НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 15:53


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Reuters: Отношенията между Турция и САЩ ще се влошат още ако Вашингтон не поправи грешките си, заяви турският външен министър

Reuters: Отношенията между Турция и САЩ ще се влошат още ако Вашингтон не поправи грешките си, заяви турският външен министър

10 Януари 2018 | 10:00 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Министърът на външните работи на Турция Мевлют Чавушоглу заяви в сряда, че отношенията със САЩ се влошават заради отказа на Вашингтон да екстрадира ислямския проповедник Фетулах Гюлен и военната помощ за сирийските кюрди, предава Reuters.
В изказването си пред местна агенция, Чавушоглу заяви, че връзките между съюзниците в рамките на НАТО ще продължат да се влошават ако Вашингтон не поправи грешките си.
Анкара се вбеси от отказа на Вашингтон да екстрадира Гюлен, който е смятан за организатор на неуспешния опит за военен преврат в Турция през юли 2016 година, както и от подкрепата на САЩ за кюрдските „Сили за самоотбрана“(YPG), които са издънка на терористичната организация „Работническа партия на Кюрдистан“(ПКК).
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Мевлют Чавушоглу: Русия е по-близко до турската позиция за сирийските кюрди от САЩ

Мевлют Чавушоглу: Русия е по-близко до турската позиция за сирийските кюрди от САЩ

3 Януари 2018 | 17:07 | Агенция "Фокус"
Анкара. Министърът на външните работи на Турция Мевлют Чавушоглу проведе среща с репортери в Анкара за насоките на външната политика на страната през 2018-а година, в рамките на която засегна широк спектър от теми, включително конфликта в Сирия, връзките с Европейския Съюз и САЩ, както и протестите в Иран, пише турското издание Daily Sabah.
Той подчерта, че Турция е твърдо против участието на терористични организации на мирните преговори за Сирия в руския черноморски курорт Сочи, заявявайки, че кюрдските „Сили за самоотбрана“(YPG/PYD), свързани с „Работническата партия на Кюрдистан“(ПКК), включена в списъка на терористичните организации на Турция, не са легитимен представител на кюрдите, които могат да бъдат представлявани от други организации.
„След операцията „Щита на Ефрат“, около 100 хиляди сирийски араби се завърнаха (от Сирия в Турция). Но, въпреки че PYD контролират една четвърт от територията на Сирия, 300 хиляди кюрди в Турция не могат да се завърнат, защото те дискриминират дори собствените си сънародници“, заяви Чавушоглу.
Освен това, той съобщи, че Иран подкрепя турската позиция по въпроса, както и Русия, която е потвърдила, че „Силите за самоотбрана“ няма да бъдат поканени на преговорите в Сочи.
Чавушоглу подчерта, че резолюция 2254 на Съвета за сигурност на ООН трябва да бъде приложена за постигането на разрешение на сирийската криза.
Отговаряйки на съответстващ въпрос на журналистите, турският външен министър заяви, че „между Русия и САЩ има състезание кой да използва кюрдските „Сили за самоотбрана“ в Сирия“, но „Москва е по-близо до турската позиция по въпроса“ и я разбира.
Отношенията със САЩ
Чавушоглу коментира и обтегнатите отношения със съюзниците си в рамките на НАТО – САЩ. Той отправи критики към политиката на Вашингтон по няколко въпроса, но най-вече за присъствието на ислямския проповедник Фетуллах Гюлен в страната.
Той посочи, че САЩ не са предприели мерки срещу организацията на Гюлен и добави, че подобрението на двустранните отношения зависи изцяло от ходовете на американската администрация.
„Няма нужда да представяме доказателства на САЩ ( за вината и екстрадицията на Гюлен). Те знаят много по-добре от нас кой и как е участвал в опита за преврат, вдъхновен от Вашингтон“.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Външният министър на Германия ще приеме турския си колега в края на тази седмица, в опит за разсейване на напрежението между двете страни

AFP: Външният министър на Германия ще приеме турския си колега в края на тази седмица, в опит за разсейване на напрежението между двете страни

3 Януари 2018 | 16:30 | Агенция "Фокус"
Анкара. Министрите на външните работи на Германия и Турция Зигмар Габриел и Мевлют Чавушоглу ще се срещнат в края на тази седмица, за да се опитат да разсеят напрежението, което възникна между Анкара и Брюксел през 2017 година, предава AFP, като се позовава на информация от турските власти.
Габриел ще приеме Чавушоглу в родния си град Гослар, провинция Долна Сакскония, в събота. Визитата на турския външен министър е в отговор на визитата на Габриел в родния му град Анталия, през ноември 2017-а.
Отношенията между двете страни се влошиха много след неуспешния опит за преврат в Турция през юли 2016 година.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Мевлют Чавушоглу: Турция очаква през 2018 г. подобряване на отношенията с Германия

Мевлют Чавушоглу: Турция очаква през 2018 г. подобряване на отношенията с Германия

2 Януари 2018 | 11:17 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският външен министър Мевлют Чавушоглу заяви, че очаква през 2018 г. отношенията с Германия да се подобрят, предава Anadolu Agency.
„Смятам, че и двете страни са готови да нормализират отношенията. Затова и очаквам значително по-добра 2018 г.“, заяви Чавушоглу. „От наша страна не виждаме криза. Но Германия има проблем с Турция и не пропуска възможност да я атакува“, допълни той.
„Германия трябва да разбере, че ако се придвижи с крачка към нас, то ние ще се придвижим с две към нея. Но не защото се боим от нея. Това не е слабост, а нещо идващо от сърцата ни“, заяви министърът. „Но, ако Германия заплашва Турция, ние ще отговорим“, допълни той.
Междувременно той повтори очакванията на правителството си от Берлин по отношение на терористичните организации като ПКК и „гюленистите“. „Германия не трябва да е безопасно място за тези, които подкрепят Фетхуллах Гюлен или ПКК“, допълни министърът.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Deutsche Welle: Турция търси нормализиране на отношенията с Германия

Deutsche Welle: Турция търси нормализиране на отношенията с Германия

1 Януари 2018 | 15:03 | Агенция "Фокус"
Берлин. Турция търси нормализиране на отношенията с Германия според първия дипломат на Анкара Мевлют Чавушоглу, съобщава Deutsche Welle. Турският външен министър разкри по време на интервю за германска медия, че двете страни водят „добри преговори“ и че германският му колега Зигмар Габриел е негов „личен приятел“. „От наша гледна точка не виждаме никаква криза“ в двустранните отношения. „Турция няма проблем с Германия, но Германия има проблем с нас“ отбеляза външният министър. Английската редакция на германската медия не пропуска да отбележи, че по думите на Чавушоглу, турското правителство прави всичко възможно за да ускори процеса по издаване на обвинителен акт срещу германския репортер и кореспондент на „Де Велт“ Дениз Юджел, който бе задържан през февруари 2017 г., като от тогава до сега срещу него няма издадени формални обвинения. От неуспешния опит за преврат в Турция през 2016 г., около 50 хил. души са арестувани в страната, сред които и поне дузина германски жители, което доведе до влошаване на отношенията между Берлин и Анкара. Междувременно Турция иска екстрадирането от Германия на определен брой хора, които според властите са били замесени в опита за преврат или обявената за терористична групировка Работническа партия на Кюрдистан.
Министърът не пропусна да призова германските туристи да започнат да посещават отново Турция, след като поради влошените отношения и арестите, техния брой спадна значително. Драстичен спад в посещението на Турция от страна на гражданите на Федералната република бе отчетен и след като Анкара издаде предупреждение срещу пътувания на германци в страната, което предизвика реципрочни действия от германското правителство. Според първия дипломат, Турция е „безопасна страна“ и добър приятел на германците.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Пети ден на протести в Скопие срещу договора за името. 18 юни 2018 г.
Пети ден на протести в Скопие срещу договора за името. 18 юни 2018 г.

ВИДЕО
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща катерица
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща ...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.