НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 13:10


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Никос Коцияс: Пуснете депутатите да гласуват свободно за Преспанския договор

Никос Коцияс: Пуснете депутатите да гласуват свободно за Преспанския договор

17 Декември 2018 | 09:40 | Агенция "Фокус"
Атина. Бившият министър на външните работи на Гърция Никос Коцияс заяви, че депутатите трябва да бъдат пуснати да гласуват свободно, чрез таен вот, за договора за името на Македония, който бе подписан благодарение на неговите усилия през юни, пише онлайн изданието на вестник Kathimerini.
В интервю за неделното издание на вестник Ethnos, Коцияс изрази увереността си, че сделката, с която западната ни съседка ще се преименува на Северна Македония, ще мине лесно.
Попитан относно заплахата Скопие да наруши определени точки от договора, дипломатът заяви, че „някои трябва да спрат да представят Гърция като страна, на която й липсва самочувствие и която се държи като жертва на „великите планове“ на малки държави, когато, всъщност, тези страни искат да са ни приятели“.
Коцияс каза, че управляващата партия СИРИЗА ще спечели следващите парламентарни избори „ако правителството стане по-внимателно, някои от членовете й по-малко фриволни и някои хора започнат да работят наистина, а не само да симулират, че работят. Той заяви също, че предварително условие за победа на СИРИЗА е тя „да прекрати връзките (с коалиционния си партньор) „Независимите гърци“ (АНЕЛ) и да сключи рационален алианс с прогресивните леви (партии)“.
Коцияс, който стана министър на външните работи, когато СИРИЗА формира правителство през януари 2015 г., подаде оставка миналия октомври, след като несъгласието му с лидера на АНЕЛ и министър на отбраната Панос Каменнос, който се противопостави на сделката с Македония, стигна до гневна словесна престрелка на заседание на кабинета. Дипломатът смята, че той не е бил подкрепен от премиера Алексис Ципрас.
Коцияс бе разкритикува също решението да се предложи поетапно разширяване на гръцките териториални води от 6 на 12 морски мили. „Поддръжниците на бездействието казват, че Гърция може да разшири своите териториални води на етапи, защото това ще даде основание на трети страни“, т.е. Турция. „Но истинско отстъпление е, когато не правиш нищо, позовавайки се на препятствията“, обясни той.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Курир“ (Македония): Никос Коцияс препоръча тайно гласуване за Преспанското споразумение

„Курир“ (Македония): Никос Коцияс препоръча тайно гласуване за Преспанското споразумение

16 Декември 2018 | 19:26 | Агенция "Фокус"
Атина. Бившият министър на външните работи на Гърция Никос Коцияс препоръча гласуването в парламента в Атина за Преспанското споразумение да бъде тайно и всеки от депутатите да се произнесе според съвестта си, отбелязва македонското електронно издание „Курир“.
Коцияс изрази увереност, че с подкрепата на някои по-малки партии ще бъде осигурено необходимото мнозинство в парламента за приемане на договора за новото име на Македония.
По отношение на рисковете от бойкот на споразумението, бившият първи дипломат на Атина подчерта, че „трябва да се попречи на някои хора, които искат Гърция да не се доверява и да действа като жертва на големи проекти".

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Панос Каменос: Президентът и партийните лидери може да блокират договора за името на Македония

Панос Каменос: Президентът и партийните лидери може да блокират договора за името на Македония

16 Декември 2018 | 16:38 | Агенция "Фокус"
Атина. Министърът на отбраната на Гърция Панос Каменос отново повтори противопоставянето си на споразумението за новото име на Македония (в източника - Бивша югославска република Македония), призовавайки президента на страната Прокопис Павлопулос да свика Съвета на политическите лидери и да го отмени, ако не предпази Гърция от иредентизма на северната й съседка, съобщава неделното издание на водещия атински ежедневник Kathimerini .
По-рано тази седмица Каменос предупреди, че партията му „Независими гърци“ (АНЕЛ), младши партньор в коалицията на премиера Алексис Ципрас (СИРИЗА), ще напусна правителството, а министрите му ще подадат оставка от кабинета, но допълни, че ако опозиционната „Нова демокрация“ внесе вот за недоверие, няма да гласува за него.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Iefimerida (Гърция): Три сценария след заплахите на Каменос: Правителството на малцинството до октомври, тройни избори през май, или изненада

Iefimerida (Гърция): Три сценария след заплахите на Каменос: Правителството на малцинството до октомври, тройни избори през май, или изненада

14 Декември 2018 | 10:46 | Агенция "Фокус"
Атина. Малка буря предизвика първоначалното изказване на гръцкия министър на отбраната Панос Каменос в четвтъртък, когато той обяви, че ще подаде оставка щом Преспанския договор мине през македонския парламент, пише електронното издание на вестник Iefimerida, като посочва, че вестта е предизвикала уплаха дори в Брюксел.
Малко по-късно, следобед, лидерът на младшия коалиционен партньор в гръцкото правителство – „Независимите гърци“ (АНЕЛ), уточни, че всъщност ще подаде оставка, когато договора за името стигне до гръцкия парламент.
От канцеларията на премиера Алексис Ципрас, в коментара си за случилото се, обясниха, че техния партньор във властта е объркан и затова прави такива невротични движения, отбелязва изданието и коментира, че кръгът около премиера никак не изглежда очарован от дестабилизацията, причинена от обявлението на Каменос, че ще се оттегли от управляващото мнозинство и връщането на тази тема начело в дневния ред в гръцкото общество. „Постоянните изявления, уволняването на Терънс Чик от телевизията и спорът, който избухна с ябълката на раздора Елена Кунтура (министър на турзизма в правителството на Ципрас, депутат на АНЕЛ, а по-рано на „Нова Демокрация“. Преди да влезе в политиката е международен модел, директор на женско списание и лекоатлет – бел. „Фокус“) допълват картината на разпадане на правителството, като това се случва в момент, когато министър-председателят се опитва да обърне ситуацията в Северна Гърция в полза на СИРИЗА (там „Коалицията на радикалната левица търпи най-големи загуби заради името „Северна Македония“ – бел. „Фокус“), пише Iefimerida.
Вестникът обаче отбелязва, че Ципрас не желае да отстъпи и „да смеси виното си с вода“, тъй като обявената от него цел е да прокара Преспанския договор през гръцкия парламент през март.

Реконструкция и правителство на малцинството, ако Каменос подаде оставка

В случай, че военният министър излезе от правителството, това ще означава фактически създаване на правителство на малцинството. То ще е действащо до октомври, посоча изданието, като отбелязва, че това ще е трудно, въпреки заявката на премиера, че иска да изпълни целия си конституционен мандат), или до май, когато ще се състоят тройни избори (за парламент, европейски парламент и местни).

Алексис Ципрас вече се е подготвил да проведе необходимите промени в състава на правителството и евентуалните заместници на министрите на АНЕЛ и е ясно, че „Независимите гърци“, ако са назначени избори, могат да подкрепят икономически инициативи в парламента, пише Iefimerida.
Вестникът отбелязва, че винаги остава възможен и третият вариант за изненадващи избори по-рано, като опозиционните партии имат големи надежди това да се случи именно през март, когато трябва да се гласува ратификацията на Преспанския договор в Атина.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Нова Македония“ (Македония): Има ли план „Б“ ако Гърция не ратифицира договора за името

„Нова Македония“ (Македония): Има ли план „Б“ ако Гърция не ратифицира договора за името

13 Декември 2018 | 14:10 | Агенция "Фокус"
Скопие. Политическата ситуация, в която се оказа Македония по пътя към внедряването на договора с Гърция в Конституцията на страната, в момента представлява своеобразен полигон за изпробване на голям брой политически хипотези, както и за вадене на аргументи за силни правни тези. С оглед на факта, че името на една държава и народ за първи път в историята е предмет на междудържавен договор, изглежда, че правната процедура за прилагането на Преспанския договор представлява прототипно въвеждане на нова практика в съвременната дипломация. Всъщност, при завършването на фазите за внасяне на конституционните промени за смяна на конституционното име на държавата, вниманието на македонската, гръцката, а и международната общественост се насочва към гръцкия парламент и реалната възможност спогодбата да не бъде ратифицирана от гръцките депутати. Защото според член 20, точка 4 от окончателния договор се казва, че „ако този договор не влезе в сила, това споразумение, в цялост и всяко нейно условие поединично, няма да имат никакво действие и приложение, нито временно, нито каквото и да било друго и същият няма по какъвто и да е начин да обвързва някоя от страните“, пише онлайн изданието на „Нова Македония“ в материал, представен без редакторска намеса.

Все пак, независимо от зачестилите изявления на македонския премиер Зоран Заев, че ако споразумението от Мала преспа не бъде ратифицирано в гръцкия парламент, а македонското народно събрание вече е приело конституционните поправки, те със сигурност няма да влязат в сила, остава съмнението дали наистина е толкова лесно да се върне старото състояние на конституционния ред в Македония. Дори в договора да е написано, че ако той не влезе в сила не е обвързващ за страните, в него се казва по какъв правен начин ще се осъществи (ако е възможно) връщането на съответните преддоговорни позиции. Правните експерти винаги изтъкват, че всяко (законово) решение..., се отменя с нов идентичен акт, в който се прилага и първоначалното решение. Дали това означава, че ако македонският парламент гласува конституционните промени с квалифицирано мнозинство от две трети, а договорът не бъде ратифициран от гръцкия парламент, в Македония трябва да се мине отново през нова парламентарна процедура за връщането на стария конституционен ред?

„Ако гръцкия парламент не ратифицира споразумението от Мала Преспа, няма да настъпи края на света. Преговорите ще продължат, но по правилен начин, чрез Генералното събрание на ООН. Що се отнася до конституционните промени, ако депутатите в македонския парламент ги приемат, те ще зависят от гласуването в гръцкия парламент. Ако гръцкото народно събрание не ратифицира договора, македонският само ще констатира, че няма да се прилагат гласуваните конституционни поправки, без да се минава отново през парламентарна процедура на гласуване. Тогава ще остане само въпроса, кой ще поеме политическата отговорност за цялата тази конституционна авантюра“, коментира професорът по политически науки Йове Кекеновски.

Теоретически и законово, процедурата за връщане на старото конституционно име на Република Македония (в случай, че Атина не ратифицира договора) е просто. Правителството, в съответствие с Конституцията, в съответните срокове ще внесе предложение за промяна на Основния закон и ще поиска връщане на сегашното конституционно име. Но ако трябва да се проведе цялата парламентарна процедура с гласуване, тогава Македония е пред заплаха за ново вътрешно и външно политическо усложнение, с потенциал за криза.
„Мисля, че не трябва да се впускаме в такива хипотези, защото, според мен, не съществува резервен план освен да се окажем в състоянието на блокада, в което бяхме досега и което струваше много скъпо на Македония, но не струваше нищо на Гърция, която, от своя страна, си има своите вътрешни проблеми. Това би било много голям проблем за Македония. Животът продължава, но може да продължи по по-добър начин с маршрута, който вече беше набелязан, за което е нужно време. Другата алтернатива е пътят ни към ЕС да остане парализиран. Това е най-големият риск. Но ние не искаме да мислим за това, защото премиерите и на двете страни направиха смели ходове и се надяваме, че и двата парламента ще успеят да доловят този исторически момент“, размишлява посланикът на Франция в Скопие Кристиян Тимоние по въпроса, какво ще се случи, ако Преспанския договор не мине в гръцкия парламент.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini (Гърция): Изказванията на Заев са за пред домашната публика, смятат в гръцкото правителство

Kathimerini (Гърция): Изказванията на Заев са за пред домашната публика, смятат в гръцкото правителство

13 Декември 2018 | 12:05 | Агенция "Фокус"
Атина. Поправките на македонската конституция, които трябва да бъдат ратифицирани, са в съответствие с Преспанския договор между Скопие и Атина, съобщи неназован източник от гръцкото правителство пред държавната агенция АНА-МПА късно вечерта в сряда, пише електронното издание на вестник Kathimerini.
Промените в Основния закон на Македония са част от условията, включени в споразумението между Атина и Скопие от юни, с което трябва да бъде сложен край на продължилия десетилетия спор за името между двете страни.
По думите на източника, основният източник на спорове – параграф 3 от член 49, в който се говори за „македонски народ, живеещ в съседните страни“ е променен на „диаспора“, по подобие на член 108 от гръцката конституция.
„Ето защо, това кореспондира с духа и предписанията на Преспанския договор, процеса за ратификацията на който продължава.
Същият източник е заявил, че редките „злощастни коментари“ на македонския премиер Зоран Заев са направени от него, за да се хареса на домашната си публика и за да спечели подкрепа за споразумението. Но, добави той, неговата подкрепа за Преспанския договор продължава да е същата.
Финалният текст на четирите конституционни поправки беше внесен за ратификация в македонския парламент в сряда и се очаква гласуването да е в средата на януари.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Панос Каменос: Договорът от Преспа е мъртъв, не приемаме име съдържащо Македония

Панос Каменос: Договорът от Преспа е мъртъв, не приемаме име съдържащо Македония

12 Декември 2018 | 13:51 | Агенция "Фокус"
Атина. Не приемаме решение, което съдържа името Македония и ако дойде време да се разделят нашите пътища, ще се разделят, каза председателят на партията Независими гърци и министър на отбраната и коалиционен партньор в гръцкото правителство Панос Каменос, на сесията на Закона за отмяна на разпоредбите за намаляване на пенсиите, съобщава скопският телевизионен канал 1 TV.
„Договорът от Преспа е мъртъв. Мъртъв е, защото самият Зоран Заев въпреки всички усилия от гръцка страна да се намери решение, с неговите непрекъснати изяви, отрича самото споразумение. Освен ако няма направен друг договор, под масата, с Коцияс. Това трябва да го каже публично. Но ние не знаем за такъв договор“, каза Каменос, говорейки от парламента.
Той повтори позицията си, че няма да гласуват за ратификация на Договора от Преспа и ще напуснат правителството.
Ако правителството на Скопие продължи политиката, която следва днес, т.е. да говори за политика, която включва македонска националност или македонски език или още повече, ако говори за македонско малцинство в страната, този договор никога не може да влезе в сила, от нито едно правителство за гласуване в гръцкия парламент. Но ако, по някаква причина дойде в гръцкия парламент, ние ясно заявяваме, че Независими гърци се оттегляме от правителството и управляващото мнозинство, каза Каменос и се обърна към лидера на Нова демокрация Кириякос Мицотакис, питайки го дали приема името Северна Македония и дали ако се ратифицира споразумението, ще го анулира, когато дойде на власт.

Превод и редакция: Юлиян Марков




Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Георги Иванов: Вече две години УБК е главното огнище на всички кризи

Георги Иванов: Вече две години УБК е главното огнище на всички кризи

7 Декември 2018 | 18:48 | Агенция "Фокус"
Скопие. Не е имало сценарий за военно положение в кабинета на македонския президент Георги Иванов. Кой е отговорен за деградирането на Армията на Република Македония (АРМ), институцията с най-висока репутация между гражданите и единствената институция, която без забележки изпълнява всички критерии на НАТО, заяви в обръщението си в петък следобед македонският държавен глава, който няколко пъти предупреди, че стабилността на Македония ще бъде заплашена, предава скопското електронно издание „МКД“.
Изданието отбелязва, че това обръщение дойде след показанията на няколко обвиняеми по делото "27 април", които в своите показания даваха данни за предполагаемото пряко участие на президента и членовете на неговия кабинет в организирането на хаоса в македонския парламент на 27 април миналата година.
„Още преди две години предупреждавах, че УБК (Службата за сигурност и контраразузнаване) е главното огнище за генериране на всички кризи в политиката и сигурността на Македония. УБК следи без основание активностите на моя кабинет, подслушва и в служебни бележки дава информация за измислени събития, за да може накрая да конструира съдебно-полицейски случай. Свидетели сме на безнаказаност за изтичането на секретни документи от УБК. Това заплашва нашата национална сигурност. Става дума за класическа клеветническа кампания срещу мен и кабинета на държавния глава. Тази институция не е дежурна служба за даване на алиби“, заяви Иванов.
„В кабинета на президента никога не е разговаряно за обявяване на военно или извънредно положение“, подчерта той. Иванов призова чужденците да излязат и да кажат кой уж го е натискал. Военно положение се обявява, когато е нападната държавата, или е обявена война. На 27 април нямаше нищо такова, посочи още държавният глава.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Iefimierida (Гърция): Избори преди май заради Преспанския договор, виждат „Нова Демокрация“

Iefimierida (Гърция): Избори преди май заради Преспанския договор, виждат „Нова Демокрация“

7 Декември 2018 | 10:06 | Агенция "Фокус"
Атина. Ратификацията на Преспанския договор от гръцкия парламент може да доведе до избори в страната дори преди месец май, твърдят политическите експерти, пише електронното издание на вестник Iefimerida.
Риториката на македонския премиер Зоран Заев отностно идентичността и езика ще спечели ключови гласове за внасянето на изменения в Конституцията на страната, но предизвика силно раздразнение в гръцкото правителство. Оптимизмът, който беше обхванал властта за безпроблемно прокарване на споразумението за името дори и без гласовете на младшия коалиционен партньор „Независимите гърци“ (АНЕЛ) отстъпи мястото си на песимизма, отбелязва изданието.
Сега членовете на КИНАЛ (лявоцентристката коалиция „Движение за промяна“ и „То Потами“ (центристката партия „Реката“), от които идваха и позитивни сигнали, сега са обзети от задни мисли, които поставят ратификацията на документа под сериозен въпрос, пише още вестникът.
В същото време основната опозиционна партия „Нова Демокрация“ (НД)продължава да увеличава натиска да се гласува срещу сделката. „Всички партии и депутати трябва да поемат отговорността си. Те имат лична отговорност да гласуват срещу Преспанския договор“, е посланието на „сините“ към по-малките опозиционни фракции.
НД настоява, че комбинацията от сложното име и признаването на т.нар. „македонски“ език и етнос отваря кутията на Пандора, която ще възобнови всички скандални искания на Скопие.
Основната опозиционна партия отхвърля интерпретативният протокол, който, съгласно информацията, ще бъде поискан от гръцката страна в ООН и ще засяга езика и народността на македонците. Консервативните функционери подчертават, че това означава практическо признаване на опасностите от спогодбата и задълбочаване на проблемите от нея, които могат да бъдат разрешени с отказ от споразумението и нови преговори, които, както подчертава председателят на НД Кириакос Мицотакис, трябва да започнат отначало.
„Нека премиерът и министър на външните работи и правителството, като цяло, разберат, че повече не могат да стоят и да гледат безмълвно. Те са длъжни, дори сега, да поемат отговорността си и да не ратифицират договора , след това, което казаха от македонската страна, а именно, че самите те не признават Преспанското споразумение“, подчертаха представителите на „Нова Демокрация“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Мета“ (Македония): Гърция ще изиска от ООН допълнителен анекс към Преспанския договор за македонския език

„Мета“ (Македония): Гърция ще изиска от ООН допълнителен анекс към Преспанския договор за македонския език

6 Декември 2018 | 18:47 | Агенция "Фокус"
Атина/Скопие. След голямата буря, предизвикана от изявленията в парламента на лидера на кабинета в Скопие Зоран Заев за изучаването на македонски език в Гърция, Атина ще прехвърли битката на международна почва, предава информационната агенция „Мета“, като се позовава на информация от гръцки медии.
Сега, когато правителството в Атина вече е наясно, че терминът „македонски език" остава в употреба в северната съседка, Гърция се опитва да намери начин как да отговори и да „сведе до минимум щетите", например с допълнителен протокол, който да бъде приет в ООН, написа вестник Iefimerida.
Както обяснява вестник Estia, гръцкият премиер Алексис Ципрас ще поиска ООН да одобри допълнителен протокол, който ще даде много ограничено пространство за използването на термините „език“ и „нация“. Според вестника протоколът ще бъде анекс към Споразумението от Преспа, т.е. ще стане негова неразделна част. Според гръцките вестници, за подготовката на това изменение се е заел Евангелос Калпадакис, съветник на гръцкия премиер.
Държавият глава на страната Прокопис Павлопулос вече поиска от генералния секретар на НАТО да се противопостави на интерпретациите на Преспански споразумение в Македония, за да бъде изключено признаване на „македонски народ" и да се подчертае, че езикът в гръцката северна съседка е славянски.
Според медиите Гърция също така информира САЩ, че споразумението от Преспа няма да бъде ратифицирано в парламента без получаването на по-горе изброените гаранции.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Никос Коциас за коментарите на македонския премиер: Да бях в гръцкото правителство, щях да издърпам ушите на Заев чрез НАТО, ЕС и Нимиц

Никос Коциас за коментарите на македонския премиер: Да бях в гръцкото правителство, щях да издърпам ушите на Заев чрез НАТО, ЕС и Нимиц

6 Декември 2018 | 13:52 | Агенция "Фокус"
Атина. Бившият първи дипломат на Атина Никос Коциас стана поредния гръцки политик, който изрази разочарованието си от изявлението на лидера на кабинета в Скопие за „македонско малцинство“ в страната, отбелязва електронната медия A1 On.
„Ще го издърпам за ушите по всякакъв начин – чрез НАТО, Европейския съюз и (специалния посредник на ООН Матю) Нимиц. Нимиц направи добре, като му припомни, че нарушава две точки от Временното споразумение и Договора от Преспа“, отговори Коциас на въпрос как би постъпил в ситуацията, ако бе останал на поста министър на външните работи на Гърция. ,
Той добави, че две неща са важни в Договора от Преспа, след което прочете член от споразумението, съгласно който нито една от страните няма да се намесва във вътрешните работи на другата. „Какъв език ще бъде изучаван в Гърция, е в наша компетентност. Не е тяхна работа“, подчерта Коциас, допълвайки, че втората е се отнася до промени в член 49 в македонската конституция.
Коментирайки позицията на лидера на „Нова демокрация“ Кириакос Мицотакис, според когото с изявленията си Заев е отворил кутията на Пандора, Коциас заяви, че опозицията не трябва да се ръководи от тълкуванията на Скопие: „Има международно споразумение, което все още не е ратифицирано. Което означава, че не съществува. Ние сме в процес на ратификация. Не е добре опозицията да приема тълкуванието, което дава някой или някои в Скопие“.
В интервю за телевизия „Антена“, цитирано от скопската медия, Коциас изрази увереност, че Договорът от Преспа ще мине в гръцкия парламент. Що се отнася до позицията на коалиционния партньор на СИРИЗА – „Независими гърци“, партия, която се противопостави на споразумението, заплашвайки да напусне правителството, бившият външен министър на Гърция увери, че лидерът й Панос „Каменос е последният, който би искал да има избори, защото няма да бъде преизбран“.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini: Вицепредседателят на „Независими гърци“ призова за ревизия на Преспанското споразумение

Kathimerini: Вицепредседателят на „Независими гърци“ призова за ревизия на Преспанското споразумение

5 Декември 2018 | 12:42 | Агенция "Фокус"
Атина. Гръцката партия „Независими гърци" (АНЕЛ), коалиционен партньор в правителството на премиера Алексис Ципрас, призова за преразглеждане на споразумението за името на Бившата югославска република Македония (БЮРМ) вследствие на забележките на премиера на страната Зоран Заев, който предполага, че в Гърция има „македонско" малцинство, съобщава електронното издание на атинския всекидневник Kathimerini.
Вицепредседателят на АНЕЛ Панайотис Сгуридис подчерта, че забележките на Заев задействат член 19 от договора от Преспа, който предвижда, че „в случай, че една страна счита, че другата не действа в съответствие с разпоредбите на споразумението, тази страна първо уведомява другата страна за своите опасения и търси решение чрез преговори".
Сгуридис отбеляза, че не е наясно дали лидерът на АНЕЛ Панос Каменос е повдигнал въпроса пред гръцкия премиер. Той повтори, че партията ще оттегли подкрепата си за правителството, ако споразумението за Македония бъде подложено на гласуване в парламента на Гърция.
Изявлението на Заев предизвика гнева на гърците, а специалният посредник на ООН Матю Нимиц се намеси с телефонен разговор до македонския премиер в опит да разсее напрежението. В свое изявление от Скопие настоява, че остава твърдо ангажирано със сделката за името, подписано с Гърция през юни.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini: В опит да овладее „пожара“ от изявлението на Заев за „македонско малцинство“ в Гърция: Скопие уверява в ангажираността си към Преспанското споразумение

Kathimerini: В опит да овладее „пожара“ от изявлението на Заев за „македонско малцинство“ в Гърция: Скопие уверява в ангажираността си към Преспанското споразумение

5 Декември 2018 | 08:42 | Агенция "Фокус"
Атина. В опит да овладее „пожара“, предизвикан от министър-председателя на Македония (в източника – БЮРМ) Зоран Заев и изявлението му за „македонско малцинство“ в Гърция, Скопие увери в категоричната си обвързаност със сключеното през юни с Атина Преспанско споразумение, коментират в редакцията на водещия атински ежедневник Kathimerini.
„Ние сме твърдо ангажирани с пълното прилагане на споразумението от Преспа, всички наши действия и изявления се правят добросъвестно, за да го подкрепят", се казва в изявление от Скопие.
В по-ранно изявление Заев подчерта, че договорът от Преспа ще позволи изучаването на македонски език в Гърция. Думите му предизвикаха гнева на гърците, а специалният посредник на ООН в спора за името Матю Нимиц се намеси с телефонен разговор с лидера на кабинета в Скопие в опит да разсее напрежението.
В своето изявление Скопие подчерта, че „езиковите политики в двете страни не се определят от споразумението от Преспа" и цитира член 4, параграф 3 от споразумението, който гласи, че Македония няма да се намесва в вътрешните работи на Гърция.
„Като държава, която се стреми да се присъедини към ЕС, разбираме, че страните се грижат за собствените си граждани, а страните на Балканите не се намесват в съседните страни по даден въпрос", се казва в текста.
„Ние разбираме и уважаваме, че въпросът за езиците, които се преподават в Гърция, е въпрос на вътрешни работи и вътрешна политика", става ясно още от текста, в който се уверява, че Заев е „напълно ангажиран с политически подход, който носи европейски ценности в балканския регион и подобрява добросъседските отношения. Съжаляваме, че коментарите му бяха разбрани по друг начин".
След срещата на високо равнище на външните министри на НАТО в Брюксел във вторник генералният секретар на Алианса Йенс Столтенберг заяви, че „сме готови да приветстваме Бившата югославска република Македония като наш нов член под новото й име, Република Северна Македония, и наистина се надявам, че скоро това ще се случи".
В края на срещата алтернативният външен министър на Гърция Георгиус Катругалос заяви, че е съгласен с македонския външен министър Никола Димитров, че трябва да се избягват „проблемни забележки", които повдигат въпроси за истинския смисъл на споразумението от Преспа.
От своя страна, опозиционната „Нова Демокрация“ осъди забележките на Заев като „неприемливи", заявявайки, че то поддържа живи „иредентистките претенции" на Скопие.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Независен“ (Македония): Бившият директор на УБК в Македония е задържан за 30 дни

„Независен“ (Македония): Бившият директор на УБК в Македония е задържан за 30 дни

5 Декември 2018 | 06:23 | Агенция "Фокус"
Скопие. Бившият директор на Управлението за сигурност и контраразузнаване (УБК) в Македония Владимир Атанасовски е задържан за 30 дни от съдията по предварителното производство, пише скопското издание “Независен“.
Късно във вторник вечер той е бил задържан в затвора в Шуто Оризари.
Прокурорът поиска задържане на Атанасовски, след като трима от обвиняемите в нападението в парламента на 27 април съобщиха, че заедно с други служители на УБК е организирал нахлуването в Събранието. Прокурорът поиска задържането му на три основания - опасност от бягство, влияние върху свидетелите и опасност от повторение на деянието.
Прокуратурата го преследва за престъпна асоциация и за враждебна дейност и обяви разширяването на разследването в тази посока.
Адвокатът на заподозрения твърди, че прокуратурата не трябва да се доверява на хора, които са застрашени от доживотен затвор.
Според показанията на обвиняемия Михаил Младеновски, по време на миналогодишните събития в парламента на 27 април Атанасовски организирал насилствено проникване в парламента, както и осигурил автомобил пред парламента, от който определени лица са вземали оръжие.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„МКД“ : Арестуван е бившият директор на Управлението за сигурност и контраразузнаване в Македония Владимир Атанасовски

„МКД“ : Арестуван е бившият директор на Управлението за сигурност и контраразузнаване в Македония Владимир Атанасовски

5 Декември 2018 | 00:36 | Агенция "Фокус"
Скопие. Арестуван е бившият директор на Управлението за сигурност и контраразузнаване(УБК) в Македония Владимир Атанасовски по заповед на Прокуратурата, пише македонското електронно издание “МКД“.
По време на заседанието в понеделник по делото "27 април", част от обвиняемите свидетелстваха, че точно Атанасовски е бил организатор на насилието в парламента. Според показанията на обвиняемия Михаил Младеновски, по време на миналогодишните събития в парламента на 27 април Атанасовски организирал насилствено проникване в парламента, осигурил автомобил пред парламента, от който определени лица са вземали оръжие.
Бившият първи човек на УБК е задържан и изправен пред съдия на разпит по искане на прокуратурата за организирана престъпност и корупция. Прокурорът Вилма Русковска иска 30 дни задържане по наказателно дело за сдружаване с престъпни лица и неприятелска дейност.
Атанасовски зае поста директор на УБК на 1 септември 2016 г., след оставката на Сашо Миялков от този пост. Той е директор на УБК до 16 юни 2017 г.

Превод и редакция: Юлиян Марков





Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„МКД“ (Македония): Йенс Столтенберг не коментира изказванията на Зоран Заев за македонския език

„МКД“ (Македония): Йенс Столтенберг не коментира изказванията на Зоран Заев за македонския език

4 Декември 2018 | 21:41 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг, отговаряйки на журналистически въпрос не коментира изявленията на премиера Зоран Заев за македонския език и македонците в Гърция, пише македонското електронно издание “МКД“.
Столтенберг не искаше да влиза в подробности за изявлението на заместник-външния министър на Гърция Георгиос Катругалос, че са обсъждали тези изявления на Заев нито дали те представляват проблем за Преспанския договор и влизането в НАТО.
"Имахме плодотворна среща с гръцкия заместник-министър и утре ще имаме среща, където ще говорим за Западните Балкани, включително и за Договора за името", заяви Столтенберг.
Той отново заяви същите послания на НАТО, че Македония ще бъде приета като 30-и член на Алианса, след като Договорът от Преспа бъде приложен.
"Надявам се, че ще бъде напълно реализиран, след като това се случи, ние сме готови да подпишем присъединителния протокол и да приемем Бивша югославска република Македония като 30-та страна-членка", заяви Столтенберг.
Той каза, че ще се "въздържи" от подробности и предложи всички членове на НАТО са готови да приемат Македония под новото име "Северна Македония" след прилагането на Договора.
"Надявам се, че това скоро ще се случи", каза той.

Превод и редакция: Юлиян Марков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini (Гърция): Коментарите на Зоран Заев поставиха под въпрос споразумението за името

Kathimerini (Гърция): Коментарите на Зоран Заев поставиха под въпрос споразумението за името

4 Декември 2018 | 15:39 | Агенция "Фокус"
Атина. Атина обяви, че очаква от Македония да спазва дословно споразумението за името, подписано между двете страни през лятото, след като се появи информация, че премиерът на западната ни съседка Зоран Заев е казал, че „македонците“ в Гърция ще имат правото да учат на „македонски“ език, пише онлайн изданието на вестник Kathimerini.
Според македонските медии mkd.mk и vecer.mk, коментарите на Заев са направени пред депутат от ВМРО-ДПМНЕ, който го попитал каква ще е съдбата на т.нар. „егейски македонци“ на фона на споразумението, известно като Преспанския договор.
В отговор на въпрос на „Катимерини“, дали Заев наистина е казал „егейски македонци“ и е говорил за тяхното право да учат на „македонски“ и дали неговите коментари предполагат съществуването на „македонско“ малцинство в Гърция, говорителят на правителството в Скопие Миле Бошняковски е казал, че според Преспанския договор езикът на страната спада към групата на южнославянските езици и че той ще стане официален език в Европейския съюз, когато Македония се присъедини към Блока.
Той е посочил също, че няма членове в споразумението, които уточняват употребата на езиците в Македония и Гърция, но не е казал дали Заев е споменал „егейските македонци“.
По-рано заместник-министърът на външните работи на Македония Йоргос Катругалос поодчерта, че Атина очаква от Скопие да спазва изцяло споразумението за името, подписано с Гърция през лятото „дословно“:, но добави, че Атина първо трябва да види точния текст на коментарите на македонския премиер.
Гърция настоява, че настояването на Бивша югославска република Македония (БЮРМ) да описва славянския си език като "македонски" е равносилно на опит за приспособяване към наследството на гръцката култура на древните македонци, отбелязва изданието.
Съгласно споразумението, БЮРМ трябва да заличи референции в конституцията си, които биха могли да доведат до иредентистки претенции към северната гръцката провинция Македония, припомня „Катимерини“.
От своя страна, основната гръцка опозиционна партия „Нова Демокрация“ разкритикува остро това, което нарече „провокативно мълчание“ на премиера Алексис Ципрас по въпроса.
Консерваторите излязоха с изявление, че Преспанския договор за името „насърчава, вместо да изтрива иредентизма на Скопие“.
„Изявлението на Заев за възможността да се преподава т.нар. македонски език в нашата страна е провокация към всички гърци“, се казва още там.
В неделя Парламентът на БЮРМ преодоля още едно препятствие по пътя, водещ до окончателната ратификация на сделката. Конституционните изменения могат да бъдат финализирани с мнозинство от две трети от 80 депутати до края на януари, посочва вестникът.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Фактор“ (Македония): Конституционните поправки минаха: Скопие е на крачка от официална промяна на името

„Фактор“ (Македония): Конституционните поправки минаха: Скопие е на крачка от официална промяна на името

4 Декември 2018 | 08:30 | Агенция "Фокус"
Скопие. Парламентът на Македония завърши пленарното заседание за приемане на предложенията за четирите конституционни поправки, с които името на страната ще стане Северна Македония и ще се потвърди държавният суверенитет и македонската идентичност, пише скопското електронно издание „Фактор“.
Заседанието продължи 3 от 12 възможни дни, колкото са предвидени от правилника за дейността на парламента за обсъждането на четири конституционни изменения – за всяко по три дни.
С утвърждаването на конституционните промени, предложени от правителството на премиера Зоран Заев в съответствие с договора между Атина и Скопие за решаване на спора за името, народното събрание завърши втората фаза от процеса по промяна на Конституцията.
Съгласно информацията на изданието, в сряда би трябвало да започне общественият дебат за приетите поправки, за който се предвиждат пет дни, след което правителството ще трябва да формулира предложенията за конституционните изменения и да ги върне отново в парламента за гласуване.
В третата, последна фаза, за окончателно приемане на поправките в Конституцията на Македония, е нужно квалифицирано мнозинство от две трети, или 80 депутати, за което управляващата коалиция от ново ще трябва да получи подкрепата на отцепниците от ВМРО-ДПМНЕ, които гласуваха за започване на процеса.
Предвижда се Конституцията на Македония да е променена до първата половина на януари 2019 година, а за да влезе в сила всичко това трябва Гърция да ратифицира договора за името и присъединителния протокол на Македония за членство в НАТО.
Парламентът на съседната страна започна процеса за изменение на Онсовния закон на 19 октомври с подкрепата на 80 народни представители. Квалифицираното мнозинство бе постигнато с гласовете на осем депутати от опозиционната ВМРО-ДПМНЕ, които впоследствие бяха изключени от партията и формираха своя собствена депутатска група.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Независен“ (Македония): Според обвинението за 27 април, зад инцидентите в македонския парламент стояла службата за сигурност (УБК)

„Независен“ (Македония): Според обвинението за 27 април, зад инцидентите в македонския парламент стояла службата за сигурност (УБК)

3 Декември 2018 | 14:32 | Агенция "Фокус"
Скопие. Маскираните лица, които нахлуха в македонския парламент на 27 април м.г., са били в готовност по време на протестите и са знаели, че, когато СДСМ (Социалдемократическия съюз на Македония) се опита да формира правителство или да избере председател на парламента ще трябва да влязат в Събранието, пише онлайн изданието на вестник „Независен“.
Това се разбира от показанията на един от обвинените за инцидентите от 27 април Стефан Младеновски, който изкара една година в затвора, а сега е под домашен арест.
Според неговите думи, насоките за това кога трябва да се влезе в сградата на Събранието са давани от Александър Василевски – Нинжда, а зад него стоял тогавашният директор на УБК (Службата за сигурност и контраразузнаване) Владимир Атаносовски.
Както посочва изданието, Младеновски е първият обвинен, който казва директно кой стои зад нападението срещу парламента.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МКД (Македония): Независимите депутати предлагат селективно да се амнистират обвиняемите по дело "27 април"

МКД (Македония): Независимите депутати предлагат селективно да се амнистират обвиняемите по дело "27 април"

27 Ноември 2018 | 07:53 | Агенция "Фокус"
Скопие. Пълна амнистия за непреките участници в размириците в парламента от 27 април 2017 година и преформулиране на обвинението за другите обвиняеми – това искат в специален проектозакон за амнистията независимите депутати от ВМРО-ДПМНЕ, съобщава скопската онлайн медия МКД.
Те ще внесат законопроекта в координационния парламентарен орган за помирение. Неговото първо заседание е насрочено за сряда. Независимите депутати настояват за селективна амнистия, нещо, което не се подкрепя от тяхната партия.
Координационният съвет за помирение се състои от 25 члена, като в него няма представители на парламентарната група на ВМРО-ДПМНЕ.
В понеделник парламентът отхвърли предложението на ВМРО-ДПМНЕ за пълна амнистия на участниците в бунта от 27 април 2017 година.

Превод и редакция: Ивелина Ватова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Сител“ (Македония): Президентът Георги Иванов се съмнява, че е следен от УБК

„Сител“ (Македония): Президентът Георги Иванов се съмнява, че е следен от УБК

15 Ноември 2018 | 21:12 | Агенция "Фокус"
Скопие. Президентът Георги Иванов се съмнява, че е следен от Управлението за сигурност и контраразузнаване, съобщава македонският телевизионен канaл “Сител“
На базата на какво Управлението за сигурност и контраразузнаване следи дейността на президента на държавата и неговия офис? Това е въпросът, който днес в кореспонденция до УБК, Министерството на вътрешните работи и до Наказателния съд е изпратил държавният глава Георги Иванов. Той се съмнява, че е следен от службите заради бележка на УБК, в която е посочено, че бившият министър Миле Янакиески, след бягството на Груевски, чрез посредник е поискал помилване от президента, а ако това не се случи и той ще избяга. Тази бележка от УБК е причината за вчерашното задържане на Янакиески.
"Остава неясно, въз основа на какво се наблюдават действията на президента Иванов и неговия кабинет от УБК? ... Очевидно е, че продължава практиката на генериране на кризи в македонското общество от безотговорно поведение на членове на УБК, нещо, което президентът Иванов подчерта в годишното си обръщение към депутатите през 2017 г. ", пише в изявление на канцеларията на държавния глава .

Превод и редакция: Юлиян Марков




Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini: Сделката за името и ендшпилът на Панос Каменос

Kathimerini: Сделката за името и ендшпилът на Панос Каменос

15 Ноември 2018 | 10:26 | Агенция "Фокус"
Атина. Позицията на „Независимите гърци“ (АНЕЛ), младшата националистическа партия в гръцката управляваща коалиция, оглавявана от „Коалицията на радикалната левица“ (СИРИЗА), по споразумението за името с Македония продължава да напомня един вид театър на абсурда, коментира онлайн изданието на вестник Kathimerini.
Най-новото по отношение на това какво ще се случи, когато споразумението дойде в парламента на Гърция за ратификация, е, че лидерът на АНЕЛ и министър на отбраната Панос Каменос, заедно с членове на партията, които решат да го последват, поне двама не са склонни да го направят – ще гласуват срещу Преспанския договор, а след това служещите в кабинета членове на АНЕЛ ще подадат оставка, отбелязва изданието.
По този начин Каменос вярва, че ще може да обяви, че е изразил „категоричната“ си позиция срещу споразумението, постигнато между Атина и Скопие през юни, коментира вестникът. Тогава той ще може да продължи да подкрепя правителството в парламента без фактически да е част от него.
Още веднъж, заключва „Катимерини“, Каменос се опитва да играе и на двете страни. Въпреки че мнозинството избиратели от АНЕЛ са много чувствителни по въпроса за името и се противопоставят на сделката с БЮРМ, тяхната партия ще улесни ефективно ратификацията, която може да бъде постигната с гласовете на СИРИЗА в Парламента, заедно с шепа от центристите „То Потами“ (Реката) и депутатите, които са независими.
Очевидно е, че АНЕЛ ще отрекат твърденията, че са „предали“ термина „Македония“ на Скопие и ще кажат, че са направили всички по силите си да предотвратят това, но в края на краищата то е било необратимо и тогава ще продължат да подкрепят партията, която го е реализирала, смята вестникът. С други думи, „Независимите гърци“ подкрепят партия, която при различни обстоятелства Каменос щеше да заклейми като „предателска“.
Въпреки че, приемайки тази изключително противоречива позиция, Каменос теоретично ще продължи да изпълнява волята на избирателите, които се противопоставят на сделката с Македония, тази позиция е напълно сюрреалистична. Вероятността АНЕЛ да събере достатъчно гласове, за да влезе в парламента отново на следващите парламентарни избори е равна на нула.
Междувременно, има няколко влиятелни фигури, които са готови да запълнят вакуума вдясно от „Нова Демокрация“ и които имат много по-добри шансове да влязат в парламента. Специално един от тях вече има силна електорална база в Севрна Гърция и почти сигурно ще влезе в народното събрание. Ако той успее да привлече и останалите десни избиратели, които продължават да мислят за кого да гласуват, той дори може да се представи доста добре.
Най-доброто, което Панос Каменос може да очаква от своята стратегия е да удължи собствената си и няколко близки съратници парламентарни кариери с няколко месеца – осен ако неговият ендшпил през цялото време е целял да получи място с билета на СИРИЗА.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Никос Коцияс: Алексис Ципрас се държа като Пилат Понтийски

Никос Коцияс: Алексис Ципрас се държа като Пилат Понтийски

15 Ноември 2018 | 08:37 | Агенция "Фокус"
Атина. Никос Коцияс, който си подаде оставката като външен министър на Гърция миналия месец, разкритикува премиера Алексис Ципрас за това, че не го е подкрепил в спора с младшия коалиционен партньор Панос Каменос за Преспанския договор, пише електронното издание на вестник Kathimerini.
„Ципрас се държа като Пилат Понтийски“, заяви Коцияс в сряда, визирайки римския губернатор на Палестина, който нарежда Ийсус Христос да бъде обесен.
Изданието припомня, че миналия месец бившият външен министър влезе в разгорещен спор с министъра на отбраната на Гърция по време на среща на кабинета относно подписаната през юли сделка за името с Македония.
„Когато един човек подкопава политиката на правителството, тя (политиката) трябва да бъде защитена публично. Това не се случи по време на срещата на кабинета, след която си подадох оставката“, заяви той.
„Катимерини“ отбелязва, че Коцияс, който се смята за архитекта на договора за името, е разкрил, че редица кампании за популяризиране на споразумението в Северна Гърция са отхвърлени, „за да не се обижда коалиционният партньор“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Сител“ (Македония): Представители на Военния комитет на НАТО са на посещение в Македония

„Сител“ (Македония): Представители на Военния комитет на НАТО са на посещение в Македония

6 Ноември 2018 | 20:19 | Агенция "Фокус"
Скопие. Представители на Военния комитет на НАТО са на посещение в Македония, съобщава македонският телевизионен канал “Сител“.
Членството в НАТО е постижимо, но решението остава на народа и правителството, заяви заместник председателят на Военния комитет на НАТО на среща с висши военни представители от 29-те страни членки, който за първи път се провежда в Македония.
"Постигнахте значителен напредък в членството в НАТО. Това членство вече е на една ръка разстояние, но решението е изцяло на вас, хората и правителство", заяви днес заместник председателят на Военния комитет на НАТО генерал-лейтенант Стивън Шепро.
Членовете на Военния комитет благодариха на ангажимента на Армията на Република Македония досега и за участието на 4000 войници в мироопазващи мисии на НАТО.
"Новият стратегически преглед на отбраната вече е приет и с изпълнението му Македонската армия ще се превърне в малка компактна гъвкава армия, която ще може да отговори на всички предизвикателства, пред които ще бъде изправен Алиансът като цяло", заяви генерал-майор Васко Гюрчиновски, началникът на генералния щаб на македонската армия .
Високите гости от НАТО се срещнаха също с вицепремиера и министър на отбраната Радмила Шекеринска. Утре представители на Военния комитет на Алианса ще присъстват на военна тренировка в казармите "Илинден".

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini: Никос Коцияс повдига дело срещу „властови център в правителството“ за това, че го е сплашвал и саботирал

Kathimerini: Никос Коцияс повдига дело срещу „властови център в правителството“ за това, че го е сплашвал и саботирал

5 Ноември 2018 | 16:04 | Агенция "Фокус"
Атина. Бившият министър на външните работи на Гърция Никос Коцияс е подготвил писмено оплакване от 10 страници срещу няколко предполагаеми саботьори на неговата работа, съобщава консервативният гръцки вестник „Естия“, като посочва, че той обвинява неназовани членове на правителствения апарат за това, че са подкопавали работата му, пише електронното издание на вестник Kathimerini.
Според информацията на изданието, бившият външен министър обвинява „властови център в имението Максимос (седалището на гръцкия премиер)“, че е предприел различни действия с цел да го сплаши.
Коцияс подаде оставка минали месец след сблъсък с министъра на отбраната и председател на младшия коалиционен партньор „Независимите гърци“ (АНЕЛ) Панос Каменос, който се противопоставя на т.нар. Преспански договор за името със Скопие, който бе подписан от Коцияс през юни.
Според „Естия“, бившият министър вярва, че съдебното дело за предателство, заведено срещу него от определени организации, куршумите, които му бяха изпратени по пощата и определени информации в медиите относно предполагаемо издаване на визи и подкупване на журналисти от балканските страни са имали за цел да го сплашат.
„Естия“ цитира Коцияс да казва, че неназовани помощници в правителството „искат да ме изплашат, но няма да успеят“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МИА (Македония):  Прокуратурата в Македония започва разследване срещу президента Георги Иванов

МИА (Македония): Прокуратурата в Македония започва разследване срещу президента Георги Иванов

30 Октомври 2018 | 21:22 | Агенция "Фокус"
Скопие. Прокуратурата в Македония започва разследване срещу президента Георги Иванов заради отказите му да подпише укази за обнародване в Държавен вестник на Закона за ратификация на Договора за името с Гърция и Закона за официална употреба на албанския език в страната, предава Македонската информационна агенция (МИА).
Информационната агенция на страната съобщи, че този ход идва след два анонимни доклада.
"Поискахме информация от Парламента и от Кабинета на президента за датите, на които са приети тези решения, и причините, поради които те не са подписани", заяви прокуратурата, цитирана от агенцията.
Иванов многократно отказва да подпише споразумението с Гърция, което бе договорено с Атина миналия юни, за да сложи край на десетилетния спор и да отвори пътя за присъединяването на Македония към НАТО и ЕС.

Превод и редакция: Юлиян Марков




Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„24 Вести“: Елизабета Канчевска-Милевска вероятно ще бъде координатор на новата парламентарна група в македонския парламент

„24 Вести“: Елизабета Канчевска-Милевска вероятно ще бъде координатор на новата парламентарна група в македонския парламент

26 Октомври 2018 | 20:14 | Агенция "Фокус"
Скопие. Елизабета Канчевска-Милевска, която заедно с още седем свои колеги от опозицията, подкрепиха конституционните промени и заедно с останалите си колеги от ВМРО-ДПМНЕ, които подкрепиха управляващите беше изключена от партията и остана независим депутат вероятно ще бъде координатор на новата парламентарна група в македонския парламент, съобщава македонският телевизионен канал “24 Вести“.
Осемте опозиционни депутати, които миналия петък гласуваха за присъединяване към конституционни промени, днес следобед са подали уведомления до кабинета на председателя на парламента Талат Джафери, че ще действат самостоятелно, като независими депутати и образуват нова депутатка група.
Джафери потвърди, че е получил индивидуални уведомления от тези депутати, че те ще се явяват в парламента в бъдеще независимо, като независими депутати.
Междувременно в парламентарния архив беше изпратен официален документ, че тези депутати ще формират нова парламентарна група. Според неофициална информация, координатор на новосъздадената депутатска група ще бъде депутатката Елизабета Канчевска-Милевска.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Посланикът на САЩ в Скопие: В деня на гласуването за конституционните промени не бях в парламента

Посланикът на САЩ в Скопие: В деня на гласуването за конституционните промени не бях в парламента

26 Октомври 2018 | 12:45 | Агенция "Фокус"
Скопие. Посланикът на САЩ в Македония Джес Бейли отхвърли твърденията на руското Министерство на външните работи, че е направлявал процесите за започване на процедурата по внасяне на промени в македонската конституция, произтичащи от договора за името между Скопие и Атина, от сградата на македонския парламент, предава скопският телевизионен „Канал 5“.
„В този ден бях в моята канцелария и участвах в организирано от посолството мероприятие вечерта и, както повечето граждани на Македония, следих гласуването по телевизията от моя хол“, заяви Бейли пред македонска телевизия.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Партия „Единствена Македония“: Истината е като шило, не били руски, а гръцки 50 милиона евро за подкупи в Македония

Партия „Единствена Македония“: Истината е като шило, не били руски, а гръцки 50 милиона евро за подкупи в Македония

26 Октомври 2018 | 12:10 | Агенция "Фокус"
Скопие. Проруската партия „Единствена Македония“ излезе с коментар относно последните разкрития от Гърция, че правителството в Атина е отделило милиони евро от тайния фонд на Министерството на външните работи за подкупи и плащания в Македония във връзка с усилията за налагане на споразумението за разрешаване на спора за името между двете страни.
Съгласно цитата на македонския портал „А1 Он“, изявлението на фракцията гласи следното:
„Зоран Заев отчаяно разпространяваше лъжи за руски пари в Македония, надявайки се, че пропагандирането на тези лъжи ще му помогне на референдума. Лъжите на Заев обаче не минаха. Македонският народ и по-голямата част от гражданите масово бойкотираха референдума на 30 септември.
Истината е като шило. Върти се, върти се, а накрая излиза наяве. Истината наистина е като шило и излезе на бял свят. Разбра се, че в Македония нямало руски пари, а само гръцки пари. Благодарим на гръцките министри Панос Каменос и Никос Коцияс, които на заседание на гръцкия кабинет разкриха, че в гръцкото Министерство на външните работи имало таен фонд от 50 милиона евро за купуване на политици, журналисти и медии в Македония за промяна на името, историята и традициите на македонския народ.
„И пет дни след излизането на тази скандална информация, гробното мълчание на правителството продължава. Зоран Заев да каже как и между кого са поделени тези 50 милиона евро в Македония. Някой трябва да понесе отговорност за гръцките парти за купуване на политици, медии и журналисти в Македония“, се казва в позицията на „Единствена Македония“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Независен“ (Македония): Изключените от ВМРО-ДПМНЕ формират нова група в парламента, към тях се включва още един депутат

„Независен“ (Македония): Изключените от ВМРО-ДПМНЕ формират нова група в парламента, към тях се включва още един депутат

26 Октомври 2018 | 10:55 | Агенция "Фокус"
Скопие. Изключените депутати от ВМРО-ДПМНЕ, които гласуваха за започване на процедурата по внасяне на промени в Конституцията, нямат намерение да връщат мандатите си, както иска бившата им партия. Между тях вървят последните консултации, след което е обявено, че ще се състои официалното формиране на нова депутатска група, която ще действа самостоятелно в парламента. Засега тя ще е от 8 народни представители, но се оставя място за разширяване с още депутати от опозицията, пише електронното издание на македонския вестник „Независен“.
Според информациите от изключените депутати на ВМРО-ДПМНЕ, към тях иска да се включи и Слободанка Авирович от Социалистическата партия, която, също така, е реши да гласува „за“ договора с Гърция, с което предаде коалицията „За по-добра Македония“.
„В този момент приоритетът ни е да се договорим между себе си, да координираме следващите ходове и да видим как ще функционираме в бъдеще. Не се присъединяваме към никого, ще бъдем самостоятелни. След това ще разговаряме и с Панче Минов, който заяви, че няма да подкрепя политиките на ВМРО-ДПМНЕ заради освобождаването на Митко Янчев от зам-председателското място. Отворени сме за сътрудничество, но не можем да предвидим какво ще се случи в последните фази на процеса в парламента“, казват събеседниците на „Независен“.
Изключените от опозицията не искат от името на новата група да бъде махано „ВМРО“ и сега мислят за комбинации с него. Те припомнят, че в миналото е имало примери, когато ВМРО-ДПМНЕ е имало по десет свои депутатски групи със същото име, с цел да има повече време за говорене на заседанията в парламента и комисиите.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МВнР на Русия: САЩ се бъркат в работите на Македония съвсем открито и обвиняват за това Русия

МВнР на Русия: САЩ се бъркат в работите на Македония съвсем открито и обвиняват за това Русия

26 Октомври 2018 | 08:27 | Агенция "Фокус"
Москва. Вашингтон се бърка в работите на Скопие и за да прикрие своите действия отправя поредните безпочвени обвинения по адрес на Москва за такава намеса, заяви в четвъртък официалният представител на руското Министерство на външните работи Мария Захарова по повод поредните американски обвинения за руска намеса в балканската република, предава ТАСС.
„Това са поредните необосновани обвинения по адрес на Москва относно някакво очевидно вмешателство във вътрешнополитическите процеси в Република Македония“, заяви Захарова, като припомни, че те са отправени на 22 октомври от високопоставен чиновник на Държавния департамент в Скопие. „Бихме искали да напомним, че именно САЩ, а не Русия, не толкова отдавна – на 19 октомври, чрез абсолютно нечистоплътни методи, а именно, чрез шантаж, заплахи и подкупване на депутати прокараха през парламента на тази страна решение за започване на процедура по внасяне на изменения в македонската конституция в духа на Преспанското спорзумение. Трябва да отбележим, че именно американският посланик в Скопие се намираше в сградата на македонския парламент и непосредствено управляваше този процес. И тези хора ни говорят за някаква руска намеса?!“
„При това нашите партньори премълчават факта, че срещу Преспанското споразумение, както е известно, е не Русия, а мнозинството от гражданите на Македония и това беше демонстрирано нагледно в хода на референдума от 30 септември“, отбеляза дипломатът.
Захарова подчерта, че „позицията на Русия по въпроса за държавното наименования на македонската държава е неизменна, прозрачна и абсолютно разбираема“. „Двете страни трябва да намерят сами дългосрочно решение без натиск отвън и със сигурност не под диктовката на американския посланик, без да се налагат изкуствени срокове и условия, изключително в рамките на правовото поле и Резолюция 795 на Съвета за сигурност на ООН“, резюмира представителят на руското МВнР .

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Плюс Инфо“ (Македония): Никола Тодоров коментира изключването си от ВМРО-ДПМНЕ

„Плюс Инфо“ (Македония): Никола Тодоров коментира изключването си от ВМРО-ДПМНЕ

25 Октомври 2018 | 23:18 | Агенция "Фокус"
Скопие. Бившият министър на образованието и здравеопазването от ВМРО-ДПМНЕ Никола Тодоров коментира изключването си от партията в интервю пред македонския телевизионен Канал 5, пише македонското електронно издание“Плюс Инфо“.
Тодоров заявява, че по времето на заседанието на централния комитет на ВМРО-ДПМНЕ е бил в чужбина и там го е застигнала новината, че е изключен от партията. За Депутатите от опозицията, които гласуваха за конституционните промени той заяви:
„Може да са направили грешка, но може и да са спасили страната от разруха.“
Оценката му е, че ВМРО-ДПМНЕ се превръща в изолирана партия и действа анти-западно. Според него, във ВМРО-ДПМНЕ вече има три структури: едната е прозападна, втората група са антизападно ориентирани, а третата, която е най-голямата група се подведени хора, които са под впечатления и вярват, че се борят за Македония.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Димитър Бечев: Русия няма да се откаже от Македония

Димитър Бечев: Русия няма да се откаже от Македония

25 Октомври 2018 | 21:43 | Агенция "Фокус"
София. Русия няма да се откаже от Македония, заяви директорът на Института за европейска политика в София, цитиран от македонският вестник “Нова Македония“.
Русия ще се стреми да продължи да се намесва във вътрешните работи на Македония, но няма да попречи на членството й в НАТО, ако се приложи споразумението с Гърция за промяна на името, заяви Димитър Бечев, сътрудник в Атлантическия съвет и изследовател в Центъра за славянски, евразийски и източноевропейски изследвания в Университета на Северна Каролина - Чапъл Хил.
Бечев, който е и директор на Института за европейска политика, мозъчен тръст със седалище в София, в интервю за радио „Свободна Европа“ заяви, че "Русия ще продължи опортюнистката политика на Балканите, използвайки всяка подходяща ситуация за пропагандни цели или да повлияе на ситуацията на място, но Балканите не са основен приоритет на Русия, защото сега има още по-важни въпроси за решаване ".
Според него Русия ще се възползва от възможността да се заеме с вътрешните работи на Македония, но не е ясно какъв вид влияние ще има, защото за сега присъединяването към НАТО изглежда безопасно. "Единствената пречка може да бъде това, което ще се случи в Гърция, но аз не мисля, че Русия има толкова много потенциал да затрудни този процес и следователно ще използва много повече пропаганда," оцени Бечев.
"В това положение има определена пропагандна стойност, защото ако процесът протича трудно и има опозиция в Македония и Гърция, Русия винаги може да използва някои пропагандни аргументи, в смисъл, че не е законен процес, че Западът настоява, оказва незаконен натиск и т.н. ", каза Бечев, добавяйки, че" макар и да очаква пропаганда в тази посока, не смята, че ще повлияе особено на процесите ".
Бечев каза, че е интересно какво ще се случи сега в Македония. Във ВМРО-ДПМНЕ текат политически процеси, те са разделени помежду си, тъй като депутатите, които гласуваха за конституционните промени са изгонени от партията и е интересно какво се случва, посочи той. Но, както каза той, този импулс показа, че Западът има много повече влияние в Македония, отколкото Русия. Русия няма толкова власт и не може да бъде на същото ниво като Америка и Европейския съюз.
Руската политика на Балканите е опортюнистична“ , заяви Бечев, като добави, че "Русия ще използва всяка възможност, която се появи и вероятно ще има определен ефект. Това би могло да бъде някоя инициатива със Сърбия, тъй като Сърбия остава ключов съюзник на Русия. Така че те ще кажат - Добре, загубихме Македония, но все още Сърбия е много по-важна за нас и ще продължим със сътрудничеството по въпросите на сигурността. "


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

A1 On (Македония): Панос Каменос опроверга информацията, че е говорил за финансиране на гръцкото правителство от Джордж Сорос

A1 On (Македония): Панос Каменос опроверга информацията, че е говорил за финансиране на гръцкото правителство от Джордж Сорос

25 Октомври 2018 | 18:35 | Агенция "Фокус"
Атина. Министърът на отбраната на Гърция и лидер на младшия коалиционен партньор на СИРИЗА – Панос Каменос от „Независими гърци“, опроверга информацията, че е говорил за финансиране на правителството в Атина от американския милионер Джордж Сорос, предава македонската електронна медия A1 On.
На официалната си страница в социалната мрежа „Туитър“ Каменос написа, че публикациите в медиите, съгласно които на заседанието на кабинета от миналата седмица той е заявил, че Сорос е отпуснал 50 млн. евро за управляващите в Атина, са фалшиви.
„…Вече 48 часа непрекъснато публикуват споменаване от моя страна на заседание на кабинета за 50 милиона евро от Сорос за правителството. Това са лъжи. Стенографите и присъстващите са доказателство“, написа Каменос в „туит“.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Телма“ (Македония): В Македония започват консултациите за конституционните промени

„Телма“ (Македония): В Македония започват консултациите за конституционните промени

25 Октомври 2018 | 09:52 | Агенция "Фокус"
Скопие. В Македония започват консултациите относно изготвянето на предложения за конституционни промени. Министър-председателят Зоран Заев изрази готовност още в четвъртък да седне на масата за преговори с депутатите, за да бъде съгласуван процес за за хармонизиране на съдържанието. Очакванията са целият процес да завърши до края на месеца, пояснява скопският телевизионен канал „Телма“.
При подготовката на измененията е възможно да се включат исканията на групата на опозиционните депутати, които дадоха подкрепата си в гласуването за стартирането на процеса. „Демократичен съюз за интеграция“ (ДСИ) и движението БЕСА на Африм Гаши заявиха, че няма да представят допълнителни предложения за изменения на Основния закон. За разлика от тях обаче „Алианс на албанците“ на Зиядин Села и БЕСА на Билал Касами ще настояват за промяна на преамбюла на Конституцията, която да признава албанския език като втори официален в парламента.
След представяне на предложенията ще бъде стартирана втората фаза на процеса. Процедурният правилник предвижда срок от минимум 30 дни представянето на предложенията до пленарната сесия за приемането им. За гласуването на измененията във втората фаза се изисква абсолютно мнозинство, т.е. 61 гласа, след което ще започне крайната фаза, в която ще бъде взето окончателно решение за изменение на Конституцията.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Зоран Заев: Сега не е време за преждевременни избори

Зоран Заев: Сега не е време за преждевременни избори

24 Октомври 2018 | 19:43 | Агенция "Фокус"
Скопие. Министър-председателят на Македония Зоран Заев изрази увереност, че воденото от него правителство ще завърши четиригодишния си мандат. Съгласно думите му, в страната не трябва да бъдат организирани предсрочни парламентарни избори, защото за тях са важни опозицията, албанските политически партии и преди всичко – парламента, съобщава електронното издание на скопския вестник „Нова Македония“.
„Знаете моята позиция, освен ако е крайно необходимо и всички важни фактори го предизвикат, тогава биха отишли на избори. Аз вярвам в пълния мандат, преди всичко заради икономиката, заради бизнеса, заради всички институции, заради гражданите - да могат най-накрая да планират, а това означава и успех и развитие и цялостен растеж“, коментира Заев в отговор на журналистически въпроси при посещението си в Стоби.
Той добави, че изборите ще бъдат необходимост, ако ситуацията в парламента бе различна.
„Сега виждаме, че тя е възможна и ние ще продължим по този път. Знам, че в началото на април или в края на март ще има президентските избори. Вероятно до края на годината ще утвърдим, че само те ще бъдат проверени, но пак ще повторя, аз съм само един от тези, които са важни за такива решения, тук е важна опозицията, албанските политически партии, тук преди всичко е важен парламентът“, подчерта македонският премиер.
На въпрос дали депутатите от опозицията, които в петък подкрепиха предложението за присъединяване към конституционни промени ще станат членове на СДСМ , той отговори, че те са членове на ВМРО-ДПМНЕ.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

A1 On (Македония): Опозиционната „Нова демокрация“ събра подписка с искане оставката на Никос Коцияс да бъде направена публично достояние

A1 On (Македония): Опозиционната „Нова демокрация“ събра подписка с искане оставката на Никос Коцияс да бъде направена публично достояние

24 Октомври 2018 | 18:55 | Агенция "Фокус"
Атина. С подписи, събрани от 14 депутати, опозиционната „Нова демокрация“ изиска от гръцкия премиер Алексис Ципрас да представи писмото с оставката на вече бившия първи дипломат на Атина – Никос Коцияс – най-напред в парламента, а след това и в публичното пространство, предава скопската електронна медия A1 On.
„Оставката на Никос Коцияс от поста на министър на външните работи се свързва пряко със справянето на правителството с критични въпроси, отнасящи се до външната политика на страната, като например въпросът с името на БЮРМ и Договора от Преспа, коментарите на министъра на отбраната (Панов Каменос) във връзка с отстъпването на военни бази в рамките на сътрудничеството Гърция-САЩ, публично представени от него алтернативни планове за балканската политика“, пишат депутатите от „Нова демокрация“ в тяхното искане.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Сител“ (Македония): Бившият премиер Никола Груевски ще използва всички правни възможности за оспорване на присъдата си по делото „Танк“

„Сител“ (Македония): Бившият премиер Никола Груевски ще използва всички правни възможности за оспорване на присъдата си по делото „Танк“

24 Октомври 2018 | 18:20 | Агенция "Фокус"
Скопие. Бившият премиер на Македония Никола Груевски ще използва всички законови възможности за оспорване на присъдата си по делото „Танк“, предава скопската телевизия „Сител“.
Предходният лидер на ВМРО-ДПМНЕ не пожела да коментира речта на министър-председателя Зоран Заев в парламента, с която призовава за помирение за събитията от 27 април 2017 г. Груевски заяви, че не знае какво точно означава призива на Заев.
„Има такава инициатива от страна на Зоран Заев, така че нека той отговори този въпрос", заяви бившият премиер на югозападната ни съседка.
Груевски, който е осъден на две години затвор за доставка на брониран „Мерцедес“ на стойност 600 хиляди евро заяви, че е получил присъдата, но няма покана за изтърпяването й. Съгласно думите му, съдебното решение е политическо и поради тази причина увери, че за оспорване на съдебното решение ще използва възможностите на правна уредба.
„Аз ще използвам всички правни възможности, които са на разположение и за които ще ме посъветват адвокатите, въпреки че съм наясно, че действаме и живеем в едно необичайно време, в момент, когато нормалното стана необичайно, а ненормалното стана нормално", заяви Груевски.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Канал 5“ (Македония): Талат Джафери се върна от Чешката република, но и това не помогна за формирането на органа за помирение в Събранието

„Канал 5“ (Македония): Талат Джафери се върна от Чешката република, но и това не помогна за формирането на органа за помирение в Събранието

24 Октомври 2018 | 16:22 | Агенция "Фокус"
Скопие. Председателят на македонския парламент Талат Джафери се завърна от официално посещение в Чешката република, но и това не помогна за стартиране на процеса за създаване на органа за помирение в Събранието, коментира скопската телевизия „Канал 5“.
Основното предизвикателство пред властта е да успее да убеди парламентарната група на ВМРО-ДПМНЕ да делегира членове в органа, но ако се съди по последното изявление на председателя й Християн Мицковски, опозицията няма намерение да се включи в процеса, който определи като опит за отделяне на селективна истина. Искането е за приемането на закон за амнистия на всички обвинени за щурма на македонския парламент от 27 април 2017 г. Засега обаче остава неясно дали управляващите са готови на подобна стъпка. Министър-председателят Зоран Заев индиректно притвори вратата за амнистия с думите, че правосъдието трябва да бъде оставено да си свърши работата.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Телма“ (Македония): Започват консултациите за конституционните промени

„Телма“ (Македония): Започват консултациите за конституционните промени

24 Октомври 2018 | 15:23 | Агенция "Фокус"
Скопие. В Македония започват консултациите относно изготвянето на предложения за конституционни промени. Министър-председателят Зоран Заев изрази готовност още в четвъртък да седне на масата за преговори с депутатите, за да бъде съгласуван процес за за хармонизиране на съдържанието. Очакванията са целият процес да завърши до края на месеца, пояснява скопският телевизионен канал „Телма“.
При подготовката на измененията е възможно да се включат исканията на групата на опозиционните депутати, които дадоха подкрепата си в гласуването за стартирането на процеса. „Демократичен съюз за интеграция“ (ДСИ) и движението БЕСА на Африм Гаши заявиха, че няма да представят допълнителни предложения за изменения на Основния закон. За разлика от тях обаче „Алианс на албанците“ на Зиядин Села и БЕСА на Билал Касами ще настояват за промяна на преамбюла на Конституцията, която да признава албанския език като втори официален в парламента.
След представяне на предложенията ще бъде стартирана втората фаза на процеса. Процедурният правилник предвижда срок от минимум 30 дни представянето на предложенията до пленарната сесия за приемането им. За гласуването на измененията във втората фаза се изисква абсолютно мнозинство, т.е. 61 гласа, след което ще започне крайната фаза, в която ще бъде взето окончателно решение за изменение на Конституцията.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„1tv“ (Македония): „Алианс на албанците“ и „Беса“ на Билал Касами ще представят предложения за промени в Конституцията на Македония

„1tv“ (Македония): „Алианс на албанците“ и „Беса“ на Билал Касами ще представят предложения за промени в Конституцията на Македония

24 Октомври 2018 | 15:13 | Агенция "Фокус"
Скопие. В процеса на предлагане на промени в Конституцията на Македония ще се включат „Алианс на албанците“ и „Беса“ на Билал Касами, предава скопската „1tv“, като привежда думите на депутата Фадил Зендели, според е настъпил моментът за напредък за правата на албанците.
„Като политическа партия казахме, че ще бъдем част от процеса на приемане на конституционните промени и ще се намесим с предложения за популяризиране на правата на албанците. Не можем да го приемем, че след 27 години ще оставим тези права за по-добри времена. Смятаме, че тези въпроси откриват проблеми, защото засягат албанците. Те трябва да бъдат разгледани", обясни Зендели.
От друга страна, лидерът на „Алианс за албанците“ Зиядин Села заяви, че ще информира обществеността, когато има нещо конкретно. В реч пред Събранието той подчерта, че исканията на председателя на опозиционната ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски за амнистия са в грешната посока.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Никола Груевски: Искам силно и обединено ВМРО-ДПМНЕ, което бързо ще свали това зло в Македония

Никола Груевски: Искам силно и обединено ВМРО-ДПМНЕ, което бързо ще свали това зло в Македония

24 Октомври 2018 | 14:32 | Агенция "Фокус"
Скопие. Бившият министър-председател на Македония Никола Груевски подчерта, че не знае какви за причините за изключването на членове от редиците на неговата партия ВМРО-ДПМНЕ. След отлагането на изслушването по делото „Титаник" Груевски заяви пред сградата на съда, че се е въздържал от коментар, за да не допусне грешка, съобщава македонският „Фокус“.
„Не знам всички аргументи и доказателства, които са на разположение на ръководството на ВМРО-ДПМНЕ и базата, на която то основава своите решения. Аз ще се въздържа от коментар, защото мога да направя грешка в една или друга посока. Искам силно и обединено ВМРО-ДПМНЕ бързо да събори това зло, което е в Македония. Доказано е в миналото – когато ВМРО-ДПМНЕ е силно, тогава е силна и Македония. Убеден съм, че гражданите го искат", категоричен бе бившият лидер на партията.
Междувременно адвокатите на Груевски потвърдиха, че са получили изпълнителното решение от съда и сега чакат документа, в който се посочва датата, часът и затвора, в който трябва да се яви бившият македонски премиер.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Канал 5“ (Македония): Държавният департамент на САЩ определи като „неразумни и лъжливи“ обвиненията на Москва за американска намеса в Македония

„Канал 5“ (Македония): Държавният департамент на САЩ определи като „неразумни и лъжливи“ обвиненията на Москва за американска намеса в Македония

24 Октомври 2018 | 11:37 | Агенция "Фокус"
Скопие/Вашингтон. Държавният департамент на САЩ определи като необосновани и като опит за дезинформация и пропаганда обвиненията на Русия, че Вашингтон се е намесил в неотдавнашното гласуване в парламента на Република Македония за стартиране на процедурата за конституционни промени, предава скопската телевизия „Канал 5“.
„Всяко твърдение, че представителите на посолството на САЩ са участвали в процеса на гласуване в парламента, са неразумни и лъжливи. САЩ приветстват решението на македонския парламент да започне конституционните промени, необходими за изпълнението на Договора с Гърция. САЩ смятат, че Преспанското споразумение е историческа възможност за насърчаване на стабилност, сигурност и просперитет в целия регион“, заяви говорителят на Държавния департамент на брифинг във Вашингтон в отговор на въпрос на гръцки журналист.
Държавният департамент препоръча на онези, които искат да разследват как македонските депутати са взели своето решение, да го направят чрез консултации със самите народни представители вместо с помощта на руската дезинформация и пропаганда.
И македонското външно министерство категорично отхвърли като напълно неоснователни и неверни твърденияте и квалификациите, посочени в коментара на руското МВнР във връзка с приемане на предложението за внасяне на промени в Конституцията на югозападната ни съседка.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„МКД“ (Македония): Бивш генерален секретар на НАТО е попитал Християн Мицковски: "Искате да бъдете БЮРМ завинаги ли?"

„МКД“ (Македония): Бивш генерален секретар на НАТО е попитал Християн Мицковски: "Искате да бъдете БЮРМ завинаги ли?"

24 Октомври 2018 | 07:49 | Агенция "Фокус"
Скопие. „Искате да бъдете БЮРМ (Бивша югославска република Македония) завинаги ли?“ - е попитал бившият генерален секретар на НАТО Джордж Робъртсън лидера на ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски, пише македонското електронно издание “МКД“.
По времето на дискусия , озаглавена „Промените в Европа: ще улови ли Македония мига?" –Джордж Робъртсен заяви, че въпрос трябва да се огледа от много по-широк аспект.
"Помнете смелостта и отдадеността на вашите политици по време на кризата от 2001 г. Те са спасили земята си от кръвопролитие. Такава смелост и отдаденост имат някои политици днес в Македония“, каза лорд Робъртстън.
Той посети Македония малко преди референдума и установи, че на среща с опозиционния лидер Християн Микоски той е подчертал историческото значение на момента, в който се намира Македония.
"Казах му, обърнете внимание на бъдещето на вашата страна - ако искате тя да бъде наричана "Фиром" (БЮРМ – от английски (FYROM – former Yougoslav Republic of Macedonia))“ – припомни Робъртсън.

Превод и редакция: Юлиян Марков



Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Християн Мицковки към седемте депутати от ВМРО-ДПМНЕ, гласували за конституционните промени: Само малко трябваше да издържите

Християн Мицковки към седемте депутати от ВМРО-ДПМНЕ, гласували за конституционните промени: Само малко трябваше да издържите

24 Октомври 2018 | 06:20 | Агенция "Фокус"
Скопие. Само малко трябваше да издържите, заяви лидерът на ВМРО-ДПМНЕ в обръщение към седемте депутати от партията, подкрепили конституционните промени, съобщава македонският телевизионен канал „Телма“.
Наведохте се и ни предадохте! Засрамете се, заяви лидерът на ВМРО-ДПМНЕ, Християн Мицковски на седемте депутати от ВМРО-ДПМНЕ, които гласуваха за конституционни промени, в обръщение по повод честването на партията на Деня на революционната борба. Мицковски обвини седемте, че са се поставили в услуга на правителството по лични причини.
"Малко трябваше! Малко трябваше да издържите! Да си изпълните задължението и да не превивате гръбнак, Заев беше готов! Вие продължихте политическата кариера на Заев за сметка на Македония. Влязохте в неговия план ,в който срамно се търгува с хиляди македонски души. И ако ни бяхте подкрепили, щяхме да отидем на изборите! И ние ще победим злото! Ще победим Зоран Заев и групата около него! Така и не разбрахте, че беше готов става дума за Зоран Заев – бел.ред.) ", каза Християн Мицковски, лидер на ВМРО-ДПМНЕ.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Алфа ТВ“ (Македония): Наблюдатели наричат изключването на ръководни представители на ВМРО-ДПМНЕ „смело решение“

„Алфа ТВ“ (Македония): Наблюдатели наричат изключването на ръководни представители на ВМРО-ДПМНЕ „смело решение“

24 Октомври 2018 | 00:32 | Агенция "Фокус"
Скопие. Изключванeто на някои от членовете на ВМРО-ДПМНЕ е категорично приветствано от част от партийните членове, както и от наблюдатели, които го наричат „смело решение“, съобщава на интернет страницата си македонският телевизионен канал „Алфа ТВ“.
Те казват, че това е смело решение на партийния лидер Християн Мицковски, за да може ВМРО-ДПМНЕ да върви в правилната посока. Партията, казват те, трябва да се дистанцира от погрешните действия на някои членове и от хора, които не заслужават да бъдат част от нея.
Заместник-председателят на партията Александър Николоски каза, че осемте депутати, гласували за конституционни промени, трябва да върнат мандата си. Те са изключени, защото действат в разрез с интересите на ВМРО-ДПМНЕ и Македония, както и и за организиране на група за натиск върху депутатите да гласуват за конституционни промени.
Всеки депутат трябва да бъде освободен от ограниченията особено за така важни стъпки за бъдещето на страната, казват от партията, и добави, че ВМРО-ДПМНЕ завършва с дълговете от миналото и нищо няма да бъде същото.
След снощната сесия на Централния комитет, която вторият човек в партията Александър Николовски нарече историческа ВМРО-ДПМНЕ навлиза в нов етап - възстановяване на идеалите и корените, както и пречистване и реформиране. Партията обяви засилване на сътрудничеството с международния фактор и особено със Съединените щати като стратегически партньор на Македония.

Превод и редакция: Юлиян Марков






Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СДСМ: Християн Мицковски е антимакедонска и антизападна пионка

СДСМ: Християн Мицковски е антимакедонска и антизападна пионка

23 Октомври 2018 | 23:29 | Агенция "Фокус"
Скопие. Християн Мицковски е антимакедонска и антизападна пионка, се казва в писмено съобщение на СДСМ, цитирано от македонския електронен портал A1 On.
"Християн Мицковски тази вечер потвърди това, което гражданите вече много добре знаят: че той не е нищо друго освен антимакедонска и антизападна пионка в ръцете на Никола Груевски. Антизападната пионка Християн Мицковски не пропуска възможност да докаже на всички граждани, че е против ЕС и НАТО и че на всяка цена работи срещу интересите на гражданите, срещу интересите на държавата.
Добре е за Македония, че антимакедонския символ на престъпността и режима Никола Груевски заедно с антизападната му пионка Християн Мицковски са победени от гражданите, от мнозинството депутати в парламента и дори от собствената си партия.
Потъналите в изолация и в собствения си мрак, който насърчават, Мицковски и Груевски показват голяма нервност от сблъсъка с поражението, което им се случва.
Посещенията на високопоставени представители от демократичния свят в страната, които заобиколиха Мицковски, сред които и представител на САЩ, са още едно потвърждение, че ръководството на ВМРО-ДПМНЕ остава в дълбока изолация.
Колкото и да е неприемливо за антизападното ръководството на ВМРО-ДПМНЕ и Мицковски, Македония се обедини около стратегическите интереси и бъдеще в ЕС и НАТО.
Македония и нейните граждани направиха решителна стъпка към бъдещето и интеграция в ЕС и НАТО, а ръководството на ВМРО-ДПМНЕ и Мицковски остават в изолация ", се казва в реакцията на СДСМ.

Превод и редакция: Юлиян Марков






Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Курир“ (Македония): Християн Мицковски се обърна към партията и към хората в Македония по случай празника на ВМРО

„Курир“ (Македония): Християн Мицковски се обърна към партията и към хората в Македония по случай празника на ВМРО

23 Октомври 2018 | 22:45 | Агенция "Фокус"
Скопие. Християн Мицковски се обърна към партията и към хората в Македония по случай празника на ВМРО по време на тържествата по случай 125 години от създаване на ВМРО в Македонския народен театър в Скопие, цитирана от македонското електронно издание “Курир“, където е поместен пълният текст на обръщението.
"ВМРО-ДПМНЕ е единственият политически вариант, който има силата, знанието, мотивацията и човешкия потенциал да сложи край на несправедливостта и провала на нашата родина", зави той.
След като говори за историческите събития, свързани с формирането на ВМРО, той разгледа настоящите събития в Македония, включително гласуването на започването на конституционни промени, което стана с помощта на осем опозиционни депутати, като заяви:
„Очевидно е, че част, повтарям част от тези структури, които са обхванати от политическо преследване на властта не успяха политически с аргументи да се противопоставят на това зло, което управлява страната, а решиха да свършат мръсната работа на тази власт и да се поставят на разположение. Това е техният избор, а моят е да продължим напред с реорганизирането на ВМРО-ДПМНЕ.
Въпреки това ще отбележа, че има и огромно мнозинство депутати, интелектуалци, граждани в тази държава, които не се поддават на шантажа и заплахите от властта и което с цената на собствената си свобода продължават да служи на народа, и тези хора имат моята искрена подкрепа и уважение“, заяви Мицковски .
Накрая председателят се обърна към всички етнически групи в страната:
„Възползвам се от възможността да се обърна към всички македонци, албанци, турци, роми, сърби, влашки, бошнаци и да ми простят, ако съм забравил някого, Македония се нуждае от вашата енергия, силата, вашият талант и способности, вашите мечти и надежди . Аз твърдо вярвам, че напразно те (управляващите – бел. ред.) ни водят към унищожение, защото заедно ще направим Македония страната, за която сънувахме и която искахме. Не можем да си позволим некомпетентността и срама на Зоран Заев.“

Превод и редакция: Юлиян Марков



Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Сител“ (Македония): Изключените от ВМРО-ДПМНЕ отговарят на партийното ръководство

„Сител“ (Македония): Изключените от ВМРО-ДПМНЕ отговарят на партийното ръководство

23 Октомври 2018 | 21:35 | Агенция "Фокус"
Скопие. Изключените от ВМРО-ДПМНЕ отговарят на партийното ръководство, съобщава на интернет страницата си скопският телевизионен канал „Сител“.
Сашо Миялков е приел със съжаление решението на Централна комитет на партията. В реакцията за „Пресс24“ той казва, че остава верен на идеалите и постулатите на организацията.
„Всяко ръководство е носило отговорността да осигури модерна и просперираща Република Македония, която ще бъде член на ЕС и НАТО. Новото ръководство носи отговорност дали партията ще бъде уважаван партньор в рамките на европейските народни партии или ще изпадне в изолация“. казва Миялков след решението да го изключи.
„Аз съм убеден, че снощното решение не е правилно, но това няма да ме разколебае в моето решение за по-нататъшна подкрепа на модерно, дясно ориентирана ВМРО-ДПМНЕ, която заедно с всички сестрински партии ще защитава интересите на Република Македония в Европейския съюз“, заяви в реакцията си Миялков.
Никола Тодоров написа в социалната мрежа „Фейсбук“. Той казва, че е тъжен и разочарован, но не от предложението за изключването му от партията, на която е посветил живота и младостта защо не могат да го изключат от неговата партия.
„В такава антиреформаторска, антизападна, недемократична и антимакедонска фракция на ВМРО аз не се припознавам. Затова искам да им благодаря, че ме спасиха от този срам, да бъда част от тяхната сектантска фракция. Моята ВМРО-ДПМНЕ не е изолирана партия, моята ВМРО-ДПМНЕ е европейска, модерна, дясноцентриска политическа партия. И аз съм все още със сърце и душа във ВМРО-ДПМНЕ, пише Тодоров.
Изключеният заместник-председател Митко Янчев поиска публично извинение от Мицковски и Николовски в противен случай заплаши с дела за клевета и обида, съобщава телевизионният канал.
„Различните гледни точки и различното мислене в една нормална модерна партия трябва да бъдат приети, обсъдени и след това честно да се намери правилния път, но това не е случаят с ВМРО-ДПМНЕ. Различните гледни точки в една партия и уважаването на същите могат само да доведат до прогрес и плодородна почва за развитието на дискусии и създаване на основи за партия, която да премине към по-светло бъдеще, пише в социалната мрежа „Фейсбук“ че продължава гордо да изпълнява задълженията си като кмет на Община Кавадарци от редиците на ВМРО-ДПМНЕ и да действа в интерес на гражданите.
В социалните мрежи собствена позиция изрази и изключеният член на Изпълнителния комитет Костадин Богданов.
„Моята политическа дейност в ръководството на ВМРО-ДПМНЕ беше с единствената цел - да изградим модерна, демократична и европейска партия, която силно, с конкретни стъпки ще подкрепи евроатлантическият дневен ред на нашата държава. За съжаление, ръководството на ВМРО-ДПМНЕ е далеч, много далеч от този идеал. Искрено вярвам, че един ден във ВМРО-ДПМНЕ ще дойде ръководство, което ще разбере посланието на предците и същността на тяхната революционна борба, която честваме днес, пише Богданов във „Фейсбук“.

Превод и редакция: Юлиян Марков







Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Никола Тодоров (изключен от ВМРО-ДПМНЕ, Македония): Никой не може да ме изключи от моята партия

Никола Тодоров (изключен от ВМРО-ДПМНЕ, Македония): Никой не може да ме изключи от моята партия

23 Октомври 2018 | 20:30 | Агенция "Фокус"
Скопие. Публикуваме изявлението на изключения от ВМРО-ДПМНЕ бивш министър на образованието и здравеопазването Никола Тодоров без редакторска намеса, представено от македонския телевизионен канал “Телма“.
Уважаеми членове и симпатизанти на ВМРО-ДПМНЕ, скъпи приятели, уважаеми граждани, Деня на македонската революционна борба, за мен ден на ВМРО, тази 2018 г. посрещнах с голяма тъга и разочарование. Но не от факта, че е дадено предложение за моето изключване от партията, на която посветих живота и младостта си, на която с моята упорита работа, самoжертва и ангажимент заедно с другарите от общинските, местните комитети постигнахме много победи и причини за празненството.

Не, това не е причината за разочарованието ми, защото знам, че не ме отблъснаха и не ме изключват от моята партия. Изключиха ме от фракция на ВМРО, трансформирана в антизападна, анти - ЕС и Анти-НАТО фракция, управлявана от хора, които се ръководени и са роби на собствената суета и които практикуват остарели методи на политическо действие, наложено от старите удбашки структури, които все още се покланят на чужда антимакедонска и антизападна пропаганда и интереси. В такава антиреформистка, антизападна, недемократична и анти-македонска фракция на ВМРО аз не се разпознавам.

Затова искам да им благодаря, че ме спасиха от този срам, да бъда част от тяхната сектантска фракция. ВМРО оцеля и преживя много, ще оцелее и след тях. За разлика от тяхната фракция, моята партия ВМРО-ДПМНЕ е европейска, модерна, дясноцентристка партия, в която искрено членуват македонски родолюбци, интелектуалци, работници, домакини ,хора от народа - македонският народ предадените македонци, на чийто убеждения беше изневерено хиляди пъти . В моята ВМРО-ДПМНЕ председателя на партията е с ограничен мандат, не повече от 8 години (два мандата), Съюза на жените е уважавана организация, която осигурява пълно равенство между мъжете и жените в управлението на партията с най-малко 40% участие на всички нива на управление, от конгреса на партията до всички партийни организации.

В моята ВМРО-ДПМНЕ процедурата за избор на нов председател на партията започва най-малко 9 месеца, а най-много 1 година преди изтичането на мандата на сегашния, с далеч по-голям брой делегати и много по-голямо представителство на младите и жените и Съюз на ветераните от конгреса и с по-голямо участие на общинските комисии, т.е. чрез делегиране на 1 делегат на всеки 250 членове. Самите общински комисии избират делегати, защото е нелогично и недемократично назначени от председателя на партията и след това го избират.

В моята ВМРО-ДПМНЕ УМС има поне 3 представители в ИК и е евроатлантически ориентирана (както беше, а знам, че и сега е). Съюзът на ветераните е мъдростта и пазителят на истинската доктрина и е представен от трима представители в ИК. Бившият председател не може веднага да бъде обявен за почетен, това може да се направи най-малко 8 години след неговото освобождаване. В моята ВМРО, е забранена шуробаджанащина и е забранено ръководството на ОК и ИК да наемат роднини в държавната администрация, или да ги поставят на високи партийни или държавни функции.

Моята ВМРО-ДПМНЕ не е изолирана партия. Както казах, моята ВМРО-ДПМНЕ е европейска, модерна, дясноцентристка политическа партия. И все още съм със сърцето и душата във ВМРО-ДПМНЕ и никой, никой не може да ме изключи от моята партия. Семейството, държавата и партията са най-важни. Нека да отпразнуваме деня на македонската революционна борба, Да живеем ВМРО-ДПМНЕ, Да живее Македония!


Превод: Юлиян Марков



Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Нови подвизи на Жан-Клод Юнкер. 18 декември 2018 г.
Нови подвизи на Жан-Клод Юнкер. 18 декември 2018 г.

ВИДЕО
Тегленето на победителя в играта
Тегленето на победителя в играта "Европейски тест за отличници-шест" 30.07.2018г...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.