НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 13:52

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Правителството на палестинското единство трябва да признае Израел и да разоръжи „Хамас", призовават от Вашингтон

AFP: Правителството на палестинското единство трябва да признае Израел и да разоръжи „Хамас", призовават от Вашингтон

19 Октомври 2017 | 09:38 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Топ съветник на американския президент Доналд Тръмп заяви в четвъртък, че новото правителство на палестинското единство трябва да признае Израел и да разоръжи „Хамас“, след като миналата седмица в Кайро бе постигнато историческо споразумение, с което бе сложен край на палестинското разделение, продължило десетилетие, предава AFP.
„Всяко палестинско правителство трябва недвусмислено и изрично да се ангажира с ненасилието, да признае държавата Израел, да приеме предишни споразумения и задължения между страните - включително да разоръжи терористите - и да се ангажира с мирни преговори", се казва в изявление на Джейсън Грийнблат, специален представител на Тръмп за международни преговори.
„Ако „Хамас“ ще играе някаква роля в палестинското правителство, то трябва да приеме тези основни изисквания", се казва още в разпространения текст.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Haaretz: „Хамас“отстъпи контрола над Газа на Палестинската автономия

Haaretz: „Хамас“отстъпи контрола над Газа на Палестинската автономия

15 Октомври 2017 | 02:30 | Агенция "Фокус"
Ерусалим. Ислямистката групировка „Хамас“ заяви, че е отстъпила контрол над Ивицата Газа на Палестинската автономия, пише Haaretz. Това се случва, след като в Кайро се проведоха преговори между „Хамас“ и „Фатах“.
Заместник-лидерът на „Хамас“ в Газа Халил ал-Хая заяви, че от негова гледна точка палестински премиер на Западния бряг и Газа е Рами Хамдалах. Хамдалах е премиер на Палестинската автономия, водена от „Фатах“.
Хая добави, че палестинското правителство е получило пълен контрол над Ивицата Газа. В същото време той подчерта, че пълният контрол над областта, включително ключови цивилни постове, контролът над границите, както и ежедневната администрация, са все още в ръцете на „Хамас“, тъй като прехода изисква време.
Високопоставен представител на „Фатах“ каза за израелското издание Haaretz, че палестинският президент Махмуд Абас и правителството му ще следят за реалното прилагане на сделката с „Хамас“, вместо да разчитат на декларации.
„Само, ако сме сигурни, че правителството наистина властва в Газа, ще вземем решения за прилагането на правителствените планове около въпроса за Газа“, заяви въпросният представител.
От „Фатах“ добавиха, че вдигането на санкциите срещу „Хамас“ от страна на Палестинската автономия ще зависи от реалните промени в Ивицата Газа.
Превод и редакция:Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

“Фатах“ и „Хамас“ постигнаха споразумение за помирение помежду си (ОБЗОР)

“Фатах“ и „Хамас“ постигнаха споразумение за помирение помежду си (ОБЗОР)

12 Октомври 2017 | 21:20 | Агенция "Фокус"
Враждуващите, до този момент, палестински фракции „Фатах“ и „Хамас“ постигнаха поредно споразумение за помирение. Те се разбраха „Фатах“ да поеме управлението в Ивицата Газа на 1 декември, както и контрола върху граничния пункт Рафа на границата между Газа и Египет. В споразумението се предвижда, че Палестинската Автономия трябва да прехвърли две хиляди полицаи в Ивицата. Освен това, политическата партия на президента на Палестинската Автономия Махмуд Аббас - „Фатах“ – се задължи да спре действието на икономическите санкции, наложени срещу „Хамас“, за да се избегне социалната катастрофа надвиснала над двумилионното население на Газа. Трябва да се отбележи, че на преговорите в Кайро не присъстваха представители на военното крило на „Хамас“ и споразумението може да не се реализира, както предишните споразумения за помирение между двете палестински политически партии. Представителите на двете партии подчертаха, че са сключили сделката, за да могат да обединят силите си в борбата срещу „ционисткото образувание“ Израел.
Израел веднага изрази неодобрението си към постигнатото споразумение и премиерът на страната Бенямин Нетаняху моментално постави неизпълнимо условие към палестинците – признаването на Израел от страна на „Хамас“ и разоръжаване на военното крило на ислямистката групировка. Освен това, той подчерта, че подобна договорка между палестинските фракции прави постигането на мир с Израел много по-трудно постижимо. Опозицията на еврейската държава към споразумението е напълно естествена реакция. До този момент Тел Авив успяваше да лавира между правителствата на Ивицата Газа и Палестинската Автономия, разположена на Западния бряг на река Йордан и да се възползва от разделението между тях. Ако помирението наистина се реализира, въпреки всички препятствия, то на израелското ръководство ще му се наложи да се изправи срещу обединен фронт на палестинската съпротива.
Редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Бенямин Нетаняху: Помирението между „Хамас“ и „Фатах“ „прави много по-трудно постигането на мир“

Бенямин Нетаняху: Помирението между „Хамас“ и „Фатах“ „прави много по-трудно постигането на мир“

12 Октомври 2017 | 20:17 | Агенция "Фокус"
Ерусалим. Министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху заяви, че помирението между „Фатах“ и „Хамас“ ще направи постигането на „мир много по-трудно постижимо“, само няколко часа след като палестинските фракции подписаха споразумение за единение, предава AFP.
„Помирението между „Фатах“ и „Хамас“ ще направи мира (с Израел) много по-трудно постижим“, заяви Нетаняху, чрез съобщение на Фейсбук страницата на кабинета, обвинявайки ислямистката групировка „Хамас“ в подкрепа за насилието.
„Помиряването с масови убийци е част от проблема, не част от разрешението. Кажете да на мира и не на обединението с „Хамас““, каза той, след подписването на сделката в Кайро.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Хамас“: Споразумението за помирение е, за да можем всички „да работим заедно срещу ционисткото образувание“

„Хамас“: Споразумението за помирение е, за да можем всички „да работим заедно срещу ционисткото образувание“

12 Октомври 2017 | 19:31 | Агенция "Фокус"
Кайро. Заместник-ръководителят на политическото крило на „Хамас“ Салех ал Ароури заяви, че споразумението с партията на президента на Палестинската Автономия Махмуд Аббас „Фатах“ е сключена, за да могат палестинците да могат „да работят заедно срещу ционисткото образувание“, пише израелското издание Times of Israel.
В изказване, след подписването на споразумението, Ароури, който оглавяваше делегацията на „Хамас“ за преговорите, заяви, че палестинското единство е жизнено важно, „за да могат всички да работят заедно срещу ционисткото образувание, което иска да унищожи и потъпче правата на палестинския народ“.
„Ние, в „Хамас“, сме решителни, сериозни и честни този път и всеки път, когато слагаме край на разделението“, каза той. „Ние възприехме нова стратегия за правене на по една стъпка всеки път, за да осигурим успеха на примирението“.
Стоящият до него Азам ал Ахмад, ръководителят на делегацията на „Фатах“ за разговорите, каза, че е бил инструктиран от Махмуд Аббас да сложи край на разделението между враждуващите си фракции, за да може народът на Палестина да обедини силите си, „предвождан от „Фатах“ и „Хамас““.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Израел поиска „Хамас“ да се разоръжи след палестинското споразумение за помирение

AFP: Израел поиска „Хамас“ да се разоръжи след палестинското споразумение за помирение

12 Октомври 2017 | 18:29 | Агенция "Фокус"
Ерусалим. „Хамас“ трябва да се разоръжи и да признае Израел след палестинското споразумение за помирение с „Фатах“, целящо да прекрати десетилетното разцепление между двете организации, предава AFP, цитирайки думите на анонимен израелски чиновник.
„Всякакво помирение между Палестинската Автономия и „Хамас“ трябва да включва обвързване с международните споразумения и с условията на „Квартета“, първото от които е признаването на Израел и разоръжаването на „Хамас““, каза израелският чиновник в първата реакция на израелското правителство за сделката от Кайро.
Той се позовава на дипломатическия „Квартет“ за мир в Близкия Изток, който включва ООН, САЩ, ЕС и Русия.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Star Lebanon: Палестинските „Хамас“ и „Фатах“ подписаха споразумение за помирение

Daily Star Lebanon: Палестинските „Хамас“ и „Фатах“ подписаха споразумение за помирение

12 Октомври 2017 | 16:23 | Агенция "Фокус"
Кайро. Съперничещите си палестински фракции „Хамас“ и „Фатах“ подписаха споразумение за прекратяване на десетилетното разцепление помежду си, по време на преговори проведени в Кайро, с посредник Египет. Президентът на Палестинската Автономия и лидер на „Фатах“ Махмуд Аббас го нарече „окончателно“ съгласие, пише ливанското издание Daily Star Lebanon.
Според споразумението, базираната на Западния Бряг Палестинска Автономия ще поеме контрола върху Ивицата Газа след 1 декември, разбираме от съобщение на египетската разузнавателна служба, която е присъствала на преговорите.
Аббас приветства постигнатата сделка и я определи като „последното споразумение, което ще сложи край на разделението“, въпреки че остават много детайли за изясняване, както и прилагането им, което не се случи при предишни опити за помирение между двете страни.
Подписите си върху сделката от Кайро положиха заместник-председателят на „Хамас“ Салах ал Арури и ръководителят на делегацията за преговорите от „Фатах“ Азам ал Ахмад.
Следва провеждането на нови преговори в Кайро, на 21 ноември, за формирането на единно правителство, в което ще бъдат поканени различни палестински политически движения.
Махмуд Аббас заяви, че представител на движението „Фатах“ трябва скоро да пътува за Ивицата Газа за пръв път от десетилетие, като демонстрация на постигнатото единство.
Санкциите въведени от палестинския президент срещу Ивицата Газа трябва да бъдат премахнати в най-скоро време, според представител на „Фатах“.
В сделката се предвижда три хиляди полицаи от базираната на Западния Бряг „Фатах“ да бъдат преместени в Газа, според член на екипа водил преговорите от страна на „Фатах“, съобщил тази информация при условия да остане анонимен.
Друг от преговарящите е съобщил, че споразумението предвижда, че части на граничната полиция на Палестинската Автономия трябва да поемат контрола върху граничния пункт Рафа, между Газа и Египет.
В споразумението не е разглеждана съдбата на военното крило на „Хамас“ и то не е участвало в преговорите.
Предишните опити за помирение се провалиха и анализаторите се отнасят с повишено внимание към постигнатата днес сделка, изчаквайки да видят дали ще настъпят реални промени на място.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Палестинските власти ще поемат пълен контрол на Ивицата Газа от 1 декември

AFP: Палестинските власти ще поемат пълен контрол на Ивицата Газа от 1 декември

12 Октомври 2017 | 15:52 | Агенция "Фокус"
Кайро. Палестинските власти ще поемат пълен контрол над Ивицата Газа, считано от 1 декември тази година. Това стана ясно, след като организациите „Фатах“ и „Хамас“ постигнаха споразумение за прекратяване на политическото разделение, продължило десетилетие, предава AFP.
Двете движения се съгласиха да „се даде възможност на правителството на националното единство да извърши своята работа и да поеме пълната си отговорност за управлението на Ивицата Газа, както е в Западния бряг, до 1 декември 2017 г.", се казва в изявлението на държавната информационна служба в Египет, който посредничи в преговорите.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: „Фатах“ и „Хамас“ подписаха споразумението за палестинско единство

AFP: „Фатах“ и „Хамас“ подписаха споразумението за палестинско единство

12 Октомври 2017 | 15:18 | Агенция "Фокус"
Кайро. Движенията „Фатах“ и „Хамас“ подписаха споразумение за помирение в Кайро в четвъртък, целящо да сложи край на продължилото десетилетие разделение след разговори, организирани под егидата на Египет, съобщиха преговарящите за агенция AFP.
Историческият документ бе подписан от новия заместник-ръководител на Хамас Салах ал Арури и Азам ал-Ахмад, ръководител на делегацията на „Фатах“ на преговорите в египетската столица.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Махмуд Абас приветства „окончателното споразумение“ за прекратяване на палестинското разделение

AFP: Махмуд Абас приветства „окончателното споразумение“ за прекратяване на палестинското разделение

12 Октомври 2017 | 13:45 | Агенция "Фокус"
Рамала. Палестинският президент Махмуд Абас приветства в четвъртък споразумението между неговата партия „Фатах" и „Хамас", заявявайки пред AFP, „окончателно споразумение" за прекратяване на десетилетното разделение.
„Приветствам споразумението, постигнато между движението „Фатах"и „ Хамас“ в Кайро", заяви Абас, допълвайки, че е дал заповед документът да бъде подписан незабавно.
„Получих подробен доклад от делегацията на „Фатах“ за това, което беше договорено и аз смятам, че е окончателното споразумение за прекратяване на разделението", подчерта палестинският президент.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Махмуд Абас ще посети Газа за първи път от десетилетие

AFP: Махмуд Абас ще посети Газа за първи път от десетилетие

12 Октомври 2017 | 10:41 | Агенция "Фокус"
Газа. „В рамките на по-малко от месец“ палестинският президент Махмуд Абас ще посети Газа за първи път от десетилетие, заяви високопоставен служител в партията „Фатах" след разговорите за помирение с „Хамас", предава AFP.
Абас „ще бъде в Газа след по-малко от месец", разкри източникът на агенцията, след като бе постигнат пробив в преговорите между двете палестински организации, които се водят в египетската столица Кайро.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Haaretz: „Хамас“ и „Фатах“ постигнаха споразумение за политическо помирение

Haaretz: „Хамас“ и „Фатах“ постигнаха споразумение за политическо помирение

12 Октомври 2017 | 09:16 | Агенция "Фокус"
Кайро. Палестинските организации „Хамас“ и „Фатах“ постигнаха споразумение за политическо помирение, съобщава вестник Haaretz.
Подробности за споразумението, което идва след два дни на интензивни преговори между двете страни в централата на египетското разузнаване в Кайро, все още не са оповестени. Очаква се в обедните часове на четвъртък представители на двете партии да проведат пресконференция, на която да представят детайли за резултатите от преговорите.
Редица ключови въпроси са заложени в помирението, което се основава на договореностите, постигнати в предишното споразумение от Кайро от 2011 г. Уточнява се, че след първия кръг на новите преговори е постигнато съгласие единствено върху въпросите на гражданската, административната и вътрешната сигурност. Въпросът за оръжията и военното крило на "Хамас" все още не е обсъден.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Делегация на „Хамас“ е тръгнала за Москва, където ще води разговори за междупалестинското примирение

ТАСС: Делегация на „Хамас“ е тръгнала за Москва, където ще води разговори за междупалестинското примирение

18 Септември 2017 | 23:44 | Агенция "Фокус"
Кайро. Делегация на палестинската групировка „Хамас“ се е отправила към Москва днес(18.09), за провеждането на разговори с руски официални лица относно междупалестинското примирение, предава ТАСС, позовавайки се на публикации в арабската преса.
Според тях, емисари на „Хамас“, предвождани от заместник-ръководителят на политбюрото на групировката Муса абу Марзука, са излетели за руската столица от летището в Кайро.
В Москва делегацията трябва да се срещне с руски официални лица и да обсъди с тях въпроси по междупалестинското примирение, съобщава арабското издание, уточнявайки, че поканата за посещението е била получена от „Хамас“ след проведената наскоро среща с руския посланик в Египет Сергей Кирпиченко в Кайро.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: „Хамас“ се е съгласила на стъпки, водещи към обединение на палестинските области

AFP: „Хамас“ се е съгласила на стъпки, водещи към обединение на палестинските области

17 Септември 2017 | 15:41 | Агенция "Фокус"
Газа. Групировката „Хамас“ се е съгласила на стъпки, водещи към помирение с президента на Палестинската Автономия Махмуд Абас и организацията му „Фатах“, като обяви, че ще разпусне правителството на Ивицата Газа и е готова да проведе нови избори в областта, предава AFP, като се позовава на съобщение от групировката.
Съобщението бе пуснато, след разговорите проведени между лидерите на „Хамас“ и египетски дипломати миналата седмица и влошаващата се хуманитарна ситуация в Ивицата Газа.
От „Хамас“ съобщават, че са се съгласили на ключови изисквания на „Фатах“: разпускане на т.нар. „административен комитет“, създаден през март и заявиха, че са съгласни да проведат избори в областта и да водят преговори за създаване на обединено правителство.
Освен това, от групировката са призовали правителството на Палестинската Автономия, базирано в областта на Западния Бряг (на река Йордан) „да дойде в Газа, за да изпълнява своите функции и незабавно да поеме задълженията си“.
Ръководителят на „Хамас“ Исмаил Хания се е съгласил на подобни стъпки, след разговорите си с представители на египетското правителство, проведени в Кайро миналата седмица, съобщи за AFP високопоставен служител на групировката.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Йордания и Палестина създават щаб за реагиране на действията на Израел

ТАСС: Йордания и Палестина създават щаб за реагиране на действията на Израел

7 Август 2017 | 19:03 | Агенция "Фокус"
Рамала. Кралят на Йордания Абдула II, който пристигна днес в Рамала, на Западния бряг на река Йорден, проведе преговори с президента на Палестинската Автономия Махмуд Абас, на които те са решили да „създадат двустранен кризисен щаб за реагиране на машинации на Израел против джамията ал-Акса в Ерусалим.“, предаде ТАСС, позовавайки се на публикации в палестинската преса.
„Направихме го, вземайки под внимание това, че начело на израелското правителство е Бенямин Нетаняху, от който трябва да очакваме нови провокации“, подчерта Министърът на външните работи на Палестина Рияд ал-Малики. Той заяви, че Нетаняху и кабинетът му „се стремят да променят действащото статукво на Храмовия хълм“.
„Трябва да извлечем поуки и да бъдем готови за нови предизвикателство“, поясни министърът.
На 21 юли Абас обяви, че замразява всички контакти с Израел, включително в сферата на сигурността. Тогава той заяви, че „това решение ще остане в сила дотогава, докато правителството на Израел не отмени наложените мерки срещу джамията ал-Акса и палестинския народ като цяло“,
Израелското правителство, на 27 юли, демонтира проблемните детектори за метал и другите мерки, които дразнеха мюсюлманите, но този ход не доведе до възстановяването на отношенията с Палестинската Автономия.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Жан-Клод Юнкер приветства лидера на АНП Себастиан Курц на срещата на върха на ЕС. 19 октомври 2017 г.
Жан-Клод Юнкер приветства лидера на АНП Себастиан Курц на срещата на върха на ЕС...

ВИДЕО
Референдумът в Каталония доведе до стачки и полицейско насилие
Референдумът в Каталония доведе до стачки и полицейско насилие
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.