НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 02:32

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Hurriyet: В САЩ са прекратени наказателните производства срещу охранителите на Реджеп Тайип Ердоган

Hurriyet: В САЩ са прекратени наказателните производства срещу охранителите на Реджеп Тайип Ердоган

22 Март 2018 | 14:43 | Агенция "Фокус"
Истанбул/Вашингтон. Наказателните дела в САЩ срещу 11 от охранителите на турския президент Реджеп Тайип Ердоган са прекратени, съобщава вестник Hurriyet.
Делата на седем от общо 15-те охранители на Ердоган са оттеглени малко преди посещението на вече бившия държавен секретар на САЩ Рекс Тилърсън в Анкара на 15 февруари. По-рано, през ноември миналата година, прокурорите са решили да прекратят съдебните производства на четирима от охранителите на държавния глава на Турция.
Наказателните дела на останалите четири охранители на Ердоган все още продължават, съобщават американски медии.
По време на посещението на Ердоган в столицата на САЩ Вашингтон на 17 май 2017, неговите охранители бяха заснети как нападат протестиращи пред посолството на Турция. Турция обвини властите на САЩ в пропуск на взимане на необходимите мерки за задържане на протестиращите далеч от Ердоган и останалите турски делегати. Началникът на градската полиция, обаче, описа инцидента като „брутална атака върху мирни протестиращи“.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Hurriyet: Турските мисии в САЩ възобновяват визовите услуги

Hurriyet: Турските мисии в САЩ възобновяват визовите услуги

10 Ноември 2017 | 12:44 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турското посолство във Вашингтон съобщи, че дипломатическите и консулските мисии на страната в САЩ започват да приемат заявления за издаването на визи на американски граждани на ограничена основа, съобщава вестник Hurriyet.
От официално разпространеното съобщение става ясно, че визовите услуги по границите и процедурите за електронни визи все още не са възобновени.
Т.нар. визова криза между Вашингтон и Анкара бе предизвикана в началото на месец октомври след арест на местен служител в консулството на САЩ в Истанбул.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Anadolu Agency: Американското посолство в Анкара потвърди, че процеса по издаване на неимигрантски визи е частично възстановен

Anadolu Agency: Американското посолство в Анкара потвърди, че процеса по издаване на неимигрантски визи е частично възстановен

8 Ноември 2017 | 17:42 | Агенция "Фокус"
Анкара. Американското посолство в Анкара потвърди, че процеса по издаване на неимигрантски визи е частично възстановен Anadolu Agency.
„Радваме се да потвърдим частичното подновяване на услугите, свързани с издаването на неимигрантски визи в Анкара и Истанбул“, заявиха от посолството на САЩ от официалната си страница в „Туитър“.
Кризата започна в началото на октомври, след като турските власти арестуваха човек от персонала на американското посолство в Анкара.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Sabah: Посолството на САЩ в Турция възобнови издаването на визи на „ограничена основа“

Daily Sabah: Посолството на САЩ в Турция възобнови издаването на визи на „ограничена основа“

7 Ноември 2017 | 08:48 | Агенция "Фокус"
Анкара. Посолството на САЩ в Анкара разпространи съобщение, съгласно което е възобновено обработването и издаването на визи за турски граждани, но на „ограничена основа“, съобщава вестник Daily Sabah. Съответното решение бе взето в навечерието на посещението на министър-председателя Бинали Йълдъръм в САЩ.
В изявление, публикувано от посолството, се казва, че ситуацията със сигурността в Турция се е подобрила, затова е възобновено предоставянето на визови услуги. В допълнение се уточнява, че САЩ са получили уверения на високо ниво, че местните служители в дипломатическата им мисия в Турция не са обект на разследване от властите.
От разпространения документ става ясно още, че турските и американските власти са постигнали съгласие да установят предварителна връзка, ако Анкара започне разследване срещу служител на дипломатическата мисия на Вашингтон.
В текста се добавя, че американски служители ще продължат да се ангажират с турските си колеги, за да търсят задоволително решение на случаите на задържани американски служители и граждани.
Стъпката от страна на американската мисия показа значителен напредък в продължаващата дипломатическа криза между двете страни, при това само ден преди посещението на Йълдъръм във Вашингтон, където ще обсъди двустранните отношения.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: След САЩ и Турция възобнови частично издаването на визи

ТАСС: След САЩ и Турция възобнови частично издаването на визи

6 Ноември 2017 | 20:05 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Посолството на Турция във Вашингтон обяви, че възстановява частично процеса на разглеждане на заявления за получаване на визи в своите консулства на територията на САЩ, предава ТАСС, като се позовава на информация от турската дипломатическа мисия.
„Турция възобновява процеса на разглеждане на заявки за издаване на визи на граждани на САЩ в своите дипломатически и консулски мисии в страната „на ограничена основа“, пише в текста на разпространеното съобщение.
По-рано в понеделник подобен ход предприе и посолството на САЩ в Анкара, за което вече Агенция „Фокус“ информира.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: САЩ възобнови ограничено издаване на визи в Турция

AFP: САЩ възобнови ограничено издаване на визи в Турция

6 Ноември 2017 | 17:27 | Агенция "Фокус"
Истанбул. САЩ възобновиха частично издаването на визи в Турция, след дипломатическия скандал между съюзниците от НАТО, по време на който консулските услуги бяха прекратени, предава AFP, като се позовава на дипломатически източници.
Съединените американски щати предприеха този ход един ден преди визитата на турския премиер Бинали Йълдъръм във Вашингтон, по време на която той ще проведе разговори с вицепрезидента на САЩ Май Пенс. Американците спряха да издават визи за турски граждани на 8 октомври, а това накара турците да отговорят по идентичен начин. Това се случи, след като турските власти задържаха сътрудник на американското консулство в Истанбул по обвинение за връзки с Фетулах Гюлен и неговата организация, която е обявена за терористическа от Анкара.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Джумхуриет”: Визовата криза със САЩ продължава да срива курса на турската лира

„Джумхуриет”: Визовата криза със САЩ продължава да срива курса на турската лира

25 Октомври 2017 | 11:01 | Агенция "Фокус"
Истанбул. След информацията, че Вашингтон е отказал входни визи на делегация от турското Министерство на правосъдието, котировките на щатския долар и на еврото рязко скочиха нагоре, пише вестник „Джумхуриет”. Курсът на турската лира (т. л.) се срина на равнище от 1 $ = 3.76 т. л., за да се стабилизира на нива от 3.73 – 3.74 т. л. Под влияние на паритета еврото скочи на равнище от над 1 ? = 4.40 т.л. Истанбулската фондова борса започна седмицата със спад от 0.30%, приключи с общ спад в понеделник с 1.09%, а във вторник с 0.09%, като индексът преди днешния сутрешен сеанс е 107 206 пункта. Очаква се влиянието на визовата криза със САЩ да провокира по-нататъшна отрицателна тенденция.

Превод и редакция: Георги Димов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

CNN Türk: Вашингтон отказа визи на делегация от турското правосъдно министерство; Анкара отрича да е искала такива

CNN Türk: Вашингтон отказа визи на делегация от турското правосъдно министерство; Анкара отрича да е искала такива

25 Октомври 2017 | 08:53 | Агенция "Фокус"
Анкара. САЩ не даде входни визи на делегация на Министерството на правосъдието на Турция, която е имала намерение да установи контакти във Вашингтон, съобщава CNN Türk. Същевременно самото правосъдно министерство отрича да е правило постъпки за подобни визи. Според информация на журналиста Сердар Джебе от CNN Türk обаче, във въпросната турска делегация са фигурирали четирима висши служители от Министерството на правосъдието и един професор от Юридическия факултет на университета „Башкент”. Освен това Вашингтон официално оповести, че исканите визи не са били одобрени от Държавния департамент именно поради визовите ограничения спрямо Турция, посочва още CNN Türk.

Превод и редакция: Георги Димов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Washington Times: Бивш американски посланик в Анкара заяви, че САЩ трябва да са готови за възможността да загубят военновъздушната си база в Турция

The Washington Times: Бивш американски посланик в Анкара заяви, че САЩ трябва да са готови за възможността да загубят военновъздушната си база в Турция

25 Октомври 2017 | 07:35 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Бивш американски посланик в Анкара заяви, че САЩ трябва да са готови за възможността да загубят военновъздушната си база в Турция, пише The Washington Times.
Повече от половин век американските сили използват базата в "Инджирлик", но влошаването на отношенията с Турция, което се дължи на редица фактори като подкрепата на САЩ за кюрдските милиции в Ирак или на отказа им да екстрадират Фетхуллах Гюлен, поставя военните връзки под риск. Това заяви бившият американски посланик в Турция Ерик Еделман.
„След преврата имаше няколко опита да се създаде впечатлението, че "Инджирлик" може да бъде отрязана по всяко време за американски сили“, заяви Еделман.
„Трябва да сме готови за възможността да загубим достъпа до "Инджирлик“, добави той.

Превод и редакция: Симеон Миланов



Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Ердоган пак налита на САЩ: Вашата сила е да издадете заповеди за арест на 13 мои охранители

Ердоган пак налита на САЩ: Вашата сила е да издадете заповеди за арест на 13 мои охранители

24 Октомври 2017 | 14:04 | Агенция "Фокус"
Анкара. Президентът на Турция и генерален председател на управляващата Партия на справедливостта и развитието (ПСР) Реджеп Тайип Ердоган отново нападна с остри думи САЩ по време на заседание на неговата парламентарна група в Меджлиса, пише вестник „Джумхуриет”. „Вашата сила достига само до това, да изкарате заповеди за арест на 13 охранители на Ердоган (всъщност такива заповеди има и за още четирима от „биячите” на Ердоган – двама са в Турция; другите двама – живеещи постоянно в САЩ. Те вече са вкарани в затвора и изглежда скоро няма да излязат от там – бел. на „Фокус”). Когато цялата тази работа свърши, ние знаем как за вдигнем на крак целия свят. Ще оповестим всичките неща и то – много подробно”, заканва се Ердоган, цитиран от „Джумхуриет”.

Превод и редакция: Георги Димов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Al Jazeera: Турският президент заяви, че членството на Турция в ЕС е единственият „лек за хроничните проблеми“на Европа

Al Jazeera: Турският президент заяви, че членството на Турция в ЕС е единственият „лек за хроничните проблеми“на Европа

23 Октомври 2017 | 21:14 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви, че пълноправното членство на Турция в Европейския съюз е единственият „лек за хроничните проблеми“ на Европа, предава Al Jazeera.
„Европа без Турция ще се изправи единствено пред изолация, отчаяние и гражданско недоволство. Турция не се нуждае от Европа. Европа е тази, която се нуждае от Турция“, заяви Ердоган на мероприятие в Анкара.
„Европа, в която ксенофобията се засилва, а неонацистките партии са толкова силни, че стават коалиционни партньори, отива право към гибелта си“, подчерта Ердоган.
„Европа, която убива собствените си принципи със собствените си ръце, има мрачно бъдеще“, заключи турският президент.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Sabah:Турският президент заяви, че идеята за европейска цивилизация е загинала в Босна, и е била погребана в Сирия

Daily Sabah:Турският президент заяви, че идеята за европейска цивилизация е загинала в Босна, и е била погребана в Сирия

23 Октомври 2017 | 20:03 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Идеята за европейска цивилизация е загинала, заяви турският президент Реджеп Тайип Ердоган, цитиран от Daily Sabah . Той разкритикува „липсата на интерес“ на европейските страни към хуманитарните трагедии в Сирия и Мианмар.
„Европа загина в Босна, и бе погребана в Сирия. Труповете на невинните деца, които бреговете мият, са гробниците на западната цивилизация. За съжаление през последните седем години старите европейски ценности бяха дискредитирани и унищожени от самите си притежатели“, заяви турският президент на мероприятие в Анкара, което бе посветено на 14-тата годишнина от смъртта на босненския лидер Алия Изетбегович.
„Тези, които не видяха престъпленията в Босна, са глухи и слепи за изстъпленията срещу рохингите“, каза Ердоган.
Той добави, че времената и актьорите са се сменили, но човешкото страдание продължава, докато „империалистичните кръвопийци продължават да експлоатират“.
„Каква е разликата между това, което се случи преди 25 години в Босна, и това което се случва днес в Сирия“, попита Ердоган.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Реджеп Тайип Ердоган: Съюзниците на Турция трябва да я уважават

Реджеп Тайип Ердоган: Съюзниците на Турция трябва да я уважават

22 Октомври 2017 | 23:33 | Агенция "Фокус"
Анкара. Президентът на Турция Реджеп Тайип Ердоган заяви, че съюзниците на страната трябва да я уважават. Той добави, че властите в Анкара ще предприемат необходимите мерки за сигурността без разрешение на която и да е държава, пише Hurriyet.
„Където има агитация, където има тормоз срещу нас, ние ще ударим ненадейно някоя нощ“, заяви Ердоган по време на младежко събитие, организирано в Истанбул, от неговата управляваща Партия на справедливостта и развитието. „Турция няма да иска разрешение в такъв случай“, добави той.
„Ние уважаваме тези, с които имаме стратегическо партньорство, стига те да уважават нашите закони“, заяви президентът на Турция. Въпреки, че той не назова нито една държава по време на речта си, той заяви това ден след като осъди САЩ като „недемократична“ държава.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Реджеп Тайип Ердоган: Не мога да опиша САЩ като цивилизована страна след издаването на заповедите за арест на 13 от моите телоохранители

Реджеп Тайип Ердоган: Не мога да опиша САЩ като цивилизована страна след издаването на заповедите за арест на 13 от моите телоохранители

21 Октомври 2017 | 13:42 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Държавният глава на Турция Реджеп Тайип Ердоган заяви, че не би могъл да опише САЩ като цивилизована страна, след като Вашингтон издаде заповед за задържане на 13 от неговите охранители заради безредици при посещението му през май, съобщава вестник Hurriyet.
„Ако е издадена заповед за задържане на моите 13 телоохранители в държава, в която отидох на покана, съжалявам, но не мога да нарека тази страна цивилизована", подчерта Ердоган в събота.
Няколко души бяха ранени при безредици, избухнали пред сградата на турското посолство във Вашингтон по време на посещението на Ердоган в САЩ през май. На 15 юни органите на САЩ издадоха заповеди за арест за 16 души, включително бодигардове на турския президент.
Ердоган твърди, че „Работническата партия на Кюрдистан“ (ПКК) и членове на гюленистката организация (ФЕТО) са организирали протеста на около 40-50 метра от мястото, където той е бил заедно със своите телоохранители.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Hurriyet: САЩ и Турция са постигнали напредък по преговорите около кризата с визите, проблемите все още не са решени

Hurriyet: САЩ и Турция са постигнали напредък по преговорите около кризата с визите, проблемите все още не са решени

21 Октомври 2017 | 05:15 | Агенция "Фокус"
Анкара/Вашингтон. САЩ и Турция са постигнали напредък по време на преговорите, целящи да решат течащата криза около неимигрантските визи на турски граждани, пише всекидневникът Hurriyet. От Вашингтон обаче продължават да протестират заради ареста на няколко души от персонала на американската мисия в Анкара. Изявлението е направено от говорител на Белия дом, който добави, че САЩ „ще продължат да са ангажирани“ по преговорите, с цел „бързото възстановяване на нормалните визови процедури“. Процедурата по издаването на документите бе прекратена от американския посланик след задържането на няколко души от персонала на посолството, обвинени за връзки с терористични организации от турската полиция. От Белия дом припомниха, че турското правителство все още не е предоставило доказателства, подкрепящи твърдението и ареста.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Реджеп Таийп Ердоган: ЕС и САЩ не са с Турция в борбата срещу тероризма

Реджеп Таийп Ердоган: ЕС и САЩ не са с Турция в борбата срещу тероризма

20 Октомври 2017 | 17:11 | Агенция "Фокус"
Истанбул. САЩ и Европейският Съюз не „са до Турция“ в борбата срещу тероризма. Това заяви турският президент Реджеп Таийп Ердоган по време на срещата на върха на организацията Р-8 в Истанбул, пише турското издание Hurryiet.
„Те твърдят, че са до нас в борбата срещу тероризма, когато имаме двустранни срещи. Но ние не вярваме на това. Вие не сте с нас. Ако бяхте с нас, нямаше да ги защитават със своите полицейски служби“,заяви Ердоган, визирайки поставената извън закона в Турция „Работническа партия на Кюрдистан“(ПКК).
Той нападна САЩ за разлепените от „Сирийските демократични сили“(СДС) плакати на осъдения лидер на ПКК Абдула Йоджалан в сирийския град Ракка, който наскоро бе освободен от „Ислямска държава“.
„Те разлепиха плакати на главния терорист (Йоджалан) в Ракка. Как САЩ ще обяснят това? Те казват, че ПКК е терористична организация. ЕС също твърдят това. Но те допускат разлепянето на плакати на главния терорист върху сграда във Франция, показано в директно предаване по тяхната държавна телевизия и полицията само гледаше. Как ще обяснят това? Това ли е солидарността им в борбата срещу тероризма?",попита риторично турският държавен глава.
Агенция „Фокус“ припомня, че Р-8 е организация за икономическо сътрудничество, известна като Развиващите се-8. В нея членуват Турция, Бангладеш, Египет, Индонезия, Иран, Малайзия, Нигерия и Пакистан.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Преговорите между Вашингтон и Анкара се насочват в „добра посока“, увери говорителят на Реджеп Тайип Ердоган

Reuters: Преговорите между Вашингтон и Анкара се насочват в „добра посока“, увери говорителят на Реджеп Тайип Ердоган

18 Октомври 2017 | 15:04 | Агенция "Фокус"
Анкара. Преговорите между Вашингтон и Анкара за разрешаване на продължаващата визова криза се насочват в „добра посока“. Това увери в сряда Ибрахим Калин, говорител на турския президент Реджеп Тайип Ердоган, в интервю за държавния телевизионен канал TRT Haber, предава Reuters.
Визовите операции бяха взаимно преустановени от двете страни на 8 октомври, след като по-рано турските власти арестуваха служител в консулството на САЩ в Истанбул. Лицето е с турско гражданство.
Делегация от САЩ пристигна в Турция във вторник, за да обсъди възможностите за разрешаването на кризата.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Джумхуриет”: Вашингтон постави 4 условия на Анкара за разрешаване на визовата криза – Турция не ги прие; преговорите се водят без предварителни условия

„Джумхуриет”: Вашингтон постави 4 условия на Анкара за разрешаване на визовата криза – Турция не ги прие; преговорите се водят без предварителни условия

18 Октомври 2017 | 12:51 | Агенция "Фокус"
Анкара. Пристигналата от САЩ специална делегация във връзка с визовата криза постави четири условия за нормализиране на отношенията с Турция, пише вестник „Джумхуриет”. Според дипломатически източници турската страна не ги е приела и преговорите са започнали без предварителни условия.

Делегацията на САЩ е разкрила пред ТВ канала „Хабертюрк” въпросните четири условия:

1. Да бъдат дадени убедителни доказателства във връзка със задържаните служители от Генералното консулство на САЩ в Истанбул – Метин Топуз и Мете Дж.;
2. САЩ да бъдат информирани за хода на воденото разследване на задържаните служители от дипломатическата мисия;
3. Да бъде разследвано и установено дали техните контакти са кореспондирали с изрично искане на САЩ;
4. Ако служителите в дипломатическата мисия са установявали контакти по искане на САЩ; то тогава те не би трябвало да бъдат задържани (подразбира се – изпълнявали са мисия и поставени им задачи – бел. на „Фокус”).

Превод и редакция: Георги Димов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Турция: Две от дипломатическите представителства на САЩ започват да издават визи само при хуманитарни и здравословни случаи

Турция: Две от дипломатическите представителства на САЩ започват да издават визи само при хуманитарни и здравословни случаи

17 Октомври 2017 | 12:44 | Агенция "Фокус"
Анкара. Посолството на САЩ в Анкара оповести чрез социалните медии, че започва да издава визи на турски граждани само в доказани спешни случаи – хуманитарни и здравословни, предаде информационната агенция Догу хабер ажансъ (ДХА). Оторизираните за това са самото посолство, както и Генералното консулство в Истанбул. Другите две дипломатически представителства на САЩ в Турция – консулствата и Измир и в Адана, остават на досегашния режим. А именно – издаване само на имиграционни визи и консулски услуги за американски граждани, посочва още ДХА.

Превод и редакция: Георги Димов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Френският президент Еманюел Макрон изнесе реч пред Конгреса на САЩ. 25 април 2018 година
Френският президент Еманюел Макрон изнесе реч пред Конгреса на САЩ. 25 април 201...

ВИДЕО
Информационна агенция „Фокус“ бе отличена в категория „Медии-информационна агенция“
Информационна агенция „Фокус“ бе отличена в категория „Медии-информационна агенц...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.