НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 23:52

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„Коммерсант“(Русия): Турция няма против представители на кюрдите да участват в конгреса относно бъдещето на Сирия

„Коммерсант“(Русия): Турция няма против представители на кюрдите да участват в конгреса относно бъдещето на Сирия

24 Ноември 2017 | 00:48 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският външен министър Мевлют Чавушоглу заяви, че Анкара няма против представители на кюрдите да участват в конгреса относно бъдещето на следвоенна Сирия, пише руският вестник “Коммерсант“. Според първия дипломат на Анкара е нужно да се прави разграничение между Работническата партия на Кюрдистан (ПКК), която е обявена за терористична групировка в Турция, и кюрдите като цяло. Чавушоглу добави, че ПКК цели разделение, а не обединение на Сирия, сега след като победата над „Ислямска държава“ е почти постигната.
„Конгресът трябва да е широк и включва кюрди, шиити, сунити, християни, туркмени, но не и терористи“, подчерта турският външен министър.
Изданието припомня, че на срещата между Русия, Турция и Иран, проведена в Сочи в сряда, бе решено да се организира Конгрес за Сирийски диалог. Предстои изясняване на детайлите по свикването на Конгреса.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Руската военна групировка в Сирия ще бъде значително съкратена

ТАСС: Руската военна групировка в Сирия ще бъде значително съкратена

23 Ноември 2017 | 19:28 | Агенция "Фокус"
Сочи. Групировката на руските войски в Сирия ще бъде значително съкратена. Това заяви ръководителят на Генералния щаб на Русия Валери Герасимов, цитиран от ТАСС.
„Очевидно да, след завършването на изпълнението на задачите, а те вече са съвсем малко, разбира се, главнокомандващият ще вземе решение и групировката ще бъде съкратена“, заяви той.
Отговаряйки на въпрос, колко ще е съществено съкращението, Герасимов отбеляза, че ще се наложи „да се преценява според обстановката“. „Но очевидно, съществено: ще бъдат оставени цетнтровете за примирение, две наши военни бази и ред необходими структури за поддържане на това положение, което имаме в момента“, заключи руският военен.
Превод и редакция: Иван Христов


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Висшестоящ съпартиец на Ангела Меркел: Руските усилия за разрешаване на сирийската криза са „върха на цинизма“

Висшестоящ съпартиец на Ангела Меркел: Руските усилия за разрешаване на сирийската криза са „върха на цинизма“

23 Ноември 2017 | 19:21 | Агенция "Фокус"
Берлин. Висшестоящият член на партията на германския канцлер Ангела Меркел -Християндемократичен съюз(ХДС) – Юрген Хардт отхвърли идеята на руския президент Владимир Путин да организира нова платформа за разрешаване на сирийската криза с подкрепата на Иран и Турция и я определи като „върха на цинизма“, предава Reuters.
Както Агенция „Фокус“ подробно информира, в сряда лидерите на Русия, Иран и Турция призоваха сирийското правителство и умерената опозиция да „участват конструктивно“ в планирания конгрес, който трябва да се проведе в руския черноморския курорт Сочи.
Юрген Хардт, който се явява говорител на ХДС по международните въпроси в Бундестага, заяви, че Русия неколкократно е блокирала опитите на Съвета за сигурност на ООН да намери конструктивно разрешение за сирийската гражданска война, която в момента е в седмата си година.
„Върхът на цинизма е това, че от всички страни Русия и Иран, които разпалваха гражданската война в Сирия в техен интерес, причинявайки смъртта на хиляди хора, сега искат да наложат политическата си визия за бъдещето на Сирия“, заяви той.
Освен това, Хардт подчерта, че ХДС се надяват, че обявеното примирие е сериозно и ще доведе до окончателно спиране на бойните действия в Сирия и край на масовата смърт, бягството на хора от страната и експулсациите.
„Русия, Иран и диктаторският режим в Сирия можеха да постигнат това много отдавна ако искаха“, предположи германският политик и отбеляза, че разрешението на кризата не може да бъде постигнато при условията на сирийския президент Башар Асад.
Хардт твърди, че дългосрочният мир може да бъде постигнат само ако всички страни участват в постигането му и следователно той трябва да бъде постигнат чрез мирен процес под шапката на ООН.
Министерството на външните работи на Германия все още не е изразил позиция за новата инициатива на Путин.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Руското МВнР обяви, че съобщението за намерението на САЩ да остави войска в Сирия предизвиква въпроси

ТАСС: Руското МВнР обяви, че съобщението за намерението на САЩ да остави войска в Сирия предизвиква въпроси

23 Ноември 2017 | 17:11 | Агенция "Фокус"
Москва. Съобщението за намерението на Вашингтон да не извежда войските си от Сирия след победата над „Ислямска държава“ предизвиква много въпроси в Москва, тъй като подобно поведение на САЩ напомня на окупация. Това заяви в четвъртък пред журналисти официалният представител на Министерството на външните работи на Русия Мария Захарова, цитирана от ТАСС.
„Обърнахме внимание на статия в The Washington Post от 22 ноември, в която с позоваване на анонимни източници от американската администрация се твърди, че властите на САЩ не планират да извеждат своите войски от Сирия след разгрома на „Ислямска държава“, а освен това имат намерение да учредят нова власт в северните части на страната“, заяви Захарова. „Подобни заявления предизвикват сериозни въпроси за истинските цели на разполагането на американски въоръжени сили в Сирия“.
Тя обърна внимание и на нелегитимността на присъствието на САЩ в Сирия. „Те правят това не просто без наличието на съответстващо разрешение или призив от страна на официален Дамаск, те го правят въпреки волята на законното сирийско правителство. Фактически те се държат по начин много близък до понятието окупация“, поясни руският дипломат.
„Особено безпокойство предизвикват плановете за създаване в райони на Сирия на някакви самостоятелни властови органи, които няма да се подчиняват на Дамаск. Това се прави без съгласието на местните жители и ми се иска да подчертая още веднъж, че това е път към разделянето на страната“, отбеляза Захарова.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Сирийската опозиция настоява Башар Асад да се оттегли преди началото на преходния процес

Reuters: Сирийската опозиция настоява Башар Асад да се оттегли преди началото на преходния процес

23 Ноември 2017 | 15:12 | Агенция "Фокус"
Рияд. Основната част на сирийската опозиция, провела среща в столицата на Саудитска Арабия, съобщи, че отхвърля възможността президентът на Сирия Башар Асад да има каквато и да е роля в началото на преговорите, които ще се проведат под егидата на ООН, за политическия преход в страната, предава Reuters.
„Участниците заявиха, че преходът не може да се случи без оттеглянето на Асад и неговата клика в началото на преходния период“, пише в официално комюнике, представено след края на срещата в Рияд.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Руското министерство на отбраната съобщи, че скоро западният бряг на Ефрат ще бъде освободен от „Ислямска държава“

РИА Новости: Руското министерство на отбраната съобщи, че скоро западният бряг на Ефрат ще бъде освободен от „Ислямска държава“

23 Ноември 2017 | 08:36 | Агенция "Фокус"
Москва. Руското министерство на отбраната съобщи, че в най-скоро време западният бряг на река Ефрат в ще бъде напълно освободен, което ще позволи да бъде приключена операцията по разгрома на останките на „Ислямска държава“ в Източна Сирия, предава РИА Новости.
От министерството съобщават, че правителствената сирийска армия след освобождаването на град Абу Кемал при подкрепата на руските въздушно-космически сили преследва и унищожава терористите в района на долината на Ефрат и развиват настъпление покрай западния бряг на реката.
Подразделенията на сирийската армия под командването на ген. Хасан Сухел за последното денонощие са освободили от „Ислямска държава“ град Ел Края.


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ООН: „Ислямска държава“ е загубила от 95% от територията под нейн контрол през 2014 г.

ООН: „Ислямска държава“ е загубила от 95% от територията под нейн контрол през 2014 г.

23 Ноември 2017 | 06:27 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Терористичната групировка „Ислямска държава“ се е лишила от 95% от територията, която е контролирала в Ирак и Сирия през лятото на 2014 г. Това заяви специалният представител на ООН в Ирак Ян Кубиш на заседание на Съвета за сигурност на ООН, цитиран от ТАСС. „От лятото на 2014 г. „Ислямска държава“ е загубила 95% от територията, която контролираше в Ирак и Сирия, над 7,5% млн. души са освободени от нейното потисничество“, каза Кубиш. По думите му, за победата над джихадистите е платена висока цена. „Хиляди бойци и мирни граждани бяха убити или ранени, хиляди жени овдовяха, а много деца станаха сираци, стотици хиляди хора, чиито мозъци са промити, останаха без нормално образование, цели градове лежат в руини, около 6 млн. души напуснаха домовете си“, констатира емисарят.


Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Сирийската опозиция оценява положително декларацията на Русия, Иран и Турция

РИА Новости: Сирийската опозиция оценява положително декларацията на Русия, Иран и Турция

22 Ноември 2017 | 23:34 | Агенция "Фокус"
Москва. Съвместната декларация на Русия, Иран и Турция след срещата на върха в Сочи положи практическата основа за начало на политическия процес в Сирия. Това каза за РИА Новости ръководителят на „московската“ платформа на сирийската опозиция Кадри Джамил. „Срещата и решението от нея са особено важни, тъй като за нас това означава, че е положена основата за практическото начало на политическия процес в Сирия“, каза Джамил и отбеляза, че заявлението ще даде нов импулс на женевския процес.

Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Русия допуска възможността за ново разследване на химическите атаки в Сирия

AFP: Русия допуска възможността за ново разследване на химическите атаки в Сирия

22 Ноември 2017 | 22:55 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. След като наложи вето на подновяваното на разследването на ООН на химическите атаки в Сирия, Русия заяви, че е отворена към създаването на нова група за разследване на случаите на използване на отровен газ в шестгодишната война, предаде AFP. Постоянният представител на Русия в ООН Василий Небензя каза пред репортери, че Съвместният механизъм за разследване (JIM), чийто мандат да определи кой стои зад химическите атаки в Сирия изтече в петък, е функционално неефективен. „Готови сме да говорим за създаването на нов механизъм, който да замести JIM и да извършва дейността си професионално, обективно и безпристрастно“, каза Небензя след заседание на Съвета за сигурност на ООН.
Миналата седмица Русия двукратно се възползва от правото си на вето и блокира подновяването на мандата на механизма. Инспекторите на JIM миналия месец излязоха със заключение, че сирийските военновъздушни сили са използвали зарин в контролираното от опозицията селище Хан Шейхун, в резултат на което са загинали стотици хора.


Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Русия, Турция и Иран приеха обща декларация относно приоритетните сфери за възстановяването на Сирия

ТАСС: Русия, Турция и Иран приеха обща декларация относно приоритетните сфери за възстановяването на Сирия

22 Ноември 2017 | 19:47 | Агенция "Фокус"
Сочи. Русия, Турция и Иран приеха обща декларация относно приоритетните сфери на сътрудничеството между трите държави що се отнася до Сирия, предава ТАСС, като се позовава на изявление на руския президент Владимир Путин.
„В документа са определени приоритетните сфери на последващо сътрудничество между Русия, Турция и Иран“, които са „конкретните задачи“, които трябва да се изпълнят в бъдеще. Това заяви пред репортери Путин, непосредствено след края на проведената в Сочи среща между президентите на Русия, Турция и Иран в сряда.
Тримата са изразили удовлетворението си от постигнатите резултати във войната срещу терористичните групировки в Сирия, които ще „отворят нов етап от решаването на кризата“ в страната. Тези перспективи се изразяват във възможността за постигане на дългосрочна и широкомащабна нормализация в Сирия, както и политическо решение за страната, като това е една от важните точки в тройната им декларация.
Що се отнася до социално-икономическите въпроси, по време на пресконференцията, Путин подчерта важността на нуждата да се възстанови инфраструктурата на страната, селското стопанство, промишлеността и търговията. Според него трябва да се изгради наново система от болници, училища и детски градини и да бъде осигурена достатъчна хуманитарна помощ.
Обявено бе и желанието на трите държави да свикат „конгрес“ между членове на сирийските управляващи и опозиция.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Президентите на Русия, Турция и Иран искат свикване на конгрес между представителите на сирийските управляващи и опозиция

AFP: Президентите на Русия, Турция и Иран искат свикване на конгрес между представителите на сирийските управляващи и опозиция

22 Ноември 2017 | 18:54 | Агенция "Фокус"
Сочи. Руският президент Владимир Путин заяви в сряда, че заедно с държавните глави на Турция Реджеп Тайип Ердоган и на Иран Хасан Рохани, са постигнали съгласие относно нуждата от свикване на конгрес между сирийските управляващи и опозиция, предава AFP. По думите на Путин, такъв конгрес би събрал „представители на различните политически партии, вътрешна и външна опозиция“, които ще дискутират „параметрите на бъдещата държава“.
Решението е постигнато по време на тристранната среща среща между Путин, Ергодан и Рохани, относно ситуацията и бъдещето на Сирия, която се състои в сряда в град Сочи.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Владимир Путин предложи да изработи многостранна програма за възстановяване на Сирия

РИА Новости: Владимир Путин предложи да изработи многостранна програма за възстановяване на Сирия

22 Ноември 2017 | 18:36 | Агенция "Фокус"
Сочи. Руският президент Владимир Путин предложи да изработи многостранна програма за възстановяване на Сирия, по време на тристранната среща между държавните глави на Русия, Турция и Иран, провеждаща се в Сочи на 22 ноември, предава РИА Новости.
Държавният глава обоснова инициативата си с „мащабните размери на разрушенията“ в Сирия. Според него, текат наблюдателни дейности относно спазването на условията за спиране на военните действия в зоните на деескалация на напрежението, които бяха договорени между Русия, Турция и Иран по-рано тази година.
Путин е убеден, че за успешното възстановяване на Сирия ще бъде нужно решаване на социалните и икономическите проблеми, които са налице в близкоизточната страна, както и възстановяване на индустрията, селското стопанство, инфраструктурата, здравната и образователната система.
Превод и редакция: Цанко Цолов

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Sabah: Президентите на Турция и Иран проведоха двустранна среща преди откриването на срещата в Сочи

Daily Sabah: Президентите на Турция и Иран проведоха двустранна среща преди откриването на срещата в Сочи

22 Ноември 2017 | 18:15 | Агенция "Фокус"
Сочи. Турският президент Реджеп Тайип Ердоган и неговият ирански колега Хасан Рохани проведоха разговор на четири очи малко преди началото на тристранната среща относно Сирия, която започна в сряда в руския град Сочи. Това пише турското издание Daily Sabah. Срещата между двамата, която бе затворена за медиите, започна към 15:50 часа местно време и продължи около 40 минути.
Тристранните разговори между държавните глави на Русия, Турция и Иран ще засегнат бъдещето на Сирия след като терористичната групировка „Ислямска държава“ загуби по-рано всички по-важни свои позиции в страната.
След приключването на тристранната среща Владимир Путин, Хасан Рохани и Реджеп Тайип Ердоган ще проведат съвместна пресконференция.
Изданието припомня, че Турция, Русия и Иран по-рано започнаха преговори относно примирие в Сирия, което впоследствие доведе до кръга от разговори в Астана. Срещите между трите страни се провеждат паралелно с преговорите за постигане на мир в Сирия в Женева.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Владимир Путин обяви края на мащабните операции срещу „Ислямска държава“ в Сирия

ТАСС: Владимир Путин обяви края на мащабните операции срещу „Ислямска държава“ в Сирия

22 Ноември 2017 | 17:44 | Агенция "Фокус"
Сочи. Руският президент Владимир Путин обяви края на мащабните операции срещу „Ислямска държава“ в Сирия, предава ТАСС. Държавният глава заяви това в сряда по време на откриването на тристранната среща между Русия, Иран и Турция в Сочи, където ще бъде обсъдена ситуацията в Сирия.
„Широкомащабните операции срещу терористичните групировки в Сирия са към края си“, подчерта Путин, като добави, че благодарение на усилията на Русия, Турция и Иран, е избегнат „разпадът на Сирия, превземането ѝ от международни терористи и е предотвратена хуманитарна катастрофа“.
В сряда, 22 ноември, трите държави започнаха нов кръг от преговори относно Сирия в Сочи, след последните срещи, които бяха проведени в Астана пред септември тази година.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Реджеп Тайип Ердоган: Тристранната среща в Сочи е важна за прекратяването на трагедията в Сирия

Реджеп Тайип Ердоган: Тристранната среща в Сочи е важна за прекратяването на трагедията в Сирия

22 Ноември 2017 | 17:20 | Агенция "Фокус"
Сочи. Тристранната среща между Турция, Русия и Иран в Сочи е от изключителна важност за прекратяването на трагедията в Сирия, заяви турският президент Реджеп Тайип Ердоган преди началото на разговорите, предава Anadolu Agency.
“Тази среща е изключително важна за пълното прекратяване на кръвопролитията и трагедията, които се развиват в Сирия“, заяви държавният глава, като добави, че според него Турция, Русия и Иран ще вземат „съществено“ решение по въпроса по време на срещат в Сочи в сряда.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Владимир Путин призова за „компромиси и отстъпки“ по отношение на Сирия

AFP: Владимир Путин призова за „компромиси и отстъпки“ по отношение на Сирия

22 Ноември 2017 | 16:19 | Агенция "Фокус"
Сочи. В сряда държавният глава на Руската федерация Владимир Путин призова за „компромиси и отстъпки“ в името на прекратяването на шестгодишния граждански конфликт в Сирия, предава AFP.
„Очевидно е, че процесът на реформи няма да бъде лесен, ще изисква компромиси и отстъпки от всички страни, включително и от сирийското правителство", подчерта Путин при откриването на тристранната среща в Сочи с лидерите на Иран и Техеран.

Превод и редакция: Тереза Герова


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Русия е регистрирала шест нарушения на примирието в Сирия за последното денонощие

РИА Новости: Русия е регистрирала шест нарушения на примирието в Сирия за последното денонощие

19 Ноември 2017 | 09:30 | Агенция "Фокус"
Москва. Според информационен бюлетин на руското министерство на отбраната центърът на страната по наблюдаване на примирието в Сирия е регистрирал шест нарушения на примирието в страната за последното денонощие, предаде РИА новости.
„Обстановката в зоните на деескалация се оценява като стабилна. Регистрирани са три случая на стрелба в провинцията Латакия, два в Хомс и един в Ел Кунейтра“, пише в документа, публикуван на интернет страницата на министерството.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Външните министри на Русия , Турция и Иран ще обсъдят по-нататъшната съдба на Сирия

ТАСС: Външните министри на Русия , Турция и Иран ще обсъдят по-нататъшната съдба на Сирия

19 Ноември 2017 | 07:15 | Агенция "Фокус"
Анталия. В турския курортен град Анталия ще се проведе тристранна среща на външните министри на Русия, Турция и Иран Сергей Лавров, Мевлют Чавушоглу и Мохамад Джавад Зариф. Основна тема на преговорите ще бъде по-нататъшното разрешаване на сирийската криза, предаде ТАСС.
Още един въпрос, който министрите могат да засегнат е възстановяването на страната след войната. Борбата срещу терористите от „Ислямска държава“ се води успешно и в близко време може да приключи. При тези условия актуален става въпроса за прехода към мирно разрешаване на сирийския конфликт.
Не е изключено тримата министри да подготвят и срещата между президентите на страните си, която ще се проведе на 22 ноември в Сочи.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Лидерите на Русия, Турция и Иран ще  обсъдят ситуацията в Сирия на 22 ноември в Сочи

ТАСС: Лидерите на Русия, Турция и Иран ще обсъдят ситуацията в Сирия на 22 ноември в Сочи

16 Ноември 2017 | 16:06 | Агенция "Фокус"
Москва. Президентите на Русия, Турция и Иран Владимир Путин, Реджеп Таийп Ердоган и Хасан Роухани ще се стрещнат в Сочи на 22 ноември, за да обсъдят проблемите по разрешаването на кризата в Сирия, предава ТАСС, като се позовава на съобщение от прессекретаря на руския президент Дмитрий Песков.
„Потвърди се, че става въпрос за среща на страните-гаранти за разрешаването на сирийската криза, като темата ще е отново Сирия“, отговори той на молба от страна на турски журналист, да потвърди дали са истина плановете за среща в Сочи.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Anadolu Agency: Тристранната среща за Сирия между Турция, Русия и Иран ще се проведе на 22 ноември

Anadolu Agency: Тристранната среща за Сирия между Турция, Русия и Иран ще се проведе на 22 ноември

16 Ноември 2017 | 13:27 | Агенция "Фокус"
Сочи. Тристранната среща за Сирия между Турция, Русия и Иран ще бъде проведена на 22 ноември в черноморския курорт Сочи, предава Anadolu Agency, като се позовава на източник от Президентството в Анкара.
Турският държавен глава Реджеп Тайип Ердоган ще вземе участие в срещата в руския курорт, където се срещна в понеделник с руския си колега Владимир Путин. Представителите на Анкара, Москва и Техеран ще обсъдят ситуацията в Сирия. Иранският президент Хасан Роухани също се очаква да присъства на събитието, организирано от Путин, допълни източникът.
Турция, Русия и Иран, са страните гаранти, които през декември 2016 г. посредничиха за постигането на прекратяване на огъня в Сирия. Последваха мирните преговори в Астана, Казахстан, които се провеждат паралелно с тези в Женева, организирани под егидата на ООН за намиране на политическо решение на шестгодишния граждански конфликт в близкоизточната република.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Френският президент Еманюел Макрон държи реч по време на срещата на върха
Френският президент Еманюел Макрон държи реч по време на срещата на върха "Една ...

ВИДЕО
Наводненията в Гърция взеха жертви
Наводненията в Гърция взеха жертви
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.