НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 00:24


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Reuters: Саудитска Арабия иска да предотврати война в региона

Reuters: Саудитска Арабия иска да предотврати война в региона

19 Май 2019 | 11:54 | Агенция "Фокус"
Риад. Саудитска Арабия заяви в неделя, че иска да предотврати войната в региона, но е готова да отговори с "всички сили" след атаките от миналата седмица върху саудитските петролни активи, заявявайки на Иран, че топката вече е в неговото поле.
Рияд обвини Техеран, че е наредил удари във вторник върху две нефтени помпени станции в кралството, за които отговорност поеха йеменските хути, подкрепяни от Иран. Два дни по-рано четири кораба, включително два саудитски петролни танкера, бяха саботирани край бреговете на Обединените арабски емирства.
Иран отрече участието си в която и да е от тези операции, на фона на силно изострените отношения между Вашингтон и Ислямската република, заради санкциите и военното присъствие на САЩ в региона, което поражда опасения за потенциален конфликт между САЩ и Иран.
"Кралство Саудитска Арабия не иска война в региона, нито я търси", заяви на пресконференция държавният министър по външните работи Адел ал Джубаир.
"Кралството ще направи всичко възможно, за да предотврати тази война и в същото време потвърждава, че в случай, че другата страна избере война, то ще реагира с цялата си сила и решителност, и ще защити себе си и своите интереси."
Кралят на Саудитска Арабия Салман в неделя покани лидерите от Персийския залив и арабските страни на спешна среща на високо равнище в Мека на 30 май, за да обсъдят последиците от нападенията.
"Настоящите критични обстоятелства водят до единна позиция на арабските страни и страните от Залива по отношение на предизвикателствата и рисковете", се казва в изявление на външното министерство на ОАЕ.
Сунитският съюзник на Саудитска Арабия, ОАЕ, не обвинява никого за саботажите на танкери, по които се води разследване. Никой не е поел отговорност, но два американски правителствени източника заявиха миналата седмица, че американски официални лица смятат, че Иран е насърчил хутите или базираните в Ирак шиитски милиции да я изпълнят.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Japan Times“: Доналд Тръмп показва объркване по въпроса за Иран

„Japan Times“: Доналд Тръмп показва объркване по въпроса за Иран

18 Май 2019 | 20:10 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Всичко започна с изненадващо съобщение, че САЩ изпращат военни части, за да посрещнат предполагаема заплаха от страна на Иран. Това, което последва бяха две седмици на бомбастична реторика и нарастващи страхове и объркване, за това дали Вашингтон и Техеран са на прага на открит конфликт, пише японското издание „Japan Times“. Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че така му харесва.
„С всички тези фалшиви новини, Иран няма как да има идея, какво всъщност се случва в действителност. Това може би е добре“, написа Тръмп в Twitter.
Това е поредната демонстрация на непредсказуемата външна политика на Тръмп, която оставя враговете в неведение, често разтърсва съюзниците и разочарова конгреса.
„Като се има предвид степента, до която президентът е проявявал неразбиране към разузнавателната информация по други въпроси или е оспорвал работата на агенциите, когато е противоречала на неговите разбирания, неговите действия пораждат разбираемо съмнение относно това, какво знаем ние наистина за иранските планове и намерения“, заяви конгресменът Адам Шиф.
Въоръжен конфликт изглежда малко вероятен в краткосрочен план, при липса на по-нататъшно струпване на американски войски и на провокации от страна на Иран. Администрацията на Тръмп, обаче не изглежда по-близо до постигането на целта си, която е чрез прилагане на достатъчно дипломатически, икономически и военен натиск, да принуди Техеран да сложи край на подкрепата си за екстремистки групи и други смущаващи политики.



Превод и редакция: Светлин Божков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Визита на Си Дзинпин в Северна Корея. 20 юни 2019 година
Визита на Си Дзинпин в Северна Корея. 20 юни 2019 година

ВИДЕО
Агенция „Фокус“ бе отличена в петото издание на „Компания на годината“
Агенция „Фокус“ бе отличена в петото издание на „Компания на годината“
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.