“Коммерсантъ“: Бундесатага прие поправки в директивата на ЕС за газ от „Северен поток-2“
Берлин. Германският парламент прие изменения в енергийната директива на Европейския съюз за газта, във връзка със строежа на „Северен поток-2“, пише руското издание “Коммерсантъ“.
По-рано Бундестагът не успя да приеме директивата, тъй като необходимия брой гласове не беше получен при гласуването.
Приемането на директивата означава, че компанията-оператор на "Северен поток-2" трябва да бъде независима от руския гигант "Газпром", а 50% от капацитета му трябва да бъде запазен за алтернативни доставчици.
Самата директива беше приета през май 2019 г. Сега от държавите-членки на ЕС се изисква да въведат директивата в националните си законодателства до 24 февруари 2020 г.
По-рано Датската енергийна агенция даде разрешение на руската компания „Газпром“ да завърши участъка от газопровода „Северен поток-2“, който минава през Изключителната икономическа зона (ИИЗ) на страната.
„Газпром" сега трябва да осигури пълното функциониране на тръбите, което е законово възпрепятствано от измененията в енергийната директива на ЕС.
Новият законопроект за Бундестага де факто отменя строгите правила на Брюксел.
Превод и редакция : Теодор Пенев
СВЪРЗАНИ НОВИНИ
The Washington Post: Ще спре ли Тръмп руския газопровод?
Вашингтон. Държавният глава на САЩ Доналд Тръмп многократно критикува газопровода „Северен поток-2", който според администрацията във Вашингтон ще бъде от полза на Русия, ще навреди на Украйна и ще отслаби позицията на Европа в преговорите с Владимир Путин. Но до възпрепятстване на изграждането на тръбопровода така и не се стигна заради вътрешни разпри в администрацията на Тръмп, а ...
BILD: „Северен поток-2“ все още може да бъде спрян – САЩ готвят „новогодишна изн...
TACC: Срокът за обжалването на датското разрешение за строителството на „Северен поток-2“ изтече
Копенхаген. Срокът за обжалване на разрешението на Датската енергийна агенция за строежа на газопровода „Северен поток-2“ югоизточно от остров Борнхолм изтече в 17:00 часа московско време (16:00 българско време). Все още обаче не е ясно дали някой все пак не е внесъл обжалване за строежа преди този час, предава TACC.Намерение да изпрати жалба до съда за по екологични причини ...
РИА Новости: САЩ планира да включи санкции срещу „Северен Поток-2“ в бюджета си за 2020 г.
Вашингтон. Конгресът на САЩ възнамерява да включи санкции върху руския газопровод "Северен поток-2" в бюджета на страната за отбрана за 2020 г. Това съобщи пред американската преса ръководителят на комисията по външни работи на Сената Джим Риш, предава РИА Новости.Санкциите срещу компании, участващи в изграждането на газопровода, трябва да бъдат включени в плана за създаванет...
„Российская Газета“: Държавната дума се съмнява, че санкциите на САЩ ще спрат прогреса по „Северен Поток-2“
Москва. Няма никакви основания за забавянето или спирането на строежа на „Северен Поток-2“. Така в руската Държавна дума коментираха изявленията на американски представители, че този процес може да бъде засегнат от налагането на санкции, пише московското издание “Российская газета“.По-рано подобно изявление направи американският републикански сенатор Тед Круз. Според най-лоши...
ТАСС: „Северен поток 2“ ще заработи в средата на 2020 година
Москва. Газопроводът „Северен поток 2“ ще започне да работи в средата на 2020 г. Това съобщи пред репортери вицепремиерът на Руската федерация Дмитрий Козак, предава TACC.„В средата на следващата година“, заяви министърът, отговаряйки на въпроса кога ще бъде пуснат в експлоатация газопроводът. Той обаче не уточни през кой точно месец това може да се случи.По-рано руският мини...
„Експерт“ (Русия): Германия все пак защити „Северен поток 2“ от Газовата директива на ЕС
Берлин. На 13 ноември депутатите от Бундестага приеха изменения в германското законодателство, които позволяват да се изведе проектът „Северен поток 2“ извън границите на Газовата директива на Европейския съюз. „Законът променя газовите отношения“, се казва в съобщението на уебсайта на германския парламент. „Целта му е да разпространи правилата на вътрешния пазар на природен газ до ...
ТАСС: От руското външно министерство заявиха, че истерията в медиите около „Северен поток-2“ е неприемлива
Москва. Публикацията в естонската преса с призиви за преглед на плановете за изграждането на газопровода "Северен поток-2" изкуствено издува информационната истерия около проекта, предава TACC.Това се посочва в изявление, разпространено в от руското външно министерство в социалната мрежа „Фейсбук“. От дипломатическия отдел подчертаха, че газопроводът е икономически изгоден ка...
Bloomberg: Полша глоби Engie с 40 милиона евро по делото за „Северен поток 2“
Варшава. Полският антимонополен регулатор UOKiK глоби френската компания Engie, един от инвеститорите на проекта „Северен поток 2", със 172 милиона злоти (40,3 милиона евро) за отсъствието на сътрудничество в процеса на изграждането на газопровода, предава Bloomberg, като се позовава на информация от UOKiK.Регулаторът не уточнява дали е наложена глоба на други компании, участ...
Atlantic Council (САЩ): Какво означава „Северен поток 2“ за Европа
Вашингтон/Берлин. „Северен поток 2“ ще окаже значително влияние върху преразпределението на газовите пътища в Европа. В бъдеще Германия ще играе по-значителна роля като транзитна държава, а доставката на синьо гориво през Украйна и Полша ще бъде значително намалена. Газопроводът ще повлияе и на намаляването на вноса на втечнен природен газ в Европа, пише Майк Гюнтер в статия за амер...
Deutsche Welle: Бундестагът отложи гласуването за Газовата директива
Берлин. Около 2:00 часа след полунощ (3:00 часа българско време) Бундестагът трябваше да гласува решение относно Газовата директива на Европейския съюз. Но депутати от „Алтернатива за Германия“ инициираха отлагане на гласуването, предава Deutsche Welle, като пояснява, че причината е липса на кворум в залата.На заседанието трябваше да се вземе решение за законопроект за прилаг...
„Комсомолская правда“: Украйна измисли нов начин да блокира „Северен поток-2“
Киев. Украинските власти продължават да търсят начин да предотвратят изграждането на „Северен поток-2“, а този път дори са готови да спорят с Германия в съда, пише руското издание “Комсомолская правда“.По-рано управляващата коалиция на Германия разработи законопроект, благодарение на който ще е възможно да бъде реализиран проекта „Северен поток-2“. Според директивата за енерг...
BILD: Как голямата коалиция в Берлин хитрува за газопровода на Путин
Берлин. Какво друго би могло да направи федералното правителство в Берлин, за да реализира престижния проект на Владимир Путин за газопровода „Северен поток 2" според желанията на руския газов гигант „Газпром"? Според информация на германския вестник BILD партиите от голямата коалиция (ХДС ХДС и ГСПД) са формулирали поправка в закона, която може да отмени затегнатата Газова д...
Frankfurter Allgemeine Zeitung: „Северен поток 2“ заплашва да задълбочи миграционната криза в Европа
Берлин. Ангела Меркел подкрепя строителството на газопровода „Северен поток 2“ от Русия към Германия през Балтийско море. Тя назовава две причини. Първата, според нея, е, че за Германия би било изгодно газта да влиза от Запад не през Украйна, а през Мекленбург – Предна Померания. Това са и транзитни такси, и работни места и силна позиция на пазара. Втората причина е стратегическа: Н...
Bloomberg: САЩ се колебаха твърде дълго за „Северен поток 2"
Вашингтон. САЩ заплашиха да наложат санкции срещу проекта за „Северен поток 2". Но моментът е пропуснат: Дания отмени ветото за руския газопровод и в настоящия момент санкциите няма да доведат до очакваните резултати и със сигурност няма да успеят да забавят строителството за дълго време, пише Леонид Бершидски в статия за американската агенция Bloomberg. Руският проект за газ...
„Коммерсантъ“: Построяването на „Северен Поток-2“ ще засили позициите на Русия и ще отслаби Европа, смята Зеленски
Киев. Президентът на Украйна Владимир Зеленски коментира решението на Дания да позволи изграждането на "Северен поток-2" на своята територия и заяви, че според него това ще засили позициите на Русия и ще отслаби Европа, пише московското издание ”Коммерсантъ“.„Това не е само въпрос за енергийната сигурност (…) Това е геополитически въпрос. Затова ще ви кажа откровено, че това ...
„Российская газета“: Лавров оцени решението на датското правителство за „Северен поток-2“
Копенхаген. Датското разрешение за изграждане на газопровода "Северен поток-2" в Изключителната икономическа зона (ИИЗ) на страната е отговорен подход, който отговаря на интересите на Европа, заяви руският външен министър Сергей Лавров, пише московското издание ”Российская газета“.„Мисля, че това е преди всичко отговорен подход", каза Лавров.Според министъра не трябва да се т...
„Российская газета“: Държавната дума оцени положително решението на Дания да разреши строителството на "Северен поток-2"
Москва. Комитетът по енергетиката в Държавната дума нарече съгласието на Дания да прокара газопровода „Северен поток-2“ през континенталния шелф на страната триумф на здравия разум, пише руското издание ”Росийская газета”.По-рано стана ясно, че Датската агенция по енергетиката е издала разрешение на оператора на проекта да прокара газопровода през континенталния шелф на стран...
AFP: Дания даде разрешение на Русия за строителството на „Северен поток-2“
Копенхаген/Москва. Копенхаген предостави разрешение за строителството на руския проект „Северен поток-2“ на територията на датския континентален шелф в Балтийско море, предава AFP.„Датската Агенция по енергетиката представи разрешение за газопровода „Северен поток-2“. Ще бъде построена секция от него в датския континентален шелф на югоизток от Борнхолм в Балтийско море“, заяв...