НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 15:37

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Evening Standard: Тереза Мей е изправена пред нов „бунт“ на хора от своята партия

Evening Standard: Тереза Мей е изправена пред нов „бунт“ на хора от своята партия

23 Февруари 2018 | 03:52 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британският премиер Тереза Мей е изправена пред нов „бунт“ на хора от своята партия, въпреки срещата с ключови лица, която министър-председателят организира в опит да създаде нов обединен фронт относно Брекзит, пише на първите си страници вестник Evening Standard. В продължение на осем часа Мей и главни членове на кабинета разговаряха за да изковат единен път за следващите действия на правителството по Брекзит.
В четвъртък Ана Соубри, една от водещите лица сред „торите-бунтовници“ заяви, че има подкрепата за прокарване на ново допълнение към търговското споразумение на правителството в Камарата на общините, според което Великобритания ще бъде принудена да търси сключването на митнически съюз с Брюксел след излизането си от организацията.
Детайли от срещата в четвъртък не бяха разкрити, но стана ясно, че следващата седмица Мей ще изнесе реч, в която ще очертае насоките на политиката спрямо Брекзит. Опозиционният лидер Джереми Корбин също смята да представи своята визия за пътя, по който Лондон трябва да излезе от ЕС.

Агенция „Фокус“ припомня:
Част от управляващата консервативна партия не е съгласна с някои от политиките на правителството и премиера за Брекзит. В средата на декември част от определението като „тори-бунтовници“ народни представители гласуваха заедно с опозицията и прокараха закон, според който крайното споразумение за Брекзит ще трябва да бъде одобрено и от Парламента, нещо, което бе счетено като първото голямо поражение на Мей по процеса на излизането на Великобритания от ЕС.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

България ще положи всички усилия изграденото доверие между службите ни за сигурност и тези на Великобритания да се запази и след Брекзит (ОБЗОР)

България ще положи всички усилия изграденото доверие между службите ни за сигурност и тези на Великобритания да се запази и след Брекзит (ОБЗОР)

20 Декември 2017 | 21:43 | Агенция "Фокус"
София. България ще положи всички усилия изграденото доверие между службите ни за сигурност с Великобритания да се запази и след Брекзит. Това коментира премиерът Бойко Борисов по време на публична дискусия на високо ниво, озаглавена "Отвъд Брекзит - бъдещото сътрудничество за сигурност между Обединеното кралство и Европейския съюз". Министър-председателят заяви, че по тази тема ще направи всичко възможно, тъй като според него в сферата на сигурността не можем да си позволим разединение. Премиерът Борисов припомни, че преди повече от десетилетия във време, в което Европол почти не е искал да контактува с България, са положени усилия да се затвърди доверието, да започне да се обменя информация, да се осъществяват съвместни операции. Борисов коментира и темата за Западни Балкани. "Влиянието, контактите, агентурата, ако щете, които има Британия в региона, трябва да бъдат в услуга на всички, както досега. По всички теми. За радост с Тереза Мей имаме пълно разбиране по темата, че Западните Балкани и въобще на Балканите трябва много активно да се помогне от ЕС. Дори след Брекзит, Великобритания си запазва желанието да работим съвместно да работим по придвижването на темата Балкани в посока Европа“, коментира министър-председателят. Заместник-председателят на ГЕРБ и председател на парламентарната група на партията Цветан Цветанов допълни, че по темата сигурност винаги управляващи и опозиция трябва да говорят на един език, а в ЕС всички държави го правят. Директорът на Европол Роб Уейнрайт посочи, че България активно подкрепя Европол в борбата с различни видове престъпления. Според него е тясно сътрудничеството между българските и британските правоохранителни органи. Той поясни, че всички държави помагат дейността на Европол. Посланикът на Великобритания в България н. пр. Ема Хопкинс от своя страна коментира, че ангажиментът на Обединеното кралство към сигурността на Европа е безусловен. По време на дискусията бе коментирано, че е много е важно след Брекзит да имаме европейска перспектива за сътрудничество, както и че дигиталната среда позволява на престъпниците да работят по начин, който по-рано не би бил възможен. На събитието присъстваха още главният прокурор Сотир Цацаров, вътрешният министър Валентин Радев, Алекс Елис - генерален директор в британското Министерство за излизане от ЕС и Иън Кръкстън, заместник-директор Международно разузнаване на британската Национална агенция за борба с престъпността.
Деница КИТАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Преходният период на Брекзит ще приключи на 31 декември 2020 година (ОБЗОР)

Преходният период на Брекзит ще приключи на 31 декември 2020 година (ОБЗОР)

20 Декември 2017 | 20:31 | Агенция "Фокус"
Брюксел. В сряда Европейската комисия съобщи, че преходният период на Брекзит, в рамките на който правилата на ЕС ще важат за Обединеното кралство, трябва да остане в сила до края на 2020 г.
„Преходните разпоредби следва да се прилагат от датата на влизане в сила на споразумението за оттегляне (на Великобритания от ЕС) и не трябва да продължават след 31 декември 2020 г.", се казва в насоките на ЕК за водене на преговорите с Лондон.
Главният преговарящ на Съюза по Брекзит Мишел Барние изнесе пресконференция, по време на която обясни естеството на преходния период. Великобритания няма да участва във вземането на решения в Съюза по време на периода, но с нея ще бъде воден диалог.
Същевременно страната няма да бъде автоматично покрита от действията на близо 750-те търговски договора, включително и от тези за свободна търговия, които Европейският съюз е сключил с други страни. Барние препоръча правителството в Лондон още от сега да започне "проучвателни преговори" с трети страни.
Според него финализирането на споразумението за излизането на Великобритания от ЕС, основано на съгласието на съгласието на лидерите на ЕС от миналата седмица, трябва „да върви ръка за ръка“ с преходния период. Гой предупреди, че преходният период е „част от подреденото излизане“ и допълни, че споразумението за излизането трябва да бъде приключено до октомври 2018 г. „Но без подредено излизане не може да има и преходен период“, допълни той.
Барние предупреди, че споразумението, постигнато между ЕС и Великобритания, по условията за „развода“ и което трябва да бъде прехвърлено в правен текст, все още е открито за обсъждания.

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Мишел Барние относно Брекзит: Няма да има излизане от Европейския съюз без преходен период

Мишел Барние относно Брекзит: Няма да има излизане от Европейския съюз без преходен период

20 Декември 2017 | 20:14 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Главният преговарящ на ЕС за Брекзит Мишел Барние заяви, че финализирането на споразумението за излизането на Великобритания от ЕС, основано на съгласието на съгласието на лидерите на ЕС от миналата седмица, трябва „да върви ръка за ръка“ с преходния период, предава EUObserver.
Барние предупреди, че преходният период е „част от подреденото излизане“ и допълни, че споразумението за излизането трябва да бъде приключено до октомври 2018 г. „Но без подредено излизане не може да има и преходен период“, допълни той.
Барние предупреди, че споразумението, постигнато между ЕС и Великобритания, по условията за „развода“ и което трябва да бъде прехвърлено в правен текст, все още е открито за обсъждания.
„Няма да се движим назад, няма да се връщаме на никоя от точките, които бяха предмет на дискусиите дали е постигнат достатъчен прогрес по преговорите“, допълни той.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Guardian: Квотите за риболов на ЕС ще се отнасят до Великобритания по време на преходния период след Брекзит

The Guardian: Квотите за риболов на ЕС ще се отнасят до Великобритания по време на преходния период след Брекзит

20 Декември 2017 | 18:44 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Главният преговарящ на ЕС по Брекзит Мишел Барние заяви, че по време на преходния период след излизането на Великобритания от ЕС всичките правила на съюза ще се прилагат спрямо нея, включително и квотите за риболов, пише The Guardian.
„Великобритания няма да бъде част от дискусиите в ЕС. Тя няма да участва в обсъжданията на риболовните квоти“, допълни той. Според него ще се намери механизъм, чрез който страната ще бъде консултирана.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Министър Валентин Радев: По време българското европредседателство, освен преговорите за Брекзит, ще има преговори за сигурността

Министър Валентин Радев: По време българското европредседателство, освен преговорите за Брекзит, ще има преговори за сигурността

20 Декември 2017 | 17:18 | Агенция "Фокус"
София. По време българското европредседателство освен преговорите за Брекзит - ще има преговори за сигурността. Това каза министърът на вътрешните работи Валентин Радев по време на публична дискусия на високо ниво, озаглавена "Отвъд Брекзит - бъдещото сътрудничество за сигурност между Обединеното кралство и Европейския съюз", предаде репортер на Агенция „Фокус“.„Нашето председателство, което започва сега, е по вина на Обединеното кралство. Ако нямаше Брекзит, те щяха да бъдат председатели първата половина на 2018 г., ние щяхме да бъдем втората половина“, коментира Радев. Той изрази сигурността си, че през този труден период, България ще намери общ език с Обединеното кралство. Според него страховете на Европа от 2013 г. са опазването на границите, сигурността на европейските граждани, каквито са и приоритетите на българското европредседателство. Министър Радев попита каква информация си споделяме. „Обединоното кралство е много важно точно в тази посока“, уточни вътрешният министър. „Всичко се върти около информацията, който държи нея, той е най-добре защитен. Сигурен съм, че в тази посока можем заедно да си сътрудничим“, допълни Радев.
Деница КИТАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Мишел Барние: Великобритания няма да бъде автоматично покрита от споразуменията за свободна търговия на ЕС по време на преходния период след Брекзит

Мишел Барние: Великобритания няма да бъде автоматично покрита от споразуменията за свободна търговия на ЕС по време на преходния период след Брекзит

20 Декември 2017 | 17:17 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Според главния преговарящ на ЕС по Брекзит Мишел Барние въпросът дали Великобритания ще се възползва от споразуменията на Съюза за свободна търговия с трети страни е важен въпрос, защото след излизането си от него тя няма да бъде покрита от споразумения като Ceta с Канада, пише The Guardian.
„Великобритания трябва да започне да работи още сега, за да направи точни копия на тези споразумения“, заяви Барние. Той допълни, че Великобритания няма да бъде автоматично покрита от близо 750-те външни търговски споразумения на ЕС по време на преходния период след Брекзит.
„Ще бъде разбираемо, ако Великобритания иска проучвателни преговори с другите страни относно търговските споразумения“, убеден е той.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Guardian: Според Мишел Барние по време на преходния период Великобритания ще води диалог с ЕС

The Guardian: Според Мишел Барние по време на преходния период Великобритания ще води диалог с ЕС

20 Декември 2017 | 16:33 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Главният преговарящ на ЕС по Брекзит Мишел Барние по време на предвидения преходен диалог след излизането на Великобритания от ЕС между тях ще се води диалог, пише The Guardian.
„Великобритания заяви, че иска да напусне институциите на ЕС. Това е техен избор. Но по време на краткия преходен период с нея ще има диалог“, заяви Барние. „Съюзът ще обмисли какъв диалог ще има по време на прехода, а и след това“, допълни той.
Преговарящият допълни, че ще бъде във взаимен интерес да се работи с британците след Брекзит.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ЕК: Преходният период на Брекзит трябва да приключи до 31 декември 2020 година

ЕК: Преходният период на Брекзит трябва да приключи до 31 декември 2020 година

20 Декември 2017 | 13:06 | Агенция "Фокус"
Брюксел. В сряда Европейската комисия заяви, че преходният период на Брекзит, в рамките на който правилата на ЕС ще важат за Обединеното кралство, трябва да останат в сила до края на 2020 г., предава AFP.
„Преходните разпоредби следва да се прилагат от датата на влизане в сила на споразумението за оттегляне (на Великобритания от ЕС) и не трябва да продължават след 31 декември 2020 г.", се казва в насоките на ЕК за водене на преговорите с Лондон.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Daily Telegraph: Борис Джонсън и Майкъл Гоув смятат, че печелят битката за отделянето от ЕС

The Daily Telegraph: Борис Джонсън и Майкъл Гоув смятат, че печелят битката за отделянето от ЕС

19 Декември 2017 | 02:24 | Агенция "Фокус"
Лондон. Министърът на външните работи на Великобритания и този на околната среда Борис Джонсън и Майкъл Гоув смятат, че печелят битката за отделяне от правилата на ЕС, при излизането на страната от Съюза, пише The Daily Telegraph.
Според министър-председателя Тереза Мей правителството „трябва да се цели високо“ при изготвянето на най-доброто възможно споразумение, вместо да приема това, което в момента Съюзът се готви да предложи.
Към Джонсън и Гоув се присъединяват и министъра на търговията Лиъм Фокс и на отбраната Гавин Уилямсън в призива Великобритания да се отдели от правилата и регулациите на ЕС, за да може да сключва търговски споразумения с трети страни и да се освободи от влиянието на Съюза.
Министърът на финансите Филип Хамънд и вътрешният Амбър Рууд смятат, че отдалечаването от европейските регулации ще има лошо влияние върху Северна Ирландия, която трябва да бъде по-близка до ЕС, за да се избегне „твърда граница“ на острова.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Daily Express: Тереза Мей призова министрите си „да се целят високо“ при сключването на търговски споразумения след Брекзит

The Daily Express: Тереза Мей призова министрите си „да се целят високо“ при сключването на търговски споразумения след Брекзит

19 Декември 2017 | 02:00 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британският министър-председател призова министрите си „да се целят високо“ , при постигането на споразумението за Брекзит. Тя очаква от тях да работят здраво по време на преговорите с ЕС относно бъдещото търговско споразумение между страната и Съюза, пише The Daily Express.
Групата, която се нарича „военновременно Брекзит правителство“ включа министъра на финансите Филип Хамънд, външния министър Борис Джонсън, министъра на околната среда Майкъл Гоув, започна обсъждане на възможностите пред бъдещите отношения между Великобритания и ЕС по време на заседание в "Даунинг Стрийт", продължило повече от час и половина. Министрите бяха разделени по въпроса как да се водят преговорите за отношенията след Брекзит.
Гоув, Джонсън, както и министрите на търговията Лиъм Фокс и на отбраната Гавин Уилямсън искат Великобритания да се отдалечи от правилата на ЕС, което да ѝ помогне да изгради нови търговски споразумения с останалия свят. От другата страна на дебата са министърът на вътрешните работи Амбър Рууд и Хамънд, които са повече за близки връзки с ЕС.
Според източник от британското правителство първата група министри „бе доволна от срещата“. „Мнозинството от присъстващите бяха за отдалечаване от ЕС“, допълни той.
Срещата на „военновременното правителство“ се случва малко преди Мей да се обърне към депутатите в парламента за първи път, след като лидерите на оставащите в ЕС държави се съгласиха, че е постигнат достатъчен прогрес в преговорите за Брекзит, те да се насочат към бъдещите отношения между Съюза и Великобритания.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Guardian: Тереза Мей заяви на „военновременното си правителство“, че Великобритания трябва да се цели високо в търговските преговори

The Guardian: Тереза Мей заяви на „военновременното си правителство“, че Великобритания трябва да се цели високо в търговските преговори

19 Декември 2017 | 01:36 | Агенция "Фокус"
Лондон. Министър-председателят на Великобритания Тереза Мей заяви по време на среща със своето „военновременно Брекзит –правителство“ , че то трябва да се цели високо по време на следващата фаза на преговорите с ЕС. Тя повтори призива си за „амбициозно“ търговско споразумение, въпреки думите на водещия преговарящ на ЕС Мишел Барние, че подобен избор не е на лице, пише The Guardian.
Според Тереза Мей Великобритания трябва да мисли по-малко за придържането към европейските стандарти и повече за международните, когато започнат дискусиите около бъдещите търговски отношения.
Запознати източници от британското правителство съобщи, че събралите се на срещата министри като този на финансите Филип Хамънд, вътрешният Амбър Рууд, външния Борис Джонсън, са били единни в позициите си за целта на преговорите. Те са на мнение, че Великобритания трябва да сключи търговски споразумения „канадски тип“ , но допълнени с елементи, особено важни за страната , като услугите.
Същевременно Рууд и Хамънд са спорили с колегите си, заявявайки, че бъдещите близки отношения с регулациите на ЕС са необходими за икономиката. На свой ред Джонсън, както и министърът на отбраната Гавин Уилямсън смятат, че дългосрочни ползи могат да се извлекат, при отдалечаване от европейската икономика, за да може по-лесно да се сключват споразумения с трети страни. Позицията на министър-председателя по въпроса все още не е ясна.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Indipendent: Тереза Мей заяви, че ще се опита да сключи нови търговски споразумения преди преходния период след Брекзит

The Indipendent: Тереза Мей заяви, че ще се опита да сключи нови търговски споразумения преди преходния период след Брекзит

19 Декември 2017 | 01:12 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британският министър-председател Тереза Мей заяви, че ще се опита да сключи нови търговски споразумения по време на преходния период след Брекзит, по този начин поемайки път за сблъсък с Брюксел. Тя заяви пред парламента, че ще се опита да сключи споразумения „където е възможно“ въпреки сигналите на ЕС, че това няма да бъде възможно според предлаганите от него условия за въпросния период, пише The Indipendent.
Министър-председателят прави това, за да успокои положението заради условията, които ще бъдат приложени по време на двугодишния период, през който Великобритания се отплита от системите на ЕС. По-рано тя се срещна с министрите си, за да обсъди какви търговски споразумения иска страната ѝ с Европа след преходния период, който ще продължи между 2019 до 2021 г.
„Ще се подготвим за бъдещата си независима търговска политика с договаряне, а при възможност и със сключване на търговски споразумения с трети страни, които да влязат в сила след края на преходния период“, заяви Тереза Мей. Според официални лица от ЕС макар и Великобритания да може да води преговори в периода, нищо не трябва да бъде подписвано, защото това би нарушило целостта на митническия съюз, в който страната ще бъде член до 2021 г.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Тереза Мей към Брюксел: Няма да бъдем колония на ЕС в преходния период на Брекзит

Тереза Мей към Брюксел: Няма да бъдем колония на ЕС в преходния период на Брекзит

18 Декември 2017 | 04:45 | Агенция "Фокус"
Лондон. Министър-председателят на Обединеното кралство Тереза Мей ще се опита да внесе успокоение в страната си, като я увери, че може да постигне бърз напредък към свободата от Брюксел, коментира британското издание The Daily Express.
В понеделник Мей ще се обърне към депутатите в Лондон с уверение, че стъпките за подписване на търговски споразумения с други страни и въвеждането на нова миграционна система може да започнат веднага щом Великобритания напусне структурите на Европейския съюз през март 2019 г. По този начин британският премиер ще парира страховете, че Обединеното кралство може да бъде принудено да изпадне в положение на безпомощна колония на ЕС в двугодишния преходен период.
Надеждите за постигане на конкретна търговска сделка с Брюксел бяха опровергани в неделя, след като главният преговарящ на ЕС Мишел Барние отхвърли подобна възможност.
Британците „трябва да се справят с последиците от собственото си решение", заяви френският политик, подчертавайки, че преговорите за бъдещите отношения няма да започнат преди излизането на Великобритания от структурите на Общността. Лондон на свой ред очаква сделката да бъде финализирана преди изтичането на този срок.
В отговор на коментарите на Барние правителствен източник заяви: „Ние сме на най-ранен етап на следващата фаза на преговорите. Имаме дълъг път напред, но премиерът бе пределно ясна какво искаме. Тя изтъкна в речта си във Флоренция нашето желание за амбициозна и индивидуална сделка, която ще осигури просперитет и сигурност на всяка съставна част на Обединеното кралство".
В понеделник Мей ще председателства среща на „военния й кабинет“ за Брекзит, в рамките на която ще обсъди с водещи министри следващите стъпки в преговорите с Брюксел.

Превод и редакция: Тереза Герова


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Guardian: „Бунтовниците“ призоваха Тереза Мей да състави междупартиен алианс за „мек“ Брекзит

The Guardian: „Бунтовниците“ призоваха Тереза Мей да състави междупартиен алианс за „мек“ Брекзит

18 Декември 2017 | 04:06 | Агенция "Фокус"
Лондон. „Бунтовниците“ от Консервативната партия, които постигнаха първи успех срещу кабинета в Лондон миналата седмица, настояват министър-председателя на Обединеното кралство Тереза Май да се свърже с депутатите от Лейбъристката партия и да състави междупартиен алианс за осъществяването на „мек“ Брекзит, пише вестник The Guardian.
Според „бунтовниците“ подобен подход би позволил на премиера да отстоява по-успешно позициите на Лондон по въпроса за бъдещите отношения с Европейския съюз.
Mинистрите от британския кабинет ще проведат първа среща за обсъждане на търговската сделка с ЕС в понеделник, 18 декември. Премиерът на Обединеното кралство ще проведе разговори с министрите си, за да установи какви търговски взаимоотношения искат страната им да има в бъдеще със страните от Общността.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Times: Консерваторите призоваха Тереза Мей да остане на поста си до 2021 година

The Times: Консерваторите призоваха Тереза Мей да остане на поста си до 2021 година

18 Декември 2017 | 02:56 | Агенция "Фокус"
Лондон. Консерваторите призоваха министър-председателя на Великобритания Тереза Май да не напуска поста си преди 2021 г., за да не бъде поставян под въпрос успешният завършек на преговорите за търговско споразумение между Лондон и Брюксел, пише вестник The Times.
Консервативните министри от кабинета и старшите бекбенчъри [депутат от последните редове в британския парламент – бел.р.] се опасяват, че оставка преди 2021 г. може да се окаже разрушителна за партията и ще осуети деликатните преговори за търговските отношения между Обединеното кралство и Общността, които най-вероятно ще продължат и след като Брекзит стане факт през март 2019 г.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Канада. Торонто. 24 април 2018 г.
Канада. Торонто. 24 април 2018 г.

ВИДЕО
Информационна агенция „Фокус“ бе отличена в категория „Медии-информационна агенция“
Информационна агенция „Фокус“ бе отличена в категория „Медии-информационна агенц...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.