СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Доналд Тръмп похвали датския премиер

AFP: Доналд Тръмп похвали датския премиер

Вашингтон/Копенхаген. Президентът Доналд Тръмп похвали премиера на Дания в петък, два дни след като той отмени държавното си посещение в страната и я обвини за това, че тя отхвърли идеята му да купи Гренландия като абсурдна, предава AFP.Американският президент заяви, че е получил обаждане от премиера Мете Фредериксен, която той преди това нарече „гадна“, след като тя отхвърли ...

24 Август 2019 | 22:50 | Агенция "Фокус"

Voice of America: Помпео похвали Дания, след като Тръмп отмени посещението си Копенхаген

Voice of America: Помпео похвали Дания, след като Тръмп отмени посещението си Копенхаген

Вашингтон. Държавният секретар на САЩ Майк Помпео изрази своята признателност към Дания като съюзник на САЩ, след като президентът Доналд Тръмп отмени посещението си в страната, съобщава американската медия Voice of America. Държавният департамент заяви, че Помпео e разговарял с датския външен министър по телефона и двамата са обсъдили "засилване на сътрудничеството с Кралство Дания, включително и Гренландия, в Арктика". Тръмп по-рано тази седмица Тръмп отмени планирано посещение в Дания, след като предложението му Копенхаген да продаде Гренландия на Вашингтон беше отхвърлено. Датският премиер Мете Фредериксен заяви, че съжалява и е изненадана, че американският президент рязко е отменил планираното си посещение, заради отпора на правителството в Копенхаген за закупуването на Гренландия, стратегически регион с минерални богатства, който е част от кралството. Датският премиер заяви, че макар да смята САЩ за най-близкия стратегически съюзник на страната, „за щастие, времето, в което купувахте и продавахте други територии и население, е приключило“. Превод и редакция: Теодор Пенев

22 Август 2019 | 19:57 | Агенция "Фокус"

The Washington Examiner: Американски сенатор заяви, че е говорил с посланика на Дания за купуването на Гренландия месеци преди Тръмп да го предложи

The Washington Examiner: Американски сенатор заяви, че е говорил с посланика на Дания за купуването на Гренландия месеци преди Тръмп да го предложи

Вашингтон. Сенаторът от Арканзас Том Котън заяви, че е представил идеята за купуването на остров Гренландия от Дания на датския посланик в САЩ месеци преди президентът Доналд Тръмп да заговори за това, пише американското издание The Washington Examiner. “Очевидно това е правилно решение за нашата страна“, заяви Котън, член на Републиканската партия. „Преди няколко месеца се срещнах с датския посланик и му предложих да ни продадат Гренландия“, добави той. Котън каза, че острова притежава „неописуем икономически потенциал“ и е „жизненоважен за националната ни сигурност“. “Всеки, който не може да види това е заслепен от объркването на Тръмп“, заяви сенаторът. САЩ управлява една военна база, въздушна база Туле, в северната част на Гренландия. Бившият президент на САЩ Хари Труман предложи на Копенхаген 100 милиона долара за острова в началото на Студената война, но в крайна сметка сделката пропадна. Котън заяви, че Китай се е опитал да изгради три военни бази в Гренландия през 2018 г., но администрацията на Тръмп и членовете на Конгреса в крайна сметка убеждават Дания да блокира сделката. "Казах на президента, че той трябва да го купи", каза Котън. „Той чу това от мен, и от някои други хора.“ Датският премиер Мете Фредериксен отхвърли идеята за продажба на Гренландия в САЩ, като нарече идеята "абсурдна". Тръмп отговори, като отмени пътуването си до Дания, насрочена за началото на септември. Превод и редакция: Теодор Пенев

22 Август 2019 | 18:23 | Агенция "Фокус"

The Guardian: Премиерът на Дания изрази „изненада и разочарование“ заради отмененото посещение на Тръмп

The Guardian: Премиерът на Дания изрази „изненада и разочарование“ заради отмененото посещение на Тръмп

Копенхаген. Министър-председателят на Дания Мете Фредериксен сподели, че е „изненадана и разочарована“ от решението на държавния глава на САЩ Доналд Тръмп да отмени планираното си посещение в страната заради отказа на Копенхаген да продаде Гренландия, отбелязва британският национален ежедневник The Guardian. Фредериксен потвърди, че островът не се продава: „Обсъдена е потенциална продажба на Гренландия. Тя беше отхвърлена от премиера на Гренландия Ким Килсен и аз напълно стоя зад това решение“. От редакцията припомнят, че по-рано датският премиер определи предложението на Тръмп за Гренландия като „абсурдно“. На свой ред пред репортери в Белия дом по-късно Тръмп заяви: „Смятам, че изказването на датския премиер за абсурдността на идеята е гадна… Не беше хубав начин да го каже. Можеше просто да каже: „Не, предпочитаме да не го правим“. Тя не говори с мен, тя говори със САЩ. Не може да кажат: „Колко абсурдно“!“ Фредериксен настоя, че решението на американския президент няма да засегне стратегическото, военното или търговското сътрудничество между двете страни. „Отмяната на посещението не променя добрите отношения между Дания и САЩ“, увери министър-председателят на скандинавската държава. Политици от целия спектър се обединиха в осъждането на искането на Тръмп. „Вече има много добри причини да мислим, че този човек е глупак, сега той просто ни даде друга добра причина“, заяви пред датските медии Ева Фливхолм, външнополитически експерт на Червено-зеления алианс в страната. Превод и редакция: Тереза Герова

22 Август 2019 | 08:47 | Агенция "Фокус"

Politico: Тръмп отложи срещата си с датския премиер, след като тя отказа да продаде Гренландия на САЩ

Politico: Тръмп отложи срещата си с датския премиер, след като тя отказа да продаде Гренландия на САЩ

Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви, че отлага срещата си с датския премиер Мете Фредериксен, след като скандинавският лидер даде ясно да се разбере, че няма да обсъжда продажбата на Гренландия на Америка, пише европейската редакция на Politico. „Премиерът успя да спести много разходи и усилия както за Съединените щати, така и за Дания, като беше толкова директна“, написа в „Туитър“ Тръмп във вторник вечерта. „Благодаря ѝ за това и с нетърпение очаквам да се видим някога в бъдеще!“ Тръмп беше поканен от кралица Маргрет II да посети Дания като част от по-голямо турне в Европа, но говорителят на Белия дом заяви пред POLITICO във вторник вечерта, че Тръмп не планира да посети страната, както бе предвидено. Тръмп потвърди в съобщенията през уикенда, че се интересува от закупуване на Гренландия, но заяви, че това не е приоритет за администрацията. The Wall Street Journal първоначално съобщава за интереса на Тръмп към този ход в петък, което доведе до афери във Вашингтон и гняв в Дания и Гренландия, коментира изданието. Фредериксен заяви, че това е „абсурдна дискусия“ и че премиерът на Гренландия „Ким Килсен разбира се даде да се разбере, че Гренландия не се продава. Тук приключва разговорът“. Превод и редакция: Иван Христов

21 Август 2019 | 07:25 | Агенция "Фокус"

Датският премиер: Интересът на Тръмп да купи Гренландия е „абсурд“

Датският премиер: Интересът на Тръмп да купи Гренландия е „абсурд“

Копенхаген. Идеята Дания да продаде Гренландия на САЩ е абсурд, заяви премиерът на страната Мете Фредериксен, след като американският президент Доналд Тръмп изрази интерес да купи най-големия остров, пише европейската редакция на Politico. „Гренландия не е за продан. Гренландия не е датска. Гренландия е на Гренландия. Силно се надявам, че това не е било на сериозно“, заяви Фредериксен пред вестник Sermitsiaq. „Това е абсурдно решение и (премиерът на Гренландия) Ким Килсен, разбира се, даде ясно да се разбере, че Гренландия не се продава. Разговорът спира до тук“, подчерта тя. Президентът на САЩ потвърди пред репортери в неделя, че е обсъждал идеята за закупуване на автономната датска територия. „Концепцията се появи и ... стратегически тя е интересна“, заяви Тръмп пред репортери, съобщава Ройтерс. Но той добави: "Това не е номер 1 в списъка, мога да ви кажа това“. Икономическият съветник на Белия дом Лари Кудлоу също потвърди историята по-рано в неделя, казвайки пред Fox News, че „не искам да прогнозирам резултат, просто казвам, че президентът, който знае нещо или две за закупуването на недвижими имоти, иска да разгледа покупката на Гренландия“. Кудлоу добави: „Дания притежава Гренландия, Дания е съюзник, Гренландия е стратегическо място, там горе. И те имат много ценни минерали“. Министерството на външните работи на Гренландия подчерта пред САЩ миналата седмица, че не е на пазара, написвайки в „Туитър“: „Ние сме отворени за бизнес, а не за продажба“. Превод и редакция: Иван Христов

19 Август 2019 | 07:45 | Агенция "Фокус"