СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Daily Sabah: Турция няма да изпълнява ролята на гранична полиция на ЕС

Daily Sabah: Турция няма да изпълнява ролята на гранична полиция на ЕС

Анкара. Турция няма да изпълнява ролята на мигрантски лагер или граничната полиция на Европейския съюз, заяви говорителят на Министерството на външните работи на Турция Хами Аксьой, пише вестник Daily Sabah. Той осъди изявлението на Маргаритис Схинас, заместник-председател на Европейската комисия, за Турция и миграцията. По думите на говорителя, Схинас звучи повече като гръцк...

21 Май 2020 | 11:29 | Агенция "Фокус"

Euronews: Урсула фон дер Лайен поднесе извинения на Италия за липсата на подкрепа от страна на ЕС

Euronews: Урсула фон дер Лайен поднесе извинения на Италия за липсата на подкрепа от страна на ЕС

Брюксел. Председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен изрази "дълбоките си извинения" към Италия от името на Европейския съюз, като призна, че Брюксел не е оказал адекватна помощ на Рим от началото на кризата, предава Euronews. Председателят на ЕК говори по време на дебат в Европейския парламент, като заяви, че много хора "не са били с Италия във време, когато тя е имала нужда от помощ в началото" на кризата. Въпреки това тя добави, че "Европа се е превърнала в биещото сърце на солидарността за света" и посочи като доказателство общите усилия на институциите на ЕС и страните-членки за разпространението на медицинско оборудване и общо финансиране на плановете за възстановяването на икономиката. Това беше второто специално заседание на ЕП по време на карантината, като мерките за социална дистанция означаваха, че на него физически можеха да присъстват само част от представителите на парламента. Дебатът беше на тема как ЕС ще се справи с пандемията. Останалите евродепутати проследиха заседанието онлайн. На него беше обсъдена стратегията на ЕС за защита на общественото здраве, както и общият план за спасяване на икономиката на Общността. Следващият бюджет на Блока ще е фокусиран върху борбата с коронавируса и ще насочи финансите на Общността в първите няколко години. Фон дер Лайен заяви пред евродепутатите, че новият 7-годишен бюджет ще влезе в сила през януари 2021 г. и ще цели възстановяването на ЕС. Според нея бюджетът трябва да е "различен от това, което си представяхме" на фона на пандемията и икономическите последици от нея. Превод и редакция: Теодор Пенев

16 Април 2020 | 14:07 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Гръцката армия остава в повишена готовност на Марица и островите в очакване на турска ескалация

Kathimerini: Гръцката армия остава в повишена готовност на Марица и островите в очакване на турска ескалация

Атина. Гърция остава в повишена готовност по земя и на островите по време на Великденските празници в случай, че Турция внезапно реши да ескалира напрежението, заяви министърът на отбраната на страната Никос Панайотопулос, цитиран от електронното издание на вестник Kathimerini. Атина е съвсем наясно, че когато Турция има вътрешни проблеми, тя ги изнася към Гърция, добави той, като потвърди съобщенията от последните дни, че от турската страна на границата между двете страни на река Марица са се чули изстрели. Неговите коментари се появиха и на фона на сведения, че мигрантите се придвижват от вътрешните лагери в Турция до крайбрежието, гледащо към източните егейски острови на Гърция. „Предприемаме мерки и изпращаме военни кораби към островите, за да помогнем на бреговата охрана“, каза той. Що се отнася до съобщенията на гръцки медии, че някои от мигрантите могат да бъдат заразени с Covid-19, той каза: „Има вероятност да има мигранти с коронавируса.“ Превод и редакция: Иван Христов

15 Април 2020 | 11:33 | Агенция "Фокус"

Protothema: Още една църква в близост до бежанския лагер Мория е вандализирана, най-вероятно, от мигранти

Protothema: Още една църква в близост до бежанския лагер Мория е вандализирана, най-вероятно, от мигранти

Митилене. Малката църква Агия Екатерини, която се намира на пътя, водещ към бежанския лагер Мория на остров Лесбос, се превърна в мишена за неизвестни извършители, които й причиниха значителни щети, пише електронното издание на вестник Protothema. Това беше вторият път за последните две години! Снимката, публикувана в социалните медии, показва резултата от нападението на вандалите, които хвърлиха разпятието на пода, премахнаха украсените рамки на иконите, нанесоха големи щети на картините по вътрешната стена и тавана, но и по външните повърхности , След предишното нашествие в параклиса църковните служители се бяха опитали да го обезопасят с брави, но това не спря нашествениците. Местната полиция е уведомена за новия вандализъм, но е малко вероятно извършителите да бъдат идентифицирани. Това е една от многото църкви и параклиси, на острова, които се превърнаха в мишени за вандалите. При предишните атаки по стените и фреските на църквите, които бяха нападнати бяха изписани джихадистки лозунги на арабски. Подобни случаи са докладвани и в цяла Гърция. Превод и редакция: Иван Христов

15 Април 2020 | 08:43 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Гръцката армия е поставена в повишена готовност заради концентрацията на мигранти по турското крайбрежие

Kathimerini: Гръцката армия е поставена в повишена готовност заради концентрацията на мигранти по турското крайбрежие

Атина. Гръцките въоръжени сили са поставени в повишена готовност, за да предотвратят масово преминаване на мигранти от Турция към бреговете на страната и границата при река Марица, съобщава електронното издание на вестник Kathimerini, като се позовава на свои неназовани източници. Информацията от разузнаването през последните дни гласи, че групи мигранти се придвижват от вътрешността на Турция към западните й брегове, откъдето се надяват да преминат на Егейските острови и това се случва под ръководството на турските служби. Според източниците, въздушните снимким направени от гръцки изтребител, показват, че се изграждат нови мигрантски лагери срещу островите Лесбос и Хиос. Смята се, че там са изпратени и мигранти, заразени с новия коронавирус. Според същите източници, всички мигранти, за които се установи, че са преминали в Гърция от Турция, ще бъдат поставени в 14-дневна карантина като предпазна мярка. Ако има пристигане на мигранти, Гърция ще трябва да създаде изолационни зони до съществуващите приемни съоръжения. Положението естествено би натоварило вече разтегнатите ресурси. Междувременно корабите на гръцкия флот се присъединиха към операциите на елинската брегова охрана в опит да изпратят ясен сигнал до Анкара, че Атина няма да се огъне пред натиска. На дипломатическо ниво Гърция е подала жалби до Анкара заради системните прелитания от турски изтребители. Според анализаторите ескалирането на провокациите е свързано и с вътрешното развитие в Турция. Превод и редакция: Иван Христов

14 Април 2020 | 19:59 | Агенция "Фокус"

"Oпсервер" (Македония): Президентът Стево Пендаровски обяви, че армията ще помага на полицията за прилагането на мерките за карантина в Македония

"Oпсервер" (Македония): Президентът Стево Пендаровски обяви, че армията ще помага на полицията за прилагането на мерките за карантина в Македония

Скопие. Президентът на Македония Стево Пендаровски заяви, че използването на армията в градовете в страната на фона на карантината, наложена заради епидемията от коронавируса, е мярка, изцяло попадаща в рамките на Конституцията и законите, като се има предвид, че войниците помагат само на полицията. Той обясни, че армията не е компетентна да се грижи за обществения ред и мира самостоятелно и това е задача на Министерството на вътрешните работи, предава скопския портал "Опсервер". Коментарите му идват малко след като армията беше изпратена да наблюдава за спазването на реда в Прилеп. "Имаше противоречиви коментари относно ангажираността на армията от някои хора, от някои структури", коментира президентът, малко след като армията беше повикана в град Прилеп. Пендаровски допълни, че според местните власти в града, "след като армията се присъедини, положението значително се подобри пред банките, пазарите, другите публични институции". "Искам обаче да поясня, че армията, според онези заповеди и решения, които съм подписал и според нашите закони и нашата Конституция, не може да бъде ангажирана никъде самостоятелно, а само в подкрепа на МВР. Така беше вчера (13 април) в Прилеп", каза Пендаровски. Попитан дали войниците може да следят за реда и в други градове, по-конкретно в Тетово, той отвърна: "Такъв тип ангажименти, ако бъдат поискани от кризисния щаб в Тетово, ще бъдат получени от местните звена, които са разположени тук". "Армията не е по улиците, за да прилага заповеди или комендантски час, това не е тяха юрисдикция. Има коментари, че армията е поставена извън своята конституционна и правна роля. Не видях това в Прилеп - там армията беше изпратена в подкрепа на колегите от МВР", допълни президента. Превод и редакция: Теодор Пенев

14 Април 2020 | 12:27 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Руското министерство на извънредните ситуации дарява на Сърбия медицинско оборудване за борба с COVID-19

РИА Новости: Руското министерство на извънредните ситуации дарява на Сърбия медицинско оборудване за борба с COVID-19

Белград/Москва. Руското министерство на извънредните ситуации ще изпрати хуманитарна помощ в Сърбия за защита на местните пожарникари от пандемията, съобщава РИА Новости, като се позовава на пресслужбата на министерството. Освен това руската армия продължава да работи в Сърбия по искане на Белград, като помага за дезинфекцията на местните институции. "Министерството на извънредните ситуации на Руската федерация със съдействието на Руско-сръбския хуманитарен център ще подпомага колегите ни от тази приятелска държава в контекста на разпространението на коронавирусната епидемия. Защитното оборудване и личните предпазни средства за работата на противопожарните служби на (...) Сърбия ще им бъдат прехвърлени в близко бъдеще", заявиха от министерството. Според информацията става дума за над 3000 комплекта защитно облекло и маски. Общо 85 души са починали от коронавируса в Сърбия, а повече от 4 хил. са заразени. Превод и редакция: Теодор Пенев

14 Април 2020 | 11:56 | Агенция "Фокус"

"Слободен печат" (Македония): Гражданите на Косово ще могат да напускат домовете си само по час и половина дневно

"Слободен печат" (Македония): Гражданите на Косово ще могат да напускат домовете си само по час и половина дневно

Прищина. Министерството на здравеопазването на Косово обяви новите мерки за предотвратяване на разпространението на епидемията от COVID-19, според които гражданите на възраст над 16 години, от сряда, 15 април, ще могат да излизат само за да пазаруват за хранителни и фармацевтични продукти и то за максимум час и половина през деня, пише македонското издание "Слободен печат". Министърът на здравеопазването Арбен Вития тази вечер, 13 април, на извънредна пресконференция на правителството обяви, че мерките ще останат в сила до 5 май. Министърът поясни, че периодът, в който гражданите ще могат да излизат, за да пазаруват, ще се определя според предпоследната цифра в гражданския номер в личната карта. Гражданите ще могат да излизат само от 7 до 22:30 ч. Що се отнася до чужденците, живеещи в Косово, при тях ще се разглежда предпоследната цифра от техния документ за пътуване. Лицата под 16 години също ще могат да излизат за час и половина на ден, но само придружени от близък човек или член на семейството. Що се отнася до превозните средства, шофьорите ще могат да превозват най-много един пътник в автомобила. Вития призова хората над 65-годишна възраст да не напускат домовете си. "Мерките може да изглеждат строги, но опитът на другите страни ни учи, че утре може да е твърде късно и да бъдем принудени да предприемем тези мерки така или иначе", каза Вития. Глобите за частните лица, които не се съобразят с новите мерки, варират от 1000 до 2000 евро, а за юридически лица те са от 3 000 до 8 000 евро. По последни данни в Косово има 362 регистрирани случаи на COVID-19, 7 от които фатални. Превод и редакция: Теодор Пенев

14 Април 2020 | 08:27 | Агенция "Фокус"

Politico: Европа започна да смекчава мерките за борба с пандемията

Politico: Европа започна да смекчава мерките за борба с пандемията

Брюксел. Няколко страни в Европейския съюз започват да смекчава мерките за борба с пандемията - но не всички са доволни, пише европейската редакция на списание Politico. Испанците, които работят в индустриалния сектор и в строителството ще започнат да се завръщат по работните си места, а в Италия, Австрия и Дания също има планове за смекчаването на мерките за карантина. В Испания, която е втората страна в Европа по брой на починалите от COVID-19, правителството ще позволи на някои хора да се завърнат на работа от 13 и 14 април. Повечето испанци обаче вероятно ще останат по домовете си, като училищата и ресторантите ще останат затворени, а премиерът Педро Санчес отбеляза в свое обръщение към нацията на 12 април, че страната не се намира във фаза на деескалация. Министерството на здравеопазването в страната публикува инструкции за тези, които се завръщат на работа, в които се препоръчва те да стигат до работните си места с велосипед или пеша, ако това е възможно. Властите също така започнаха от 13 април да раздават маски за лица на всички, които ползват обществения транспорт. Правителството обяви по-рано, че за целта са предвидени 10 млн. маски. Въздействието на решението - което ще накара хората ще се използват отново обществения транспорт - върху разпространението на вируса няма да бъде очевидно в следващите няколко дни или седмици. Независимо от това то предизвика обществен дебат, като някои експерти определиха този ход като преждевременен. Пабло Касадо, лидер на основната испанска опозиционна "Народна партия", предупреди в неделя, 12 април, че общият хаос заради пандемията може да изложи хората на риск. "Много служители се завръщат на работа утре, отново на фона на общото объркване", каза той и добави, че "правителството трябва да гарантира безопасността на работниците, така че те да могат да се върнат на работа без риск". Междувременно провинциалният сепаратистки каталунски президент на Куим Тора нарече решението на централното правителство "безразсъдно и неразумно". В това време Италия реши да разшири строгите си мерки за борба с вируса - въпреки че от вторник, 14 април, ще има ограничено възобновяване на дейността на някои бизнеси, включително магазини и предприятия. Някои региони обаче се противопоставиха на смекчаването на мерките. В Ломбардия, най-засегнатият регион в страната, регионалното правителство заяви, че магазините и книжарниците няма да бъдат отворени, тъй като стоки от този тип вече могат да бъдат закупени в супермаркетите. На свой ред Австрия също ще позволи отварянето на някои магазини. В Дания някои детски градини и начални училища ще възобновят дейността си тази седмица. Чешката република миналата седмица вече разреши да се отворят отново ограничен брой предприятия, като магазини за велосипеди и за строителни материали. Превод и редакция: Теодор Пенев

14 Април 2020 | 07:42 | Агенция "Фокус"

New Europe: Урсула фон дер Лайен ще поиска възрастните хора да останат под карантина до края на годината

New Europe: Урсула фон дер Лайен ще поиска възрастните хора да останат под карантина до края на годината

Брюксел. Председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен подчерта нуждата от защита за възрастните хора на фона на пандемията от болестта COVID-19, която засяга основно хора със сериозни заболявания и тези над 65 години, като заяви, че може да се наложи те да останат изолирани до края на годината, пише базираното в Брюксел електронно издание New Europe. "Без ваксина трябва да ограничим доколкото е възможно контактите си с възрастните", заяви тя в интервю за германския вестник Bild, като добави, че младите хора и децата ще имат повече свобода на движение в сравнение с възрастните и тези със здравни проблеми. "Надявам се, че ще има разработена ваксина до края на годината", добави тя. По-рано през годината Фон дер Лайен изрази надежда, че ваксината ще бъде разработена преди есента, малко след като проведе дискусии с германската фармацевтична компания CureVac. Това изявление беше в директно противоречие с прогнозите на експертите, които смятат, че са нужни от 12 до 18 месеца, за да бъде успешно изпитана и пусната на пазара ваксината за COVID-19. На практика това означава, че реалистичният сценарии е тя да бъде готова до средата на 2021 г. Междувременно обаче ЕК предложи на CureVac 80 млрд. финансова помощ, за да забърза разработването на ваксината. Превод и редакция: Теодор Пенев

14 Април 2020 | 07:28 | Агенция "Фокус"

AFP: Еманюел Макрон заяви, че епидемиологичната обстановка в страната "се стабилизира"

AFP: Еманюел Макрон заяви, че епидемиологичната обстановка в страната "се стабилизира"

Париж. Френският президент Еманюел Макрон обяви, че епидемиологичната обстановка в страната "се стабилизира", предава AFP. Той заяви, че епидемиологичната обстановка "започва да се стабилизира (...) и надеждата се завръща" в обръщение към нацията, в което също така информира, че извънредното положение във Франция ще продължи до 11 май, след което постепенно мерките за карантина ще бъдат смекчавани, ако разпространението на вируса се забави. Училищата ще бъдат отворени отново от 11 май, но кафенетата и ресторантите ще останат затворени, наред с границите с другите европейски страни, допълни президентът. "На 11 май ще започнем нова фаза. Тя ще бъде постепенна и правилата ще бъдат променяни съгласно резултатите ни", каза той. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Април 2020 | 21:23 | Агенция "Фокус"

Жан Клод Юнкер: Китай оказва влияние на Сърбия, защото ЕС не изпълнява задълженията си към Белград

Жан Клод Юнкер: Китай оказва влияние на Сърбия, защото ЕС не изпълнява задълженията си към Белград

Брюксел. Китай помага на страни като Италия и други членки на Европейския съюз в тази криза, и особено на тези извън Блока, като Сърбия, защото Брюксел не е изпълнил своите задължения към тях, заяви Жан Клод Юнкер, бивш председател на Европейската комисия, предава белградската медия N1. Той заяви в интервю пред няколко медии, че "със или без кризата около коронавируса, ние забелязахме нескритите желания, особено на Китай, да оказва влияние над развитието на европейските икономики". "Китай се надяват да извлекат ползи от ситуацията", каза още той. Според Юнкер обаче приетия по-рано пакет от 500 млрд. евро за подпомагане на европейските икономики ще попречи на амбициите на Китай и Русия. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Април 2020 | 20:42 | Агенция "Фокус"

Проф. Михаил Константинов: Болестта COVID-19 е пречупена, но сега е най-опасна

Проф. Михаил Константинов: Болестта COVID-19 е пречупена, но сега е най-опасна

София. Болестта COVID-19 е пречупена, но сега е най-опасна. Това каза в интервю за предаването „Това е България“ на Радио „Фокус“ проф. Михаил Константинов, председател на борда на директорите на "Информационно обслужване". Той обясни, че пикът на епидемията е отминал, но сега е най-опасно от заразяване, затова е важно дисциплината по отношение на противоепидемичните мерки да се запази на високо ниво. „Има няколко сигурни параметъра в тази пандемия - броят на починалите, заразените според тестовете, а не според това колко може би са заразени, имаме и излекувани, това са съвсем точни числа. Пик на заразените ще има в този ден, в който е имало най-много заразени. Този пик в света е настъпил на 3 април, когато за един ден са установени 102 000 души. Оттогава заразените на ден намаляват, но общият брой заразени расте и ще расте до края на пандемията. Пикът на умрелите е на 7 април - 7 400 души, оттогава те неотклонно намаляват. Тук има още един вид смъртност -колко души са умрели на 1 милион души население. Това е абсолютно число, то не зависи от това колко са заразените. То говори колко имунизирано и здраво е населението и колко добре работи неговата медицинска система. България е на първо, второ място в Европа в добрия смисъл или на последно място по смъртност. България е фантастично по-добре от всички европейски държави и 15 пъти по-добре от света, 90 пъти по-добре от Испания, 80 пъти по-добре от Италия, 16 пъти по-добре от САЩ, 10 пъти по-добре от Германия, която се справя отлично. България се справя удивително добре, не просто по-добре, а петдесет, сто пъти по-добре от развити западни държави. Има няколко хипотези: много добра ваксинационна политика, богат генофонд на българския народ, което ни прави устойчиви на зарази. Очевидно медицинската система работи сравнително добре и навремени мерки, т. е. всички добри фактори са налични за България, която е средно 50 пъти по-добре от развитите европейски държави“, обясни експертът. Проф. Михаил Константинов обърна внимание на още един опасен показател – смъртността, която в света е 21%. За Великобритания смъртността е 95%, в България смъртността също е висока – 30%. „Тя ще намалее, защото все повече хора ще бъдат излекувани, но ни заплашва чудовищен вирус с чудовищна смъртност. При предишния SARS вирус смъртността беше 10%, при MERS-CoV - 34%, а в момента текущата смъртност е 21%, което е високо. Затова трябва по всякакъв начин да намалим броя на заразените, защото болестта е с много тежък изход“, допълни той. Болестта си е отишла тогава, когато броят на новите смъртни случаи намалее до минимум, каза още проф. Михаил Константинов. По думите му трябва да бъде избегната и евентуална втора и трета вълна. Цоня СЪБЧЕВА

13 Април 2020 | 19:55 | Агенция "Фокус"

СЗО: COVID-19 е 10 пъти по смъртоносен от свинския грип

СЗО: COVID-19 е 10 пъти по смъртоносен от свинския грип

Свят. Новият коронавирус е 10 пъти по смъртоносен от свинския грип H1N1, който предизвика последната пандемия през 2009 г., заявиха от Световната здравна организация (СЗО), като също така призоваха страните да смекчават "бавно" мерките за борба с болестта. "Знаем че COVID-19 се разпространява бързо и знаем, че е смъртоносен. Той е 10 пъти по-смъртоносен от свинския грип от 2009 г.", каза председателят на СЗО Тедрос Гебрейесъс на пресконференция в Женева. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Април 2020 | 19:36 | Агенция "Фокус"

АБВ: България е в извънредно положение, но това не значи, че никой няма право на собствено мнение

АБВ: България е в извънредно положение, но това не значи, че никой няма право на собствено мнение

София. България е в извънредно положение, но това не значи, че никой няма право на собствено мнение. Това се казва в позиция на ПП АБВ. "Днес, 13 април, се навършва един месец от въвеждането на извънредно положение в България вследствие пандемията от COVID-19. През този период от време се случиха доста събития на здравния фронт. Пандемията бавно се разраства, като това се дължи до голяма степен на ранните и строги мерки за овладяването ѝ. Броят на смъртните случаи е относително малък и това говори за добрата работа на медиците в цялата страна", пише в изявлението. Там се посочва, че на този фон впечатление правят няколко факта, като на първо място стои въпросът със задължителното носене на маски на всички обществени места. "Това задължение беше въведено веднъж и впоследствие отменено, поради множеството сезирания на съдилищата и поради становището на СЗО, че маските не са от съществено значение за ограничаване на инфекцията. Очевидно инициаторът на тази мярка не можа да се примири с първоначалното и отменяне и я наложи повторно. Създава се впечатление, че в момента, когато няма драстично влошаване на ситуацията с инфекцията, се цели създаване на допълнително напрежение в обществото с цел по-лесно приемане на непопулярните мерки", се казва още в позицията на партията. В него се посочва и, че при оповестяване задължителното ползване на маски се обяви, че такива са налични в достатъчно количество в цялата страна. "Без да се спираме на финансовата тежест за семействата (тя не е толкова голяма и влияе само на тези, които са в тежко материално положение), оптимистичните уверения на управляващите не са съвсем в унисон с действителността". От ПП АБВ подчертават, че България е в извънредно положение, но това не значи, че никой няма право на собствено мнение. "За съжаление, хората, които си позволяват да критикуват или оспорват решението на Националния щаб и да предупреждават за евентуални негативни последици, се преследват по различни начини. Особено обезпокоителен е казусът с проф. Асена Стоименова, председател на фармацевтичния съюз. В своите изяви по различните телевизионни канали тя застъпи две тези – за възможността от заместване на оригинални медикаменти с генерици от фармацивтите (нещо, с което лекарското съсловие трудно би се съгласило) и за евентуалния недостиг на определени медикаменти в бъдеще ( което е налице в редица страни по света). Последното очевидно не се вписва в картината на „благополучие“ у нас и проф. Стоименова беше подведена под съдебна отговорност", пише в позицията. В нея се казва също, че ПП АБВ категорично възразява срещу всяко ненужно посегателство върху свободите на гражданите. "Факт е, че страната ни се управлява в момента от трима генерали, но все още не е въведено военно положение. Българският народ в болшинството си спазва изискванията при извънредната ситуация и не е нужно да бъде плашен с черни статистики, черни униформи и черен PR".

13 Април 2020 | 18:09 | Агенция "Фокус"

London Evening Standard: Борис Джонсън беше изписан от болницата, след като е дал отрицателен тест за COVID-19

London Evening Standard: Борис Джонсън беше изписан от болницата, след като е дал отрицателен тест за COVID-19

Лондон. Премиерът на Обединеното кралство Борис Джонсън вече се е възстановил от COVID-19 и е бил изписан от болницата в Лондон, където по-рано беше под медицинско наблюдение в интензивното отделение, пише британското издание London Evening Standard. Десет дни след като беше диагностициран с COVID-19, британският премиер беше приет в болница, като е имал нужда от "сериозна помощ от специалисти" в най-лошите моменти от борбата му с болестта, според говорител на правителството. Той потвърди, че сега премиерът е дал негативни проби за COVID-19. "Очевидно ако човек се намира в интензивното отделение, това значи, че той има нужда от сериозна помощ от специалисти", каза говорителят. "Така че смятам, че беше ясно от момента, в който премиерът беше преместен в интензивното отделение, че неговото състояние се беше влошило". Все още не е ясно дали и кога премиерът ще се върне на работа. Той заяви по-рано, че лекарите са му препоръчали да си почине за известно време, а говорителят на Джонсън допълни, че "премиерът е фокусиран върху възстановяването си". "Трудно е да намеря думи да изразя колко съм задължен (на лекуващите лекари), но преди да го направя, искам да благодаря на всички във Великобритания за жертвите и усилията, които сте направили и продължавате да правите", каза той във видеосъобщение. До този момент длъжността на премиера се изпълняваше от министърът на външните работи Доминик Рааб в отсъствието на Джонсън. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Април 2020 | 16:18 | Агенция "Фокус"

17 са излекуваните от коронавирус и изписани пациенти от пловдивски болници към момента

17 са излекуваните от коронавирус и изписани пациенти от пловдивски болници към момента

София. 17 са излекуваните от коронавирус и изписани пациенти от пловдивски болници към момента. Това съобщи на онлайн брифинг областният управител на Пловдив Дани Каназирева, предаде репортер на Радио „Фокус“- Пловдив. Д-р Сийка Димчева, от РЗИ уточни, че 12 са хоспитализираните пациенти в момента, тъй като са с потвърдени проби, а 33 чакат все още резултатите. 3-ма от пациентите са на интензивно лечение, а 2-ма са починалите досега от началото на пандемията. Директорът на УМБАЛ“Св. Георги“ проф.д-р Карен Джамбазов добави, че пациентите, които са настанени в Инфекциозната клиника на болницата се лекуват основно с хлорокин, левокс, както и различни антибиотици, по препоръки на Националния оперативен щаб. „Очаква се днес вече да имаме и собствен алгоритъм на лечение, който е разработка на проф. Стойчева и проф.Стефанов“, добави проф. Карен Джамбазов. Той още веднъж отбеляза, че прилаганата терапия на болните от коронавирус в Пловдив е изключително по утвърдените указания на Националния оперативен щаб. „Към днешна дата под карантина в Пловдив и областта са 1839 души“, съобщи още областният управител Дани Каназирева. Тя добави, че проверките за спазването на карантината продължават, като до момента са били проверени 1106 души. Проверени са били и 146 обекта в областта за спазването на извънредното положение. От тях 96 броя са били търговски обекти, 51 броя обекти с обществено предназначение и 1 брой превозно средство. През празничните дни са били проверени и 105 църкви и 9 пазара в областта. Цветана ТОНЧЕВА

13 Април 2020 | 16:10 | Агенция "Фокус"

Доц. Красимир Ангарски: Парите, които ще дойдат от ЕС за борбата с коронавируса, трябва да се вложат само в инвестиции, а не в социални помощи

Доц. Красимир Ангарски: Парите, които ще дойдат от ЕС за борбата с коронавируса, трябва да се вложат само в инвестиции, а не в социални помощи

София. Парите, които ще дойдат от ЕС за борбата с коронавируса, трябва да се вложат само в инвестиции, а не в социални помощи, каза в интервю за предаването „Това е България“ на Радио „Фокус“ бившият вицепремиер и президентские съветник доц. Красимир Ангарски. Според експерта за целта към предприетите вече мерки следва правителство и предприятия от всички сфери и най-вече от селското стопанство, хранително-вкусовата промишленост, туризма и енергетиката да разработят програми за преструктуриране и развитие в новите условия с които да кандидатстват за усвояване на инвестиции. Тоест държавата да помогне и инвестира в тези предприятия, които имат възможност да продадат своята продукция или услуги, категоричен е доц. Ангарски. „Тъй като ако следваме и примера на Германия, която отделя в момента над 750 милиарда, от които около 700 милиарда насочиха за инвестиции в икономиката, купиха вече, като държавата влезе в „Луфтханза“ и си го запазва, застава зад него, а и зад други такива структуроопределящи предприятия. Така трябва да се постъпи и у нас“, препоръча доц. Красимир Ангарски. Той е категоричен, че ако България получи от ЕС 2-3 млрд. евро и ги вложи в инвестиции, а не в социални помощи, може да се предвиди, че българската икономика ще се възстанови бързо. Цялото интервю очаквайте в предаването "Това е България" от тази вечер. Цоня Събчева

13 Април 2020 | 16:06 | Агенция "Фокус"

"Анадолска агенция": Трима затворници в Турция са починали от COVID-19

"Анадолска агенция": Трима затворници в Турция са починали от COVID-19

Анкара. Турция е потвърдила 17 случая на COVID-19 в пет различни затвора в страната, три от които фатални, според Абдулхамит Гюл, министър на правосъдието, предава "Анадолската агенция". "Общо 17 заторници в пет различни наказателни институции бяха диагностицирани с COVID-19. Трима от тях са починали по време на лечението", каза той по време на пресконференция. "От общо 14 затворници, които все още са в болници, 13 са в добро здраве, а един от тях, който страда от хронично заболяване, се намира в интензивно отделение", добави Гюл. Общият брой на случаите на COVID-19 в Турция по последни данни е над 57 хил. души, а жертвите са 1200. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Април 2020 | 15:51 | Агенция "Фокус"

СЗО: Предпазните маски не защитават от коронавируса, ако се пренебрегват другите мерки за борба с пандемията

СЗО: Предпазните маски не защитават от коронавируса, ако се пренебрегват другите мерки за борба с пандемията

Москва. Медицинска маска не е ефективно предпазно средство срещу коронавируса, ако се пренебрегват другите мерки за борба с пандемията. Това заяви представителят на Световната здравна организация (СЗО) в Русия Мелита Вуйнович в интервю за по канал „Русия-1“, предава TACC. "Маската не защитава напълно. Ако само носите маската и пренебрегвате всичко останало: не спазвате (социална) дистанция, не миете ръцете си, ще се разболеете", каза тя. Вуйнович припомни също, че маската трябва да се носи не повече от два часа и не трябва да е мокра. "Напротив, тя ще се превърне в източник на зарази, не само на коронавируса, но и на други", каза тя. В същото време представителят на СЗО вярва, че поддържането на социална дистанция предпазва от COVID-19 по-добре, отколкото маската. "Ако здрав човек не се намира в една стая, където има болен, тогава тя (маската) не е необходима. Ако той се намира сред тълпа, тогава абсолютно, да, бих препоръчала маска", добави тя. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Април 2020 | 14:30 | Агенция "Фокус"

Worldometers: 1,8 млн. заразени с коронавируса, близо 115 хил. са жертвите на болестта

Worldometers: 1,8 млн. заразени с коронавируса, близо 115 хил. са жертвите на болестта

Свят. Заразените с коронавируса по света от началото на пандемията са 1 862 584 души, а починалите наброяват 114 985 души, сочи справка в интернет-ресурса Worldometers, като данните са актуални към 14:00 ч. Възстановилите се пациенти са 431 734 души в световен мащаб. Най-засегнатата страна остава САЩ с 560 433 болни от COVID-19 и 22 115 жертви. Европа е другото огнище на заразата, като най-засегнатите държави са Испания (169 496 заразени, 17 489 починали), Италия (156 363 заразени, 19 899 починали) и Франция (132 591 заразени, 14 393 починали). Случаите на COVID-19 в България са 676 души, а 31 от тях са починали. Тези числа са само част от общия брой на заразените, тъй като на много места по света се изследват само по-тежките случаи на болестта. Превод и редакция: Теодор Пенев

13 Април 2020 | 14:14 | Агенция "Фокус"

„Макфакс“ (Македония): Словения и Сърбия с най-много заразени на глава от населението в Западните Балкани

„Макфакс“ (Македония): Словения и Сърбия с най-много заразени на глава от населението в Западните Балкани

Скопие. Словения и Сърбия имат най-много заразени с Covid-19 на глава от населението в бивша Югославия, предава агенция „Макфакс“. В Словения са регистрирани 582 заразени на един милион жители, в Сърбия са 517. На трето място е Черна гора с 432 инфектирани на един милион. На четвърто място е Македония с 398 заразени на милион жители, следвана от Хърватия с 392 случая, Босна и Херцеговина с 281 заразени и Албания със 155 заразени на милион жители. Най-високата смъртност е в Албания - 5,16 процента, следвана от Словения - 4,4 процента, Македония - 4,11 процента, БиХ - 3,92 процента, Сърбия - 2,2, Хърватия - 1,44 и Черна гора - 1,2 процента. Най-голям брой хора, тествани на милион жители, е в Словения - 16 675, следвани от Черна гора с 5194 и Хърватия с 4022. На четвърто място е Македония с 3 865 тествани на милион жители, БиХ с 3 хиляди и Сърбия с 2631 тествани. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 13:56 | Агенция "Фокус"

Daily Mail: Англиканската църква е предала съкровищата си от 400 храма в Лондон за съхранение в Тауър заради страх от безредици

Daily Mail: Англиканската църква е предала съкровищата си от 400 храма в Лондон за съхранение в Тауър заради страх от безредици

Лондон. Англиканската църква е предала за съхранение в лондонския Тауър съкровища на стойност няколко милиона лири стерлинги, тъй като се опасява от грабежи заради въведената във Великобритания карантина във връзка с коронавируса, съобщава британското издание Daily Mail. Уникалните ценности са били събрани и доставени безопасно в Тауър през последните няколко седмици. Както отбелязва изданието, сред тях има рядки сребърни изделия, картини, както и други произведения на изкуството и артефакти от 400 църкви в Лондон. „Ценните вещи от лондонските църкви са преместени на няколко безопасни места“, се казва в съобщение на религиозните власти. Както отбелязва представител на Лондонската епархия, „целта на тази операция е да се съхрани и защити наследството“. Той добави, че „свещенослужителите и лондонските църкви са пазители на богатата история на столицата“. Ежедневното богослужение в англиканските храмове е прекратено поради увеличаване на случаите на нов тип коронавирус в кралството, а в момента църквите са затворени. В крепостта на брега на река Темза – една от най-старите в Англия – от редица векове се пазят британските ценности. От XVII век там се съхраняват кралските съкровища: корони с уникални скъпоценни камъни, както и скиптъри, които все още се използват от членовете на кралското семейство по време на церемонии. Според представител на лондонския Тауър, надзирателите на замъка са „много доволни, че им е поверена закрилата на църковните съкровища“ в настоящата ситуация. Великобритания вече е пета в света по брой на починалите вследствие на заразяване с коронавируса, като според данните на здравното министерство той вече надхвърля 10 хиляди. Преди това тази граница бе премината от Испания, Италия, САЩ и Франция. По време на пандемията повече от 1,8 милиона души се заразиха с коронавирус по света, а над 110 хиляди починаха. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 13:44 | Агенция "Фокус"

AFP: Нови 517 починали от коронавируса в Испания

AFP: Нови 517 починали от коронавируса в Испания

Мадрид. Дневният брой на жертвите на Covid-19 в Испания продължава нисходящата си тенденция, като за последните 24 часа в страната са издъхнали 517 души, с което общият брой починали става 17 500, показват последните данни на правителството, предава AFP. Според тях през последното денонощие са открити нови 3477 нови инфекции – най-малкият брой от 20 март, докато Испания започна да отваря отново части от икономиката си, като строителството и произовдството, които бяха замразени в течение на 2 седмици. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 13:12 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Министърът на миграцията на Гърция потвърди, че по турския бряг се събират мигранти

Kathimerini: Министърът на миграцията на Гърция потвърди, че по турския бряг се събират мигранти

Атина. Министърът на миграцията на Гърция Нотис Митаракис заяви в понеделник, че действително по турското крайбрежие срещу гръцките острови в Егейско море са започнали да се събират мигранти, но няма индикации те да са заразени с коронавирус, както съобщиха някои медии в южната ни съседка през почивните дни, пише електронното издание на вестник Kathimerini. „От самото начало знаехме, че Турция ще продължи да оказва натиск“, отбеляза Митаракис пред телевизионния канал „Мега“. „След първоначалната силна реакция на Гърция при Марица и на островите, може и да успяхме да предизвикаме значителен спад на пристигащите от началото на март, но знаехме, че в един момент притокът ще се върне и затова оставаме нащрек“, заяви той. „Определен брой мигранти са се събрали на турския, но засега няма никакво потвърждение, че те са заразени с коронавирус, както твърдяха някои медии през уикенда“, добави той. Министърът обеща, че гръцките власти ще направят всичко възможно, за да предотвратят всякакви преминавания на гръцка територия с лодки. „Оставаме нащрек за охраната на националните граници, но и за защитата на приемните центрове от коронавирус“, каза той. Всички мигранти, които пристигнат на гръцките острови, ще бъдат поставени под карантина за 14 дни. В коментари по телевизия Skai министърът на корабоплаването Янис Плакиотакис заяви, че гръцките власти са успели значително да ограничат пристигащите от Турция и че инспекциите ще продължат. Притеснителен проблем е новата тактика на турските контрабандисти, наблюдавани при неотдавнашния инцидент край остров Тиа, използващи товарни кораби за превоз на голям брой мигранти в Гърция, посочва „Катимерини“. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 13:03 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Служител на ЕК почина от коронавирус

ТАСС: Служител на ЕК почина от коронавирус

Брюксел. Служител на генералния директорат на Европейската комисия за изследване и иновации е починал в неделя от болест, свързана с новия коронавирус Covid-19. Това написа в понеделник в „Туитър“ председателят на Европейската комисия Урсула фонд дер Лайен, предава ТАСС. Това е първата смърт от COVID-19 сред служителите на Европейската комисия. „С дълбока тъга съобщавам за смъртта в неделя на предан служител на Европейската комисия, който се зарази с коронавирус. Изказвам искрените си съболезнования на семейството му, мислите ми са и с колегите му от Европейския съвет за научни изследвания и като цяло за Генерална дирекция за научни изследвания на Европейската комисия“, заяви фон дер Лайен, без да разкрива името на починалия. Според Европейското бюро на Световната здравна организация в Европа 881 хиляди души са били заразени с новия коронавирус, 74,25 хиляди са починали. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 12:55 | Агенция "Фокус"

EA Daily: Доходите на половината чехи са паднали заради мерките срещу Covid-19

EA Daily: Доходите на половината чехи са паднали заради мерките срещу Covid-19

Прага. Заради ограничителните мерки, въведени във връзка с разпространението на новия коронавирус, са намалели доходите на повече от половината работещи в Чехия. Това показват данните от анкета, проведена от агенция PAQ Research, предава EA Daily. Съобщава се, че в проучванетоса участвали повече от 2600 души, като 52% от тях са заявили, че през последния месец доходите им са спаднали, а при 16% са спаднали повече от двойно. „В голямото мнозинство от случаите става въпрос за представителите на социално слабите слоеве на населението с малки доходи“, обяснява директорът на социологическата компания Даниел Прокоп. При това 5% от анкетираните съобщават, че са загубили работата си през март. Това засяга основно предприемачите, а най-много са пострадали хората от сферите на търговията и услугите. Още 15% са изказали опасения, че могат да бъдат уволнени в обозримо бъдеще, а 13% са уверени, че в най-скоро време ще бъдат съкратени. „При 9% от анкетираните спестяванията ще стигнат максимум за един месец. Също така тази група е изложена на най-голям риск да загуби жилището си или да влезе в големи дългове. Впрочем, колкото повече продължава кризата, толкова по-голяма ще става най-уязвимата категория граждани на страната“, отбелязва Прокоп. Според данните на Министерството на здравеопазването на Чехия от 13 април, през последното денонощие са регистрирани 89 нови случая на Covid-19, което е най-ниският показател от средата на март. Общо в страната са направени 128 хиляди теста, от които 5991 са били положителни, 139 пациента са издъхнали, един от тях през последните 24 часа, а 467 души са оздравели. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 12:33 | Агенция "Фокус"

Рубрика „Мерки за противодействие на коронавирус COVID-19“ в интернет пространството дава подробна и полезна информация на гражданите на Добрич

Рубрика „Мерки за противодействие на коронавирус COVID-19“ в интернет пространството дава подробна и полезна информация на гражданите на Добрич

Добрич. Рубрика „Мерки за противодействие на коронавирус COVID-19“ в интернет пространството дава подробна и полезна информация на гражданите на Добрич, предаде кореспондентът на Радио „Фокус” – Варна. Рубриката съдържа актуални заповеди на кмета на града, важни инструкции на РЗИ – Добрич и Министерство на здравеопазването, на Дирекция „Бюро по труда“, информация за изплащане на пенсии, както и обща информация за новата болест. Рубриката е поместена на сайта на общинската администрация в „Услуги у информация“, подлинк „Актуални теми“. Жулиета НИКОЛОВА

13 Април 2020 | 12:27 | Агенция "Фокус"

Само двама души, нарушили домашната си карантина, регистрираха полицаи от Великотърновска област през уикенда

Само двама души, нарушили домашната си карантина, регистрираха полицаи от Великотърновска област през уикенда

Велико Търново. Двама мъже, нарушили заповед на министъра на здравеопазването и чл.355, ал.2 от НК, установиха служители на полицейските управления във Велико Търново и Стражица. Това обобщиха от пресцентъра на Областна дирекция на МВР във Велико Търново. В събота при извършени проверки на адреси в областния град и Стражица на карантинирани лица е установено, че двама мъже са напуснали жилищата си и са нарушили предписанията на РЗИ. По двата случая са започнати досъдебни производства.

13 Април 2020 | 12:24 | Агенция "Фокус"

Worldometer: Близо 2 милиона заразени с коронавирус по света, 114, 698 починали към 12 часа

Worldometer: Близо 2 милиона заразени с коронавирус по света, 114, 698 починали към 12 часа

София. От началото на пандемията от Covid-19, по света са се заразили 1 858 699 души, а 114 698 от тях са починали в резултат от настъпилите усложнения. Това показват последните данни на интернет ресурса Worldometer към 12:00 часа българско време. Най много инфектирани с новия коронавирус има в САЩ – 560 433, но това е и страната с най-много проведени тестове до момента. Следва Испания с над 166 хиляди случая, Италия с над 155 хиляди, Франция с над 132 хиляди и Германия със 127 хиляди. Най-голяма част от над 114-те хиляди смъртни случаи по света са в САЩ – над 22 хиляди, следва Италия с близо 20 гиляди, Испания с над 17 хиляди, Франция с над 14 хиляди и Обединеното кралство с близо 11 хиляди. По брой на критичните случаи отново водят САЩ с близо 12 хиляди, следвани от Испания с над 7 хиляди, Франция с 6800, Германия с близо 5 хиляди и т.н. 429 019 души по света са оздравели след заразяване с новия коронавирус. Тук те продължават да са най-много в Китай – близо 77 663 от общо 82 160 инфектирани. Следва Германия с 64 300, Испания с 62 391 и т.н. По брой на проведените тестове водят САЩ с близо 3 милиона, следвани от Германия с милион и 317 хиляди, Русия с милион и 300 хиляди, Италия с малко над 1 милион и Обединените арабски емирства с 650 хиляди. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 12:22 | Агенция "Фокус"

The Guardian: Коронавирус дипломация: Как Русия, Китай и ЕС се борят за надмощие в Сърбия

The Guardian: Коронавирус дипломация: Как Русия, Китай и ЕС се борят за надмощие в Сърбия

Лондон. Първи в Белград пристигнаха китайците, с няколко самолета пълни с оборудване и шестима медицински експерти, които помогнаха за координирането на политиката на страната срещу коронавируса. От благодарност, разчустваният сръбски президент целуна знамето на Китай и разкритикува Европа за това, че отказва да изпрати помощ, пише британското издание The Guardian в материал, представен без редакторска намеса. След това дойдоха руснаците с военни самолети и големи медийни фанфари, като доставиха по-малко решителни за борбата, но въпреки това добре дошли ресурси. Накрая пристигнаха и европейците, изтъквайки, че те са били там през цялото време и са финансирали държавата значително повече от Русия и Китай взети заедно. В Сърбия, страна кандидат за евентуално присъединяване към ЕС, която също ухажва Москва и Пекин през последните години, е добре видима пресечната точка на „коронавирусните дипломации“. Докато пандемията набира скорост, големите играчи се стремят да използват меката си сила, под формата на помощи, за да реализират външнополитическите си цели. За ЕС това означава да докаже, че приказките за европейските ценности и солидарност не са празни обещания. За Китай е важно да представи страната като решението на кризата с коронавируса и да измести вниманието от въпроса за нейната първопричина. А Русия се опитва да използва максимално ефективно ограничените си ресурси и изпрати военна техника в Италия, а освен това достави оборудване в САЩ, което бе частично произведено от санкционирана компания. Американците, които при администрацията на Тръмп са фокусирани върху вътрешните си работи, до голяма степен отсъстват от коронавирусната дипломатическа игра. В Сърбия всичко започна на 15 март, деня, в който президентът Александър Вучич обяви извънредно положение. В същия ден се появи изявление на председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен, предвиждащо забрана за износ на медицински материали извън границите на Съюза. Това вбеси Вучич и доведе до емоционалния изблик. „Европейската солидарност не съществува. Тя е измислица. Изпратих специално писмо на единствените, които могат да помогнат. Това са Китай“, заяви Вучич в обръщение към нацията. Той помоли Пекин за материали, оборудване и съвети за борба с пандемията и много скоро след това в Белград кацна китайски самолет. „Не това очаквахме да чуем от правителство, твърдящо, че прави всичко по силите си, за да се присъедини към ЕС“, заяви един от европейските дипломати в Белград. Но дори в Испания и Италия имаше гняв от липсата на координиран европейски отговор на коронавируса, а за тези извън блока, като Сърбия, отказът се усети още по-силно. „Първоначалната реакция на ЕС беше бавна и непохватна. Това се случва твърде често с ЕС, но, разбира се, той не може да бъде толкова бърз и интервенционистки, колкото са Китай и Русия“, отбелязва Милена Лазаревич от Центъра за европейска политика в сръбската столица. Китай веднага се възползва от възможността да запълни вакуума. Източници от сръбските правителствени среди разкриват, че китайските експерти, които продължават да са в страната, ръководят политиката на Вучич срещу коронавируса. За разликата от повечето европейци, Сърбия прилага китайския модел за изолиране дори на пациентите с по-леки симптоми на болестта в големи специализирани болници, а не на изпращането им на доверие в самоизолация. Китайците също препоръчаха тотално блокиране, като това, което беше приложено в Ухан, разкрива друг сръбски служител. Но предложението е отхвърлено на базата на това, че сръбската общественост няма да го приеме, но бяха въведени строги полицейски часове, а тези над 70 години са ограничени до домовете си по всяко време. Обещаният режим на масово тестване все още не е набрал скорост и докладите предполагат, че процедурата за тестване е хаотична. Но сръбските служители се надяват, че прилагането на строгите китайски мерки отрано ще означава, че страната избягва мащабна епидемия, каквато се наблюдава в западноевропейските страни. Към неделя Сърбия има 3 300 потвърдени случая на коронавирус и 74 смъртни случая. Русия също изпрати помощ, предимно оборудване за дезинфекциране на болници и жилищни сгради. Но опозицията в Москва веднага нападна Кремъл, че изпраща медицински материали в чужбина с пропагандни цели, докато докторите в страната страдат от недостиг. В Сърбия помощта бе приета с радост, но остана усещането, че медийните фанфари около доставките бяха непропорционални на реалната им стойност. След ибзухването на Вучич, ЕС също работи усилено да постави под светлината на прожекторите начините, по които е помогнал на Сърбия. Европейската делегация в страната отбеляза, че през последните 20 години Брюксел е дал повече от 200 милиона евро грантове и 250 милиона заеми за изграждане и оборудване на медицински заведения. Финансирана от ЕС лаборатория, първоначално изградена за квалифициране на контролни тестове за мляко и хранителни продукти, бе превърната в лаборатория за коронавируса. Други 93 милиона евро пък бяха обещани за борба с икономическите последици от мерките срещу Covid-19 в кратко- и средносрочен план. Ситуацията около коронавируса до голяма степен е продължение на старата битка за сърцата и умовете на сърбите. Проучване, проведено миналия декември, показа, че мнозинството от тях са убедени, че най-големият донор на страната през последните 20 години е или Русия, или Китай, докато всъщност ЕС е дал около 100 пъти повече от всяка от тях. „По време на криза един самолет със спешна помощ може и да има голям обществен ефект, но структурната работа в здравния сектор е занемарена от много години“, заяви европейският дипломат. Оттогава Вучич благодари и за европейската помощ, но в обществената памет вероятно ще останат именно големите китайски жестове. Премиерът Ана Брнабич заяви, че иска да изгради паметник на сръбско-китайското приятелство, когато пандемията приключи, докато билборд в Белград, платен от проправителствен таблоид, гласеше просто: „Благодаря, Брате Си“. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 12:10 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Броят на заразените с Covid-19 в Русия се увеличи с 2558 до 18 328

ТАСС: Броят на заразените с Covid-19 в Русия се увеличи с 2558 до 18 328

Москва. Броят на заразените с Covid-19 в Русия се увеличи с 2558 души за последните 24 часа до общо 18 328 човека. Към момента са оздравели 1470 пациента, а 148 са издъхнали, съобщиха в понеделник от оперативния щаб за борба с разпространението на новия коронавирус на страната, предава ТАСС. Най-много нови случаи са регистрирани в Москва – 1355, регионът с най-много заразени в Русия – 11 500. През последното денонощие от Covid-19 са починали 18 души, като общият брой на жертвите в страната става 148, се казва още в съобщението на щаба. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 11:59 | Агенция "Фокус"

„Вечерне новости“ (Сърбия): Най-големият наркобарон на Сърбия умря от коронавирус

„Вечерне новости“ (Сърбия): Най-големият наркобарон на Сърбия умря от коронавирус

Белград. В Сърбия от новия коронавирус е умрял големият местен наркотърговец Драгослав Космаяц, съобщава белградският ежедневник „Вечерне новости“. Както отбелязва изданието, 67-годишният предприемач, който е считан за един от най-големите наркобарони на Балканите, е хоспитализиран в тежко състояние още в края на март. Седмица след диагнозата коронавирус Космаят е свързан с вентилатор, но лекарите не са успели да спасят живота му. Твърди се, че 67-годишният сърбин се е занимавал с доставка на наркотици в България, Северна Македония, Черна гора и Турция, както и в страните от Западна Европа. Освен това той е притежавал недвижими имоти и ресторанти в цяла Сърбия и Западна Европа. По-рано сръбският лидер Александър Вучич го нарече „най-големият наркодилър в страната“, а през 2014 г. Космаяк беше арестуван за укриване на данъци и подкуп. По-късно обаче той бе оправдан поради липса на доказателства. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 10:29 | Агенция "Фокус"

„Вечер“ (Македония): Македонците са купували най-много алкохол по време на най-дългия полицейски час през уикенда

„Вечер“ (Македония): Македонците са купували най-много алкохол по време на най-дългия полицейски час през уикенда

Скопие. Алкохол, риба, цигари и постни хранителни продукти, това бяха най-купуваните стоки през уикенда по време на най-дългия полицейски час досега в Северна Македония, пише местното издание „Вечер“. Супермаркетите са имали много работа, а освен това постоянно са пристигали онлайн поръчки. Пакетите са били опаковани и доставяни директно на вратата на клиентите. Дежурните аптеки също са получили голям брой поръчки. Хората са купували аналгетици, антибиотици с рецепта и лекарства за хронични заболявания. Търсенето на гелове и други дезинфектанти е намаляло значително в сравнение с работните дни. Телефоните на ресторантите също са прегряли. Повечето от гражданите поръчаха пици, риба и ризото. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 10:11 | Агенция "Фокус"

Изписаха трети пациент, излекуван от коронавирус, в Сливен

Изписаха трети пациент, излекуван от коронавирус, в Сливен

Сливен. 44-годишен пациент, който беше приет с диагноза Ковид-19 в края на март, е изписан от Отделението по инфекциозни болести към МБАЛ „Д-р Иван Селимински“-Сливен. Това съобщиха от лечебното заведение. Той е дал отрицателна проба с PCR-тест и е поставен под домашна карантина за 28 дни. Това е третият излекуван пациент в Сливен, след като на 8 април бяха изписани мъж и неговата съпруга. Останалите 7 болни се подобряват. Тази седмица предстои да бъдат извършени проби и на някои от тях. Няма настанени нови пациенти с коронавирус в областната болница.

13 Април 2020 | 10:08 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Анкара изпраща мигранти с коронавирус в Гърция

Kathimerini: Анкара изпраща мигранти с коронавирус в Гърция

Атина. Мигранти от бежанските лагери и приемните центрове във вътрешността на Турция са прехвърлени на турското крайбрежие с цел да бъдат изпратени на гръцките острови, а не е изключено част от тях да са заразени с Covid-19, пише електронното издание на вестник Kathimerini, като се позовава на източници от гръцките власти. В същото време вестник „То Вима“ цитира военни източници, които са посочили, че „е много вероятно тези хора да са заразени с Covid-19. Запознати източници споменават, че много от изпратените бежанци вече са били в Пазаркуле, край Марица и сега гръцките експерти са уверени, че Турция има организиран план да вкара мигранти с коронавирус в Гърция и Европа още по време на пандемията. Движението на мигранти от вътрешността към бреговете на Мала Азия се извършва в абсолютен ред, под координацията на турската полиция, пише „Катимерини“. „Атина следи внимателно координираното прехвърляне на мигранти от различни лагери във вътрешността на Турция към малоазийското крайбрежие и гръцките острови, а според онова, което споменаха военни източници в последните часове, е много вероятно тези хора да са заразени с Covid-19. Тревогите на Атина, както потвърждават източници от Министерството за външните работи, е, че Анкара може да е решила да организира нов натиск над гръцката граница“, пише „То Вима“. Неправителствената организация Josoor International Solidarity в официалния си профил във Facebook публикува вчера видео и информация, че полицията на турския бряг е довела 250 бежанци от лагер в близост до Измир и ги е посъветвала да вземат лодки и да прекосят морето до Европа. Заместник-министърът за миграцията на Гърция Йоргос Кумуцакос заяви пред телевизия „Мега“, че „както бяха неуспешни опитите за натиск на Турция към Гърция през Марица, така ще бъдат неуспешни и в Егейско море“. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 10:05 | Агенция "Фокус"

CNN: За първи път в историята на САЩ е обявена извънредна ситуация във всички щати

CNN: За първи път в историята на САЩ е обявена извънредна ситуация във всички щати

Ню Йорк. В светлината на разпространението на новия коронавирус федералните власти на САЩ за първи път в историята на страната са взели решение да одобрят обявяване на извънредна ситуация едновременно във всички американски щати и столичния окръг Колумбия, съобщава CNN. Както се отбелязва, последният щат, в който е въведен този режим, е Уайоминг. Президентът на САЩ одобри тази мярка в събота. Обявяването на извънредна ситуацията позволява на щатските власти да получат средства от федералното правителство за борба с разпространението на инфекцията. В публикацията се посочва, че посоченият режим действа и сега в редица задморски територии на САЩ. Те включват Американските Вирджински острови, Северните Мариански острови, Гуам и Пуерто Рико. Според последните данни на Worldometer, в САЩ са регистрирани 560 433 случая на заразяване с Covid-19, а смъртните случаи са 22 115, като и по двата показателя страната е на първо място в света. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 09:51 | Агенция "Фокус"

Euronews: Починалите от коронавируса във Франция вече са 14 400 преди речта на Макрон за ограничителните мерки

Euronews: Починалите от коронавируса във Франция вече са 14 400 преди речта на Макрон за ограничителните мерки

Париж. Броят на смъртните случаи от коронавируса във Франция достигна 14 400, но за четвърти ден подред малко по-малко хора са приети в интензивните отделения, предава Euronews. Намалението с 35 души даде на здравните служители повод да се хванат за добри новини преди вероятното обръщение към нацията в понеделник на президента Еманюел Макрон. Очаква се държавният глава да обяви удължаването на ограничителните мерки, които започнаха на 17 март и бяха подновени две седмици по-късно. От 31 836 души, които понастоящем са хоспитализирани за COVID-19, повече от 1600 са били приети през последните 24 часа, съобщи здравното министерство в неделя. Според последните данни, във Франция до момента са регистрирани 132 591 заразявания с новия коронавирус. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 09:45 | Агенция "Фокус"

Reuters: Нови 2537 заразени с коронавирус в Германия и 126 смъртни случая

Reuters: Нови 2537 заразени с коронавирус в Германия и 126 смъртни случая

Франкфурт. Броят на потвърдените случаи на Covid-19 в Германия се е увеличил с 2537 до 123 016, показват публикуваните в понеделник данни на Института Роберт Кох, предава Reuters. Това е намаление от 2821-те нови случая до неделя сутрнита и отбелязва трети пореден ден на спад на заразяванията след четири дни на увеличение. Новите свързани с болестта смъртни случаи са 126 и те стават общо 2799. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 09:38 | Агенция "Фокус"

Хайко Маас: ЕС „трябва да поправи грешките“, които бяха разкрити от коронавируса

Хайко Маас: ЕС „трябва да поправи грешките“, които бяха разкрити от коронавируса

Берлин. Следващият бюджет на ЕС трябва да бъде „програма за съживяване“, която да помогне на Европа да се възстанови от пандемията от коронавируса, но също така трябва да свърже финансовата помощ със спазването на върховенството на закона, според германския външен министър Хайко Маас, цитиран от европейската редакция на Politico. „Нашата цел е Европа да излезе от тази криза по-силна, по-обединена и по-суверенна, отколкото влезе в нея“, пише първият дипломат на Берлин в статия за за немския вестник Die Welt, публикувана в неделя. „За да постигнем това, бюджетът на ЕС за следващите седем години трябва да се превърне в истинска програма за съживяване за Европа. Затова нека го преосмислим и инвестираме масово в бъдещето сега - в научни изследвания, защита на климата, технологичен суверенитет и здравни и социални устойчиви на криза системи“, написа той. Председателството на Германия в Съвета на ЕС - което започва от 1 юли - ще бъде „корона председателство“, каза Маас, като повтори израза от дипломатическа нота на германския посланик в ЕС по-рано тази седмица, в която Майкъл Клаус предупреди, че Берлин би трябвало да коригира целите на своето председателство в светлината на пандемията. Маас също написа, че ЕС „трябва да коригира грешките“, изложени от кризата. „Мисля преди всичко за ограниченията на демокрацията и върховенството на закона под прикритието на борбата с коронавируса, които са неприемливи в Европа“, пише той в забулена препратка към противоречивите извънредни мерки, приети в Унгария, които позволяват на премиера Виктор Орбан да управлява с укази. Следващият бюджет на ЕС трябва да даде финансов отговор на Брюксел срещу подобни стъпки, заяви Маас: „Всеки, който подкопава основите на ценностите на Европейския съюз, не трябва да очаква в пълна степен да се възползва от финансовите предимства на Съюза“. Превод и редакция: Иван Христов

13 Април 2020 | 08:07 | Агенция "Фокус"

Кметът на Гоце Делчев Владимир Москов разпореди организирането на контролно-пропускателни пунктове в понеделник и петък

Кметът на Гоце Делчев Владимир Москов разпореди организирането на контролно-пропускателни пунктове в понеделник и петък

Гоце Делчев. Кметът на Гоце Делчев Владимир Москов разпореди организирането на контролно-пропускателни пунктове в понеделник и петък. Това става ясно от заповед, публикувана на сайта на Общината, предаде репортер на Радио „Фокус“ – Пирин. Заповедта е на основание чл. 44, ал. 1, т. 1, 2 и 4, ал. 2 и 4 от Закон за местното самоуправление и местната администрация, във връзка с чл. 65, ал. 1, т. 3 от Закона за защита при бедствия, чл. 63, ал. 4 от Закона за здравето, чл. 73 от Административнопроцесуалния кодекс, заповед №РД-01-124/13.03.2020 г. на Министъра на здравеопазването и усложняващата се епидемична обстановка, свързана с разпространението на COVID-19 на територията на страната и обявеното с Решение от 13 март 2020 г. на Народното събрание на Република България извънредно положение. В заповедта се казва, че районно управление на МВР - град Гоце Делчев трябва да организира контролно-пропускателни пунктове на входно-изходните пътища на град Гоце Делчев за времето от 06.00 часа до 18.00 часа през дните понеделник и петък, докато трае обявеното извънредно положение, и да извършват проверка за целта на пътуване на гражданите. През контролно-пропускателните пунктове по т.1 се пропуска преминаването на лица само в случай на неотложност на пътуването, наложено от полагане на труд в населеното място, здравословни причини на пътуващия или негови близки, завръщане на настоящия или постоянен адрес, транзитно преминаване през територията на гр. Гоце Делчев. Това се удостоверява със служебна бележка от работодателя или служебен документ - карта, медицински документ или документ за самоличност. Мерките са в сила до изричната им отмяна. Заповедта трябва да се съобщи на Началника на РУ на МВР – град Гоце Делчев, кметовете на общините Гърмен, Хаджидимово и Сатовча и кметовете на населените места от община Гоце Делчев, които да уведомят заинтересованите лица и да създадат организация за осъществяване на контрол по изпълнение на разпоредените мерки. Контрол по изпълнение на заповедта е възложен на Валери Сарандев – заместник-кмет на Общината. „На основание чл. 60, ал. 1 във връзка с чл. 74 от Административнопроцесуалния кодекс разпореждам предварително изпълнение на заповедта с цел осигуряване живота и защита на здравето на гражданите. Мерките, посочени в настоящата заповед, се предприемат с цел ограничаване разпространението на епидемията от COVID-19, която представлява тежка извънредна ситуация, свързана с общественото здраве в национален и световен мащаб. Последиците от несвоевременното прилагане и от всяко забавяне на изпълнението на противоепидемчните мерки ще бъдат причиняване на значителни или трудно поправими, включително непоправими, вреди за живота и здравето на хората“, се посочва в заповедта. Ливия НИНОВА

3 Април 2020 | 16:30 | Агенция "Фокус"

Никос Дендиас: Турция използваше мигрантите за политически цели

Никос Дендиас: Турция използваше мигрантите за политически цели

Атина. Гръцкият министър на външните работи Никос Дендиас обвини Турция, че е използвала мигрантите на своя територия за политически цели, докато е искала от НАТО да продължи с мисията си за спиране на нелегалната миграция в Егейско море, пише електронното издание на атинския вестник Kathimerini. "Няма спор, че тези мигрантски вълни бяха изцяло създадени и подсилени от турската страна", каза Дендиас. "Човешката болка беше използвана (за политически цели), това е истината и това не е приемливо в 21-и век. Надявам се това да стане ясно на Анкара", допълни той. Относно опитите на НАТО да спре мигрантския наплив и нелегалните бежанци в Егейско море, гръцкият министър заяви, че е "много важно" за страната му Алиансът да продължи с операцията, дори и ако само извършва мониторинг. Превод и редакция: Теодор Пенев

3 Април 2020 | 12:35 | Агенция "Фокус"

Владимир Москов, кмет на Община Гоце Делчев: С тревога и разочарование следя един много важен въпрос, свързан със ситуацията в МБАЛ „Иван Скендеров“

Владимир Москов, кмет на Община Гоце Делчев: С тревога и разочарование следя един много важен въпрос, свързан със ситуацията в МБАЛ „Иван Скендеров“

Гоце Делчев. С тревога и разочарование следя един наистина много важен въпрос не само за община Гоце Делчев, но и за целия регион. Ситуацията в МБАЛ „Иван Скендеров“ е обект на множество обсъждания и коментари в последните два месеца. Това каза кметът на Община Гоце Делчев Владимир Москов в обръщение към гражданите по повод усложнената ситуация в лечебното заведение, предаде репортер на Радио „Фокус“ – Пирин. „За голяма част от тези разговори съм бил инициатор лично аз, воден единствено от желанието си да бъде разрешен възникналия спор между част от лекарите и управителя на здравното заведение. До този момент обаче, не видях желание за компромис, а единствено поставяне на условия и нагнетяване на напрежение“, каза кметът Владимир Москов. Той подчерта, че дълбоко уважава всички онези лекари, които са подали своите предизвестия за напускане. „В техните ръце години наред е бил животът и здравето на нас, нашите родители, нашите деца, близки и приятели, за което им благодаря. Точно поради тази тяхна всеотдайност и хуманност, която е в основата на лекарската професия, не мога да разбера настоятелното им искане проблемът да бъде решен точно сега, в този толкова труден момент. Няколко пъти ги призовах да оттеглят своите оставки, за да положим заедно необходимите грижи за хората от нашия край в този извънреден за страната ни момент – да гарантираме тяхното спокойствие и сигурност“, коментира кметът на Гоце Делчев. Владимир Москов призова още веднъж медиците да оттеглят своите предизвестия, защото желанието им да напуснат е изцяло доброволен и едностранен акт. „Не е сега моментът да решаваме един такъв въпрос, който е изцяло породен от липсата на желание за компромис. За решаването на такива казуси е нужно време, изслушване на всички страни и готовността им да направят отстъпки в името на хората в Гоце Делчев“, заяви кметът на Общината. По думите му общинското ръководство няма да допуснем в никакъв случай затваряне на болницата, каквито спекулации има в последните дни. „Нашето желание е работата и обслужването в нея да се подобрят с помощта на всички, които искат и милеят за това. Убедени сме, че в нашата болница са нужни реформи, но те могат да се случат само с общите усилия на всички заинтересовани страни. Искаме да предлагаме по-добра и качествена услуга, повече заболявания да намират своето лечение тук, при нашите специалисти. Сигурен съм, че това е желанието и на управителя, и на лекарите, но най-вече на самите пациенти“, заяви Москов. Според кмета на Гоце Делчев неговите съграждани ще покажат своята отговорност като лекари и като част от обществото в района, което има нужда да получи добри грижи и спокойствие в здравното заведение. „Никой няма полза от манипулации, всяване на страх и паника. Всички имаме нужда от добър пример, човешко отношение и отговорност към поетите ангажименти. Искам да вярвам, че всички страни в този конфликт много ясно осъзнават, че в момента страната ни е изправена пред много тежка ситуация, каквато не е имало в новата ни история. Всички други проблеми могат да отидат на втори план и тяхното разрешаване да бъде на дневен ред тогава, когато излезем от извънредното положение, в което се намираме“, уточни той. Кметът на Община Гоце Делчев посочи, че вярва в отговорността и вярната преценка на всички лекари и медицински сестри, така както е убеден в техните професионални и човешки качества. Ливия НИНОВА

3 Април 2020 | 09:44 | Агенция "Фокус"

Парламентът ще разгледа предложение за удължаване на извънредното положение и актуализацията на бюджета

Парламентът ще разгледа предложение за удължаване на извънредното положение и актуализацията на бюджета

София. Парламентът ще проведе извънредно заседание. То е насрочено от председателя на парламента Цвета Караянчева за 14.00 ч. Депутатите първо ще разгледат допълнение към предишното си решение за работата на Народното събрание по време на извънредното положение. Депутатите ще разгледат и предложението на правителството за удължаване на извънредното положение на територията на цялата страна до 13 май 2020 г. То бе въведено на 13 март 2020 г. със срок до 13 април. По Конституция Народното събрание е органът, който обявява извънредно положение. Това се случва по предложение на президента или на Министерския съвет. В тази връзка Народното събрание ще разгледа и промени в Закона за мерките и действията по време на извънредното положение. Със законопроекта се предлага актовете, с които министърът на здравеопазването въвежда временни мерки и ограничения във връзка с извънредното положение да подлежат на предварително изпълнение. Със законопроекта се предлага да не се спират срокове по Закона за обществените поръчки и концесионни процедури, като откритите производства и процедури да бъдат завършени. Текстовете предвиждат да спрат да текат само давностните срокове, предвидени в нормативни актове, с изтичането на които се погасяват права на частноправни субекти. На вниманието на народните представители се поставя и актуализацията на бюджета, предложена от Министерски съвет. Промените в Закона за държавния бюджет за 2020 г. предвиждат увеличаване на лимита за поемане на нов държавен дълг о 2, 2 млрд. лв. на 10 млрд. лв. Измененията предвиждат Министерският съвет може да издава държавни гаранции по нови заемни споразумения на Българската банка за развитие по Закона за Българската банка за развитие в размер до 700,0 млн. лв. или тяхната валутна равностойност при спазване на законодателството в областта на държавните помощи.Със Закона за държавния бюджет се предлагат и изменения в Закона за бюджета на държавното обществено осигуряване. Там трябва да бъде отразена мярката 60/40, с която се цели запазване на работните места в страната. За обезпечаване на необходимия ресурс по бюджета на Държавното обществено осигуряване (ДОО) за фонд „Безработица“ се предлага увеличаване на трансфера от държавния бюджет за бюджета на ДОО в размер на 1,43 млрд. лв., в т.ч. 1 млрд. лв. за допълнителни разходи и 430 млн. лв. за компенсиране на очаквано неизпълнение на приходите по бюджета на ДОО. Парламентът ще се занимае и с промени в Закона за енергетиката на първо четене. Със законопроекта се цели да бъде регламентиран механизъм за възстановяване на суми по договори, сключени между обществения доставчик „Булгаргаз“, ЕАД и неговите клиенти. Това се налага във връзка с постигнатото предоговаряне на цената на природния газ между „Газпром Експорт“ и „Булгаргаз“ от 5 август 2019 г. Промените предвиждат възможност за Комисията за енергийно и водно регулиране да може да приема решения за утвърждаване на цени на природния газ със задна дата от 5 август 2019 г. досега.

3 Април 2020 | 07:27 | Агенция "Фокус"

Председателят на ПП АБВ Румен Петков призова депутати и министри да си платят тестовете за COVID-19

Председателят на ПП АБВ Румен Петков призова депутати и министри да си платят тестовете за COVID-19

София. „Неприлично е в условия на криза да се правят безплатни тестове за COVID-19 на народните представители и министрите. Такава е практиката с правоимащите – грозна практика, която прекратихме 1990 година“. Това каза лидерът на ПП АБВ Румен Петков, съобщиха от пресцентъра на партията. „Обръщам се към остатъчния морал в парламента – да си платят тестовете, защото другото е обидно за самия парламент, грозно е в очите на българските граждани и би било още един щрих към злепоставянето на народното представителство и институцията Народно събрание“, посочи той.

2 Април 2020 | 07:25 | Агенция "Фокус"

Росица Димитрова, Община Велико Търново: Нито една социална услуга на територията на общината не е спряла работата си

Росица Димитрова, Община Велико Търново: Нито една социална услуга на територията на общината не е спряла работата си

Велико Търново. Нито една социална услуга, която се предоставя на територията на Великотърновска община, не е с преустановена дейност. Тези, които са в подкрепа на хора в затруднено положение, работят при по-строги санитарни изисквания, а останалите се предоставят дистанционно. Това съобщи в предаването „Царевград Търнов – славата и величието на България“ на Радио „Фокус“ Росица Димитрова, директор на Дирекция „Социални дейности и здравеопазване“ в Община Велико Търново. Тя допълни, че целта на Общината е нито едно дете, семейство или възрастен човек да не остане неподкрепен. „Искам да успокоя всички наши потребители, които получават храна от социалния патронаж, че няма от какво да се страхуват, защото целия екип на социалната услуга спазва всички противоепидемични мерки. Ние работим в интерес на гражданите и ще продължаваме да го правим“, категорична бе Димитрова. Тя допълни, че в момента се извършва подготовка за разширяване дейността на патронажната грижа. „Вчера Министерство на труда и социална политика обяви процедура за това. Новата услуга – за разнос на храна и лекарства по домовете, която ние вече изпълняваме на общинско ниво, но с доброволци, ще е насочена към хора с увреждания и възрастни над 65 години в домашна среда. Освен заявки за продукти и медикаменти, които се заплащат, те ще могат да търсят помощ и при плащане на битови сметки, административни услуги и други подобни. В същото време новата мярка е и към хората под карантина, тези, които нямат близки или познати, които да им пазаруват и да им носят храна и лекарства, като самата дейност ще е безплатна, но ще се плаща направената заявка“, обясни Росица Димитрова. Предвижда се патронажната грижа да обхване 300 души на територията на цялата община. Освен това ще бъде разширен капацитетът и по програма „Топъл обяд“, като в нея ще бъдат включени още 200 лица, които са с много ниски или без никакви доходи. И двете процедури трябва да стартират преди края на настоящия месец. Луиза ТРАНЧЕВА

1 Април 2020 | 21:44 | Агенция "Фокус"

40-годишен мъж с COVID-19 е починал в „Пирогов“ след внезапно спиране на сърцето

40-годишен мъж с COVID-19 е починал в „Пирогов“ след внезапно спиране на сърцето

София. В късния следобед 40-годишен мъж – пациент на УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов“, чиято проба е била положителна за COVID-19, е починал след внезапно спиране на сърцето. Това съобщиха от пресцентъра на Министерството на здравеопазването. Мъжът е постъпил в лечебното заведение преди два дни със симптоматика на новия коронавирус в среднотежко състояние. Веднага е бил диагностициран с двустранна пневмония, а по-късно е потвърден и COVID-19. Министерството на здравеопазването и болница „Пирогов“ изказват съболезнования на семейството и близките на починалия мъж.

1 Април 2020 | 19:57 | Агенция "Фокус"

Премиерът Бойко Борисов: Длъжни сме да направим всичко по силите си, за да защитим живота и здравето на българския народ

Премиерът Бойко Борисов: Длъжни сме да направим всичко по силите си, за да защитим живота и здравето на българския народ

София. Уважаеми сънародници, днес светът е изправен пред огромно предизвикателство. Война, която взима много невинни жертви. Длъжни сме да направим всичко по нашите сили, за да защитим живота и здравето на българския народ. Светът в момента отчаяно търси ваксина срещу COVID-19, но до нейното разработване ни делят месеци. Това написа във "Фейсбук" премиерът Бойко Борисов. Той подчертава, че единствената доказана в глобален мащаб превенция срещу вируса е социалната дистанция. "Тя налага всички тези сурови мерки, които предприемаме. Разбирам недоволството на хората. Промяната в начина им на живот стана внезапно. Но ги моля да осъзнаят сериозността на ситуацията в цял свят. Европа е най-засегнатият от новия коронавирус континент", отбелязва Борисов. Министър-председателят посочва, че в някои държави броят на болните ежедневно се увеличава в пъти, а най-застрашени, както от заразяване, така и от възникването на усложнения, са възрастните и хората с хронични заболявания. "Следим всичко, което се случва в другите държави – какви мерки предприемат, как лекуват хората, използвани тестове и т.н. Все още никой не може със сигурност да прогнозира колко време ще продължи пандемията. Вече приехме пакет от социално-икономически мерки в подкрепа на работодателите и работниците. Ще продължим да подкрепяме хората, като основен приоритет за нас ще останат пенсионерите и българските граждани в затруднено положение. Експертите от Европа казват, че през следващите няколко седмици здравните системи на държавите-членки ще достигнат максимално натоварване на наличния си капацитет. Натискът върху нашата система може да бъде намален единствено чрез удължаване на сроковете и мерките за социална изолация. Не може и не трябва да допускаме усилията, които всички българи положиха, да останат незавършени. Затова правителството предлага на Народното събрание да удължи срока на извънредното положение до 13 май 2020 г.", пише Бойко Борисов. "Колкото и да е тежък моментът, съм сигурен, че българите за пореден път ще покажат своята сила, отговорност и дисциплина. Така ще се преборим с тази напаст и всички ще се върнем към обичайния ни начин на живот. Впечатлен съм от героизма на всички лекари, сестри, санитари, медицински работници, полицаи, доброволци и всички други, които са на първа линия. Гордея се с всеки един български гражданин. Благодаря Ви за усилието, заедно ще се справим!", категоричен е премиерът.

1 Април 2020 | 18:11 | Агенция "Фокус"

Министър Красимир Вълчев ще даде брифинг в Министерски съвет на 2 април

Министър Красимир Вълчев ще даде брифинг в Министерски съвет на 2 април

София. Министърът на образованието и науката Красимир Вълчев ще даде брифинг по повод правителственото предложение за удължаване срока на обявеното извънредно положение. Това съобщиха от правителствената информационна служба. Брифингът ще се проведе утре, 2 април, от 09.00 часа в сградата на Министерския съвет, като ще участват също заместник-министърът на образованието и науката Таня Михайлова и директорът на дирекция „Съдържание на предучилищното и училищно образование“ Евгения Костадинова.

1 Април 2020 | 17:51 | Агенция "Фокус"