НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 16:56


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP:Френската полиция е арестувала чеченец с подозрително оборудване

AFP:Френската полиция е арестувала чеченец с подозрително оборудване

20 Май 2018 | 04:36 | Агенция "Фокус"
Марсилия. Френската полиция е арестувала чеченец с подозрително оборудване в Марсилия, предава AFP.
Чеченецът се е държал странно и е носел електрическо оборудване, което би могло да се използва за направа на взривно устройство. Мъжът е задържан на централната гара в Марсилия, след като бдителни граждани са го докладвали на полицията. При ареста той е отказал да каже името си. Оборудването, което е носел не е опасно, но би могло да се използва за направа на бомба. Мъжът все още не е идентифициран, но той е казал, че е от Чечения и е говорел руски.

Превод и редакция: Юлиян Марков




Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Френската полиция е предотвратила терористична атака, арестувани са двама граждани на Египет

AFP: Френската полиция е предотвратила терористична атака, арестувани са двама граждани на Египет

18 Май 2018 | 10:25 | Агенция "Фокус"
Париж. Полицията във Франция е предотвратила предполагаема терористична атака и е арестувала двама братя от египетски произход. Това разкри министърът на вътрешните работи Жерар Коломб, предава AFP.
„Имаше двама младежи от египетски произход, които се готвеха да извършат атака с експлозиви или рицин, тази много силна отрова", поясни министърът пред местната BFMTV.
Мъж на 29 г. бе убит, а други петима души бяха ранени при смъртоносна атака в Париж в събота, припомня агенцията.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Приятел на нападателя от Париж е с повдигнато обвинение и остава в ареста

AFP: Приятел на нападателя от Париж е с повдигнато обвинение и остава в ареста

18 Май 2018 | 00:58 | Агенция "Фокус"
Париж. Приятел на извършителя на атаката с нож в Париж през миналата седмица, е с повдигнато обвинение от френски съдия за „асоцииране с криминален терорист“ и остава в ареста, заяви съдебен източник, предава AFP.
Абдул Хаким, френски гражданин роден в Чечения, който се появи в съда след като беше държан четири дена в полицията, е бил в списъци за наблюдение на потенциални извършители на терористични атаки.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Нападателя от Париж не е бил разглеждан като сериозна заплаха

AFP: Нападателя от Париж не е бил разглеждан като сериозна заплаха

13 Май 2018 | 23:56 | Агенция "Фокус"
Париж. Нападателят с нож в Париж Хамзат Азимов, който е бил с къса брада, не е бил разглеждан като сериозна заплаха, въпреки, че бил в два списъка с наблюдавани лица след 2016 година, предава AFP.
„Роднините му са били тези, които са предупредили службите за сигурност, което не е съответствало на поведението, действията или идеите му“. Това може да е намалило бдителността на службите, казва на агенцията източник, близък до разследването.
Бивши негови съученици го описват като религиозен и „много дискретен“, който е харесвал видеоигрите и спорта.
Негов бивш съученик разказва за него, че е „бил много спокоен , но затворен, нямаше проблем…Спазваше Рамазана и обръщаше внимание на момичетата“.
Негова съученичка го описва като „нормален ученик, не е бил отличник, но не е бил и слаб ученик“
„Ние знаехме, че е мюсюлманин, но той не го показваше“, като добавя, че той никога не е говорел за родното си място в Чечня.
Съседи на семейството му ги описват като „много дискретни“, които никога не са създавали проблеми, не са имали гости.

Превод и редакция: Юлиян Марков



Отвори в нов прозорец
прочети затвори

EADaily: Посолството на Русия във Франция е поискало данни за нападателя с нож в Париж

EADaily: Посолството на Русия във Франция е поискало данни за нападателя с нож в Париж

13 Май 2018 | 21:31 | Агенция "Фокус"
Париж. Руското посолство във Франция се е обърнало към френските власти с молба да предоставят данни за извършилия вечерта на 12 май нападение с нож мигрант от Чеченската република, предава EADaily.
„Поискахме данни за човека и чакаме отговор от френските власти“, съобщи секретарят на посолството Ана Шличкова. Тя потвърди, че нападателят е от чеченски произход.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Приятелят на нападателя в Париж е арестуван, домът му е претърсен

AFP: Приятелят на нападателя в Париж е арестуван, домът му е претърсен

13 Май 2018 | 20:50 | Агенция "Фокус"
Страсбург. Тежковъоръжената полиция е арестувала и отцепила дома в Страсбург на приятела на нападателя с нож, осъществил смъртоносно нападение в събота вечерта в Париж, предаде AFP.
„Полицията е излязла от къщата заедно с мъж в белезници, чието лице е забулено, облечен в черна тениска с надпис „Грозни“ – столицата на Чечня и изобразен автомат „Калашников“, съобщава журналист от AFP.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: В Страсбург е задържан приятел на нападателя с нож в Париж

AFP: В Страсбург е задържан приятел на нападателя с нож в Париж

13 Май 2018 | 18:08 | Агенция "Фокус"
Париж. Според френските сили на реда приятел на родения в Чеченската република мъж, който уби един човек по време на нападение с нож в Париж в събота през нощта, е бил арестуван в източния френски град Страсбург, предава AFP.
Нападателят, който според официалните източници се нарича Хамзат Азимов е израснал със семейството си в Страсбург, дом на голяма общност бежанци от руската република Чечения.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Рамзан Кадиров обвини френските власти, че са възпитали парижкия терорист

ТАСС: Рамзан Кадиров обвини френските власти, че са възпитали парижкия терорист

13 Май 2018 | 15:56 | Агенция "Фокус"
Грозни. Президентът на Чеченската република Рамзан Кадиров заяви, че френските власти са отговорни за възпитанието на мигранта от страната Хасан Азимов, който в събота нападна с нож минувачи в Париж, предава ТАСС.
„Смятам за необходимо да заявя, че цялата отговорност за това, че Хасан Азимов е поел по пътя на престъпността лежи на френските власти. В Чечения той е само роден, а неговото израстване и формиране на личността, възгледи и убеждения става във френското общество“, написа Кадиров. Той потвърди, че Азимов е гражданин на Русия, „но паспортът е неактивен, защото 20 години не го е обновявал“.
Същевременно Кадиров изрази съболезнования към семействата и роднините на загиналия от ръцете на Азимов минувач.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Washington Post: Сред ранените при нападението с нож в Париж има гражданин на Люксембург

The Washington Post: Сред ранените при нападението с нож в Париж има гражданин на Люксембург

13 Май 2018 | 15:29 | Агенция "Фокус"
Париж. Гражданин на Люксембург е сред четиримата, ранени при нападението с нож в центъра на Париж, пише The Washington Post.
Външното министерство на херцогството заяви, че мъжът е преминал през спешната медицинска помощ и в момента животът му е извън опасност. В заявлението не се уточнява дали е турист или жител на града.
29-годишен мъж бе убит по време на нападението, а четирима бяха ранени. Нападателят бе ликвидиран от полицията.

Превод и редакция: Виктор Турмаков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Нападателят в Париж е бил в списък със заподозрени екстремисти

AFP: Нападателят в Париж е бил в списък със заподозрени екстремисти

13 Май 2018 | 11:42 | Агенция "Фокус"
Париж. Нападателят в Париж, който в събота уби един човек и рани други четири с нож, е бил в списък със заподозрени екстремисти, заяви източник близък до разследването пред AFP.
Роденият в Чечня френски гражданин е бил в така нареченото досие „S“ заедно с хора заподозрени в радикализирани виждания, които могат да представляват опасност за сигурността.
От полицията обявиха, че нападателят няма криминално досие.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Родителите на нападателя в Париж са арестувани

AFP: Родителите на нападателя в Париж са арестувани

13 Май 2018 | 09:07 | Агенция "Фокус"
Париж. Родителите на нападателя в Париж, който уби един човек и рани други четири с нож, са задържани, заяви съдебен източник, цитиран от AFP.
Същият източник е заявил, че нападателят е роден през 1997 година в Чечня.
Все още няма официално потвърждение от полицията за самоличността и произхода на нападателя.
По случая тече разследване от френската прокуратура за борба с тероризма.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Sputnik: Нападателят в Париж е от чеченски произход

Sputnik: Нападателят в Париж е от чеченски произход

13 Май 2018 | 08:36 | Агенция "Фокус"
Париж. Нападателят в Париж, който наръга пет души, убивайки един и ранявайки другите четири, е на 20 години и е от чеченски произход, съобщава френското радио „Europe1“ цитирайки свои източници, предадено от Sputnik.
Все още няма официална информация от полицията за самоличността на нападателя, както и за произхода му.
Прокуратурата за борба с тероризма във Франция е започнала разследване по случая.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

АFP: Атаката с нож в Париж – какво знаем до сега

АFP: Атаката с нож в Париж – какво знаем до сега

13 Май 2018 | 05:33 | Агенция "Фокус"
Париж. Атаката с нож в Париж – какво знаем до сега – кратък обзор от AFP.
Нападател с нож нападна пет души, убивайки един и ранявайки четирима като крещи „Алаху Акбар“. Застрелян е от полицията
Какво се случва?
Малко след 21 часа (22 часа българско време) мъж въоръжен с нож напада по улица „Монсини“, близо до операта, район в централен Париж пълен с барове, ресторанти и туристически атракции. Двама свидетел и източник на прокуратурата съобщават, че мъжът е крещал „Алаху акбар“
Нападението предизвиква паника, след като се разбира, че става дума вероятно за терористично нападение
Кои са жертвите?
По данни на запознати със случая мъжът е нападал случайни хора на улицата. Убитият е мъж на около 30 години, а жена на 34 години и мъж на 54 години са сериозно ранени. По-леко пострадали са 26-годишна жена и 31-годишен мъж.
Френският министър на вътрешните работи Жерар Коломб казва:
„Току що видях най-сериозно пострадалата жена и тя е по-добре“
Какви мерки предприема полицията?
Френският премиер Едуард Филип казва, че полицаите са пристигнали на мястото на атаката в рамките на пет минути. Девет минути по-късно нападателят е бил убит.
Полицейски източник казва на агенцията, че първо е имало опит терориста да бъде обезвреден с електрошок, който е бил неуспешен и друг полицай го е застрелял.
„Бързината на реакцията очевидно е предотвратила повече жертви“, добавя Филип.
Какво знаем за нападателя?
До момента не е много. Разследващите не са намерили документи у него. Източник запознат със случая го описва така: „млад мъж с кафява коса и брада, облечен с черен анцуг.
Властите разглеждат нападението като терористична атака, защото нападателят е крещял „Алаху акбар“.
„Ислямска държава“ е поела отговорност за случая, но не е представила доказателства.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

CNN: Нападател крещи „Алаху Акбар“ и напада с нож петима, преди да бъде убит от полицията в Париж

CNN: Нападател крещи „Алаху Акбар“ и напада с нож петима, преди да бъде убит от полицията в Париж

13 Май 2018 | 04:17 | Агенция "Фокус"
Париж. Нападател крещи „Алаху Акбар“ и напада с нож петима, преди да бъде убит от полицията в Париж, предава американският телевизионен канал CNN.
Един човек е убит, а четирима са ранени, двама от които са в „сериозно състояние“ , другите двама са с леки наранявания .
Нападението е станало във втори арондизмент на Париж, в непосредствена близост до сградата на операта, в квартал с много ресторанти и барове.
Френският президент е поздравил полицията за смелостта при неутрализирането на терориста и е казал, че мислите му са с пострадалите.
Министърът на вътрешните работи Жерар Коломб също е изразил съчувствие към жертвите. Кметът на Париж Ан Идалго е похвалила смелостта и професионализма на полицията, като пише в социалната мрежа „Туитър“, че „отново са спасили животи‘ и „имат цялата ми благодарност“. Тя е благодарила и на спасителните служби, които са дошли навреме и са оказали помощ на ранените.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Telegraph: Нападател с нож е застрелян от полицията в Париж

The Telegraph: Нападател с нож е застрелян от полицията в Париж

13 Май 2018 | 03:43 | Агенция "Фокус"
Париж. Нападател с нож е застрелян от полицията в Париж, след като убива един човек и ранява още четирима, пише британският вестник The Telegraph.
Полицай се е опитал да обезвреди нападателя с електрошок, но не е успял и друг негов колега го е застрелял.
Свидетели описват терориста като „брадат, дългокос, от северноафрикански произход, среден на ръст, на около 20 години“. Не са намерени документи у него и съдебните лекари ще се опитат да го идентифицират по пръстовите отпечатъци и ДНК анализ.
Свидетелка разказва:“Нападателя просто се насочваше към случайно избрани хора и ги нападаше докато те стояха или ходеха. Като го видяха се разбягаха“.
Друг свидетел казва: „Една жена стоеше до входа на ресторанта и той се насочи към нея и после намушка приятеля й. Имаше хаос и след това се чуха два изстрела“.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Independent: Нападател с нож намушка пет души в центъра на Париж

The Independent: Нападател с нож намушка пет души в центъра на Париж

13 Май 2018 | 03:22 | Агенция "Фокус"
Париж. Нападател с нож намушка пет души в центъра на Париж, крещейки „Алаху Акбар“, пише британският вестник The Independent.
При атаката е убит един човек, а други четирима са ранени, двама от които са в сериозно състояние.
Нападението е станало на улица „Сен Агустин“, която е известна с многото си ресторанти , нападателят е застрелян от полицията на ъгъла с улица „Монсини“.
Свидетел разказва, че нападателят е крещял „Алаху Акбар“ и се е опитвал да влезе в заведенията, които са барикадирали вратите си.
„Първо помислихме, че двама се карат. После обаче на вратата се струпаха хора, които влезнаха в ресторанта с писъци и се хвърлиха панически на земята. Няколко души барикадираха вратата, защото той се опитваше да влезе в ресторанта. Когато излязохме видяхме на улицата жена, на която и течеше кръв от врата.
Иван Асиома, регионален секретар на полицейския алианс, каза че полицаите, които са се отзовали първи на мястото са били заплашени от брадат индивид.
Един полицай е използвал електрошок срещу нападателя, а друг негов колега го е застрелял.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

АFP: Полицията в Париж е започнала  разследване за тероризъм след нападението с нож

АFP: Полицията в Париж е започнала разследване за тероризъм след нападението с нож

13 Май 2018 | 02:41 | Агенция "Фокус"
Париж. Полицията в Париж е започнала разследване за тероризъм след нападението с нож, предава AFP.
Нападателят е крещял „Аллаху Акбар“ (Бог е най-велик), когато е нападнал петима души в района на операта в центъра на Париж в район с много барове , ресторанти и театри, който е бил изключително оживен в съботната вечер. При нападението е загинал един човек, а четирима други са ранени, двама от които сериозно. Всички пострадали са настанени в болница. Нападателят е застрелян на място от полицията.
Отцепен е голям периметър около района на атаката, където са събрани коли на полицията и пожарната.
„Ислямска държава“ е поела отговорност за нападението.
„Изпълнителят на атаката с нож в Париж е войник на „Ислямска държава“ и операцията е извършена в отговор на призива да се нападат държавите от коалицията (която се бори срещу „Ислямска държава“ – бел. ред.)“, пише в сайта на терористите от „Ислямска държава“ Амак.
Френският президент Еманюел Макрон е заявил:“Франция още веднъж плаща с цената на кръв“
Министърът на вътрешните работи на Франция Жерар Коломб е написал в социалната мрежа „Туитър“: „Хладнокръвна реакция на полицията, която обезвреди нападателя“
Агенция Фокус припомня:
Франция е жертва на серия от големи ислямистки атаки през последните три години, между които: нападението срещу редакцията на сатиричния вестник „Шарли Ебдо“, атаките през ноември 2015 година, когато бяха убити 130 души,повечето в зала „Батаклан“ и нападението с камион срещу пешеходци и туристи в Ница на 14 Юли 2016, когато загиват 86 души, а са ранени повече от 300.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Един е убит при нападение с нож в Париж, нападателят е застрелян от полицията (ОБНОВЕНА)

AFP: Един е убит при нападение с нож в Париж, нападателят е застрелян от полицията (ОБНОВЕНА)

12 Май 2018 | 23:57 | Агенция "Фокус"
Париж. Един е убит при нападение с нож в Париж, нападателят е застрелян от полицията, предава AFP.
При атаката са ранени четирима души. Нападателят е атакувал с нож група от пет души в района на операта в центъра на Париж, като един е убит, другите четирима са ранени.На двама от тях състоянието е сериозно. Пострадалите са настанени в болница. Мотивите за нападението засега не са известни.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Един човек е убит при нападение с нож в Париж, полицията е застреляла нападателя

AFP: Един човек е убит при нападение с нож в Париж, полицията е застреляла нападателя

12 Май 2018 | 23:28 | Агенция "Фокус"
Париж. Един човек е убит при нападение с нож в Париж, a няколко са ранени, полицията е застреляла нападателя, предава AFP.
Нападението станало в центъра на Париж в района на операта. Мотивите на нападателя засега са неизвестни.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Френският министър на икономиката Брюно льо Мер иска ЕС да защити европейските компании в Иран. 20 май 2018 г.
Френският министър на икономиката Брюно льо Мер иска ЕС да защити европейските к...

ВИДЕО
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща катерица
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща ...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.