Русия вече е пристигнала, казвайки на репортери в Белия дом: „Русия ни изпрати много голям товар от необходими неща, медицинско оборудване и беше много хубаво“. Това беше първото споменаване на помощ от Москва. По-късно Кремъл заяви, че Путин предложил на Тръмп тази помощ по време на телефонния им разговор, когато обсъждали мерки за борба с разпространението на коронавируса. "Тръмп оцени тази хуманитарна помощ", заяви говорителят на Путин Дмитрий Песков пред репортери. „Сега, когато настоящата ситуация засяга всички без изключение и има глобален характер, няма алтернатива на това да действаме заедно в духа на партньорство и взаимопомощ.“ Песков каза още, че Путин „изхожда от факта, че когато американските производители на медицинско оборудване и материали наберат скорост, те също ще могат да отговорят реципрочно при необходимост. Русия вече е изпратила много стоки с маски и други медицински консумативи в Италия. Тя изпрати и своите лекари там във военни превозни средства, на които бяха поставени стикери с надпис: „От Русия с любов“. Според руските военни там са изпратени 22 превозни средства и мобилни лаборатории за дезинфекция. Италианските чиновници публично благодариха на Русия за помощта. Във вестник „La Stampa“ обаче се появи статия, в която се казваше, че някои висши служители наричат тази помощ 80% „безполезна“. „Да се надяваме някой да обясни на Тръмп, че той играе заедно с Путин в неговата пропагандна кампания“, написа в Туитъур Андрю Вайс от Фонда "Карнеги" за международен мир. Превод и редакция: Юлиян Марков

1 Април 2020 | 18:22 | Агенция "Фокус"

ЕК: Коронавирус - Практически насоки относно възможностите за гъвкавост в нормативната уредба за обществените поръчки

ЕК: Коронавирус - Практически насоки относно възможностите за гъвкавост в нормативната уредба за обществените поръчки

София. Европейската комисия представи насоки относно използването на всички възможности за гъвкавост, заложени в нормативната уредба на ЕС за обществените поръчки, във връзка с извънредната ситуация, породена от пандемията на коронавирус, информира Представителството на ЕК в България Законодателството на ЕС вече предоставя на възложителите на обществени поръчки в държавите членки гъвкави решения за бързо задоволяване на неотложни нужди, като например закупуване на лични предпазни средства, лекарства и апарати за вентилация, които да бъдат осигурени за нуждаещите се възможно най-бързо. Комисарят Бретон, отговарящ за вътрешния пазар, заяви: „Възложителите на обществени поръчки са подложени на огромен натиск в настоящата извънредна ситуация, за да гарантират наличието на лични предпазни средства като маски за лице и предпазни ръкавици, животоспасяващи апарати за вентилация и други медицински консумативи за всички, които работят неуморно в условията на настоящата криза. Искам да им помогна, като им обясня подробно всички възможности за гъвкавост и решения, заложени в нормативната рамка на ЕС за обществените поръчки, с цел бързо закупуване на такива консумативи. Настоящата криза, предизвикана от коронавируса, представлява крайно неотложно и непредвидено обстоятелство — и именно за такава ситуация нашите европейски правила предоставят възможност на възложителите на обществени поръчки при необходимост да купуват в рамките на дни, дори часове. Призовавам всички възложители на обществени поръчки да използват в пълна степен тези възможности за гъвкавост и да не се колебаят да поискат допълнителни насоки от Комисията, ако е необходимо.“ В насоките са посочени вариантите и възможностите за гъвкавост съгласно законодателството на ЕС. В тях се прави преглед на избора на процедури за възлагане на обществени поръчки, с който разполагат възложителите, както и приложимите срокове. Посочват се възможностите, които варират от значително съкращаване на приложимите в общия случай срокове до провеждане на процедура без предварително публикуване на обявление, при крайно неотложните обстоятелства, свързани с борбата с коронавируса. В насоките се разяснява също така как в тази ситуация на недостиг на основни консумативи възложителите на обществени поръчки биха могли да открият алтернативни решения и начини за взаимодействие с пазара.

1 Април 2020 | 17:39 | Агенция "Фокус"

ТАСС: В Япония отбелязаха рекордно увеличение на броя на заразените с коронавирус

ТАСС: В Япония отбелязаха рекордно увеличение на броя на заразените с коронавирус

Токио. Броят на заразените с коронавирус в Япония през последните 24 часа е нараснал с най-малко 261 души, съобщи японската обществена телевизия, цитирана от TACC. Отбелязва се, че това е нов рекорд в ежедневното увеличение на заразените.. Повечето от всички нови случаи са регистрирани в префектурите на Токио (66) и Осака (34). Тези два най-гъсто населени райони на Япония също са лидери по броя на заразените - съответно 587 и 278. По този начин общият брой на заразените в Япония, включително 712 пътници и членове на екипажа на американския круизен кораб „Даямънд Принцес“, достигна 3 202 души. 78 души са починали, включително 11 пътници на круизния кораб. Около 70 души са в тежко състояние в отделения за интензивно лечение. Междувременно Япония все още не е въвела строги карантинни мерки, но жителите на Токио се призовават да не излизат навън без излишна нужда, особено през нощта. Местните власти също препоръчват жителите на столицата да преминат към дистанционна работа от вкъщи в случаите, когато това е възможно. Управителят на столичната префектура Юрико Койке в същото време многократно признава, че столицата е на прага на въвеждането на извънредно положение заради епидемията. Комитетът по образование на столичната префектура също реши, че поради заплахата от разпространението на коронавирус, занятията в училищата в Токио няма да се възобновят поне до началото на май. Превод и редакция: Юлиян Марков

1 Април 2020 | 17:30 | Агенция "Фокус"

Reuters: Португалският премиер каза, че ограниченията заради коронавируса могат да продължат с месеци

Reuters: Португалският премиер каза, че ограниченията заради коронавируса могат да продължат с месеци

Лисабон. Португалският премиер Антонио Коста заяви, че страната може да бъде изправена пред „един, два, три месеца“ ограничения за движение на хора, след като броят на починалите от коронавируса е близо 200 души, предава Reuters. Общо 3 600 компании са подали молба за държавна помощ за изплащане на част от заплатите за 76 000 работници, чиито работни места са временно затворени в резултат на коронавирусната криза, каза премиерът. Очаква се президентът Марсело Ребело де Соуса да реши по-късно в сряда дали да продължи извънредното положение, обявено на 18 март, което ограничи несъщественото пътуване и накара хиляди предприятия да затворят вратите си. Коста каза тази седмица, че очаква президентът да удължи извънредното положение, тъй като здравните власти прогнозират броя на случаите в страната, където инфекциите и смъртните случаи са далеч под тези в съседна Испания, да се увеличава до края на май. Досега броят на потвърдените случаи на коронавирус е нараснал до 8 251, като 187 са починали. „Не знаем дали това ще продължи един, два или три месеца и това очевидно е страшно за всички“, каза Коста пред телевизионния канал SIC. С наближаването на Великден той напомни на португалците, че „емигрантитене могат да се приберат вкъщи, за да посетят семействата си. .. тази година трябва да кажем на емигрантите да не идват - а ако го направят, да не напускат домовете си ”. Десетки хиляди португалци, живеещи в страни като Франция, Люксембург и Швейцария, се връщат да прекарват Великден и лятната отпуска в Португалия всяка година. Превод и редакция: Юлиян Марков

1 Април 2020 | 16:56 | Агенция "Фокус"