НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 03:53


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Лидерите на протестите в Судан са прекъснали контакта с военните

AFP: Лидерите на протестите в Судан са прекъснали контакта с военните

3 Юни 2019 | 13:54 | Агенция "Фокус"
Хартум. Лидерите на протестиращите в Судан заявиха, че са прекъснали всички контакти с военните и са призовали за „пълно гражданско неподчинение" след смъртоносно разгонване на седяща демонстрация пред щаба на армията в Хартум, предава AFP.
„Ние обявяваме края на всички политически контакти и преговори с пучисткия съвет", се казва в изявление на Алианса за свобода и промяна, обединена група на протестното движение.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Броят на загиналите в Судан достигна до петима души

AFP: Броят на загиналите в Судан достигна до петима души

3 Юни 2019 | 10:57 | Агенция "Фокус"
Хартум. Броят на загиналите при опит на военните в Судан да разпръснат седящия протест пред главния щаб на армията достигна до петима души, предава AFP, като се позовава на медици.
Двама „мирни протестиращи" бяха „убити от куршуми, изстреляни по заповед на Преходния военен съвет", заяви по-рано Централният комитет на суданските лекари в социалната мрежа „Туитър“.
В сутрешните часове на деня бе съобщено, че управляващият военен съвет на Судан използва сила в опит да разпръсне продължаващия седящ протест пред щаба на армията в Хартум.
„Сега се прави опит за разпръсване на седящия протест пред централата на армията със сила от военния съвет", бе казано в кратко изявление на Асоциацията на професионалистите от Судан, групата, която оглави национални протести, започнали през декември.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Нова ескалация на насилието в Судан: Двама души са загинали при опит на военните да разпръснат протест

AFP: Нова ескалация на насилието в Судан: Двама души са загинали при опит на военните да разпръснат протест

3 Юни 2019 | 09:55 | Агенция "Фокус"
Хартум. Двама души бяха застреляни при опит на военните в Судан да разпръснат седящия протест пред главния щаб на армията, предава AFP.
Двама „мирни протестиращи" бяха „убити от куршуми, изстреляни по заповед на Преходния военен съвет", заяви Централният комитет на суданските лекари в социалната мрежа „Туитър“.
По-рано бе съобщено, че управляващият военен съвет на Судан използва сила в опит да разпръсне продължаващия седящ протест пред щаба на армията в Хартум.
„Сега се прави опит за разпръсване на седящия протест пред централата на армията със сила от военния съвет", бе казано в кратко изявление на Асоциацията на професионалистите от Судан, групата, която оглави национални протести, започнали през декември.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Суданските военни спряха преговорите с протестиращите

AFP: Суданските военни спряха преговорите с протестиращите

16 Май 2019 | 04:43 | Агенция "Фокус"
Хартум. Военният лидер на Судан генерал Абдел Фатах Бурхан заяви, че разговорите с протестиращите за въвеждането на гражданско управление са прекъснати за 72 часа в изявление, излъчвано на живо по държавната телевизия в четвъртък, цитирано от AFP.
"Решихме да преустановим преговорите за гражданско управление за 72 часа, за да подготвим атмосферата за приключване на сделката", каза Бурхан, настоявайки протестиращите да демонтират препятствията в Хартум, да отворят мостове, свързващи столицата и другите региони, и "да престанат да провокират силите за сигурност".
Очакваше се военните и лидерите на протестите да финализират състава на новия управляващ орган, който да управлява Судан в продължение на три години, най-големият проблем около прехода към гражданско управление.
Бурхан, началникът на управляващия военен съвет, който взе властта, след като отстрани дългогодишния авторитарен президент Омар Башир, оправда решението да спре решаващата и последна фаза на преговорите, като посочи, че общата ситуация със сигурността в столицата се е влошила.
Той каза, че мостове, пътища и железопътна линия са били затворени и има "проникване на въоръжени елементи сред демонстрантите, които стрелят по силите за сигурност".

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

АFP: Протестиращите в Судан и военните се договориха за три-годишен преходен периода към цивилна власт

АFP: Протестиращите в Судан и военните се договориха за три-годишен преходен периода към цивилна власт

15 Май 2019 | 05:42 | Агенция "Фокус"
Хартум. Протестиращите в Судан и военните се договориха за три-годишен преходен периода към цивилна власт, макар че преговорите за ново управляващо тяло не са завършили, предава AFP.
Протестното движение настоява за цивилен преход след 30-годишното управление на сваления Омар Башир, но генералите, които го свалиха държат да запазят контрола на властта.
Преговорите между двете страни бяха възобновени по-рано през седмицата, но бяха помрачени от насилие, когато войник и петима протестиращи бяха убити от неидентифицирани въоръжени лица на седящия протест пред щаба на Армията в Хартум.
Двете страни обявиха рано в сряда след почти 12 часа преговори, че са постигнали споразумение за преходния период.
"Ние се договорихме за преходен период от три години", заяви генерал-лейтенант Ясер Ата, член на военния съвет.
Ата каза, че окончателно споразумение за споделяне на властта, включително за формирането на следващия управляващ орган - суверенния съвет - ще бъде подписано с протестното движение – „Алианса за свобода и промяна“, в рамките на един ден.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Най-малко петима души са загинали при въоръжено нападение в Судан

ТАСС: Най-малко петима души са загинали при въоръжено нападение в Судан

14 Май 2019 | 04:53 | Агенция "Фокус"
Хартум. Най-малко петима души са загинали в резултат на нападение срещу участници в седяща стачка на опозицията в центъра на суданската столица Хартум, предаде ТАСС.
По данни на медицинските служби на Судан, един от загиналите е офицер от въоръжените сили, а останалите четирима загинали са активисти на опозицията.
По-рано преходният Военен съвет потвърди, че неизвестни лица са нападнали демонстрантите, в резултат на което е бил убит офицер от армията, а още няколко военнослужещи са били ранени.
Представители на Военния съвет съобщиха, че в резултат на нападението са пострадали голям брой участници в стачката, а тези, които стоят зад насилието „се опитват да попречат на диалога с опозицията“.
Военните увериха, че продължават да защитават протестиращите и работят с опозицията с цел „успокояване на ситуацията“.



Превод и редакция: Светлин Божков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Отстраненият от власт президент на Судан в обвинен за „убийства“ на протестиращи

AFP: Отстраненият от власт президент на Судан в обвинен за „убийства“ на протестиращи

13 Май 2019 | 19:11 | Агенция "Фокус"
Хартум. Отстраненият от власт президент на Судан Омар ал-Башир е обвинен за убийствата на протестиращите по време на демонстрациите срещу режима, които доведоха до края на неговото управление. Това съобщи генералният прокурор на страната, предава AFP.
„Омар ал-Башир и други са обвинени за подстрекаване и участие в убийствата на демонстранти", заяви главният прокурор на Судан.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Военните в Судан забавят прехода към гражданско управление

AFP: Военните в Судан забавят прехода към гражданско управление

8 Май 2019 | 12:33 | Агенция "Фокус"
Хартум. Лидерите на протестите в Судан обвиниха военните управници, че забавят прехвърлянето на властта на цивилна администрация на фона на разногласията между двете страни за новата структура на управление на страната, предава AFP.
„Отговорът на военния съвет... се движи в посока на разширяване на преговорите, а не в посока на преход" на властта, се казва в изявление на „Алианс за свобода и промяна“.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Военните в Южен Судан отложиха създаването на цивилно правителство с шест месеца

AFP: Военните в Южен Судан отложиха създаването на цивилно правителство с шест месеца

3 Май 2019 | 21:57 | Агенция "Фокус"
Хартум. Военните от Южен Судан се споразумяха да отложат с шест месеца създаването на цивилно правителство, предава AFP, като припомня, че такова трябваше да бъде формирано след броени дни.
"Страните единодушно се съгласиха да удължат преходния период с още шест месеца, считано от 12 май 2019 г., за да се даде възможност за изпълнение на важните предстоящи задачи", заяви Междуправителственият орган за развитие, регионален блок за Източна Африка, който свика среща между съперничещите си страни.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Армията на Судан покани на преговори лидерите на протестите

AFP: Армията на Судан покани на преговори лидерите на протестите

24 Април 2019 | 16:38 | Агенция "Фокус"
Хартум. Управляващият в Судан Военен съвет обяви в сряда, че е поканил лидерите на протестите на преговори по-късно през деня, след като демонстрантите продължиха да изискват властта да бъде предадена на цивилно правителство, предава AFP.
„Военният съвет кани лидерите на „Алианса за свобода и промяна“ на среща в президентския дворец тази вечер“, се казва в съобщението.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Судан ще преговаря със САЩ за изваждането й от списъка със страните-спонсори на тероризма

AFP: Судан ще преговаря със САЩ за изваждането й от списъка със страните-спонсори на тероризма

21 Април 2019 | 18:19 | Агенция "Фокус"
Хартум. Судан ще преговаря със САЩ за изваждането й от списъка със страните-спонсори на тероризма. За целта във Вашингтон ще бъде изпратена делегация на Хартум. Това обяви началникът на Военния съвет генерал Абдел Фатах ал Бурхан в първото по рода си интервю за държавната телевизия, предава AFP.
„До САЩ тази или следващата седмица ще пътува делегация, за да обсъди премахването на Судан от списъка на държавите, спонсориращи тероризма", заяви Бурхан в първото си интервю за държавната телевизия, след като пое властта.
По-рано той увери, че Военният съвет на Судан се ангажира да предаде властта на цивилно правителство на фона на протестите в страната.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Военният съвет на Судан се ангажира да предаде властта на цивилно правителство

AFP: Военният съвет на Судан се ангажира да предаде властта на цивилно правителство

21 Април 2019 | 17:53 | Агенция "Фокус"
Хартум. Военният съвет на Судан се ангажира да предаде властта на цивилно правителство на фона на протестите в страната, предава AFP.
„Съветът се ангажира да даде властта на хората", заяви началникът на Военния съвет генерал Абдел Фатах Бурхан в първото по рода си интервю за държавната телевизия, след като армията пое властта и отстрани президента Омар Башир.
Бурхан поясни, че Военният съвет ще отговори на исканията, представени от лидерите на протестите, в рамките на една седмица.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Anadolu Agency:В Судан арестуваха двамата братя на бившия судански президент

Anadolu Agency:В Судан арестуваха двамата братя на бившия судански президент

18 Април 2019 | 07:52 | Агенция "Фокус"
В Судан арестуваха двамата братя на бившия судански президент Омар Башир по обвинения в корупция, заяви говорител на управляващия Преходен военен съвет на страната, цитиран от Anadolu Agency.
На пресконференция в столицата Хартум Шамс ал-Дин Кабаши каза, че Абдула и Алабас Башир са задържани под стража като част от продължаваща кампания за арести срещу „символи и лидери на предишния режим“.
Той каза, че съветът ще предаде администрацията на правителство на суданския народ за кратко време.
Башир беше свален миналата седмица от суданската армия след месеци на народни протести срещу 30-годишното му управление.
След домашния си арест той е преместен в затвора с максимална охрана Кобер в Хартум, където се държат други служители от бившия режим, съобщават непотвърдени информации.
Съветът все още не е потвърдил тази информация, пише агенцията.

Превод и редакция: Юлиян Марков



Отвори в нов прозорец
прочети затвори

АFP:  Сваленият судански президент Омар Башир е отведен в затвора

АFP: Сваленият судански президент Омар Башир е отведен в затвора

17 Април 2019 | 23:21 | Агенция "Фокус"
Хартум. Военните, които взеха властта в Судан прехвърлиха в затвора сваления президент Омар Башир, съобщи източник от семейството, след като множество протестиращи се събраха в Хартум с автобуси и автомобили, за да се присъединят към протеста пред армейския комплекс.
След извършения военен преврат миналата седмица, Башир бе преместен късно вторник в затвора Кобер в столицата, каза източник, без да разкрива името си от съображения за сигурност.
Свидетели в близост до затвора в северната част на Хартум казват, че е имало струпване на войници и паравоенни формирования около затвора.
Местонахождението на 75-годишния бивш президент бе неизвестно след военния преврат в четвъртък миналата седмица, когато военните заявиха, че той е държан "на сигурно място".
"Амнести интернешънъл" призова Башир да бъде "незабавно предаден на Международния наказателен съд" в Хага, където той е обвинен в геноцид, военни престъпления и престъпления срещу човечеството, свързани с конфликта в Дарфур. Той отрича обвиненията, припомня агенцията.

Превод и редакция: Юлиян Марков




Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
In memoriam. Красимир Узунов.
In memoriam. Красимир Узунов.

ВИДЕО
Агенция „Фокус“ бе отличена в петото издание на „Компания на годината“
Агенция „Фокус“ бе отличена в петото издание на „Компания на годината“
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.