НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 01:06


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Kathimerini: Срещата в Анталия: Катругалос говори за „положителна програма“, Чавушоглу – за икономическо сътрудничество

Kathimerini: Срещата в Анталия: Катругалос говори за „положителна програма“, Чавушоглу – за икономическо сътрудничество

21 Март 2019 | 15:34 | Агенция "Фокус"
Анталия. Министърът на външните работи на Гърция Йоргос Катругалос изрази надежда, че Атина и Анкара могат да засилят разбирането помежду си и да облекчат напрежението между двете страни. Съответното първият дипломат на Атина заяви след среща в Анталия с турския му колега Мевлют Чавушоглу, съобщава електронното издание на атинския ежедневник Kathimerini.
„Двете страни могат да предложат пример за мирно съвместно съществуване с уважение към правилата на международното право", подчерта Катругалос, добавяйки, че двете страни искат да продължат с „положителна програма".
„Ние не вярваме във войната между народите", увери гръцкият външен министър, като изрази надежда за поставяне на началото на „период на по-добро разбиране, деескалация на напрежението и насърчаване на диалога".
По въпроса за енергетиката Катроугалос защити „очевидното“ право на Кипър да управлява залежите в изключителната си икономическа зона (ИИЗ), като призна, че Турция също има права в Източното Средиземноморие.
Катругалос отново подчерта подкрепата на Гърция за перспективите за присъединяване на Турция към Европейския съюз, като заяви, че е в интерес на Общността и на страната му да има „приятелска европейска Турция на нашата източна граница".По въпроса за Кипър Катругалос подчерта, че двамата министри се договориха да проведат разговори за определяне на позицията на всяка страна.
Темите на дискусията в Анталия са били сондажите за природен газ и нефт, „турското“ малцинство в Западна Тракия и Кипър, заяви на свой ред Чавушоглу.
По въпроса за проучването на природния газ, турският дипломат отбеляза, че „нито един проект не е реалистичен без участието на Турция", като благодари на гръцкия си колега за коментара, че Анкара бе бива да бъде изключвана от процеса.
Чавушоглу също подчерта необходимостта от засилване на икономическото сътрудничество между двете страни. Повишаването на инвестициите и туризма между двете страни е само една от целите, подчерта първият дипломат на Анкара.
По въпроса за мерките за изграждане на доверие, на които Атина и Анкара се стремят да приложат, Чавушоглу увери, че след среща на политическо ниво между двете страни ще се проведат консултации и между военните на Атина и Анкара.
През следващите седмици са планирани още срещи, обяви Чавушоглу и добави, че ще посети Гърция след изборите в Турция на 31 март.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Анадолска агенция“: Атина признава правата на Турция в Източното Средиземноморие

„Анадолска агенция“: Атина признава правата на Турция в Източното Средиземноморие

21 Март 2019 | 11:32 | Агенция "Фокус"
Анталия. Турция също има права върху природните ресурси в Източното Средиземноморие, заяви министърът на външните работи на Гърция Йоргос Катругалос на съвместна пресконференция с турския си колега Мевлют Чавушоглу, предава „Анадолската агенция".
По неговите думи, Атина също така поддържа интересите на Кипър.
„Кипър има изключителна икономическа зона и жителите на острова имат право да разработват крайбрежните находища. В съответствие с международното морско право, определени права има и Турция и ние признаваме това“, заяви министърът, цитиран турската държавна агенция.
Катругалос отбеляза, че всички проблеми в региона трябва да бъдат разрешение в съответствие с изискванията на международното право.
„Гърция полага усилия за разсейване на напрежението в региона“, заяви още той.
Турският външен министър, от своя страна, заяви, че без участието на Анкара в Източното Средиземноморие и край бреговете на Кипър не може да бъде реализиран нито един проект за разработване на находищата.
Турция има всички права, в съответствие с нормите на международното право, подчерта Чавушоглу.
Що се касае до перспективите за разрешаване на кипърския конфликт, първият дипломат на Анкара отбеляза, че преговорите по този въпрос трябва да имат целенасочен характер.
„Диалогът заради самият диалог е недопустим. Важно е да се определят рамките на преговорния процес. Турция иска мирно споразумение, което би удовлетворило интересите и на двата народа на острова“, подчерта Чавушоглу.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini (Гърция): Ердоган със серия нападки срещу Запада и Гърция

Kathimerini (Гърция): Ердоган със серия нападки срещу Запада и Гърция

19 Март 2019 | 11:59 | Агенция "Фокус"
Атина. В серия от „националистически тиради“ през последните дни, турският президент Реджеп Таийп Ердоган обвини Запада в заговор срещу неговата страна и се постара да представи смъртоносните атаки срещу две джамии в Нова Зеландия през миналата седмица за по-широка международна конспирация срещу мюсюлманите и Турция, пише електронното издание на вестник Kathimerini.
Той също така заяви, че Западът и Гърция се опитват да лишат Турция от правата й върху енергийните ресурси в Източното Средиземноморие и Кипър и да я изключат от Егейско море.
Що се отнася до атаките в Нова Зеландия, турският лидер каза: „Те ни изпробват от 16 500 километра, от Нова Зеландия, с посланията, които изпращат от там“.
„Това не е индивидуален акт, това е организирано“, заяви Ердоган на един от многото митинги, на които присъства през почивните дни, преди местните избори в Турция на 31 март.
„Всички мюсюлмани, нашата страна, нашия народ и аз лично сме мишени“, заяви той пред привържениците си. Решението на Ердоган да излъчи кадри от нападението, качени от самия извършител във „Фейсбук“ – на големи екрани по време на речите предизвика критики от външния министър на Нова Зеландия Уинстън Питърс.
Изданието припомня, че в манифеста си извършителя на нападенията, 28-годишният австралиец Брентън Тарант,казва: „Идваме в Константинопол (Истанбул) и ще разрушим всяка джамия и минаре в града“.
Мюсюлманите, казва той, трябва да бъдат изхвърлени от Европа на изток от Босфора и добави, че бившата православна църква „Света София“, която в момента е музей, „няма да има минарета и Константинопол ще бъде християнски отново“. Също така той описва Ердоган като лидер на най-голямата ислямистка организация в Европа.
В изявление в понеделник по повод 114-ата годишнина от Битката при Галиполи през 1915 година, когато османските турци разгромяват нашествениците от Великобритания, Австралия и Нова Зеландия, Ердоган предупреди западните страни, че „вашите дядовци дойдоха тук и си тръгнаха в ковчези. Не се съмнявайте, че ще имате същата съдба като дядовците си“.
Освен това той предупреди Запада, че „няма да направите Истанбул Константинопол“, каквото е името на града преди той да бъде превзет от Османската империя през 1453 година. Турският лидер каза, че Таррант е посетил Турция два пъти през 2016 г.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Тристранна среща на президентите на Русия, Турция и Иран в Анкара. 16 септември 2019 година
Тристранна среща на президентите на Русия, Турция и Иран в Анкара. 16 септември ...

ВИДЕО
Кмет на годината 2019
Кмет на годината 2019
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.