СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Лидер на Лейбъристката партия: Кои са последните четирима кандидати и кой е фаворитът да спечели мястото?

Лидер на Лейбъристката партия: Кои са последните четирима кандидати и кой е фаворитът да спечели мястото?

Лондон. В състезанието за лидер на Лейбъристка партия, който да замени Джереми Корбин, останаха четирима последни кандидати, пише британското издание London Evening Standard.Джес Филипс е последната, която оттегли кандидатурата си за позицията, следвайки Клайв Луис от миналата седмица.Сър Кийър Стармър продължава да бъде най-вероятния кандидат за лидер, следван от Ребека Лонг-...

22 Януари 2020 | 16:42 | Агенция "Фокус"

The Independent: Корбин обеща да бъде „съпротива срещу Борис Джонсън“

The Independent: Корбин обеща да бъде „съпротива срещу Борис Джонсън“

Лондон. В новогодишно слово Джереми Корбин – лидерът на лейбъристите, който доведе партията до най-лошите й изборни резултати от 1935 г. насам, обеща, че ще бъде „съпротива“ срещу министър-председателя на Обединеното кралство Борис Джонсън, пише британският ежедневник The Independent. Причудливото обръщение - в което Корбин също се закле да „бъде на първа линия, както в парламента, така и на улиците" – си спечели подигравки дори в редиците на лейбъристите на фона на поражението, което партията претърпя на последните избори в страната. Бивш съветник дори определи миналата година като „годината Титатик“ за лейбъристите. Но въпреки това Корбин увери: „Ние сме готови за борба. Изградихме движение. Съпротива сме срещу Борис Джонсън. Щ водим кампания всеки ден. Ще бъдем на първа линия, както в парламента, така и по улиците. И, не се заблуждавайте, нашето движение е много силно. Ние сме половин милион души и се увеличаваме. Във всеки регион на нашата страна сме". Ан Макгуайър, бивш министър за хората с увреждания, написа в социалната мрежа „Туитър“:„Слушайте това и плачете. Помислете какво би могло да бъде и как пожертвахме онези, които най-много се нуждаят от лейбъристическото правителство, за заблуждаваща идеология, съгласно която камерните митинги са заместител за убеждаването за гласуване за лейбъристите“. Джим Фицпатрик, бивш министър на земеделието, който напусна Камарата на представителите през декември, на свой ред заяви: „Нека отново провеждаме демонстрации, където можем да си говорим един с друг!“ Превод и редакция:Тереза Герова

1 Януари 2020 | 09:53 | Агенция "Фокус"