НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 01:05


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Палестинец е бил убит на Западния бряг от израелски войник

AFP: Палестинец е бил убит на Западния бряг от израелски войник

21 Март 2019 | 00:59 | Агенция "Фокус"
Рамала. Палестинец е бил застрелян в сряда в окупирания Западен бряг, съобщиха палестинските медицински източници, като израелската армия потвърди, че войник е открил огън след като палестинци са мятали камъни по израелски военни автомобили, предава AFP.
Палестинското Mинистерство на здравеопазването каза, че 26-годишният Ахмед Манасара е застрелян близо до контролно-пропускателен пункт в района на Витлеем, без да предоставя допълнителни подробности.
Израелската армия заяви, че един войник "е открил огън, след като е отговорил на нападение с камъни, хвърлени по автомобили на израелската армия.
Смъртта на Манасара идва ден след като двама палестинци бяха убити в сблъсъци близо до Наблус, когато напрежението в Западния бряг нарасна преди общите избори в Израел на 9 април.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

 AFP: Висш представител на Фатах бе пребит в управляваната от Хамас Ивица Газа

AFP: Висш представител на Фатах бе пребит в управляваната от Хамас Ивица Газа

19 Март 2019 | 01:37 | Агенция "Фокус"
Ивицата Газа. Висш представител на палестинската партия „Фатах“ е бил жестоко пребит в понеделник в Ивицата Газа, като отговорността за случилото се отправят към управляващата Хамас, съобщава AFP.
Хамас отхвърли твърдението и настоява за разследване на нападението, което е в разгара на насилствено потушаване на протести в Газа от страна на нейните сили за сигурност.
Атеф Абу Сеиф, говорител на Фатах в Газа и член на Централния комитет на партията, е бил пребит от група мъже недалеч от дома си в анклава, се казва в официално съобщение на палестинската новинарска агенция Уафа, близка до Фатах.
Махмуд Алул, заместник председател на Фатах, обвини Хамас за инцидента, като го обяви за опит за политическо убийство.
Ияд ал-Бозум, говорител на вътрешното министерство в Газа, заклейми случилото се и заяви пред AFP, че „полицията разследва нападението“.
През 2007 година Хамас прие управлението на Газа от Фатах, но в последните дни е изправена пред поредица от протести срещу растящите цени. Службите за сигурност отвърнаха на недоволството и събранията на хората с насилие, арестувани са журналисти, активисти на движението за правата на човека и други протестиращи. В неделя ООН заклейми насилието на властите, а в понеделник Амнести Интърнешънъл обяви, че нейният местен представител е бил задържан за няколко часа. „потъпкването на свободата на изразяване и използването на мъчения в Газа достигна тревожно високи нива“, е заявил в понеделник Салех Хугази, заместник директор на международната неправителствена организация, отговарящ за Близкия изток и Северна Африка. „В последните дни сме свидетели на насилия, които са шокиращи, организирани от службите за сигурност на Хамас срещу мирни протестиращи, журналисти и наши активисти“, обяви публично той.

Превод и редакция: Ивелина Ватова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Times of Israel: Израел и „Хамас“ са съгласни на прекратяване на огъня

The Times of Israel: Израел и „Хамас“ са съгласни на прекратяване на огъня

15 Март 2019 | 20:42 | Агенция "Фокус"
Тел Авив/Газа Сити. Израел и „Хамас“ се споразумяха за прекратяване на огъня, съобщиха в палестинските медии. Израел не е потвърдил информациите, пише израелското англоезично издание The Times of Israel.
Отчетената деескалация настъпи след като две ракети бяха изстреляни от Газа към Тел Авив в четвъртък и Израелската армия порази над 100 цели в Ивицата Газа в отговор на ракетния обстрел. Девет ракети бяха изстреляни от Газа към граничните общности в Израел, шест от които бяха прихванати.
Източници в Газа за пореден път заявиха, че споразумението е било договорено с помощта на египетски посредници.
Говорител на терористичната групировка „Ислямски джихад“ Дауд Шехаб заяви, че неговата организация е „ангажирана с разбирането за прекратяване на огъня“, ако Израел „спре своята агресия срещу палестинския народ“.
Ракетите, изстреляни към Тел Авив, бяха първото подобно нападение след големия конфликт през 2014 г., но не са засегнали жилищни райони и не са причинили преки щети. Оценката на израелските военни установи, че ракетите вероятно са били стреляни към крайбрежния град по погрешка и че силите на „Хамас“ на ниско ниво са били отговорни за изстрелванията.
В отговор на ракетите израелските военни самолети поразиха над 100 цели на "Хамас" в Ивицата Газа през нощта в четвъртък срещу петък. Израел държи „Хамас“, ислямската терористична групировка, която управлява Газа, отговорна за всички атаки, произлизащи от крайбрежния анклав.
В четвъртък служител на "Хамас" заяви за The Times of Israel, че групировката "няма интерес от ескалация" на конфликта с Израел. Той също така е заявил, че не е имал никаква представа кой е изстрелял ракети към Тел Авив.
Министерството на вътрешните работи, ръководено от „Хамас“, нарече изстрелването на ракети към Тел Авив “нарушение на националния консенсус” и заяви, че ще предприеме мерки срещу тези, които стоят зад него.
В петък палестинският комитет, който организира ежеседмични протести по границата на Газа, обяви, че е решил да отложи "демонстрациите в петък", "загрижени за нашия народ и в подготовка за много по-голям протест на 30 март", съобщиха медии на „Хамас“.
От март миналата година по границата с Ивицата Газа се провеждат мащабни петъчни протести , съпроводени със сблъсъци, както и по-малки протести по северната граница на Газа във вторник. Организаторите на протеста не посочиха дали отмяната на петъчната демонстрация е свързана с ракетният обстрел на Тел Авив.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Отлагат планирания за днес протест в Ивицата Газа след израелските въздушни удари

AFP: Отлагат планирания за днес протест в Ивицата Газа след израелските въздушни удари

15 Март 2019 | 16:33 | Агенция "Фокус"
Газа Сити. Ежеседмичните протести по границата между Израел и Газа бяха отложени след военна ескалация между еврейската държава и палестинските бойци в блокирания анклав, съобщиха организаторите, цитирани от AFP.
"В съответствие с обществения интерес, комисията реши по изключение да отложи планираните за днес акции", се казва в изявление на органа, който организира протестите.
Протестите ще се възобновят през следващите седмици, с допълнителна подготовка за годишнината от началото им на 30 март.
Отмяната, първата по рода си за изминалата почти една година, дойде след като Израел заяви, че самолетите му са ударили десетки цели на „Хамас“ в Ивицата Газа през нощта в отговор на ракети, изстреляни от анклава, включително към Тел Авив.
Длъжностно лице от организационния комитет, говорейки при условие за анонимност, заяви, че протестите са отложени "за защита на нашите хора поради ескалацията и израелската агресия".

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Майк Помпео подкрепи „правото“ на Израел „да защитава гражданите си“

AFP: Майк Помпео подкрепи „правото“ на Израел „да защитава гражданите си“

15 Март 2019 | 14:51 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Държавният секретар на САЩ Майк Помпео подкрепи – съгласно думите му – израелско „право да защитава гражданите си“, след като страната порази десетки цели на ХАМАС в Ивицата Газа в отговор на ракетен огън от страна на Палестинската автономия, предава AFP.
„Още веднъж израелските граждани попаднаха под атака на терористите от Газа, въоръжени и финансирани от техния кукловод Техеран“, написа Помпео в социалната мрежа „Туитър“.
Агенцията припомня, че Помпео отпътува на посещение в Израел.
„Стоим зад съюзниците си. Израел има право да защитава гражданите си“, категоричен бе първият дипломат на Вашингтон, коментирайки последните събития в страната.
Във вечерните часове на четвъртък от Палестинската автономия бяха изстреляни две ракети към Тел Авив – за първи път от 2014 г. насам.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Times Of Israel: Две ракети бяха изстреляни от Газа срещу Тел Авив за първи път след войната през 2014 г.

The Times Of Israel: Две ракети бяха изстреляни от Газа срещу Тел Авив за първи път след войната през 2014 г.

15 Март 2019 | 00:13 | Агенция "Фокус"
Тел Авив. Ракетните сирени бяха задействани в района на Тел Авив в централен Израел, след като бяха изстреляни две ракети от Ивицата Газа към сърцето на страната за първи път след войната през 2014 г., сигнализирайки за възможно драматично ескалиране на насилието от терористични групировки в Газа само няколко седмици преди парламентарните избори, пише в. The Times Of Israel.
Жителите на втория по големина град в Израел се втурнаха към убежищата и съобщиха, че са чули експлозии. Ракетите удариха открити площи и не причиниха загуби. Въпреки това, петима души бяха лекувани от уплаха от парамедици.
Първоначалните съобщения сочат, че системата за противоракетна отбрана е пусната в действие, за да прихване предстояща ракета. Израелските сили за отбрана обаче заявиха, че не е имало прихващане и не е ясно дали е изпращан прихващач.
„Две ракети бяха изстреляни от Ивицата Газа към израелска територия. Системите за предупреждение работят според нуждите“, заявиха от армията. „Никакви прихващания не са правени от въздушни отбранителни системи. Не са докладвани никакви разрушения или наранявания“.
Не беше ясно коя групировка в Газа е отговорна за изненадващото изстрелване, което се случи в навечерието на ежеседмичния масов митинг в петък покрай границата на Ивицата.
Представител на „Хамас“ заяви за „Times Of Israel“, че терористичната групировка „няма интерес от ескалация“ с Израел. Той добави, че „няма представа“, който е изстрелял ракети към Тел Авив.
Високопоставен израелски официален представител съобщи, че Израел наистина не вярва, че „Хамас“ стои зад атаката, а по-скоро друга „организация, която се опитва да саботира усилията за постигане на спокойствие през последните дни“.
Първоначалните съобщения сочеха, че терористичната групировка „Палестински Ислямски Джихад“ е отговорна за обстрела. Медиите съобщиха, че са изстреляни ракети „Зора“, които групировката има в своя арсенал.
Въпреки това, терористичната организация също отрече, че стои зад изстрелването. Говорителят й Дауд Шехаб нарече съобщенията „неоснователни лъжи и обвинения“.
Министър-председателят Бенямин Нетаняху пристигна бързо в министерството на отбраната в Тел Авив и съвещаваше с висши служители на армията, за да обсъди отговора.
Високопоставен служител в отбраната съобщи, че израелският отговор ще бъде силен, но премерен, за да се предотврати ескалация.
Изстрелването на ракетите се осъществява по-малко от месец преди парламентарните избори на 9 април и два месеца преди Тел Авив да бъде домакин на конкурса „Евровизия“, голямо международно събитие, което се очаква да привлече хиляди туристи от цяла Европа.
Това е първият път, когато ракети бяха изстреляни срещу Тел Авив след операцията „Защитно острие“ през лятото на 2014 г., въпреки че изстрелванията, насочени към жители на израелски общности близо до Газа, остават относително чести.

Превод и редакция: Калоян Пенков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
In memoriam. Красимир Узунов.
In memoriam. Красимир Узунов.

ВИДЕО
Агенция „Фокус“ бе отличена в петото издание на „Компания на годината“
Агенция „Фокус“ бе отличена в петото издание на „Компания на годината“
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.