НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 16:42


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Fox News: Джина Хаспел се закле като директор на ЦРУ

Fox News: Джина Хаспел се закле като директор на ЦРУ

21 Май 2018 | 20:22 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Президентът на САЩ похвали Джина Хаспел по време на церемонията, на която тя се закле като новия директор на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) в понеделник и заявим че „никой в страната не е по-квалифициран от нея“ за този пост, предава американската новинарска телевизия Fox News.
По време на церемонията, на която присъства също вицепрезидентът на САЩ Майк Пенс и държавният секретар Майк Помпео, държавният глава заяви, че службата е съставена от „най-елитните професионални разузнавачи на планетата“.
Кандидатурата на Хаспел за директор на ЦРУ бе одобрена окончателно в четвъртък и тя стана първата жена, която застава начело на разузнавателната служба, въпреки опозицията на Демократическата партия заради ролята й в затворите на ЦРУ и мъченията над затворниците в тях.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Сенатът на САЩ одобри Джина Хаспел за нов директор на ЦРУ

Reuters: Сенатът на САЩ одобри Джина Хаспел за нов директор на ЦРУ

17 Май 2018 | 22:55 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Сенатът на САЩ одобри Джина Хаспел за нов директор на ЦРУ в четвъртък, предава Reuters.
Хаспел, която ще бъде първата жена директор на ЦРУ, е 33-годишен ветеран в разузнавателното управление служейки му като действащ директор към момента.
Сенаторите гласуваха с 51-43 в полза на нейната номинация, при нужда от обикновено мнозинство за одобрението.
Джина Хаспел имаше силната подкрепа на администрацията на президента Доналд Тръмп, както и на редица настоящи и бивши разузнаватели.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Сенатската комисия одобри Джина Хаспел за директор на ЦРУ

AFP: Сенатската комисия одобри Джина Хаспел за директор на ЦРУ

16 Май 2018 | 16:55 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Сенатската комисия по разузнаване одобри агента-ветеран Джина Хаспел за директор на ЦРУ, въпреки това, че е провеждала изтезания в началото на хилядолетието, предава AFP.
Комисията в Сената по разузнаването гласува с 10 срещу 5 гласа за номинацията на Хаспел. Остава и целият състав на горната камара на американския законодателен орган да гласува за номинацията ѝ, но в момента това се смята за формалност.
„Джина Хаспел е най-квалифицираното лице, което президентът Доналд Тръмп можеше да избере да води ЦРУ и най-подготвения кандидат за 70-те години история на агенцията“, заяви председателят на комисията Ричард Бър. „Тя е действала морално, етично и в рамките на закона по време на своята 30-годишна кариера и е точния човек, който да води агенцията в несигурното и предизвикателно бъдеще“, допълни той.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Номинираната за директор на ЦРУ: Службата повече няма да измъчва затворниците

Номинираната за директор на ЦРУ: Службата повече няма да измъчва затворниците

9 Май 2018 | 17:40 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Джина Хаспел, номинацията на президента на САЩ Доналд Тръмп за нов директор на Централното разузнавателно управление (ЦРУ), обеща в сряда, че службата повече няма да мъчи затворниците под нейно управление, предава AFP.
Заради опозицията, предизвикана от нейната роля в таен затвор на ЦРУ в Тайланд през 2002 година, където са измъчвани терористи от „Ал Кайда“, Хаспел даде ясно да се разбере, че няма да подкрепя подобни дейности в бъдеще, ако бъде утвърдена за директор на разузнавателната служба.
„Тъй като съм служила в бурни времена, мога да ви дам личната си гаранция, ясна и без задни замисли, че под мое ръководство ЦРУ няма да възобнови програмите си за задържане и разпит“, заяви Хаспел пред сенатската комисия по разузнаване.
„В ретроспекция е ясно... че ЦРУ не беше подготвена за изпълнението на програмите за задържане и разпит“, добави кандидатката за директор на американското външно разузнаване.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Джина Хаспъл вероятно ще оттегли кандидатурата си за директор на ЦРУ

Reuters: Джина Хаспъл вероятно ще оттегли кандидатурата си за директор на ЦРУ

7 Май 2018 | 00:35 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Според два източника на агенцията номинираната от американския президент Доналд Тръмп за директор на ЦРУ Джина Хаспъл вероятно ще оттегли кандидатурата си заради участието й в противоречива програма за разпити чрез мъчения, използвана в секретни затвори на ЦРУ в чужбина, предава Reuters.
Предложението да се оттегли идва на фона на нарастващи притеснения, че кандидатурата й предизвиква противоречия, като вестник Washington Post пръв пише за предложението й да се оттегли. Тя е била призована в Белия дом, където е обсъдено участието и в програмата за разпити, получила широко неодобрение заради използване на мъчения.
Хаспъл е казала,че ще се оттегли за да избегне изслушване в Комисията по разузнаване в Сената, което може да навреди на имиджа на ЦРУ.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Кандидатът за директор на ЦРУ обеща да не подновява програмите за разпити

Reuters: Кандидатът за директор на ЦРУ обеща да не подновява програмите за разпити

28 Април 2018 | 02:14 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Кандидатът за директор на ЦРУ Джина Хаспъл обеща да не подновява програмите за разпити и задържане в лични разговори със сенатори преди да направи публично изявление на 9 май, предава Reuters.
Тези изявления идват след като Хаспъл бе обвинявана за ролята й във вече нефункциониращата програма за задържане и разпити на лица, заподозрени за връзки с „Ал Кайда“ в тайни затвори в чужбина, в които са използвани техники на разпит, определяни като мъчения.
Според Даниел Хофман, бивш високопоставен служител на ЦРУ, който познава Хаспъл добре, смята, че тя е научила ценни уроци от критикуваната програма.
„Тя има изключително ниво на познания по контратерористичните програми, включително и тази глава в нашата история. Тя е усвоила добре уроците, които е научила“, казва Хофман.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Guardian: Британското правителство тайно променя ръководството за провеждане на разпити от тайните служби

The Guardian: Британското правителство тайно променя ръководството за провеждане на разпити от тайните служби

2 Април 2018 | 03:10 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британското правителство тайно променя ръководството за провеждане на разпити от служителите на тайните служби, пише британският вестник The Guardian.
Ръководството, което е предназначено да предпазва служителите на тайните служби да бъдат обвинявани в нарушаване на човешките права при провеждане на разпити е било пренаписано тайно според вестника. Страховете на активистите за човешки права са, че това се прави, когато американският президент Доналд Тръмп иска да се възобнови практиката с „давене“ на разпитваните лица „а и още по-лошо“ и след като той номинира Джина Хаспел за директор на ЦРУ, която е известна с това, че е управлявала затвор на ЦРУ в Тайланд, където затворниците са били измъчвани.

Превод и редакция: Юлиян Марков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Hill: Доналд Тръмп официално изпрати номинацията си на Майк Помпео за одобрение от Сената

The Hill: Доналд Тръмп официално изпрати номинацията си на Майк Помпео за одобрение от Сената

21 Март 2018 | 08:34 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп официално изпрати номинацията на Майк Помпео за поста държавен секретар до Сената. Помпео, бившият директор на ЦРУ ще застане на мястото на Рекс Тилърсън, който бе отстранен от позицията си в Държавния департамент по-рано този месец, пише The Hill.
Някои сенатори от Демократическата партия са изразили загриженост спрямо Помпео и водачът им в горната камара на американския Конгрес Чарлс Шумър заяви, че те трябва да гласуват срещу неговата номинация.
Според сенатор Ранд Пол (Републиканска партия, Кентъки) е лоша идея Тръмп да назначава човек, който някога е подкрепял войната в Ирак.
Според сенатор Линдзи Греъм (Републиканска партия, Южна Каролина) Помпео ще получи достатъчна подкрепа, за да бъде потвърден на поста държавен секретар.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Washington Examiner: Ранд Пол обеща да блокира номинациите на Доналд Тръмп за държавен секретар и директор на ЦРУ

Washington Examiner: Ранд Пол обеща да блокира номинациите на Доналд Тръмп за държавен секретар и директор на ЦРУ

14 Март 2018 | 22:40 | Агенция "Фокус"
Вашингтон.Американския сенатор от Републиканската партия (избран от Кентъки ) обяви в сряда, че ще няма да одобри номинациите на американския президент Доналд Тръмп за държавен секретар (Майк Помпео) и директор на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) (Джина Хаспел), пише американското издание Washington Examiner.
Пол обеща: „Ще направя всичко по силите си, за да ги блокирам“ и излезе с резки критики спрямо Хаспел, за която каза, че е показала „изблик на радост“, когато заподозрян терорист е бил измъчван в едно от т.нар. „черни места“ по време на войната в Ирак.
Освен това сенаторът не одобрява и Помпео, който е и бивш директор на ЦРУ, защото подкрепя „промяна на режима“ в Иран и войната в Ирак.
Изданието припомня, че Пол е гласувал срещу назначаването на Помпео като директор на разузнаването.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Иранското правителство смята, че уволняването на Рекс Тилърсън показва, че САЩ „възнамеряват“ да напуснат ядреното споразумение

AFP: Иранското правителство смята, че уволняването на Рекс Тилърсън показва, че САЩ „възнамеряват“ да напуснат ядреното споразумение

14 Март 2018 | 15:55 | Агенция "Фокус"
Техеран. Според заместник-външния министър на Иран Аббас Арагчи свалянето от поста му на държавния секретар на САЩ Рекс Тилърсън показва, че Вашингтон е заел курс да напусне ядреното споразумение между Техеран и западните сили, предава AFP.
„САЩ възнамеряват да напуснат ядреното споразумение и промените в Държавния департамент са направено с това предвид, или това е една от причините“, заяви Арагчи, коментирайки разместванията в администрацията на САЩ.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Sabah: Бинали Йълдъръм коментира уволнението на  Рекс Тилърсън: „Турско-американските отношения не зависят от отделни лица“

Daily Sabah: Бинали Йълдъръм коментира уволнението на Рекс Тилърсън: „Турско-американските отношения не зависят от отделни лица“

14 Март 2018 | 09:56 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският министър-председател Бинали Йълдъръм заяви, че отношенията между страната му и САЩ не зависят от отделни личности или от тяхното лично мнение относно Турция. Така той коментира притесненията, че уволнението на държавния секретар на САЩ Рекс Тилърсън ще повлияе върху отношенията между двете страни, пише Daily Sabah.
„Който и да дойде [на негово място], позицията на Турция е ясна. Не е важно за нас какво новият държавен секретар мисли за Турция“, заяви Йълдъръм. „Надявам се, че след това ще се развият здрави отношения със САЩ“, допълни той.
По-рано президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви, че Майк Помпео, директорът на ЦРУ, ще бъде новият държавен секретар на САЩ на мястото на Рекс Тилърсън.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Токио се сбогува със „заслужаващия доверие“ Рекс Тилърсън, докато Сеул очаква „закаления“ Майк Помпео

Reuters: Токио се сбогува със „заслужаващия доверие“ Рекс Тилърсън, докато Сеул очаква „закаления“ Майк Помпео

14 Март 2018 | 08:33 | Агенция "Фокус"
Токио/Сеул. Външният министър на Япония Таро Коно заяви, че лично съжалява оставката на „искрения и заслужаващ доверия“ държавен секретар на САЩ Рекс Тилърсън. По-рано президентът Доналд Тръмп, след серия от публични разногласия относно Северна Корея го замени с директора на ЦРУ Майк Помпео, предава Reuters.
„Тилърсън бе честен, заслужаващ доверие колега и мислех, че ще решим заедно севернокорейския въпрос“, заяви Коно. „Със сигурност САЩ държат ключовете за въпроса, затова и искам да се срещна с неговия наследник колкото се може по-скоро , за да обменим мнения относно Северна Корея“, допълни той.
На свой ред източник от южнокорейските власти, говорещ при условие за запазена анонимност, въпреки, че Помпео е известен с твърдата си позиция срещу Северна Корея, той е „закален политик“, знаещ що е компромис.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Independent: Рекс Тилърсън пропусна да благодари на Доналд Тръмп в своята реч по случай уволнението си

The Independent: Рекс Тилърсън пропусна да благодари на Доналд Тръмп в своята реч по случай уволнението си

14 Март 2018 | 03:37 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Уволненият във вторник държавен секретар Рекс Тилърсън, звучащ изморен след пътуване в пет държави в Африка, спомена за „честността“ на САЩ и „уважението“ на неговите колеги от администрацията в своята реч по случай напускането на Държавния департамент, но така и не спомена президента Доналд Тръмп, отбелязва британският вестник The Independent. Неговите правомощия ще бъдат прехвърлени временно към заместник-държавния секретар Джон Съливан, въпреки, че де факто Тилърсън, който ще бъде заменен от Майк Помпео, формално остава на позицията до 31 март. Междувременно той ще се срещне с хора от Държавния департамент, за да „осигури плавно и нормално“ поемане на поста от бившия директор на ЦРУ.
В рамките на своето обръщение, Тилърсън спомена всички свои подчинени, министърът на отбраната Джеймс Матис и председателят на кабинета на Белия дом Джон Кели, като заяви, че „всички те са се заклели“ по един и същи начин „да подкрепят и защитават Конституцията“. Тилъръсн не спести похвалите си за дипломатите от кариерата и представителите на САЩ по света и най-вече тези, които се намират на опасни места.
Държавният секретар отбеляза, че за първи път от 16 години насам Държавният департамент и Пентагона са работили заедно и комбинирано, като освен това обърна внимание на постигнатия напредък по отношение на Северна Корея и Афганистан, предупреждавайки, че все още обаче има още работа за вършене, най-вече по отношение на Сирия и Русия. Крещяща обаче е липсата на споменаване на държавния глава Тръмп, като това най-вероятно се дължи на немного добрите отношения между него и президента, въпреки твърденията на последния, според които двамата са „се разбирали добре“, но възгледите им се разминавали по редица въпроси.
Преводи и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Коммерсант“ (Русия): ЦРУ влезе в Държавния департамент

„Коммерсант“ (Русия): ЦРУ влезе в Държавния департамент

14 Март 2018 | 01:57 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп извърши най-голямата промяна в своя кабинет до сега – на мястото на държавния секретар Рекс Тилърсън ще бъде назначен досегашният директор на ЦРУ Майк Помпео, пише руското издание “Коммерсант“ в изданието си от сряда. В съобщение в една от социалните мрежи, Тръмп обяви, че „Майк Помпео, директорът на ЦРУ, ще бъде нашият нов Държавен секретар. Той ще свърши фантастична работа. Благодаря на Рекс Тилърсън за неговата служба“. Тръмп разкри също така, че на мястото на Помпео в ЦРУ ще бъде назначена Джина Хаспел, първата жена, което ще заема тази длъжност.
В ефира на една от американските телевизии, Тръмп разкри, че двамата с Рекс Тилърсън са се „разбирали добре“, но са имали разногласия по редица ключови въпроси, като конкретно президентът посочи иранската ядрена сделка, която Тръмп иска да скъса или промени радикално, докато Тилърсън се застъпи за нейното запазване.
Руското издание отбелязва, че различия между двамата е имало и по отношение на Москва. Държавният секретар правеше доста по-често остри изказвания по отношение на Русия, отколкото държавният глава, пише вестникът, като не пропуска да отбележи, че дори в своето прощално слово Тилърсън разкритикува Москва. „Русия трябва да провери внимателно дали нейните действия са в интерес на руснаците и в интерес на света. Продължаване по сегашния път ще доведе до по-голяма изолация“ за Русия, предупреди Тилърсън. Само ден преди това той подкрепи Лондон в обвиненията, според които Москва е изиграла роля в отравянето на двойния агент Сергей Скрипал.
В заключение изданието разглежда кариерите на Тилърсън и Помпео, като не пропуска да отбележи, че досегашният директорът на ЦРУ няма никакъв дипломатически опит, като на 10 март той заяви освен това, че уверенията на Владимир Путин, според които Русия не се е месила на американските президентските избори от 2016 г. са "неверни".
Преводи и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Доналд Тръмп уволни Рекс Тилърсън (ОБЗОР)

Доналд Тръмп уволни Рекс Тилърсън (ОБЗОР)

13 Март 2018 | 23:42 | Агенция "Фокус"
Президентът на САЩ Доналд Тръмп освободи държавния секретар Рекс Тилърсън от поста му във вторник и посочи за негов заместник директора на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) Майк Помпео. Това се случи след месеци на спекулации по въпроса и редица публични противоречия между президента и държавния секретар за политиката на Вашингтон спрямо Северна Корея, Русия и Иран.
Освен това Тръмп вече е избрал и кандидат за поста директор на ЦРУ и това е Джина Хаспел, която ще стане първата жена на този пост ако бъде одобрена от Сената, който трябва да санкционира новите назначения, което ще се случи най-вероятно в началото на април, както посочи председателят на Комисията на американския Сенат по външните работи Боб Коркър.
Това са най-сериозните промени в кабинета на Тръмп след инаугурацията му през януари 2017 година. Смяната на първия дипломат на САЩ е кулминация на търканията между държавния глава и Тилърсън, като напрежението стигна своя връх миналата есен, когато в медиите изтече информация, че държавният секретар е нарекъл Тръмп „идиот“ и обмисля оставка, като Тилърсън така и не отрече това да се е случило.
Тръмп анонсира промените първоначално в „Туитър“, а след това даде повече подробности около решението си в интервю пред медиите.
„Майк Помпео, директорът на ЦРУ ще е нашият нов държавен секретар. Той ще свърши фантастична работа!“, написа Тръмп в „Туитър“, като добави:„Благодаря на Рекс Тилърсън за неговата служба!“.
„Всъщност, ние се разбирахме доста добре, но имахме разногласия по някои въпроси“, заяви американският президент пред журналистите. „Ако погледнем сделката с Иран, аз мисля, че тя е ужасна... Така че ние не мислим еднакво“, добави още той.
Що се отнася до Помпео, американският президент похвали новия държавен секретар за неговата „огромна енергия и огромен интелект“. Според думите на американския президент, двамата винаги имат близки позиции и винаги са имали добри отношения, и това е станало причина за назначението.
В изказването си по случай раздялата с поста, бившият изпълнителен директор на Exxon Mobil заяви, че официално последният му работен ден ще е 31 март, а още от днес той ще предаде функциите си на заместник държавния секретар Джон Съливан. Тилърсън посочи няколко свои постижения за годината, през която изпълняваше длъжността, които смята за ключови.
На първо място той постави усилията си да доведе Северна Корея на масата за преговори, чрез „кампания на максимален натиск“. На второ, според думите на дипломата, е прогресът в Афганистан и глобалната кампания срещу „Ислямска държава“ в Сирия.
Тилърсън отдели специално внимание на Русия. Той предупреди, че „остава много работа, за да се отговори на притеснителното поведение и действия на руското правителство“.
„Русия трябва да си помисли внимателно дали нейните действия са в интерес на руския народ и на света като цяло. Ако продължи да се движи по сегашната си траектория, тя може да се окаже в по-голяма изолация, ситуация, която не би била от полза за никой".
Освен Тилърсън, с поста си се раздели и говорителят на Държавния департамент на САЩ Стив Голдщайн, един от главните съветници на държавния секретар. По-малко от един час, след като президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви решението си, Голдщайн заяви пред репортерите: „Секретарят имаше намерение да остане заради ключовия прогрес, който постигна в националната сигурност. На него ще му липсват колегите от Държавния департамент и външните министри, с които работеше по целия свят“. Освен това той добави, че Тилърсън „не е говорил с президента и не е наясно с причините“ за освобождаването си. „Но той е благодарен, че получи възможността да служи и продължава да вярва твърдо, че обществената служба е благородна кауза“, допълни Голдщайн.
В реакция на поредната рокада в администрацията, лидерът на демократите в Сената Чък Шумър заяви, че уволнението на Тилърсън е показател, че „нестабилността на администрацията практически във всяка област отслабва Америка“.
„Ако то (назначението на Помпео) се потвърди, то ние се надяваме, че Помпео ще започне всичко отначало и ще започне да втвърдява нашия политически курс по отношение на Русия и Путин“, заяви той.
Изборът на президента на САЩ за нов директор на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) е ветеран в разузнаването, избягвал светлината на прожекторите през цялата си 32-годишна кариера в службите, по време на която е изпълнявал задачи в чуждестранни „черни места“, където са измъчвани опасни терористи. Хаспел досега беше заместник на Помпео, а ако встъпи в длъжността ще стане първата жена в историята, заемала този пост.

Редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Bloomberg: Какво казва новият държавен секретар на САЩ за Иран, Русия и шпионирането на съюзници

Bloomberg: Какво казва новият държавен секретар на САЩ за Иран, Русия и шпионирането на съюзници

13 Март 2018 | 23:06 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Майк Помпео, външнополитическият ястреб, който бе посочен от президента на САЩ Доналд Тръмп за наследник на уволнения държавен секретар Рекс Тилърсън, може да отмести американската дипломация още по-надясно. Ето какво е казвал директорът на ЦРУ и бивш конгресмен от Канзас за горещите теми от глобалния дневен ред, пише американската агенция Bloomberg.
Иранската ядрена сделка
„Очаквам с нетърпение момента, когато ще отменим тази катастрофална сделка с най-големия спонсор на тероризма в света“ – 17 ноември 2016 година в своя „Туитър“, който е деактивиран, когато Помпео става директор на ЦРУ.
Русия и намесата в изборите на САЩ
„Руснаците се опитаха да се намесят в изборите президентските избори в САЩ през 2016 година. Те са го правили и преди това. Има дълга история на опити на Русия да окаже влияние на САЩ...“, заяви Помпео на 11 март пред Fox News.
„Не съм забелязал забележимо намаляване на тяхната активност. Очаквам, че ще се опитат да го направят отново“, в интервю пред BBC на 30 януари 2018 година.
По време на изслушването си на 12 януари, преди да поеме поста директор на ЦРУ, Помпео заяви, че Русия е голяма заплаха за САЩ и се е „върнала на световната сцена агресивно, нахлувайки и окупирайки Украйна, заплашвайки Европа и отказвайки да помогне за разгромяването на „Ислямска държава“.
Северна Корея
“Президентът не прави театър“, заяви Помпео за планираната среща между Доналд Тръмп и лидера на Северна Корея Ким Чен-ун. „Той ще реши проблема“ – 11 март пред Fox News Sunday.
“Администрацията ще държи очите си широко отворени. И през цялото време, докато се провеждат преговорите, натискът върху Северна Корея ще продължи да се покачва“ – 11 март пред Face the Nation.
Китай
„В случая Си Дзинпин се сдоби с огромна лична власт. Той събра много от лостовете на властта в себе си... Но от гледна точка на САЩ, администрацията беше пределно ясна, че ще се противопостави на китайската заплаха“ – 11 март пред Fox News Sunday.
“Администрацията е подготвена и вече работи, за да се противопостави на китайските заплахи, така че да може да имаме добри отношения с Китай, по начин, от който светът отчаяно се нуждае“ – отново 11 март пред Fox News Sunday.
Сирия
Помпео обвинява и Русия, и Иран, че заплашват интересите на САЩ, преследвайки дългосрочните си интереси в Сирия, пише Bloomberg.
„Президентът ме пита почти всеки ден какво знае разузнаването за употребата на химически оръжия от сирийския режим и кой друг, руснаците или иранците, може да е отговорен за тях“ – 11 март пред Face the Nation.
Афганистан
САЩ „правят всичко по силите си, за да доведат талибаните на масата за преговори в Афганистан. Талибаните нямат никакви надежди да спечелят войната на бойното поле, а за да го направят няма да им е достатъчно да имат убежище в Пакистан“ – 20 октомври 2017 година пред Associated Press.
Венецуела
„Кубинците са там; руснаците са там, иранците и Хизбулла са там“, заяви Помпео относно заплахите за САЩ, които поставя южноамериканската страна ако икономическата криза продължи да дестабилизира страната. „Това е нещо, което заплашва да се превърне в много, много голям проблем, така че Америка трябва да се отнесе много сериозно“ – 13 август 2017 година пред Fox News.
Шпионирането на съюзници
„Защо бихме шпионирали Германия? Излиза, че това е мястото, където се разхожда „Ал Кайда“. Защо бихме шпионирали приятелите си? Защото това е място, където могат да се намерят хора, които се опитват да нанесат огромни вреди на Америка“ – 4 ноември 2013 година в реч пред студентите от университета в Уичита.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Washington Examiner: Говорителят на Държавния департамент е уволнен, защото е оспорил решението на Белия Дом да уволни Рекс Тилърсън

Washington Examiner: Говорителят на Държавния департамент е уволнен, защото е оспорил решението на Белия Дом да уволни Рекс Тилърсън

13 Март 2018 | 21:24 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Говорителят на Държавния департамент на САЩ Стив Голдщайн беше освободен от поста си във вторник, след като заяви, че държавният секретар Рекс Тилърсън е разбрал за уволнението си от социалната мрежа „Туирър“, пише американското издание Washington Examiner, като се позовава на неназован източник, запознат с въпроса.
По-малко от един час, след като президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви решението си да смени Тилърсън с директора на ЦРУ Майк Помпео, Голдщайн заяви пред репортерите: „Секретарят имаше намерение да остане заради ключовия прогрес, който постигна в националната сигурност. На него ще му липсват колегите от Държавния департамент и външните министри, с които работеше по целия свят“. Освен това той добави, че Тилърсън „не е говорил с президента и не е наясно с причините“ за освобождаването си. „Но той е благодарен, че получи възможността да служи и продължава да вярва твърдо, че обществената служба е благородна кауза“, е заявил още Голдщайн.
В съобщение след уволнението си, бившият говорител на Държавния департамент подчерта, че е щастлив от това, че е имал възможност да служи на страната си.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Рекс Тилърсън: Надхвърлихме очакванията от натиска над Пхенян, трябва да отговорим на поведението и действията на руското правителство

Рекс Тилърсън: Надхвърлихме очакванията от натиска над Пхенян, трябва да отговорим на поведението и действията на руското правителство

13 Март 2018 | 20:53 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Рекс Тилърсън говори за първи път след уволнението си от поста държавен секретар на САЩ. По-рано във вторник президентът на страната Доналд Тръмп обяви, че освобождава Тилърсън от позицията му и назначава на негово място директора на ЦРУ Майк Помпео, предава американската новинарска телевизия CNN.
Тилърсън обяви, че официално последният му работен ден ще е 31 март, а още от днес той ще предаде функциите си на заместник държавния секретар Джон Съливан.
„Днес получих обаждане от президента на Съединените американски щати малко след обяд и говорих с началника на канцеларията на Белия Дом Джон Кели“, разкри бившият държавен секретар.
Тилърсън посочи няколко свои постижения за годината през, която изпълняваше длъжността държавен секретар, които смята за ключови.
На първо място той постави усилията си да доведе Северна Корея на масата за преговори, чрез „кампания на максимален натиск“. На второ, според думите на дипломата, е прогреса в Афганистан и глобалната кампания срещу „Ислямска държава“ в Сирия.
Тилърсън отдели специално внимание на Русия. Той предупреди, че „остава много работа, за да се отговори на притеснителното поведение и действия на руското правителство“.
„Русия трябва да си помисли внимателно, дали нейните действия са в интерес на руския народ и на света, като цяло. Ако продължат да се движат по сегашната си траектория, те може да се окажат в по-голяма изолация, ситуация, която не би била от полза за никой.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ABC News: Демократическата партия се надява на втвърдяване на политиката на САЩ спрямо Русия при държавния секретар Майк Помпео

ABC News: Демократическата партия се надява на втвърдяване на политиката на САЩ спрямо Русия при държавния секретар Майк Помпео

13 Март 2018 | 20:03 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Оставката на Рекс Тилърсън от длъжността държавен секретар на САЩ и назначаването на негово място на директора на ЦРУ Майк Помпео трябва да доведе до втвърдяване на курса на администрацията на американския президент Доналд Тръмп спрямо Русия и нейното ръководство. Това заяви във вторник лидерът на Демократите в Сената Чарлз Шумър, предава ABC News.
Шумър заяви, че уволнението на Тилърсън е показател, че „нестабилността на администрацията практически във всяка област отслабва Америка“.
„Ако то (назначението на Помпео) се потвърди, то ние се надяваме, че Помпео ще започне всичко от начало и ще започне да втвърдява нашия политически курс по отношение на Русия и Путин“, заяви той.


Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Fox News: Коя е Джина Хаспел – новият директор на ЦРУ

Fox News: Коя е Джина Хаспел – новият директор на ЦРУ

13 Март 2018 | 19:43 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Изборът на президента на САЩ за нов директор на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) е ветеран в разузнаването, избягвал светлината на прожекторите през цялата си 32-годишна кариера в службите, по време на която е изпълнявала задачи в чуждестранни „черни места“, където са измъчвани опасни терористи, коментира американският новинарски канал Fox News.
Джина Хаспел, на 61 години, трябва да бъде одобрена от Сената преди да поеме управлението на разузнавателната агенция от Майк Помпео, който беше назначен от Тръмп за държавен секретар на мястото на отстранения Рекс Тилърсън.
Fox News пише, че тя вече получи приветствия от множество американски политици, включително директорът на Националната сигурност на Барак Обама Джеймс Клапър и бившия директор на ЦРУ Майкъл Хейдън. Единственият спорен въпрос около нея, както пише в материала, е връзката й с места, където са прилагани мъчения над терористи.
Хаспел до сега беше заместник на Помпео, а ако встъпи в длъжността ще стане първата жена заемала този пост в историята.
В материала се привеждат 5 неща, които определят новият директор на ЦРУ:
Работи в ЦРУ от 30 години
Хаспел се присъединява към ЦРУ през 1985 година и Fox я определя като шпионин от кариерата с голям опит в работата зад граница.
Управлява първия задграничен затвор на ЦРУ
Според публикация на The New York Times от февруари 2017 година, Хаспел ръководи първия задграничен затвор на ЦРУ в Тайланд, където лишените от свобода терористи са били подлагани на различни мъчения.
Fox припомня, че подобно на Помпео, Тръмп смята, че мъченията вършат работа и че той ще подкрепи дейността на управляваните от ЦРУ „черни мести“ извън САЩ.
Тя се радва на уважението на бившите сътрудници на ЦРУ
Ветераните от разузнаването приветстваха решението на Тръмп да обяви Хаспел за заместник-директор на разузнавателната агенция през февруари 2017 година, като сред тях беше и бившият директор на Националното разузнаване на САЩ Джеймс Клапър.
Заемала е няколко ключови позиции във Вашингтон
Във Вашингтон, Хаспел е заемала няколко водещи ръководни постове, включително заместник-директор на Националната служба по отбраната и заместник-директор на Националната служба за чуждестранни разузнавателни служби и тайни дейности.
Печели редица престижни награди
По време на кариерата си, Хаспел получава няколко престижни награди, включително Наградата Джордж Буш – старши за отличие в контратероризма, Наградата Донован, Медал за забележителна кариера в разузнаването и други.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Според Олег Ляшко, Петро Порошенко и Майк Помпео са се срещнали тайно в Украйна миналата седмица

РИА Новости: Според Олег Ляшко, Петро Порошенко и Майк Помпео са се срещнали тайно в Украйна миналата седмица

13 Март 2018 | 19:01 | Агенция "Фокус"
Киев. Лидерът на украинската „Радикалната партия“ Олег Ляшко заяви, че президентът на страната Петро Порошенко се е срещал тайно с новия държавен секретар на САЩ и бивш директор на ЦРУ Майк Помпео миналата седмица, в хода на неговата визита в Украйна, предава РИА Новости.
По-рано във вторник президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви, че назначава Помпео на поста държавен секретар на мястото на Рекс Тилърсън.
„Според моята информация, миналата седмица директорът на ЦРУ Помпео е бил на посещение в Украйна и се е срещнал тайно с президента Порошенко“, заяви Ляшко във вторник в хода на обръщение пред журналистите, излъчено от ТВ канала „112 Украина“.
Освен това политикът изрази надежда, че освен „корупционните схеми на действащата власт“, страните са обсъдили и въпроси от сферата на националната сигурност“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Hill: Американският сенат ще проведе прослушването на новия държавен секретар Майк Помпео през април

The Hill: Американският сенат ще проведе прослушването на новия държавен секретар Майк Помпео през април

13 Март 2018 | 18:12 | Агенция "Фокус"
Вашингтон.Председателят на Комисията на американския сенат по външните работи Боб Коркър заяви във вторник, че органът ще проведе прослушването на новоназначения държавен секретар на САЩ Майк Помпео през април, пише американското издание The Hill.
„Имах много добър разговор с директор (на ЦРУ) Помпео тази сутрин и очаквам с нетърпение да се видя с него скоро. Както вече казах на президента (на САЩ Доналд Тръмп), Комисията ще разгледа номинацията му възможно най-експедитивно“, заяви Коркър чрез съобщение.
Както агенция „Фокус“ вече информира, Доналд Тръмп освободи от поста държавен секретар на САЩ Рекс Тилърсън във вторник и назначи на негово място настоящият директор на ЦРУ Майк Помпео. Сега остава рокадата да бъде санкционирана от Сената и Конгреса.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Fox News: Доналд Тръмп обясни защо е уволнил Рекс Тилърсън

Fox News: Доналд Тръмп обясни защо е уволнил Рекс Тилърсън

13 Март 2018 | 16:16 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви във вторник, че освобождава Държавния секретар Рекс Тилърсън от поста му и назначава директора на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) Майк Помпео за негов наследник на поста, предава американският новинарски канал Fox News.
В изказване пред журналистите във вторник преди да отлети за Калифорния, Тръмп обясни, че има „сходен мисловен процес“ с Помпео, докато е имал разногласия с Тилърсън.
„Всъщност, ние се разбирахме доста добре, но имахме разногласия по някои въпроси“, заяви американският президент. „Ако погледнем сделката с Иран, аз мисля, че тя е ужасна... Така че ние не мислим еднакво“, добави още той.
Що се отнася до Помпео, Тръмп похвали новия Държавен секретар за неговата „огромна енергия и огромен интелект“. Според думите на американския президент, двамата винаги имат близки позиции и винаги са имали добри отношения и това е станало причина за назначението.
Според източник на Fox News, американският държавен глава се е решил на рокадата заради предстоящата среща с лидера на Северна Корея Ким Чен-ун“.
„Президентът искаше да формира новия си екип преди предстоящите разговори със Северна Корея и различните търговски преговори“, е заявил служителят на Белия Дом.
От американският новинарски канал са се опитали да се свържат с Тилърсън за коментар, но са разбрали от неговия заместник Стив Голдщайн, че бившият държавен секретар няма представа каква е причината да бъде освободен от поста.
От своя страна, неговият заместник на поста Помпео пусна съобщение до медиите, в което се казва:
„Дълбоко съм благодарен на Президента Тръмп за това, че ме избра за директор на Централното разузнавателно управление и за възможността да служа като държавен секретар. Неговото лидерство направи Америка по-сигурна и очаквам с нетърпение да представлявам него и американския народ пред света и да спомагам за просперитета на Америка“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Доналд Тръмп уволни Рекс Тилърсън и обяви директора на ЦРУ Майк Помпео за негов заместник

AFP: Доналд Тръмп уволни Рекс Тилърсън и обяви директора на ЦРУ Майк Помпео за негов заместник

13 Март 2018 | 15:12 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви във вторник, че освобождава държавния секретар Рекс Тилърсън от поста му и назначава директора на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) Майк Помпео за негов наследник на поста, предава AFP.
„Майк Помпео, директорът на ЦРУ ще е нашият нов Държавен секретар. Той ще свърши фантастична работа!“, написа Тръмп в социалната мрежа „Туитър“.
„Благодаря на Рекс Тилърсън за неговата служба!“, добави още американският президент.
Освен това Тръмп вече е избрал и нов директор на ЦРУ и това ще е Джина Хаспел – първата жена на този пост.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Рекорден брой турци в чужбина са гласували на президентските и парламентарни избори в родината им. 20 юни 2018 г.
Рекорден брой турци в чужбина са гласували на президентските и парламентарни изб...

ВИДЕО
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща катерица
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща ...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.