Атина. Група маскирани лица се сбиха с гръцката полиция в събота вечерта след края на марша по случай 45-ата годишнина от бунта против военната хунта, съобщават гръцките медии, предава македонската агенция „Макфакс“.
Маскирани лица са нападнали полицията с коктейли „Молотов“, дърва и камъни, а освен това са палили кофи за боклук. Силите за борба с безредиците на гръцката полиция са отговорили с сълзотворен газ, шокови гранати и водни оръдия.
Масовият протест тръгна от Политехническия факултет, който е символ на студентския бунт през 1973 година, към посолството на САЩ в Атина и завърши мирно, но после последваха инциденти в атинския квартал Екзархия, който е известно свърталище на анархистите, а освен това там е и самият Политехнически факултет. В хода на протестите демонстранти са запалили и американското знаме, отбелязва македонската агенция.
В безредиците, които са продължили до около 4 часа през нощта, са задържани 19 души, а по неофициална информация наранявания са получили най-малко двама полицаи.
В марша от Политехническия факултет до американското посолство участваха и министри и депутати от „Коалицията на радикалната левица“ (СИРИЗА). Протести са проведени също в Солун и Патра, посочва „Макфакс“.

Превод и редакция: Иван Христов

Атина. Гърция отбеляза 45-тата годишнина от студентския бунт срещу хунтата, съобщава електронното издание на атинския ежедневник Kathimerini.
И тази година събитието бе отбелязано с марш, който започна от сградата на Политехническия университет в Атина и завърши пред дипломатическото представителство на САЩ в страната. Шествието бе водено от група студенти, които носеха гръцкото знаме – изцапано с кръв, в памет на жертвите на въстанието срещу военната диктатура. Маршът завърши пред американското посолство, където участниците изпяха националния химн на Гърция. След това знамето бе сгънато, а присъстващите се разотидоха.
По-рано в през деня студенти, учители и пенсионери положиха венци и карамфили пред паметника в Атинския политехнически университет, за да почетат паметта на загиналите в бунта от 1973 г.
Повече от пет хиляди полицейски служители бяха задействани за патрулиране из града преди и по време на марша. Правоохранителните органи използваха и дрони за следене на ситуацията от въздуха. През изминалите години отбелязването на годишнината често завършваше със сблъсъци между участници в марша и полицията.

Превод и редакция: Тереза Герова

Атина. Гърците отбелязват 45-та годишнина от студентския бунт срещу хунтата, припомня македонската електронна медия A1 On.
В навечерието възпоменателните събития гръцката полиция въведе драконовски мерки за сигурност в столицата Атина. Ангажирани са около пет хиляди полицейски служители, а съблюдаването на реда ще се следи и по въздух с хеликоптери и дрони. Голяма част от главните улици и булеварди в Атина, както и три от спирките на метрото, ще бъде затворени за движение.
Традиционно годишнината от студентския бунт се отбелязва с протестен марш с начална точка Политехническия факултет, откъдето през 1973 г. започва борбата срещу хунтата, и завършва пред сградата на американското посолство в Атина. През изминалите години шествията често завършваха със сериозни инциденти и сблъсъци между полиция и демонстранти.
Освен в Атина, протестни маршове ще се проведат и в други градове в страната.

Превод и редакция: Тереза Герова

Атина. В навечерието на 45-тата годишнина от студентския бунт срещу хунтата гръцката полиция въведе драконовски мерки за сигурност в столицата Атина, съобщава македонската електронна медия A1 On.
Ангажирани са около пет хиляди полицейски служители, съблюдаването на реда ще се следи и по въздух с хеликоптери и дрони. Голяма част от главните улици и булеварди в Атина, както и три от спирките на метрото ще бъде затворени за движение.
Традиционно годишнината от студентския бунт се отбелязва с протестен марш с начална точка Политехническия факултет, откъдето през 1973 г. започва борбата срещу хунтата, и завършва пред сградата на американското посолство в Атина. През изминалите години шествията често завършваха със сериозни инциденти и сблъсъци между полиция и демонстранти.
Освен в Атина, протестни шествия ще се проведат и в други градове в страната.

Превод и редакция: Тереза Герова

Атина. Основната опозиционна партия в Гърция „Нова Демокрация“ обеща във вторник да отнеми „срамния“ „Закон Параскевопулос“, който даде правото на убиеца на терористичната организация „17 ноември“ Димитрис Кофудинас да излезе в двудневна отпуска от затвора за трети път, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.
Кофудинас, който излежава 11 доживотни присъди, бе пуснат, след като обяви гладна стачка преди близо две седмици. От „Нова Демокрация“ заявиха, че е „недопустимо една държава да бъде изнудвана, защото някакъв убиец е обявил гладна стачка“.
Освобождаването му бе осъдено и от Костас Бакоянис, регионалният губернатор на Централна Гърция и син на депутата от „Нова Демокрация“ Павлос Бакоянис, убит от терористичната организация „17 ноември“ през 1989 година. Чрез публикация във „Фейсбук“, той заяви, че всичко, което трябва да направиш, за да излезеш от затвора е „да обявиш гладна стачка, или да кажеш на приятелите си да направят седяща стачки или да издигнат плакати“.
Посолството на САЩ в Атина определи отпуската на Кофудинас, като „срамна несправедливост за много семейства на жертвите и допълнителен стимул за неговите последователи – анархисти да осъществят нови насилствени и разрушителни дейности в негова чест“.

Агенция „Фокус“ припомня:

Гръцката терористична организация „17 ноември“ е отговорна за 23 убийства и близо 50 бомбени и ракетни нападения в района на Атина и Пирея.

Дълго време организацията се радваше на голяма популярност в страната, благодарение на подбора на „империалистически цели“ – предимно представители на САЩ, които открито са подкрепяли диктатурата на полковниците (Хунтата). „17 ноември“ афишира идеология от марксизъм до национализъм в трактати или дълги писмени декларации, които навремето бяха публикувани в пълен текст в печата.

Групата, останала неуловима в продължение на 27 години, се появява за първи път през декември 1975 година с убийството на Ричард Уелч, директор на бюрото на ЦРУ в Атина. Тя води името си от бунта на гръцките студенти срещу Хунтата (1967 – 1974 г.), който бе потушен жестоко на 17 ноември 1973 година във вече легендарната атинска Политехника.

САЩ смятат „17 ноември“ за една от най-опасните групировки в Европа и тя неизменно присъства в американския списък на терористичните организации. През 1997 година Вашингтон поднови предложението си за награда от 2 милиарда долара, което за първи път направи през 1984 година, за всеки, който предостави информация, която може да доведе до арест на лидери на групировката.

През 2000-ата година гръцкото правителство също обещава награда от 4,5 милиона евро.

През 2003-а година двама от лидерите на терористичната организация получават доживотни присъди – лидера и идеолог на организацията Александрос Йотопулос (21 присъди) и главният й екзекутор Димитрис Куфодинас (13 присъди). Общо са наложени 55 доживотни присъди на седем члена на „17 ноември“. Братята Савас (10) и Христодулос (6) Ксирос. Вазилис Дзордзатос (4) и Ираклис Костарис (1).

Хронология на главните атентати на групировката:

- 23 декември 1975 г. : убит е Ричард Уелч, шеф на бюрото на ЦРУ в Атина
- 14 декември 1976 г. : убит е бившият функционер от Хунтата Евангелос Малиос
- 16 януари 1980 г. : убити са Панделис Петру, заместник-началник на частите на полицията за борба с безредиците и шофьорът му
- 15 ноември 1983 г. : убити са капитанът на американски кораб Георгиос Цантес и неговият шофьор
- 3 април 1984 г. : американският старши-сержант Робърт Джуд-син бе ранен с огнестрелно оръжие
- 21 февруари 1985 г. : убити са собственикът на в. Апогевматини Николаос Монфератос и неговият шофьор
- 26 ноември 1986 г. : един полицай е убит, а няколко други са ранени при атентат с кола-бомба
- 2 март 1988 г. : убит е индустриалецът Александрос Атанасиадис
- 28 юни 1988 г. : убит е американският военен аташе Уилям Нордийн
- 10 януари 1989 г. : убит е прокурорът Константинос Андрулакис
- 26 септември 1989 г. : убит е депутатът-консерватор Павлос Бакоянис, зет на тогавашния лидер на управляващата партия Константинос Мицотакис
- 13 март 1991 г. : убит е офицерът от американските ВВС Роналд Стюърт
- 7 октомври 1991 г. : убит е заместникът на аташето по печата на турското посолство Четин Гьоргю
- 2 ноември 1991 г. : при ракетно нападение срещу полицейска кола загива един полицай, а шестима са ранени
- 24 януари 1994 г. : убит е банкерът Михалис Вранопулос
- 4 юли 1994 г. : убит е турският дипломат Халук Сипахиоглу
- февруари 1996 г. : ракетно нападение срещу посолството на САЩ, минимални материални щети
- 28 май 1997 г.: убит е гръцкият корабен магнат Костас Ператикос
- 16 май 1999 г. : ракетно нападение срещу резиденцията на германския посланик Карл Хайнц Куна
- 8 юни 2000 г. : убит е британският военен аташе Стивън Сондърс.

Превод и редакция: Иван Христов

Атина. В трети инцидент само за понеделник, 20 члена на анархистка групировка завладяха районната централа на управляващата партия в Гърция СИРИЗА (Съюз на радикалното ляво) в град Волос и останаха там, като поискаха освобождаването на лишения от свобода терорист от организацията „17 ноември“ Димитрис Куфодинас, който обяви гладна стачка на 30 март, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.
Говорейки през високоговорител, извършителите на окупацията, които се наричат „Инициатива за освобождаване“, заявиха, че в ход е „безпрецедентна манипулация на правосъдната хунта за тероризиране на части дори от държавния апарат, които не се връзват с нейните желания“.
Куфодинас, който излежава 11 доживотни присъди за ролята си в терористичната групировка „17 ноември“, обяви гладна стачка на 30 март, с искане за редовни отпуски от затвора и премахване на мярката, наложена от Главния прокурор, за вето над неговите искания за отпуски от затвора.
„Катимерини“ припомня, че малко след 10:00 сутринта в понеделник, членове на неизвестна антисистемна групировка са нахлули в сградата, където се помещава Гръцко-американския съюз в Солун, изписали са слогани в подкрепа на Куфодинас и са хвърлили листовки.
Преди това, към 08:00, 20 члена на анархистката групировка „Рубикон“ опитаха да нахлуят в Министерството на вътрешните работи на Гърция в Атина, но това беше осуетено от охранителите, които задържаха всички анархисти.

Агенция „Фокус“ припомня:

Гръцката терористична организация „17 ноември“ е отговорна за 23 убийства и близо 50 бомбени и ракетни нападения в района на Атина и Пирея.

Дълго време организацията се радваше на голяма популярност в страната, благодарение на подбора на „империалистически цели“ – предимно представители на САЩ, които открито са подкрепяли диктатурата на полковниците (Хунтата). „17 ноември“ афишира идеология от марксизъм до национализъм в трактати или дълги писмени декларации, които навремето бяха публикувани в пълен текст в печата.

Групата, останала неуловима в продължение на 27 години, се появява за първи път през декември 1975 година с убийството на Ричард Уелч, директор на бюрото на ЦРУ в Атина. Тя води името си от бунта на гръцките студенти срещу Хунтата (1967 – 1974 г.), който бе потушен жестоко на 17 ноември 1973 година във вече легендарната атинска Политехника.

САЩ смятат „17 ноември“ за една от най-опасните групировки в Европа и тя неизменно присъства в американския списък на терористичните организации. През 1997 година Вашингтон поднови предложението си за награда от 2 милиарда долара, което за първи път направи през 1984 година, за всеки, който предостави информация, която може да доведе до арест на лидери на групировката.

През 2000-ата година гръцкото правителство също обещава награда от 4,5 милиона евро.

През 2003-а година двама от лидерите на терористичната организация получават доживотни присъди – лидера и идеолог на организацията Александрос Йотопулос (21 присъди) и главният й екзекутор Димитрис Куфодинас (13 присъди). Общо са наложени 55 доживотни присъди на седем члена на „17 ноември“. Братята Савас (10) и Христодулос (6) Ксирос. Вазилис Дзордзатос (4) и Ираклис Костарис (1).

Хронология на главните атентати на групировката:

- 23 декември 1975 г. : убит е Ричард Уелч, шеф на бюрото на ЦРУ в Атина
- 14 декември 1976 г. : убит е бившият функционер от Хунтата Евангелос Малиос
- 16 януари 1980 г. : убити са Панделис Петру, заместник-началник на частите на полицията за борба с безредиците и шофьорът му
- 15 ноември 1983 г. : убити са капитанът на американски кораб Георгиос Цантес и неговият шофьор
- 3 април 1984 г. : американският старши-сержант Робърт Джуд-син бе ранен с огнестрелно оръжие
- 21 февруари 1985 г. : убити са собственикът на в. Апогевматини Николаос Монфератос и неговият шофьор
- 26 ноември 1986 г. : един полицай е убит, а няколко други са ранени при атентат с кола-бомба
- 2 март 1988 г. : убит е индустриалецът Александрос Атанасиадис
- 28 юни 1988 г. : убит е американският военен аташе Уилям Нордийн
- 10 януари 1989 г. : убит е прокурорът Константинос Андрулакис
- 26 септември 1989 г. : убит е депутатът-консерватор Павлос Бакоянис, зет на тогавашния лидер на управляващата партия Константинос Мицотакис
- 13 март 1991 г. : убит е офицерът от американските ВВС Роналд Стюърт
- 7 октомври 1991 г. : убит е заместникът на аташето по печата на турското посолство Четин Гьоргю
- 2 ноември 1991 г. : при ракетно нападение срещу полицейска кола загива един полицай, а шестима са ранени
- 24 януари 1994 г. : убит е банкерът Михалис Вранопулос
- 4 юли 1994 г. : убит е турският дипломат Халук Сипахиоглу
- февруари 1996 г. : ракетно нападение срещу посолството на САЩ, минимални материални щети
- 28 май 1997 г.: убит е гръцкият корабен магнат Костас Ператикос
- 16 май 1999 г. : ракетно нападение срещу резиденцията на германския посланик Карл Хайнц Куна
- 8 юни 2000 г. : убит е британският военен аташе Стивън Сондърс.

Превод и редакция: Иван Христов

Атина. В демонстрация на невероятна дързост, в понеделник сутринта членове на анархистката групировка „Рубикон“ нахлуха в Министерството на обществения ред и гражданската защита на Гърция, намиращо се на булевард Катечаки в столицата Атина, пише електронното издание на гръцкия вестник Protothema.
Съгласно информацията от властите, повече от 20 члена на групировката са получили достъп до двора на сградата като са влезли през главния вход заедно със служители, идващи на работа малко след 08:00. Щом са влезнали вътре, анархистите са разхвърляли листовки в подкрепа на, както пише вестникът, убиеца от групировката „17 ноември“, който наскоро е започнал гладна стачка. След нахлуването, главната порта е била затворена и полицаите са арестували нарушителите.
След задържането всички 16 мъже и 4 жени са прехвърлени в сграда на Държавна сигурност. Сред тях е и един от лидерите на „Рубикон“ Гиоргос Калаицидис.
Това е вторият случай, в който членовете на анархистката групировка нахлуват в министерство. На 17 ноември 2017 година те правят същото и в Министерството на отбраната на страната.

Агенция „Фокус“ припомня:

Гръцката терористична организация „17 ноември“ е отговорна за 23 убийства и близо 50 бомбени и ракетни нападения в района на Атина и Пирея.

Дълго време организацията се радваше на голяма популярност в страната, благодарение на подбора на „империалистически цели“ – предимно представители на САЩ, които открито са подкрепяли открито диктатурата на полковниците (Хунтата). „17 ноември“ афишира идеология от марксизъм до национализъм в трактати или дълги писмени декларации, които навремето бяха публикувани в пълен текст в печата.

Групата, останала неуловима в продължение на 27 години, се появява за първи път през декември 1975 година с убийството на Ричард Уелч, директор на бюрото на ЦРУ в Атина. Тя води името си от бунта на гръцките студенти срещу Хунтата (1967 – 1974 г.), който бе потушен жестоко на 17 ноември 1973 година във вече легендарната атинска Политехника.

САЩ смятат „17 ноември“ за една от най-опасните групировки в Европа и тя неизменно присъства в американския списък на терористичните организации. През 1997 година Вашингтон поднови предложението си за награда от 2 милиарда долара, което за първи път направи през 1984 година, за всеки, който предостави информация, която може да доведе до арест на лидери на групировката.

През 2000-ата година гръцкото правителство също обещава награда от 4,5 милиона евро.

През 2003-а година двама от лидерите на терористичната организация получават доживотни присъди – лидера и идеолог на организацията Александрос Йотопулос (21 присъди) и главният й екзекутор Димитрис Куфодинас (13 присъди). Общо са наложени 55 доживотни присъди на седем члена на „17 ноември“. Братята Савас (10) и Христодулос (6) Ксирос. Вазилис Дзордзатос (4) и Ираклис Костарис (1).
Хронология на главните атентати на групировката:

- 23 декември 1975 г. : убит е Ричард Уелч, шеф на бюрото на ЦРУ в Атина
- 14 декември 1976 г. : убит е бившият функционер от диктатурата Евангелос Малиос
- 16 януари 1980 г. : убити са Панделис Петру, заместник-началник на частите на полицията за борба с безредиците и шофьорът му
- 15 ноември 1983 г. : убити са капитанът на американски кораб Георгиос Цантес и неговият шофьор
- 3 април 1984 г. : американският старши-сержант Робърт Джуд-син бе ранен с огнестрелно оръжие
- 21 февруари 1985 г. : убити са собственикът на в. Апогевматини Николаос Монфератос и неговият шофьор
- 26 ноември 1986 г. : един полицай е убит, а няколко други са ранени при атентат с кола-бомба
- 2 март 1988 г. : убит е индустриалецът Александрос Атанасиадис
- 28 юни 1988 г. : убит е американският военен аташе Уилям Нордийн
- 10 януари 1989 г. : убит е прокурорът Константинос Андрулакис
- 26 септември 1989 г. : убит е депутатът-консерватор Павлос Бакоянис, зет на тогавашния лидер на управляващата партия Константинос Мицотакис
- 13 март 1991 г. : убит е офицерът от американските ВВС Роналд Стюърт
- 7 октомври 1991 г. : убит е заместникът на аташето по печата на турското посолство Четин Гьоргю
- 2 ноември 1991 г. : при ракетно нападение срещу полицейска кола загива един полицай, а шестима са ранени
- 24 януари 1994 г. : убит е банкерът Михалис Вранопулос
- 4 юли 1994 г. : убит е турският дипломат Халук Сипахиоглу
- февруари 1996 г. : ракетно нападение срещу посолството на САЩ, минимални материални щети
- 28 май 1997 г.: убит е гръцкият корабен магнат Костас Ператикос
- 16 май 1999 г. : ракетно нападение срещу резиденцията на германския посланик Карл Хайнц Куна
- 8 юни 2000 г. : убит е британският военен аташе Стивън Сондърс.

Превод и редакция: Иван Христов

Атина. Няколко часа, след като анархисти поеха отговорност за нападението над автобус на спецчасти на гръцката полиция с коктейли „Молотов“ в Солун, основната опозиционна партия в Гърция Нова Демокрация обвини правителството на СИРИЗА (Съюза на радикалното ляво), че не успява да се справи с излязлото извън контрол насилие и беззаконие в страната, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.
В сряда консервативната опозиционна партия излезе с изявление, в което атакува правителството за това, че „омаловажава и дори по-лошо – подклажда дейността на анархистките групировки в университетите и другите райони с ограничен достъп“.
Партията на Кириакос Мицотакис заяви, че премиерът на страната Алексис Ципрас лично носи отговорността за ситуацията.
По-рано в сряда антисистемна групировка пое отговорността за нападението с коктейли „Молотов“ над автобус на специалните части , пътуващ към мястото си на назначение пред консулството на Турция в събота в Солун, когато живота на около 20 полицаи бе поставен в опасност.
В изявление, публикувано на анархистки уебсайт, подписано само с „бунтовниците“, се казва: „Ние избрахме да гледаме истинския враг в очите, да гледаме неговите въоръжени охранители в очите и да ги изгорим“.
„Ченгетата са първото препятствие, те са въоръжената охрана на статуквото. И те не са непобедими“, се казва още в съобщението.
„Те са мишени заради ролята, която са решили да изпълняват в обществения живот. Те са защитници на държавата и на своите господари; те са винаги готови да смажат всеки опит за бунт или революция“.
Във вторник полицаи излязоха на протести срещу, както те го определиха, „смъртоносните атаки“ над техните колеги и обвиниха държавата в „безразличие“. Според служителите на правозащитните органи, от 2010 година полицейските части, охраняващи консулството на Турция в Солун са били атакувани най-малко 17 пъти без някой да бъде арестуван за това.
Ръководителят на местния полицейски съюз Теодорос Царидис заяви, че частите за борба с безредиците са се превърнали в мишени на анархистите.


Превод и редакция: Иван Христов

Солун.Продължаващите и координирани нападения срещу полицейски служители в Гърция предизвикаха широка критика срещу неспособността на правителството на страната да поддържа реда и законността, пише електронното издание на гръцкия вестник Protothema, в материала си, посветен на инцидент от събота вечерта, когато група неизвестни лица нападна автобус на отрядите за бързо реагиране на гръцката полиция, отиващ към турското консулство в Солун.
Лицата са излезли от студентските общежития и са хвърлили са 30 коктейла „Молотов“ по превозното средство, движещо се по улица Агиу Димитру, обяснява вестникът.
„Частта бе подложена на убийствено нападение, защото целта и беше да убие колегите. Автобусът бе ударен от 30 коктейла „Молотов“. За щастие, няма пострадали“, заяви вицепредседателят на солунския полицейски профсъюз Димитрис Падиотис. Той поиска намеса от публичния обвинител, защото този феномен се превръща в ежедневна и широка практика.
Междувременно, продължава Protothema, други нападения над правозащитните органи бяха проведени в неделя сутринта в центъра на Атина – на ъгъла на улиците Тосица и Шарилау Трикупи, когато група мъже хвърляха коктейли „Молотов“ и камъни по служителите на реда, които са успели да задържат двама от извършителите, но малко по-късно са ги освободили.
Най-голямата опозиционна партия в страната Нова Демокрация излезе с изявление, в което разкритикува остро заместник-министъра на обществения ред Никос Тоскас, когото обвини, че живее извън реалността, заради изказването му в интервю пред вестник „Та Неа“, че силите за сигурност могат да влязат в анархисткото гнездо в Атина – квартал Екзархия. В съобщението се констатира, че беззаконието е излязло извън контрол.
В отговор на заявленията на вътрешното министерство на Гърция, че полицията прави всичко по силите си, генералният секретар на съюза на специалните части Стратос Мавроидакос посочи, че хората в споменатия квартал се смеят на предположението на политика, че полицията може да влезе в Екзархия: „Полицията я няма в Екзархия, служил съм там 11-12 години и знам за какво говоря“, са били неговите думи, според цитата на Protothema.

Превод и редакция: Иван Христов